|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 3 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:14 |
|
|---|---|---|
Moscow 
|
Ïðîøó ïðîùåíèÿ, ÷òî ïîäíèìàþ ñòàðóþ òåìó. Ïîñëå ìíîãîëåòíåãî îïûòà èñïîëíåíèÿ ïåñåí íà íåðîäíîì àíãëèéñêîì ÿçûêå, ìû ïðèøëè ê íåêîòîðûì âûâîäàì, êîòîðûå îñâåòèëè â íàøåé çàìåòêå íà òåìó Âîêàë íà "àìåðèêàíñêîì" (ïðîáëåìû ïðîèçíîøåíèÿ): |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:23 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt 
|
(a) â âàøåé çàìåòêå ðîâíî ÍÎËÜ èíôîðìàöèè èëè ïîëåçíûõ èíòåðåñíûõ ïðè¸ìîâ (á) îïåðíûå ïåâöû ÐÓÒÈÍÍÎ ïîþò ñ ìàëûì àêöåíòîì íà 5-6 ÿçûêàõ (èòàëüÿíñêèé, ôðàíöóçñêèé, íåìåöêèé, ðóññêèé - îñíîâíûå, èñïàíñêèé, àíãëèéñêèé ÷àñòî âäîáàâîê) (â) äëÿ óëó÷øåíèÿ àêöåíòà åñòü èçîáðåò¸ííîå åùå â êîíöå 19 âåêà ïîíèìàíèå - êàê îïèñàòü ëþáûå ãëàñíûå ëþáîãî ÿçûêà, è ò.ä. Ýòî ïîíèìàíèå îôîðìëåíî â âèäå 2õ êàðòèíîê è 'ìåæäóíàðîäíîãî ôîíåòè÷åñêîãî àëôàâèòà', êîòîðûì ìîæíî çàïèñûâàòü ðå÷ü ÏÎÍßÂ, êóäà ïèõàòü ÿçûê â öåëîì (ò.å. ñèñòåìó ãëàñíûõ ëþáîãî åâðîïåéñêîãî ÿçûêà - ñ ñîãëàñíûìè ìíîãî ëåã÷å), ïîòîì, ñëóøàÿ íîñèòåëåé, óæå ëåãêî ïðèñïîñîáèòüñÿ çâó÷àòü ïî÷òè íåîòëè÷èìî, äàæå åñëè âû íå ïîíèìàåòå ðå÷è èëè ïîíèìàåòå å¸ òîëüêî ïî ïîäñòðî÷íèêó (ã) âàøå ñíèçó-ââåðõ îòíîøåíèå ê àìåðèêàíñêîìó - îòíîøåíèå äèêàðÿ ê áîëüøîìó áåëîìó ãîñïîäèíó, êîòîðîå âû ñàìè íà ñåáÿ íàâåñèëè. Àìåðèêàíöû êàê öèâèëèçàöèÿ = ïîìîéêà, è òàê ê íèì è ñëåäóåò îòíîñèòüñÿ (ïèøó êàê ÷åëîâåê, 1/3 æèçíè ïðîæèâøèé â Àìåðèêå). (ä) Ýòîò ìîé êîììåíòàðèé â ðàçû áîëåå èíôîðìàòèâåí, ÷åì âàøà çàìåòêà íà ZEN'å. |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:28 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
polar_bear, Âû íà ïðàêòèêå ñìîãëè äîáèòüñÿ ðåçóëüòàòà áåçàêöåíòíîãî ïåíèÿ íà àíãëèéñêîì, ïóñòü äàæå ñ "ìóçûêàëüíûì" àêöåíòîì? Ïðîäåìîíñòðèðóéòå, ïîæàëóéñòà. Èëè Âàøå âûñêàçûâàíèå ñóãóáî òåîðåòè÷åñêîå? 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:31 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
õåõ, òàê ýòî áûëà ÐÅÊËÀÌÀ âàøèõ óñëóã? .. à íå ñîäåðæàòåëüíàÿ çàìåòêà.. Êàê ýòî ÿ ïðîòóïèë âíà÷àëå... |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:37 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
Ýòî íàøå ìíåíèå. Ìû æå îáñóæäàåì çäåñü ðàçíûå ìíåíèÿ? Ïóñòü áóäåò è íàøå, ïðîöèòèðóþ: "Áðèòàíñêèé èëè àìåðèêàíñêèé àêöåíò? Âàæíî ïîíèìàòü, ÷òî àìåðèêàíñêèé àêöåíò ñòàðøå áðèòàíñêîãî, ò.å. áëèæå ê "ñòàðîìó àíãëèéñêîìó" ïðîèçíîøåíèþ. È àìåðèêàíñêèé àêöåíò ïîíèìàþò âåçäå, ñïàñèáî Ãîëëèâóä, ñïàñèáî àìåðèêàíñêèì ïîï è ðîê çâåçäàì. Âîçìîæíî ëè èçáàâèòüñÿ îò àêöåíòà? Ìíåíèÿ ëèíãâèñòîâ ñõîäÿòñÿ íà òîì, ÷òî íåò. Åñëè æå àêöåíò ìèíèìàëåí, òî Âàì êàê àâòîðó ðåøàòü, ìóçûêàëüíî àêöåíò çâó÷èò â Âàøåé ïåñíå èëè íåò. Âàæíî ëè ïåòü áåç àêöåíòà? Íà íàø âçãëÿä, ïåñíè ñ àíãëèéñêèìè òåêñòàìè â ñîâðåìåííîì ìóçûêàëüíîì ìèðå íàèáîëåå âûèãðûøíî ñëóøàþòñÿ â èñïîëíåíèè àìåðèêàíñêèõ âîêàëèñòîâ." |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:38 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
> Èëè Âàøå âûñêàçûâàíèå ñóãóáî òåîðåòè÷åñêîå? (à) ß ãîâîðþ íà àíãëèéñêîì ïî÷òè êàê íà ðóññêîì - áåãëî è íå çàäóìûâàÿñü, ñ åñòåñòâåííûì èäèîìàòè÷åñêèì ïîñòðîåíèåì ôðàç -- ïðè ýòîì ïàññèâíûé çàïàñ è ïîíèìàíèå ó ìåíÿ íà óðîâíå õîäèâøåãî â óíèâåðñèòåò íîñèòåëÿ (àìåðèêàíöà èëè àíãëè÷àíèíà è ò.ä.). (á) Âû ïëîõî ïîíèìàåòå ÷òî ñ ÷åëîâåêîì äåëàåò æèçíü â ñòðàíå, àíãëîÿçû÷íîå îêðóæåíèå (åñëè îí òîëüêî íå ïðèáûë òóäà ëåò â 50 è/èëè åñëè îí íå äåáèë, ñðåäíåãî óðîâíÿ èíòåëëåêòà è âûøå äîñòàòî÷íî). (â) ß â ðàçíîé ñòåïåíè çíàþ 3 èíîñòðàííûõ âäîáàâîê ê ðîäíîìó ðóññêîìó. Çíàþ ÿ èõ ïîòîìó ÷òî âûäóìàë ìåòîä èçó÷åíèÿ è ïðîâåðÿë íà ñàìîì ñåáå, èç ëþáîïûòñòâà. Ýòî - ïëþñ èíòåðåñ ê ëèíãâèñòèêå ëåò ñ 20 ñ íåáîëüøèì - ïðèâåëî ê òîìó, ÷òî ÿ ÏÎÍÈÌÀÞ Î ×¨Ì ÃÎÂÎÐÞ, êîãäà îòñûëàþ âàñ ê àëôàâèòó IPA è 2ì ñõåìàì ñîçäàíèÿ ãëàñíûõ, êóäà ÿçûê ïèõàòü è ÷òî ñ ãóáàìè äåëàòü (ã) åùå ðàç, ÿ íå óíèêàëåí, îïåðíûå ïåâöû, âûøåäøèå íà ïðîôåññèîíàëüíûé óðîâåíü ÐÓÒÈÍÍÎ ïîþò ñ ïðèåìëåìûì àêöåíòîì èëè ïî÷òè áåç àêöåíòà íà 5-6 ÿçûêàõ. Ïðèìåðû ìîæíî íàëîâèòü íà Òû-Òåëèêå |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:42 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
polar_bear, Íå ñïîðà ðàäè. Ëó÷øå îäèí ðàç óñëûøàòü Âàøå âîêàëüíîå èñïîëíåíèå íà àíãëèéñêîì. Ýòî áûë áû îòëè÷íûé àðãóìåíò. Ìíîãèå ïèøóò î òîì, ÷òî âñ¸ âîçìîæíî, ÷òî àêöåíòà íå áóäåò è ò.ä., íî íå ìîãóò ïðîäåìîíñòðèðîâàòü, ëèáî äåìîíñòðèðóþò ñ ÿâíî óëàâëèâàåìûì ðóññêèì àêöåíòîì, òîò æå Âåíÿ Ïàê. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:49 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
Õìì.. íó ñåáÿ íóæíî âçÿòü è çàïèñàòü, ïîë÷àñà óéä¸ò.  ýòîì ôîðóìå ìîæåòå ïîñëóøàòü J/S - â äàë¸êîì äåòñòâå (åìó âðîäå ãäå-òî 60 ñåé÷àñ) ó íåãî áûëà øêîëà ñ ñîâåòñêèì óãëóáë¸ííûì àíãëèéñêèì - è ïîòîì æèçíü èñïîëíåíèÿ ïåñåí íà àíãëèéñêîì Äðóãîé ïðèìåð - äî÷ü ìóçûêàíòà ñîâåòñêîãî ÂÈÀ, Àë¸íà ßðóøèíà - ñðàâíèòåëüíî íåäàâíî ïåðååõàëà â ÑØÀ ñ ìóæåì. Îíà ãîâîðèò ñ àêöåíòîì, íî ïî¸ò áåç. Ÿ Òû-Òåëèê êàíàë - ñîòíè èñïîëíåíèé ðîê è ïîï-ìóçûêè 70-80õ, â îñíîâíîì. "Nothing Compares" YouTube channel: |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:55 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
ÂÄÎÃÎÍÊÓ: Ïëàñèäî Äîìèíãî ïî¸ò ÷òî-òî èç ×àéêîâñêîãî ïî-ðóññêè: |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 14:58 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
Ñïàñèáî. ßðóøèíó çíàåì, Àë¸íà ïî¸ò ñ àêöåíòîì. Êîìó-òî èç ñëóøàòåëåé ýòî ìåøàåò, êîìó-òî íåò.  íàøó êîìàíäó âõîäèò âîêàëèñòêà ñ óðîâíåì, êîòîðûé íå óñòóïàåò Àë¸íå (îäíîãðóïïíèöà Ãàãàðèíîé ïî Ãíåñèíêå), êîòîðàÿ ðàáîòàëà â òîì ÷èñëå ñî Scorpions. Ìû ðàññìàòðèâàåì îòíîøåíèå ê àêöåíòó ñ òî÷êè çðåíèÿ àâòîðîâ ïåñåí. Íà íàø âçãëÿä, ñ "àìåðèêàíñêèì" àêöåíòîì ïåñíè áîëåå óñïåøíûå â ñòðèìèíãîâûõ ñåðâèñàõ, ÷åì ñ ðóññêèì, øâåäñêèì, íåìåöêèì è ò.ä. àêöåíòàìè. Âîçìîæíî, íàøå ìíåíèå ïîìîæåò âîêàëèñòàì ïîíèìàòü, êîãäà ìóçûêàëüíûå ïðîäþñåðû ïðèçíàþò èõ òàëàíò è îïûò, íî ðàáîòàþò ñ "àìåðèêàíöàìè". Õîòåëîñü áû âåðèòü, ÷òî ìèð èçìåíèòñÿ è ðóññêîÿçû÷íûõ (íàòèâíî) âîêàëèñòîâ íå áóäåò ïðîáëåì â êàðüåðå "íà àíãëèéñêîì". Íî â ñåãîäíÿøíåì "øîó-áèçíåñå" ýòî íå òàê. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 15:09 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
Óñïåøíóþ êàðüåðó íåâîçìîæíî ñäåëàòü, ïîâòîðÿÿ òó ïîìîéêó, êîòîðàÿ ñëóæèò Ëèíèåé Ïàðòèè, àáñîëþòíî, æ¸ñòêî íàêëàäûâàåìûì ýòàëîíîì â çàïàäíîé ïîïñå. Íàïðèìåð, ñåãîäíÿ íîâûå 'ìåãàõèòû' óñòðîåíû ïî îäèíàêîâîé ñõåìå - êóïëåò èç 3-íîòíûõ ôðàç, ïîâòîð¸ííûõ ìîíîòîííî áåç âàðèàöèé äî 30 ðàç çà ïåñíþ (÷àñòî óìèðàþùèìè ãîëîñàìè, ïî÷òè áåç ïðîïåâàíèÿ) - è ïîòîì êàê áû êîíòðàñò â ïðèïåâå, êîòîðûé îðóò íà ìàêñèìóìå ãðîìêîñòè è êîòîðûé ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ àðïåäæèî ïðîñòîãî àêêîðäà. Íåêîòîðûå èç ýòèõ 'ïåñåí' óñïåøíû (Adele), íî 99% - îòñòîé. Ðîññèÿíñêàÿ ýñòðàäêà ïîâòîðÿåò ïåðåä¸ðãèâàåìûå ñ Çàïàäà îáðàçöû, è òîãäà ñòàíîâèòñÿ çàìåòíîé åùå è äåáèëüíàÿ òåêñòîâêà.  òåõ æå ÑØÀ ïîëèòèêà çàïðåùàåò ïåòü ïåñíè íàïîëíåííûå ñìûñëîì, äåëàÿ ìàëûå èñêëþ÷åíèÿ äëÿ ËÃÁÒ/ôåìèíèçìà è ò.ä. - è ïîòîìó 99.9999% òåêñòîâ - ãëóïûå, òóïûå ï..äîñòðàäàíèÿ çàìåíèâøèå íûí÷å èçîáðåòàòåëüíóþ è èíòåðåñíóþ ëèðèêó ïðîøëîãî. ÏÅÐÅÏÅÂÀß ÝÒÎÒ ÎÒÑÒÎÉ âû ñëèâàåòåñü ñ êîðè÷íåâîé ìàññîé. Äåëàòü íàäî íå÷òî èíîå. Íàïðèìåð - âîêàëüíóþ ïîëíîöåííóþ ìóçûêó áåç èíñòðóìåíòîâ. Âìåñòå ñ live looping - 2 èñïîëíèòåëÿ ìîãóò ïðîïåòü óìíî ñäåëàííóþ àðàíæèðîâêó òàê, ÷òî äóõ áóäåò çàõâàòûâàòü, ñ 'îðêåñòðîì' èç 6 ãîëîñîâ â ôèíàëå ïåñíè |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 16:58 |
|
|---|---|---|
|
Òåíîð êîòîðûé Áàðèòîí 
|
Âîò Äæóãà ðàíüøå òîæå ìîðîñèë))Êàêîé æåíñêèé áåëò ó ìóæèêîâ?)) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 20:46 |
|
|---|---|---|
|
Ãèòàðà, âîêàë 
|
Paylight Music, òåìà î÷åíü èíòåðåñíàÿ, åñëè õîòèòå õîðîøåé ðåêëàìû, ïèëèòå þòóá êàíàë. Êàâåðû, àíàëèçû ïðîèçíîøåíèÿ, äóìàåò áóäåò ìíîãèì èíòåðåñíî. | |
|
FENDER SQUIER CLASSIC VIBE STRAT 60's 3-COLOR SUNBURST
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 20:50 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò 
|
À êòî èç ðóññêîÿçû÷íûõ, ðîæä¸ííûõ â Ðîññèè, äîáèëñÿ ÷åãî òî ñåðüåçíîãî â àíãëîÿçû÷íîé ñðåäå? Ñ ëþáûì ïðîèçíîøåíèåì... Äåëî íå â ïðîèçíîøåíèè. Ïðîèçíîøåíèå - ýòî äëÿ ðóññêîÿçû÷íîé àóäèòîðèè, ÷òîáû äóìàëè, ÷òî ïîíèìàþò...ïî÷åìó. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 24.11.2020 21:12 |
|
|---|---|---|
|
Ãèòàðà, âîêàë
|
>À êòî èç ðóññêîÿçû÷íûõ, ðîæä¸ííûõ â Ðîññèè, äîáèëñÿ ÷åãî òî ñåðüåçíîãî â àíãëîÿçû÷íîé ñðåäå? Ñ ëþáûì ïðîèçíîøåíèåì... >Äåëî íå â ïðîèçíîøåíèè. >Ïðîèçíîøåíèå - ýòî äëÿ ðóññêîÿçû÷íîé àóäèòîðèè, ÷òîáû äóìàëè, ÷òî ïîíèìàþò...ïî÷åìó.  ñîâðåìåííîé ìóçûêå îñîáî íèêîãî íåòó  Áûëè Òàòó, è òî â ßïîíèè  Ãîðüêèé Ïàðê, íó òàêîå ñåáå, íå î÷åíü ïîïóëÿðíû. Ëèòë Áèã ïîïóëÿðíû íåìíîæêî, è òî êëèïàìè ìýìíûìè :/À òàê ïðîñòî íèêòî íå ðàñêðó÷èâàåò, âñåì íàäî ÷òî áû íà ðóññêîì áûëî è íà ðóññêîÿçû÷íóþ àóäèòîðèþ. Àðòåìèé Òðîèöêèé êàê òî âîçèë Äæýê Âóä, êóäà òî íà çàïàä, ñëûøàë òàêîå ãäå òî, à íà ãóãëèòü íå ìîãó, è íè÷åãî íå âûøëî, âûáðàë áû ãðóïïó ñ íîðìàëüíûìè ïåñíÿìè õîòû áû, Palå Crow, íàïðèìåð :/ |
|
|
FENDER SQUIER CLASSIC VIBE STRAT 60's 3-COLOR SUNBURST
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 12:00 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè 
|
Paylight Music, Íåìåäëåííî ïðåêðàòèòå çàíèìàòüñÿ ðàçâîäèëîâûì, èíà÷å ñåé÷àñ ïîäãîòîâèì æàëîáó â Ðîñïîòðåáíàäçîð. Àêöåíò ìîæåò îöåíèòü òîëüêî íîñèòåëü, íîñèòåëåì àíãëèéñêîãî Âû íå ÿâëÿåòåñü. Íå íîñèòåëü ìîæåò ñëûøàòü òîëüêî íåêîòîðûå ðàñõîæäåíèÿ îò íîðìû ïðîèçíîøåíèÿ. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 12:09 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
>À êòî èç ðóññêîÿçû÷íûõ, ðîæä¸ííûõ â Ðîññèè, äîáèëñÿ ÷åãî òî ñåðüåçíîãî â àíãëîÿçû÷íîé ñðåäå? Ñ ëþáûì ïðîèçíîøåíèåì... Äà íå, ÷òî-òî ïîþò. Íå íàïðÿìóþ èç Ìîñêâû, êîíå÷íî. Àêöåíòû øòóêà òàêàÿ, ÷òî ýòî ïðèçíàê îïðåäåëåííîãî ãåîãðàôè÷åñêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ. Äàæå ó íîñèòåëåé âñå âåñüìà ïëÿøåò îò íîðìû â çàâèñèìîñòè ðåãèîíà, äàæå â îäíîé ñòðàíå. Åñòü ñìûñë, íàâåðíî, òîëüêî èçó÷àòü íîðìó ïðîèçíîøåíèÿ, êàê øâåäû, íàïðèìåð, ÷òîá áûë êàêîé-òî óðîâåíü, à íå êàëÿ-áàëÿ. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 12:23 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
> íàøó êîìàíäó âõîäèò âîêàëèñòêà ñ óðîâíåì, êîòîðûé íå óñòóïàåò Àë¸íå (îäíîãðóïïíèöà Ãàãàðèíîé ïî Ãíåñèíêå), êîòîðàÿ ðàáîòàëà â òîì ÷èñëå ñî Scorpions. ßðóøèíà òî åñòü àêöåíòîì ïîåò, à âàøà âîêàëèñòêà - áåç, ïîòîìó ÷òî îíà ñî Scorpions ðàáîòàëà. Âû ó Scorpions àíãëèéñêèé òî ñëûøàëè? Áè ñî êîëüò. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 13:51 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
Ïîëèöåéñêèé ðóññêîãî ïðîèñõîæäåíèÿ, æèâåò áîëüøå 25 ëåò â ÑØÀ, ïðèåõàë ïðèìåðíî â18 ëåò. Ãîâîðèò ñâîáîäíî, õîòü ñ íåáîëüøèì àêöåíòîì. Íè÷åãî îñîáåííîãî. Ãëàâíîå, ÷òîáû íå âûïèðàë ïðè ïåíèè. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:06 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
>Paylight Music, òåìà î÷åíü èíòåðåñíàÿ, åñëè õîòèòå õîðîøåé ðåêëàìû, ïèëèòå þòóá êàíàë. Êàâåðû, àíàëèçû ïðîèçíîøåíèÿ, äóìàåò áóäåò ìíîãèì èíòåðåñíî. chelovek(MAPAT), ñïàñèáî! >ßðóøèíà òî åñòü àêöåíòîì ïîåò, à âàøà âîêàëèñòêà - áåç, ïîòîìó ÷òî îíà ñî Scorpions ðàáîòàëà. Âû ó Scorpions àíãëèéñêèé òî ñëûøàëè? Áè ñî êîëüò. Mikå, ðóññêàÿ âîêàëèñòêà (EL) â íàøåé êîìàíäå ïîåò ñ ðóññêèì àêöåíòîì. Èìåííî îíà ðàáîòàëà ñî Scorpions. À îò èìåíè Paylight ïîåò àìåðèêàíêà (TM). Íèæå ïðèìåð å¸ (TM) âîêàëà. EL ÿ óïîìÿíóë â êîíòåêñòå ïðèìåðà ñ Àë¸íîé. Íàäåþñü, ðàçðåøèëè íåäîïîíèìàíèå? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:19 |
|
|---|---|---|
|
PSR-540 Shure 14A SB Live! Platinum Xeon E5 2680 v3
|
Áóêâà «P» (ïý) ó íå¸ êëàññíàÿ, êàê èç ïóøêè... | |
|
Òÿíåò â ìèêñîëèäèéñêèé ëàä
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:20 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
Îê, ïîíÿë, ÷òî âèäåî â òåãàõ iframe íàäî äîáàâëÿòü, ÷òîáû "âñòðîèòü" â ñîîáùåíèå êàê ïëååð. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:23 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
>Áóêâà «P» (ïý) ó íå¸ êëàññíàÿ, êàê èç ïóøêè... Ýòî ïðè ôèíàëüíîé çàïèñè è ìèêøèðîâàíèè èñïðàâèòü ìîæíî. À âîò àêöåíò, ê ñîæàëåíèþ, íåò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:29 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
È ïðèìåð ìóæñêîãî âîêàëà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:34 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Íè÷åãî íå ïîíÿë. Òî åñòü åñëè íà àíãëèéñêîì ïîåøü ñàì, òî ëó÷øå íå ïåòü, à íàíÿòü àìåðèêàíöà? | |
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:34 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
>>Áóêâà «P» (ïý) ó íå¸ êëàññíàÿ, êàê èç ïóøêè... >Ýòî ïðè ôèíàëüíîé çàïèñè è ìèêøèðîâàíèè èñïðàâèòü ìîæíî. >À âîò àêöåíò, ê ñîæàëåíèþ, íåò. È êîãî ýòî âîëíóåò? Âû ðåøèëè ïðîäàâàòü ñâîè óðîêè ïî èñïðàâëåíèþ àêöåíòà? Íà àêöåíòå Âàéêóëå, ïðèáàëòèéöû, Ëåïñ è Ñîñî äåëàþò äåíüãè. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:40 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
À åñëè àìåðèêàíöó îõîòà ñïåòü íà ðóññêîì, òî íàäî íàíÿòü ìîðãåíøòåðíà. ß êðîìå ñëîâî "æîïîé" âîîáùå íè÷åãî íå ïîíÿë, ÷åãî îí ïîåò. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 18:58 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Ñêîðïèîíç íà ðóññêîì âîîáùå êàëÿ-áàëÿ. Òàêîå îùóùåíèå, òî ëè áîëãàðñêèé, òî ëè ÷åøñêèé. Íî ýòî ïðîñòî íå çàìîðî÷èëèñü, ñëîâà íåìíîãî ïîòðåíèðîâàòü. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 19:13 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
×òî âû íà Ñêîðïèîíç íàåçæàåòå? ß ïðàêòè÷åñêè âñå ó íèõ ðàçáèðàþ.  îòëè÷èå îò ïåíèÿ íîñèòåëåé... |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 20:27 |
|
|---|---|---|
|
>Ñêîðïèîíç íà ðóññêîì âîîáùå êàëÿ-áàëÿ. >Òàêîå îùóùåíèå, òî ëè áîëãàðñêèé, òî ëè ÷åøñêèé. Íåìöû ÷àñòî íåïëîõî çíàþò ðóññêèé. Ïóñòü ó íèõ åñòü ïðîáëåìû ñ ïðîèçíîøåíèåì, çàòî òåêñòû íà ðóññêîì îíè ïèøóò ñâîáîäíî: (íà íàçâàíèå íå îáðàùàéòå âíèìàíèÿ, òàì íå ïðî ïîëèòèêó). |
|
|
ß ðåãóëÿðíî äåëàþ ñïåêòðàëüíûé àíàëèç â òå÷åíèå áîëåå äåñÿòè ëåò.
Ïîþ òóäà âíèç, à çâóê ñòîëáîì èä¸ò ââåðõ íàðóæó. Òîãäà õîðîøèå çâóêè ïîëó÷àþòñÿ. Ïðîñòî ãäå-òî ïîëãîäà íàçàä ñòîÿë ïåðåä çåðêàëîì è ðåçêî çàäóìàëñÿ. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 21:11 |
|
|---|---|---|
|
>Íåìöû ÷àñòî íåïëîõî çíàþò ðóññêèé. Òå, ÷òî èç áûâøåãî ÃÄÐ, ó÷èëè â øêîëå. À â öåëîì íå êàæäûé áåãëî ãîâîðèò è ïî-àíãëèéñêè. Ïðèêîë ÃÄÐ-îâöåâ ("åñëè òû ìîæåøü ïðî÷åñòü ýòî, òû - íå ãëóïûé ÔÐÃ-øíèê") 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 21:17 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Ó ìåíÿ ðóêîâîäèòåëü íåìåö áûë â 2005-2006. Èç ÔÐÃ, îí ãäð-îâöåâ çà íåìöåâ íå ñ÷èòàë, ãîâîðèë, ÷òî êàêèå-òî ëþäè, ãîâîðÿùèå íà ïëîõîì íåìåöêîì. Ïî íåìåöêîìó àêöåíòó îïðåäåëÿë, êòî ñ êàêîé ôåäåðàëüíîé çåìëè èëè ãîðîäà. Ñ àâñòðèéöàìè òà æå ïåñíÿ, âçàèìíàÿ. Àâñòðèéöû íåìöîé íàçûâàþò Piefke è Scheisspiefke. Ñàì ñëûøàë. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 21:34 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Ó íåìöåâ åùå äèàëåêòû, è èõ ïðèëè÷íî. Ìàëî îáùåãî ñ ëèòåðàòóðíûì íåìåöêèì, êîòîðûì îíè, êîíå÷íî, âñå âñå ðàâíî âëàäåþò. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 22:01 |
|
|---|---|---|
|
|
Íàâåðíîå, âî âñåõ ÿçûêàõ åñòü ñâîè äèàëåêòû è ãîâîðû - êóëüòóðíîå íàñëåäèå.  Ó÷àò íåìöû ëèòåðàòóðíûé â øêîëå, à äàëüøå â çàâèñèìîñòè îò âèäà äåÿòåëüíîñòè èëè èñïîëüçóþò åãî, èëè ïðîäîëæàþò îáùàòüñÿ íà äèàëåêòå.. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 25.11.2020 22:43 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Èíòîíàöèè åùå òàêàÿ øòóêà, ñëîæíàÿ. Ñ Óêðàèíû æå ëþäåé ñðàçó ñëûøíî è áåç ã, ïî èíòîíàöèÿì. | |
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 26.11.2020 18:11 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Ñïåöèàëèñò ïðîïàë, æàëü. Õîòåëîñü áû åùå óçíàòü, ÷åì American English òàê ñèëüíî ïðåâîñõîäèò British English Íàïðèìåð, British English  Õèòîâ äðóãèõ ïîëíî, óùåðáíî íà ôîíå àìåðèêàíñêîãî àíãëèéñêîãî îíè íå çâó÷àò. Èíòåðåñíî, ÷òî çà èññëåäîâàíèå òàêîå áûëî. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 26.11.2020 19:08 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
>Ñïåöèàëèñò ïðîïàë, æàëü. >Õîòåëîñü áû åùå óçíàòü, ÷åì American English òàê ñèëüíî ïðåâîñõîäèò British English >Íàïðèìåð, British English >Õèòîâ äðóãèõ ïîëíî, óùåðáíî íà ôîíå àìåðèêàíñêîãî àíãëèéñêîãî îíè íå çâó÷àò. >Èíòåðåñíî, ÷òî çà èññëåäîâàíèå òàêîå áûëî. Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, áðèòàíöû áîëåå èíòåðåñíû, àóòåíòè÷íû. Àìåðèêàíöû áåðóò ÷èñëîì è ìîùüþ. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 26.11.2020 19:46 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
>Íàñêîëüêî ìíå èçâåñòíî, áðèòàíöû áîëåå èíòåðåñíû, àóòåíòè÷íû. >Àìåðèêàíöû áåðóò ÷èñëîì è ìîùüþ. Ìíå êàæåòñÿ, ÷òî àìåðèêàíñêèé èëè áðèòàíñêèé, âîîáùå íèêàêîé ðîëè íå èãðàåò. Åñëè ïåñíÿ õîðîøàÿ è ñïåòà èíòåðåñíî, òî îíà õîðîøàÿ è ñïåòà, à óæ ïîéäåò îíà ãäå-òî â íàðîä èëè íåò, ýòî íèêòî íå çíàåò, ïðè÷èí ñîòíè. Òàê æå êàê è äâåðè íå çàêðûòû, åñëè íå àíãëîãîâîðÿùèé èñïîëíèòåëü äîâîäèò ÿçûêîâîé óðîâåíü â ôîíåòè÷åñêîì ïëàíå äî íîðìàëüíîãî. Ïðèìåðîâ âñÿêèõ. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 28.11.2020 12:57 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
Íà ñ÷åò ïðåäïî÷òèòåëüíîñòè American English äëÿ ïåíèÿ. Ñóùåñòâóåò òàêîé ôåíîìåí - áîëüøèíñòâî àíãëîÿçû÷íûõ àðòèñòîâ-íåàìåðèêàíöåâ (áðèòàíöû, èðëàíäöû è äð.) èìåÿ â ðå÷è ñâîé ðåãèîíàëüíûé àêöåíò, â ïåíèè æå èñïîëüçóþò àìåðèêàíèçèðîâàíîå ïðîèçíîøåíèå. Îáíàðóæèëñÿ ýòîò ôåíîìåí åùå â 60-å, êîãäà ñëó÷èëîñü áðèòàíñêîå ìóçûêàëüíîå âòîðæåíèå â Øòàòû. Àìåðèêàíöû ñ óäèâëåíèåì çàìåòèëè, ÷òî âìåñòî îæèäàåìîãî áðèòàíñêîãî àêöåíòà ó Áèòëç, Ðîëëèíãîâ è èæå ñ íèìè îêàçàëîñü âïîëíå àìåðèêàíèçèðîâàííîå ïðîèçíîøåíèå â ïåíèè. È ñ òåõ ýòîò ôàêò ðåãóëÿðíî îáñóæäàåòñÿ. Èñêëþ÷åíèÿ èç ýòîãî ïðàâèëà åñòü, íî â áîëüøèíñòâå ñâîåì âñå â ïåíèè ïî÷åìó-òî ïåðåõîäÿò íà àìåðèêàíñêèé. Ñòðîÿòñÿ ðàçíûå òåîðèè. Îäíè ãîâîðÿò, ìîë, îíè ñëóøàþò àìåðèêàíñêóþ ìóçûêó è ïîòîì íà÷èíàþò ïîäðàæàòü ñâîèì êóìèðàì. Äðóãèå ñ÷èòàþò, ÷òî ýòî ïðîèñõîäèò ïîòîìó, ÷òî ôîíåòè÷åñêè American English â öåëîì óäîáíåå äëÿ ïåíèÿ, ÷åì British (õîòÿ åñòü íþàíñû). Èç ïîñëåäíåãî ïî ýòîé òåìå - íàïðèìåð, âñå îáðàùàþò âíèìàíèå, ÷òî Àäåëü â èíòåðâüþ ãîâîðèò ñ ñèëüíûì áðèòàíñêèì àêöåíòîì "êîêíè", à ïîåò áåç ýòîãî àêöåíòà - áëèæå ê àìåðèêàíñêîìó. Ñàìîå èíòåðåñíîå, ÷òî ýòîò ïåðåõîä ê àìåðèêàíñêîìó çà÷àñòóþ ïðîèñõîäèò íåîñîçíàííî äëÿ ñàìîãî àðòèñòà. È êîãäà òàêîìó ãîâîðÿò - ïî÷åìó òû ðàçãîâàðèâàåøü ñ áðèòàíñêèì àêöåíòîì, à ïîåøü êàê àìåðèêàíåö - îí èñêðåííå óäèâëÿåòñÿ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêîå ïðîèçíîøåíèå
Âðåìÿ: 28.11.2020 13:01 |
|
|---|---|---|
|
Moscow
|
Ýòî öèòàòà ñ äðóãîãî ôîðóìà (RMM) ïîëüçîâàòåëÿ ïîä íèêîì Bernard | |
|
|
||