| Àâòîð |
Òåìà: ß êàëë??
Âðåìÿ: 27.01.2010 21:36 |
|
|---|---|---|
|
Èçâèíèòå, ÿ ìïòðè îïÿòü... Õî÷ó ïîäåëèòüñÿ. ×åñòíîå ñëîâî ïîñëåäíèé ðàç  ß íè÷¸ ïîíÿòü íå ìîãó, ïî÷åìó ìíå ýòî íðàâèòñÿ èãðàòü è ïåäöú? ß ÷¸ äåãðàäèðóþ? Èãðàòü-òî íàäî ÷¸ðíûé áëþç èëè ìèòîë... Ñêàæèòå ìíå. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 00:21 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà
|
Äààà, çà òàêîóþ ìóçûêó òèîëêè äàâàòü íå ñòàíóò... | |
|
Íó íå ëþáÿò â íàøåé ñòðàíå Òèìàòè, íå ëþáÿò!
Ïîñëåäíèå íîâîñòè ãèòàðèñòèêè: Ìàñòåðà ôèðìû ESP îïÿòü çàðàáîòàëèñü è ñäåëàëè 7-ñòðóííûé òåëåêàñòåð-áàðèòîí... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 00:24 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
ÄìèòðèéÁ , íó à ÷å òåáÿ ñìóùàåò-òî? ýòíî ýäàêîå ðóññêîå... Òîêà òåáå òàêè íàäî íå òîêìà "äæ-äæ" ñëóøàòü, çâóêîâîå âîîáðàæåíèå ðàçâèâàòü - à òî èòü ãîëîâà åñòü, à ÷óòü ÷òî ñðàçó íà äæ-äæ òÿíåò... )))) ìîæíî áûëî áû çàáàâíî ðàçâèòü.... íó è èíòîíèðîâàíèå, êîíå÷íî... ìåñòàìè è àâòîòþí íå ñïàñåò - îí æå ê áëèæàéøåé "ïðàâèëüíîé" íîòå òÿíåò. . ))) åùå ÂëàäèìÈëüè÷ çàâåùàë æå - ó÷èòüñÿ, ó÷èòüñÿ, è åùå ðàç ó÷èòüñÿ.... )) è áûë ïðàâ, ïðîìåæïðî÷èì.. ))) 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 00:58 |
|
|---|---|---|
Ìàñòåð æåñòîêèõ èãð
|
>ß êàëë?? íåò. >ß íè÷¸ ïîíÿòü íå ìîãó, ïî÷åìó ìíå ýòî íðàâèòñÿ èãðàòü è ïåäöú? ß ÷¸ äåãðàäèðóþ? ×òî ëþáèøü òî è èãðàåøü. 
|
|
|
Ó Ìàëüìñòèíà ñåêðåò àðïåäæèî â ðû÷àãå. Îí èì ñêîðîñòè ïåðåêëþ÷àåò.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 01:35 |
|
|---|---|---|
|
|
Íó, äëÿ òâîåãî ãîëîñà è äëÿ ýòîãî ñòèëÿ - òîíàëüíîñòü, êàíå÷íà, íèçêîâàòà - âñ¸-òàêè çàïèñü è êîíöåðò - ðàçíûå âåùè. Íàïðèìåð ïîìíèøü - òû ïåë Äæîííè Áè? Îðèãèíàëüíàÿ âåðñèÿ ×àêà - â Bb. Òû ïåë íà äâà òîíà íèæå. Íî äàæå Bb íèçêîâàòà, ÷òîá ñðàçó çàâåñòè ðîññèéñêîãî áàáöà â ñðåäíåñòàòèñòè÷. êëóáå ñ íåçíàêîìûì òåáå àïïàðàòîì è àêêóñòèêîé çàëà, òàê ÷òî çà òàêîóþ ìóçûêó òèîëêè äàâàòü íå ñòàíóò â ÷¸ì-òî âåðíî. ß áû ïðåäëîæèë òåáå ÷òî-òî â ðàéîíå Äî. Êñòàòè, ×àê íà êîíöåðòå å¸ èìåííî â Äî è ïî¸ò - òàê îíà è ó òåáÿ áóäåò çâó÷àòü êðóòî ïðàêòè÷åñêè âåçäå. Âîò òåáå ïðèìåð, ïî÷óâñòâóé ðàçíèöó, òàê ñêàçàòü: |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 10:02 |
|
|---|---|---|
|
|
>òèîëêè äàâàòü íå ñòàíóò. òàê ìîæåò ìåíÿ èíòåðåñóþò íå ãîòêè è ðàçâðàò à õèïïè è ëþáîâü?   >à ÷óòü ÷òî ñðàçó íà äæ-äæ òÿíåò Ýòî ìîÿ ïðîáëåìà, Ñòðèíãñ, ÿ íè÷åãî íå äîñòèã â èñêóññòâå àðàíæèðîâêè((( Âîò òåáå êóïëåò, âûäåëè ãäå íåïîïàäåíî, âèäíî ó ìåíÿ ñëóõà íåò  Oh what a girl ive meet She makes me write a hit  I gonna make it right now  I gonna do it somehow I gonna do it da best  I gonna send it to the West  Sing it all over the wrd  Yeah Yeah Yeah I goinig to So what  ?? (ýòî íå òåêñò à îçâó÷êà)ß áû ïðåäëîæèë òåáå ÷òî-òî â ðàéîíå Äî Ìèíóòêó ïîãîäè ...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 10:32 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
ÄìèòðèéÁ , åñëè áû ñëóõà íå áûëî, âàùå íå ïîïàäàë áû, âñå ìèìî áûëî áû. ñëóõ è íàâûê óïðàâëåíèÿ ãîëîñîì (èíòîíèðîâàíèå) íå îäíî è òî æå. åñòü åùå ò.í. êîñòíàÿ ïðîâîäèìîñòü, êîòîðàÿ îáëåã÷àåò âîçìîæíîñòü ñëûøàòü ÷òî è êàê ïîåøü (ïîïàäàåøü â íîòû) äàæå íà äèêî çàøóìëåííîé êèëîâàòòàìè äóðíîãî çâóêà ñöåíå. îíà âîñïèòûâàåòñÿ-ðàçâèâàåòñÿ, äàæå åñëè ôèçèîëîãè÷åñêè ñëàáàÿ. Òàê øòà ñîëüôåäæèî òåáå íàâñòðå÷ó... ))) Oh what a girl ive meet She makes me write a hit I gonna make it right now I gonna do it somehow I gonna do it da best I gonna send it to the West Sing it all over the wrd Yeah Yeah Yeah I goinig to So what è íà÷àëî êàæäîé ñòðîêè ñ "ïîäúåçäîì". ìîæ òàê è çàäóìàíî áûëî, íî ïîäúåçä ãðàìîòíûé ýòî òà åùå èñòîðèÿ, ïðåäïîëàãàåòñÿ ÷òî-òî òèïà "ââîäíîé íîòû", íî ýòî íåïðîñòî, âñå ðàâíî â ïåðâóþ ïîïàñòü òî÷íî íóæíî, äà è íå êðóòî, êîãäà ìíîãî. ïðåäïîñëåäíÿÿ ñòðîêà "íåóâåðåííî" êàê-òî, òàêîå â÷åïÿòëåíèå, ÷òî ïîíÿòíî, ÷òî "ìèìî", à ãîëîñîì ïîïàñòü íå ìîæåòñÿ... ñ äðóãîé ñòîðîíû, âðîäå äàæå åñòü åùå îäíî òàêîå "íåïîíÿòîå" íàïðàâëåíèå, êîãäà àïðèîðè êðèâî ïîþò...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 10:37 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
ìàë-ìàëà ïðèëè÷íîãî âîêàëèñòà ìèíèìóì ïàðó ëåò ó÷àò, êñòàòè. è íå ïðîñòî ïóòåì çàó÷èâàíèÿ òîíí ðàçíûõ ïåñåí, à äîâîëüíî ñïåöèôè÷åñêèìè óïðàæíåíèÿìè èìåíè "âîêàëèçû", êîòîðûå ïðèçâàíû àêêóðàò íàó÷èòü ãîëîñîâîé àïïàðàò áûòü èíñòðóìåíòîì ìóçûêàëüíûì... à, äà. êîíå÷íî æå, êàâåðà íàäî ïåòü òî÷íî â òîé æå òîíàëüíîñòè êàê è îðèãèíàë, êîíå÷íî æå. äàæå åñëè òåññèòóðà íå ïðîëåçàåò. Àõóëÿæ. Èíà÷å íèêàê, èáî íå òðóÚ. êñòàòè, îòêóäà è çà÷åì ýòîò òåðìèí, "òåññèòóðà", ïîÿâèëñÿ... 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 10:44 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà SONOR SABIAN 
|
Äìèòðèé! Âàì íàäà àíãëèéñêèé ó÷èòü,òî÷íåé ãîâîðèòü áåç àêöåíòà)è ïîìåíÿòü âñå ñåìïëû)) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 10:51 |
|
|---|---|---|
|
|
ñ i`ve ñîãëàñåí à âîò îñòàëüíîå, îñìåëþñü ïîñïîðèòü!!  ß íàïóòàë â ðàñêëàäêå, ëèáî íåâåðíî èçîáðàçèë ïîäãîëîñîê â èòîãå ñèíòåçèðîâàëèñü äèññîíàíñû, à ëèä âîéñ èäåàëüíî ïîïàäàåò  >ìîæ òàê è çàäóìàíî áûëî Äà íî òîëüêî íà êàæäîé ïåðâîé ñòðîêå ðèôìû, êàæäîå âòîðàÿ äîëæíà áûëà íà÷èíàòü ÷èñòåéøèì ðå. Âîò òû òàêîé âåñü ÷îòêèé, à õî÷åøü ÿ òå íàðåçêó òàêóþ ïðèøëþ, ãäå Ìîäåí Òîêèíã ìèìî íîòêè âñòóïàåò ïî÷òè íà ïîëóòîí è... Ôðåääè Ìåðêüþðè ?? È ÿ êàê äåëàëîñü ïðîèçâåäåíèå: äîñòàë ìóçûêè ïûëüíûõ ëåò, íàëîæèë êàêîé ïîïàëî òåêñò è çà ÷àñ íàïåë âñ¸. Ñêàæèòå çà÷åì ÿ áóäó íåäåëþ (êàê Ïîëü ÌàêÑàðòíåé Oh darling) âïåâàòü, åñëè íå ïðèäâèäèòñÿ ïîêà çàïèñè, ýôèðîâ è ëàéâ-øîó ?? Ýòî æå íå çíà÷èò ÷òî â ïðèíöèïå êðèâîé ëîõ. Èäåÿ ÿñíà? ßñíà. Ýòà ðàçíèöà êàê ìåæäó îäíîé êíèãîé â ïëîõîì ïåðåïë¸òå è â õîðîøåì. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 10:55 |
|
|---|---|---|
|
>Oh what a girl ive meet >She makes me write a hit À âîò åñëè ñ òî÷êè çðåíèÿ ãðàììàòèêè àíãëèéñêîãî ÿçûêà ïîñìîòðåòü, òî â ïåðôåêòíîé êîíñòðóêöèè ïåðâîé ñòðî÷êè òâîåãî òâîðåíèÿ ôîðìà ãëàãîëà äîëæíà áûòü òðåòüåé, ò.å. met. Òîãäà ïðèäåòñÿ èñïðàâèòü è âòîðóþ ñòðî÷êó, ÷òîáû â ðèôìó ïîëó÷àëîñü... Íàïðèìåð: Oh what a girl I've met She makes me buy a hat... Åùå âàðèàíòû âòîðîé ñòðî÷êè: ...She wants to hit my head ...She makes me deadly mad ...We wanna go to bed ...I feel I am so bad ...She makes me feel her pet íó, è ìíîãî åùå ÷åãî ìîæíî ïðèäóìàòü òàêîãî æå óìíîãî è ãëóáîêîìûñëåííîãî... |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 10:57 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ñêàæèòå çà÷åì ÿ áóäó íåäåëþ (êàê Ïîëü ÌàêÑàðòíåé Oh darling) âïåâàòü, åñëè íå ïðèäâèäèòñÿ ïîêà çàïèñè, ýôèðîâ è ëàéâ-øîó ? Çàòåì, ÷òî êîãäà âäðóã ñ íåáà ñâàëÿòñÿ çàïèñè, ýôèðû è ëàéâ-øîó, òû îêàæåøüñÿ óæå ïîäãîòîâëåííûì. |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 10:59 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>Âîò òû òàêîé âåñü ÷îòêèé, íå, ïîêà åùå íå ÷îäêèé, à òî áû íå ó ñòàíêà ñòîÿë äà â ôîðóì çàãëÿäûâàë, à íà ñòàäèîíå òåëîê ïîêîðÿë áû, ïëàâàÿ â âîëíàõ êîíüÿêà ))))) >îñòàëüíîå, îñìåëþñü ïîñïîðèòü!! ìîæåøü, õòî æ òåáå çàïðåòèò. íî ÷òî åñòü, òî åñòü. >Ìîäåí Òîêèíã ìèìî íîòêè âñòóïàåò ïî÷òè íà ïîëóòîí è... Ôðåääè Ìåðêüþðè ÿ òåáå òàêîãî æå ìîãó ïîêàçàòü íå ìåíüøå. )))) íàïðèìåð, êàê âåëèêèé (çåìëÿ åìó ïóõîì) Ëàôàðî çàïóòàëñÿ â ñîáñòâåííîé èìïðîâèçàöèè è Ýâàíñ ïèàíèíîé åìó ïîìîã âûïóòàòüñÿ. ))) âæèâóþ äàëåêî íå âñÿêà çâÿçäà âûñòóïëåíèå ñïîñîáíà âûíåñòè îò è äî. >æå íå çíà÷èò ÷òî â ïðèíöèïå êðèâîé ëîõ. à êòî ñêàçàë ÷òî êðèâîé ëîõ? ))) ýòî íå èç ìîåãî ëåêñèêîíà... ðå÷ü î òîì, ÷òî â âûäåëåííûõ ìåñòàõ ìèìî íîò. è î òîì, ÷òî íàì ÂëàäèìÈëëè÷ çàâåùàë.... ))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:02 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>Çàòåì, ÷òî êîãäà âäðóã ñ íåáà ñâàëÿòñÿ çàïèñè, ýôèðû è ëàéâ-øîó, òû îêàæåøüñÿ óæå ïîäãîòîâëåííûì. Çîëîòûå ñëîâà. Ïîäïèñü, ïå÷àòü ))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:03 |
|
|---|---|---|
|
|
ÄìèòðèéÁ , Òû àíãëèéñêèé íà÷àë ó÷èòü? Íåò? - Çàâòðà íà ÌÔ ñ ðîäèòåëÿìè! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:05 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>Òû àíãëèéñêèé íà÷àë ó÷èòü? Íåò? - Çàâòðà íà ÌÔ ñ ðîäèòåëÿìè! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:07 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>Âîò òû òàêîé âåñü ÷îòêèé, à, äà. ÿ òóò óæå òðåòèé ÷àñ ñîëüôîé çàíèìàþñü (ÿ åþ ïî óòðàì) - òàê øòà óõè íà ìåñòå óæå ïîñëå ñíà.. ))))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:10 |
|
|---|---|---|
|
|
Ñïàñèáî, Ïðàñêîâüÿ, à òû ñîâñåì çíàåøü àíãëèéñêèé?? Ìîæåò íàïèøåøü ìíå ïàðó òåêñòîâ, ÿ êóïëþ.. OldSam íàó÷èøü ìåíÿ àíãëèéñêîìó? ß ïèâà êóïëþ  Ìà! ÎëäÑýì âûçûâàåò.. Êàðòèíà: "Îïÿòü äâîéêà" òåëîê ïîêîðÿë áû, ïëàâàÿ â âîëíàõ êîíüÿêà )))))  âîçüìó íà çàìåòêó |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:14 |
|
|---|---|---|
|
|
>òåëîê ïîêîðÿë áû, ïëàâàÿ â âîëíàõ êîíüÿêà ))))) îíè îáû÷íî ñòðåìÿòñÿ ñäåëàòü ìèíåò ôðîíòìåíàì, èçâèíè
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:16 |
|
|---|---|---|
|
|
ÄìèòðèéÁ , Ïî ñàáæåâîìó çâåðþ. Oh what a girl ive meet She makes me write a hit Ýòè ñòðî÷êè â ïðèíöèïå íå ðèôìóþòñÿ, òàê-êàê "meet" è "hit" íå èìåþò îáùåé ãëàñíîé. Praskovya , Íàïðèìåð: Oh what a girl I've met She makes me buy a hat... "met" è "hat" èìåþò îáùèé ãëàñíûé çâóê? Çà ïîäñêàçêó â êëàññå Ïðàñêîâüÿ ïîëó÷àåò ñàå÷êó, çà íåïðàâèëüíóþ - äâå ñàå÷êè.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:17 |
|
|---|---|---|
|
|
>à òû ñîâñåì çíàåøü àíãëèéñêèé?? ×åì áîëüøå ÿ åãî óçíàþ, òåì áîëüøå ïîíèìàþ, ÷òî ÿ åãî ñîâñåì íå çíàþ. >Ìîæåò íàïèøåøü ìíå ïàðó òåêñòîâ, ÿ êóïëþ.. Íå, ÿ òåêñòû íå ïèøó... ß òîêà êðèòèêîâàòü óìåþ. |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:21 |
|
|---|---|---|
|
|
OldSam, íå óìíè÷àé, ó òåáÿ íå ïîëó÷àåòñÿ.  meet è hit îñíîâíàÿ ðàçíèöà ãëàñíûõ çâóêîâ â èõ äëèòåëüíîñòè: [i:] è [i]. Òàê ÷òî âïîëíå ðèôìóþòñÿ. met è hat - çâóêè òîæå ðèôìóþùèåñÿ - [e] è [æ]. |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:29 |
|
|---|---|---|
|
|
Praskovya , >OldSam, íå óìíè÷àé, ó òåáÿ íå ïîëó÷àåòñÿ.  meet è hit îñíîâíàÿ ðàçíèöà ãëàñíûõ çâóêîâ â èõ äëèòåëüíîñòè: [i:] è [i]. Òàê ÷òî âïîëíå ðèôìóþòñÿ. met è hat - çâóêè òîæå ðèôìóþùèåñÿ - [e] è [æ]. Äàþ 5 ìèíóò íà òî, ÷òîáû îñîçíàòü îøèáêó è ïðîñèòü ïðîùåíèÿ - 4.59... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:32 |
|
|---|---|---|
|
MSK lefthanded 
|
íå ðàçó äî êîíöà íå äî÷èòàë íè îäèí ïîñò àâòîðà è íå ïîñëóøàë íèðàçó íå ñëóøàë ïðèêðåïëåííûå òðåêè, íå áåðóñü ñóäèòü î êàëüíîñòè
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:43 |
|
|---|---|---|
|
|
>Äàþ 5 ìèíóò íà òî, ÷òîáû îñîçíàòü îøèáêó è ïðîñèòü ïðîùåíèÿ Íåò îøèáêè. |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 11:59 |
|
|---|---|---|
|
|
Praskovya , Ïî òîìó, êàê ÷åëîâåê ïðîèçíîñèò feel/fill, hit/heat; met/bet, fat/hat ñðàçó ìîæíî îòëè÷èòü ðóññêîãî ÷åëîâåêà îò íîñèòåëÿ àíãë. ÿçûêà.  îáîèõ ñëó÷àÿõ ýêâèâàëåíòà ýòèì ãëàññíûì â ðóññêîì íåò è òðàíñêðèïöèÿ äà¸òñÿ î÷åíü è î÷åíü ïðèáëèçèòåëüíî. Îíà äëÿ òåõ, êòî ó÷èò àçû è äîëæåí ñëîâî õîòü êàê-òî ïðîèçíåñòè, ÷òîáû åãî ïîíÿëè. Äëÿ ïåíèÿ ýòî ñîâåðøåííî íå ïîäõîäèò. Ïðåäëàãàþ Ïðàñêîâüå çàáðîñèòü áîíêà è äðóãóþ àíòèêâàðíóþ òðóõó â ñàìûé ïûëüíûé óãîë ñâîåé ñàìîé ò¸ìíîé êîìíàòû è íà÷àòü þçàòü óõè â îáùåíèè ñ àíãëîÿçû÷íûìè íîñèòåëÿìè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 12:00 |
|
|---|---|---|
|
|
çà íåïðàâèëüíóþ - äâå ñàå÷êè. >Praskovya íó ÷óâàê èç Àíãëèè, ÷î óïèðàòüñÿ-òî??
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 12:03 |
|
|---|---|---|
|
|
>þçàòü óõè â îáùåíèè ñ àíãëîÿçû÷íûìè íîñèòåëÿìè. ß ñòàðàþñü òàê è äåëàòü, âñåãäà ãîâîðþ Ëîâ, Ìý, Ãàë,(äåâî÷êà) è äð
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 12:06 |
|
|---|---|---|
|
|
ÄìèòðèéÁ , ÌÀ-ËÀ-ÄÅ-Ö |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 12:06 |
|
|---|---|---|
|
|
Íî âîò êîãäà Ðàììøòàé íà÷èíàåò ïî àíãëèéñêè ýòî äàæå äëÿ ìåíÿ
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 12:36 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ïðåäëàãàþ Ïðàñêîâüå çàáðîñèòü áîíêà ß óæå ñåìü ëåò ðàáîòàþ ïåðâîä÷èêîì è ðåãóëÿðíî îáùàþñü ñ íîñèòåëÿìè ÿçûêà Îáî âñåõ ôîíåòè÷åñêèõ íþàíñàõ ìíå èçâåñòíî íå ïî íàñëûøêå. È óæ òåì áîëåå íå ïî Áîíêó. ×òî êàñàåòñÿ ïåñåí, òåêñòîâ, ñòèõîâ, òî ïîñëóøàé âíèìàòåëüíî òåõ æå íîñèòåëåé, è òû ïîéìåøü, ÷òî âñå íå òàê êàòåãîðè÷íî, êàê òû äóìàåøü. Êàê òåáå, íàïðèìåð, ïîïûòêà çàðèôìîâàòü çâóêè [iə] è [eə]? If the true concord of well-tuned sounds, By unions married, do offend thine ear, They do but sweetly chide thee, who confounds In singleness the parts that thou shouldst bear. Êîíå÷íî, ðèôìîâàíèå îäèíàêîâûõ ãëàñíûõ áîëåå áëàãîçâó÷íî, íî ýòî íå ÿâëÿåòñÿ ñòðîãèì ïðàâèëîì ñòèõîñëîæåíèÿ. Òåì áîëåå, â ñîâðåìåííûõ òåêñòàõ ïåñåí. |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 12:42 |
|
|---|---|---|
|
|
Praskovya , ìíå èçâåñòíî íå ïî íàñëûøêå Çíàòü è óìåòü - íå îäíî è òî æå. Î, êàê æå ÿ çàáûë! Çäåñü êòî-òî çäåñü óòâåðæäàë:
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 13:00 |
|
|---|---|---|
|
|
Praskovya , ß óæå ñåìü ëåò ðàáîòàþ ïåðâîä÷èêîì È ÷òî? Ïåðåâîä÷èêó ñîâñåì íå îáÿçàòåëüíî èäåàëüíîå ïðîèçíîøåíèå - ãëàâíîå, ÷òîá åãî/å¸ ïîíèìàëè, ðàâíîå êàê è çíàíèå ïðåäìåòà ïåðåãîâîðîâ - âñ¸. Òàê ÷òî ýòî, ñêîðåå, êîíòðàðãóìåíò. Ó ÷åëîâåêà, ïîñòîÿííî ïåðåêëþ÷àþùåãîñÿ ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé â ãîëîâå ñ ãîäàìè îáðàçóåòñÿ òàêàÿ êàøà, ÷òî îí óæå íå ñïîñîáåí êà÷åñòâåííî àíàëèçèðîâàòü çâóêè - äëÿ íåãî ñòàíîâèòñÿ åäèíñòâåííî âàæíûì ñìûñë ñêàçàííîãî. Íî ýòî ïðîôåññèîíàëüíàÿ áîëåçíü ïåðåâîä÷èêîâ (íå ïóòàòü ñ áèëèíãâàìè) "ear" è "bear" ðèôìóåòñÿ, íî ñ òàêèì ïðîòèâíûì-ïðîòèâíûì êîë¸ñíûì ñêðèïîì
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 13:05 |
|
|---|---|---|
|
|
>Çíàòü è óìåòü - íå îäíî è òî æå. Î ìîèõ óìåíèÿõ íå òåáå ñóäèòü Íå çíàþ, ÷òî çà ññûëêè òû äàë. Ññûëêó íà âêîíòàêòå ïîñìîòðåòü íå ìîãó, ò.ê. ñ ðàáîòû íà ýòîò ñàéò äîñòóïà íåò. Ìîæåò áûòü, ññûëêà íà ìîþ ñòðàíè÷êó, íå çíàþ. À âòîðàÿ ññûëêà âîîáùå íà íåèçâåñòíûé ìíå ñàéò, òðåáóþùèé ðåãèñòðàöèè, ÷òîáû ïîñìîòðåòü, ÷òî òàì. Ðåãèòüñÿ íå áóäó, óæ íå îáèæàéñÿ.  ÷åì òû óëè÷èòü-òî ìåíÿ ïûòàåøüñÿ? Êàêîé-òî ó òåáÿ íåçäîðîâûé êî ìíå èíòåðåñ... Ýò íå òû, ñëó÷àéíî, â÷åðà ìíå ñìñêè àíîíèìíûå ñëàë? )) |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 13:07 |
|
|---|---|---|
|
|
>È ÷òî? Òî, ÷òî íè÷åãî íîâîãî, ÷åãî áû ÿ íå çíàëà, î çâóêàõ òû ðàññêàçàòü ìíå íå ìîæåøü. >"ear" è "bear" ðèôìóåòñÿ, íî ñ òàêèì ïðîòèâíûì-ïðîòèâíûì êîë¸ñíûì ñêðèïîì Âîò è ÿ ãîâîðþ, ÷òî met è hat ðèôìóåòñÿ êóäà áîëåå ïðèÿòíî. Íî ñ Øåêñïèðîì íå ïîñìîðèøü. |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 13:08 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
ÄìèòðèéÁ, àíãëèöêèé ó ðàììøòàéíà ãîðàçäî ëó÷øå òâîåãî. ìîæåøü ñ÷èòàòü ýòî îòâåòîì íà ñàáæåâûé âîïðîñ. è ýòà - ÿ áû òåáå òåêñò áåñïëàòíî íàïèñàë. èáî ìíå òðåíèðîâêà íóæíà. íî íå ñ òàêèì ïðîíàóíñèåøíîì. |
|
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 13:09 |
|
|---|---|---|
|
|
Praskovya , ñàéò, òðåáóþùèé ðåãèñòðàöèè Äûê à çà÷åì ðåãåñòðèðîâàòüñÿ-òî? Òû òàì íà ôàìèëèþ ïîñìîòðè â ëåâîì âåðõíåì óãëó. Òîæå êàñàåòñÿ è êîíòàêòà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 13:14 |
|
|---|---|---|
|
|
>Òû òàì íà ôàìèëèþ ïîñìîòðè â ëåâîì âåðõíåì óãëó. È ÷òî òàì òàêîãî ñòðàííîãî? |
|
|
Ñàéò ãðóïïû SOLßRIS:
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 13:16 |
|
|---|---|---|
|
|
Praskovya , >Íî ñ Øåêñïèðîì íå ïîñìîðèøü. Äà ïîñìîðþ ÿ ñ òâîèì Ñïèðøåéêîì, ïîñìîðþ. Ñìñêè ÿ òåáå íå ñëàë, òàê êàê â êàìåðå ïîëüçîâàòüñÿ ìîáèëüíèêîì çàïðåùåíî. Íî ðàíî èëè ïîçäíî, ÿ íàäåþñü, òû óçíàåøü, íà ÷åì îñíîâûâàåòñÿ ìîÿ óâåðåííîñòü. You ain't seen the last of me... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ß êàëë??
Âðåìÿ: 28.01.2010 13:20 |
|
|---|---|---|
|
|
Praskovya , >Òû òàì íà ôàìèëèþ ïîñìîòðè â ëåâîì âåðõíåì óãëó. È ÷òî òàì òàêîãî ñòðàííîãî? Íà îáîèõ ññûëêàõ Å.Ã. è îáå, êàê ìèëèíüêèå, ñêëîíÿþòñÿ
|
|
|
|
||