| Àâòîð |
Òåìà: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 22.04.2020 03:17 |
|
|---|---|---|
|
Baton 
|
Óâàæàåìûå êîëëåãè! Ïîìîãèòå, ïîæàëóéñòà! Êàê ïåðåâåñòè "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé? Èëè, ìîæåò áûòü, ñóùåñòâóåò ëàòèíñêèé èëè ãðå÷åñêèé òåðìèí? Çàðàíåå ñïàñèáî! – Äèìèòðèé |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 22.04.2020 10:08 |
|
|---|---|---|
|
«Think Different»
|
Retransition Ïîïðàâüòå... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 22.04.2020 10:18 |
|
|---|---|---|
|
«Think Different»
|
"Ãàðìîíè÷åñêè ïðåäûêò (ïðåäúèêò) ÷àùå âñåãî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îðãàííûé ïóíêò íà äîìèíàíòå ãëàâíîé òîíàëüíîñòè".  ýòîì ñëó÷àå ïðèíÿò òåðìèí "Pedal Point" |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 25.04.2020 19:17 |
|
|---|---|---|
|
>"Ãàðìîíè÷åñêè ïðåäûêò (ïðåäúèêò) ÷àùå âñåãî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îðãàííûé ïóíêò íà äîìèíàíòå ãëàâíîé òîíàëüíîñòè". > ýòîì ñëó÷àå ïðèíÿò òåðìèí "Pedal Point" Ýòî ïðèìèòèâíåíüêèé ïðèìåð .Ìîæåò áûòü ãàðìîíè÷åñêî -ìåëîäè÷åñêèé øàáëîí , ïîäãîòîâëÿþùèé ðåýêñïîçèöèþ . |
|
|
Íå Ðèãà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 26.04.2020 09:26 |
|
|---|---|---|
|
«Think Different»
|
Çà÷åì ïåðåèíà÷èâàòü óæå ìóçûêàëüíûì ìèðîì ïðèíÿòîå? Òåðìèí ýòîò ïðåäëîæåí Þ. Í. Õîëîïîâûì è ###. ßâîðñêèì, è íûíå ó÷àò ïî èõ îïðåäåëåíèÿì: "Ïðåäû́êò (èç ïðåä- + èêò) — ñåêöèÿ, ðàçäåë ìóçûêàëüíîé ôîðìû, ïðåäâàðÿþùèé ðåïðèçó è ãîòîâÿùèé å¸ òîíàëüíîñòü.  XIX â. îáîçíà÷àë ìîìåíò ïåðåä ïåðåõîäîì îò îäíîé ëàäîâîé ôóíêöèè ê äðóãîé (èêòîì). (ñîçäàòåëü òåîðèè ëàäîâîãî ðèòìà Á. Ë. ßâîðñêèé îïðåäåëÿë ïðåäûêò êàê ìîìåíò, ïðåäøåñòâóþùèé èêòó, òî åñòü ïåðåõîäó îò îäíîé ëàäîâîé ôóíêöèè ê äðóãîé).  îñíîâíîì ïðèìåíÿåòñÿ â ñåðåäèííûõ ÷àñòÿõ, ðàçðàáîòêàõ, ñâÿçêàõ è ñâÿçóþùèõ ïàðòèÿõ, âñòóïëåíèÿõ.  ñîíàòíîé ôîðìå ýòî îáû÷íî çàêëþ÷èòåëüíûé ðàçäåë ðàçðàáîòêè ïåðåä ðåïðèçîé. Ãàðìîíè÷åñêè ïðåäûêò ÷àùå âñåãî ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé îðãàííûé ïóíêò íà äîìèíàíòå ãëàâíîé òîíàëüíîñòè. Îí êîíäåíñèðóåò íåóñòîé÷èâîñòü (ïðåîáëàäàíèå D íà ñèëüíûõ äîëÿõ, â ÷¸òíûõ òàêòàõ: îðãàííûé ïóíêò) è òðåáóåò ðàçðåøåíèÿ â óñòîé÷èâîé ÷àñòè ôîðìû. çû Ñòàðòïîñòåð ýòè ïðîïèñíûå èñòèíû è áåç ðàñøèôðîâêè çíàåò, ó÷åáíèê "Ãàðìîíèÿ" Õîëîïîâà èçó÷àë, åñëè òåðìèíîì îçàáîòèëñÿ. Åìó íóæåí ëèøü àíãëèéñêèé òåðìèí! Ïî ïðèìåíåíèþ â ðàçíûõ ñèòóàöèÿõ, îçâó÷èë åãî â äâóõ âàðèàíòàõ íà àíãëèéñêîì: - Retransition - Pedal Poin |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 26.04.2020 09:40 |
|
|---|---|---|
|
|
>Çà÷åì ïåðåèíà÷èâàòü óæå ìóçûêàëüíûì ìèðîì ïðèíÿòîå? Ïîìèìî Õîëîïîâà , ñóùåñòâóþò äâà ñ ïîëîâèíîé ìóçûêîâåäà íà Çàïàäå .... |
|
|
Íå Ðèãà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 26.04.2020 09:56 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïðèìèòèâíåíüêî - íå îòíîñèòñÿ ê ôàêòó äîìèíàíòû , ïðåäâàðÿþùåé ðåýêñïîçèöèþ . íî âàø ïðèìåð, ïîñòàâëåííûé íà îðãàííûé áàñ. Ýòî ìîæåò áûòü è òàê, íî ÷àñòî íå òàê îòêðûòî : Example 5. K. 442/I, meas. 150 ff. Êñòàòè, âàø ïðèìåð îøèáî÷íûé- ïåäàëü-òî òîíè÷åñêàÿ! |
|
|
Íå Ðèãà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 26.04.2020 10:39 |
|
|---|---|---|
|
«Think Different»
|
Òåðìèí ïðåäëîæåí Õîëîïîâûì! ò÷ê Îáîç íå â ñ÷¸ò..) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 26.04.2020 11:26 |
|
|---|---|---|
|
|
>Îáîç íå â ñ÷¸ò..) Èìååòñÿ â âèäó õîëîïîâñêèé îáîç? | |
|
Íå Ðèãà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåðìèíà "ïðåäûêò" íà àíãëèéñêèé èëè äðóãèå ÿçûêè
Âðåìÿ: 26.04.2020 12:13 |
|
|---|---|---|
|
«Think Different»
|
ò÷ê | |
|
|
||