RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

ôîðóì âîêàëèñòîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 17:37 
Ìîñêâà
Ãîëîñ

Îáàëäåííàÿ ïåñíÿ è îáàëäåííîå èñïîëíåíèå!

http://www.youtube.com/watch?v=L4zj5Xz6Tsw

Ti voglio tanto bene (Furno' / E. De Curtis)

Dimmi, che l'amor tuo non muore
e' come il sole d'oro
non muore mai piu'

Dimmi, che non mi sai ingannare
il sogno mio d'amore
per sempre sei tu

Cara, ti voglio tanto bene
non ho nessuno al mondo
piu' caro di te.

T'amo, sei tu il mio grande amore
la vita del mio cuore
sei solo tu
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 17:44 
Ìîñêâà
Ãîëîñ

Ñêàæè ìíå, ÷òî òâîÿ ëþáîâü íå óìðåò,
îíà - êàê ñîëíöå çîëîòîå!
íå óìðåò áîëüøå íèêîãäà

Ñêàæè ìíå, ÷òî òû íå îáìàíûâàåøü ìåíÿ!
Ìå÷òà ìîÿ î ëþáâè
Ýòî âñåãäà - òû

Äîðîãàÿ, ÿ òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ!
Íåò íèêîãî äëÿ ìåíÿ íà ñâåòå
Äîðîæå òåáÿ

Ëþáëþ òåáÿ, òû - ìîÿ îãðîìíàÿ ëþáîâü,
Âñÿ æèçíü äëÿ ìåíÿ -
Ýòî ëèøü òû îäíà
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 17:48 
Ìîñêâà
Ãîëîñ

ïîïðàâêî -
sai ingannare - sapere + inf,
òî åñòü íå îáìàûâàåøü, à
"Ñêàæè ìíå, ÷òî òû íå óìååøü îáíàíûâàòü ìåíÿ!"

íî âîîáùå ÿ òîëüêî ó÷óñü òàê ÷òî ìîã íàêîñÿ÷èòü â ïåðåâîäå))
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 18:06 
ibs



Êàêîé îòâðàòèòåëüíûé ãîëîñ ó Äåëü Ìîíàêî. :)
Âîò â òàêîé æå ìàíåðå îí parlami damore mariu ïîåò íà þòóáå.
Áðð... òîêà íà âåðõóøêàõ è ïîðàäîâàë.
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 18:07 



àöòîé à íå ïåíèå
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 18:40 
Ìîñêâà
Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò

Õîðîøî Ìàðèî ñïåë, ñ ëèðè÷åñêèì óêëîíîì.
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 18:46 
Ìîñêâà
Ãîëîñ

íó íà âêóñ è öâåò òîâàðèùà íåò

ó íåãî êîíå÷íî òàêîé ñïåöèôè÷åñêèé çâóê - î÷åíü ÿðêèé è áåëûé, è çäåñü çàïèñü òàêàÿ ÷òî ýòî ÿñíî ñëûøíî - íî ýòî ìàíåðà
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 19:55 



îñëåïèòåëüíî áåëûé òåíîð,ïî÷òè êàê Àëåêñàíäð Åðøîâ,ïðàâäà ó òîãî îñëåïèòåëüíàÿ ëè÷íîñòü,÷òî òîæå íåïëîõî.
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 21:02 
Ìîñêâà
Ãîëîñ

òû çíàë! :respect:
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 21:05 



òðóäíî íå äîãàäàöî
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 14.09.2009 22:39 
ibs



Ðàçóìååòñÿ ÿ ïîøóòèë. Ó Äåëü Ìîíàêî çäåñü ïðîòèâíàÿ ìàíåðà.
À ãîëîñ ó íåãî â äðóãèõ âåùàõ êîíåøü ãðàíäèîçíûé. Ñëàâà Áîãó îí òàê êàê çäåñü íå âåçäå ïåë.
Àâòîð
Òåìà: Re: Mario del Monaco - Ti voglio tanto bene (ß òåáÿ òàê ñèëüíî ëþáëþ)!, Ýðíåñòî Äå Êóðòèñ
Âðåìÿ: 19.09.2009 21:53 

vocal

íå îæèäàë òàêîãî îò Ìîíàêî, òîëüêî ââåðõà íîðìàëüíî ñïåë, à âíèçó êàêèå-òî ïîäüåçäû è ñëèøêîì áëèçêèé îòêðûòûé çâóê, ò.å. ïî ïîçèöèè íåâåðíûé, òàêîé çâóê áûâàåò êîãäà çàäíÿÿ ÷àñòü ãîðòàíè çàâàëèâàåòñÿ íàçàä, à ïåðåäíÿÿ ïîäíèìàåòñÿ, ÷èòàë åãî áèîãðàôèþ, íå çíàþ ìîæåò ýòà çàïèñü îòíîñèòñÿ ê òîìó ïåðèîäó åãî æèçíè êîãäà îí áðàë óðîêè íå ó òåõ ó÷èòåëåé è êàê îí ïèøåò "ïîòåðÿë ãðóäü", ïîòîì îí âåðíóëñÿ ê ñâîåìó ïåðâîìó ó÷èòåëþ è âîñòàíîâèë ãîëîñ
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!