|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 3 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 17.07.2006 16:35 |
|
|---|---|---|
|
Íå ñîãëàñåí. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 17.07.2006 22:51 |
|
|---|---|---|
|
7
|
2 ×àéêà.Äà áûâàåò íå ñëûøíî,à áûâàåò ÷òî ñëûøíî.ß îðèåíòèðóþñü íà âòîðîé âàðèàíò. 2 Fiera.Òî÷íî. 10 èç 10-òè.Èñòèííàÿ ïðàâäà.È ñèòóàöèÿ ïîìåíÿåòñÿ íà ýòîì ðûíêå ,êîãäà ìû áóäåì óæå ÷óäíûìè ñòàðèêàíàìè,íî ìîæåò è óâèäèì å¸ âñ¸-òàêè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 17.07.2006 23:04 |
|
|---|---|---|
|
garans
|
ß ñ÷èòàþ, ÷òî ïåíèå íà àíãëèéñêîì/èòàëüÿíñêîì/ôðàíöóçñêîì/íåìåöêîì è ò.ä. "êàòèò". Ìíå íàïðèìåð, íðàâèëîñü, êàê ïî¸ò FreeStyler (àíãëèéñêèé), à òàêæå Friedrih (íåìåöêèé). Õîòÿ àíãëèéñêèé ÿ, â îáùåì-òî, çíàþ, à íåìåöêèé - ÷óòü-÷óòü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 18.07.2006 03:54 |
|
|---|---|---|
|
Parock
|
ïîñëóøàë ìþçèêë ðîìåî è äæóëüåòòà íà ðóññêîì è ôðàíöóçêîì) Íà ôðàíöóçêîì îêàçàëîñü ëó÷øå) âî-ïåðâûõ ïîëîâèíó òåêñòîâ ïåðåâðàëè(â ðóññêîé âåðñèè), âî-âòîðûõ íà ôðàíöóçêîì ìíîãå çâó÷èò êðàñèâøå, ïëþñ ñîâñåì ïîðàçíîìó ïîäàåòñÿ âðîäåáû îäíî è òîæå, òàê âîò íà ôðàíöóçêîì êóäà êðàñèâøå. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 18.07.2006 10:59 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïåðåäåëêè âñåãäà õóæå çâó÷àò (çà ðåäêèì èñêëþ÷åíèåì). | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 19.07.2006 00:21 |
|
|---|---|---|
|
7
|
Fiera! Ðåñïåêò! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 19.07.2006 17:29 |
|
|---|---|---|
|
|
ß ïîëüùåí... 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 19.07.2006 22:14 |
|
|---|---|---|
|
7
|
À âîîáùå ,íà ìîé êîíå÷íî âçãëÿä,ãëàâíîå êîíöåïöèÿ.Çà÷åì ïåòü è êàê ïåòü(â òîì ÷èñëå è ÿçûê íà êîòîðîì ïðîèñõîäèò åíòî ïåíèå , áëèí).À ïðîñòî ïåòü , ðàäè ïðîñòî ïåíèÿ....................????????????????????????? ??Èëè íà æèçíü ìîæåò êòî åíòèì çàðàáàòûâàåò(èìååò ïðàâî,âåäü åíòî íîðìàëüíî, ëó÷øå , ÷åì ãàéêó òî÷èòü).........?????????????? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 21.07.2006 23:39 |
|
|---|---|---|
|
Parock
|
7 "Èëè íà æèçíü ìîæåò êòî åíòèì çàðàáàòûâàåò(èìååò ïðàâî,âåäü åíòî íîðìàëüíî, ëó÷øå , ÷åì ãàéêó òî÷èòü).........??????????????" Âñå ïðîôåñèè íóæíû,âñå ïðîôåññèè âàæíû  Åñòü ðàáîòà âûñîêîêà÷åñòâåííàÿ, à åñòü ðàáîòà âûïîëíåííàÿ íåêà÷åñòâåííî, â ïåíèè òîæ ñàìîå... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 24.07.2006 12:04 |
|
|---|---|---|
|
|
 ñîâðåìåííîé ìóçûêå íà ðóññêîì çâó÷èò èëè êàêîé-íèáóäü äåïðåñíÿê (òèïà àãàòû êðèñòè) èëè êàêàÿ-íèáóäü ãëþ÷íîñòü áåçñâÿçàííàÿ (çåìôèðà,ìèìèé òðîëü)èëè îòêðîâåííûé òóïèçè ïðî ëþáîôü-ìàðêîôü (âñÿ ðóññêàÿ ïîïñà) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 24.07.2006 12:08 |
|
|---|---|---|
|
|
ß ïîþ íà àíãëèñêîì,èáî ìîæíî ïåòü î ÷¸ì óãîäíî è ïðè ýòîì çâó÷èò íîðìàëüíî,ê òîìó æå, êàê ðàç ïåíèå íà àíãëèñêîì è ïîêàçûâàåò ýìîöèîíàëüíûå è àðòèñè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè âîêàëèñòà,ïîòîìó ÷òî íå ìíîãèå èç ñëóøàòåëåé íà ëåòó ìîãóò ïîíÿòü î ÷¸ì ïîåò èñïîëíèòåëü,à çàöåíèòü åãî àðòèñòèçì ìîæåò âñÿêèé | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 24.07.2006 17:51 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà piano, melodica 
|
> ñîâðåìåííîé ìóçûêå íà ðóññêîì çâó÷èò èëè êàêîé-íèáóäü äåïðåñíÿê (òèïà àãàòû êðèñòè) èëè êàêàÿ-íèáóäü ãëþ÷íîñòü áåçñâÿçàííàÿ (çåìôèðà,ìèìèé òðîëü)èëè îòêðîâåííûé òóïèçè ïðî ëþáîôü-ìàðêîôü (âñÿ ðóññêàÿ ïîïñà) íó è ïðè ÷åì òóò ÿçûê?=) >ß ïîþ íà àíãëèñêîì,èáî ìîæíî ïåòü î ÷¸ì óãîäíî è ïðè ýòîì çâó÷èò íîðìàëüíî,ê òîìó æå, êàê ðàç ïåíèå íà àíãëèñêîì è ïîêàçûâàåò ýìîöèîíàëüíûå è àðòèñè÷åñêèå ñïîñîáíîñòè âîêàëèñòà,ïîòîìó ÷òî íå ìíîãèå èç ñëóøàòåëåé íà ëåòó ìîãóò ïîíÿòü î ÷¸ì ïîåò èñïîëíèòåëü,à çàöåíèòü åãî àðòèñòèçì ìîæåò âñÿêèé à åñëè ïåòü ïî-ðóññêè, òî àðòèñòèçì íåçàöåíÿåì? |
|
|
http://www.vk.com/kenazmusic
http://www.vk.com/koshelpv http://yatalant.music1.ru/#/albums/360484.html |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 29.10.2006 09:22 |
|
|---|---|---|
|
ìîñêâà ãîëîñ íåèçâåñòíîãî òèïà 
|
Ñîãëàñíà ñ ìíåíèåì, ÷òî ôîëê, äæàç è ò.ä. ëó÷øå ïåòü íà àíãëèéñêîì, à ðóññêèå ðîìàíñû - íà ðóññêîì. Äîáàâëþ, ÷òî öûãàíñêèå ïåñíè ëó÷øå íà öûãàíñêîì (ðóìûíñêîì), à ëàòèíî - íà èñïàíñêîì. Ìíå âîò "Besame Mucho" íà àíãëèéñêîì êàòåãîðè÷åñêè íå íðàâèòñÿ, ÿ âîñïðèíèìàþ åå òîëüêî íà èñïàíñêîì è íèêàê èíà÷å. Èòàëüÿíñêèå îïåðû â ðóññêîì ïåðåâîäå ñëóøàòü íå ìîãó. Òàê ÷òî òóò âñå çàâèñèò îò origin'a  Ìíå íà àíãëèéñêîì ïåòü áîëüøå íðàâèòñÿ, ÷åì íà ðóññêîì; ðóññêèé áîëåå óãëîâàòûé (òî÷íî òàê æå, êàê è ñàìà êèðèëëèöà â ãðàôè÷åñêîì ñìûñëå; ÿ â ñâîèõ çàíÿòèÿõ êàëëèãðàôèåé òðåíèðóþ â ïåðâóþ î÷åðåäü ëàòèíñêîå ïèñüìî, ò.å. ïèøó íà àíãëèéñêîì). Õîòÿ, ÿ âîîáùå ïîäîçðåâàþ, ÷òî íà ñàìîì äåëå ÿ äîëæíà áûëà ðîäèòüñÿ ãäå-òî â Þæíîé Àìåðèêå, íà ýòî óêàçûâàåò ìîÿ ëþáîâü ê àíãëèéñêîìó è èñïàíñêîìó ÿçûêàì, ê ëàòèíî, à òàêæå ê ìàíãî, êðåâåòêàì è ðèñó ïî-ýêâàäîðñêè. È, êîíå÷íî, ìîÿ èíäåéñêàÿ ðîæà
|
|
|
ôûõ-ôûõ-ôûððð
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 29.10.2006 09:25 |
|
|---|---|---|
|
ìîñêâà ãîëîñ íåèçâåñòíîãî òèïà
|
È äà, êñòàòè, íàñ÷åò "ïåñåí ïðî áîòèíêè" Íåáåçûçâåñòíàÿ ïåñòíà ïðî ãàëñòóê (îðàíæåâûé!) î÷åíü äàæå íåïëîõî ïîëó÷èëàñü, ó íåáåçûçâåñòíîé æå ãðóïïû. Òàê ÷òî - ñëîæíî, íî ìîæíî! 
|
|
|
ôûõ-ôûõ-ôûððð
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 31.10.2006 11:32 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ibanez S470, Marshall JMP-1, Boss Gt8, Randall Rg50, AKG D3800 
|
1) Íà àíãëèéñêîì ïîþò ïîäàâëÿþùåå êîëè÷åñòâî èíîñòðàííûõ ãðóïï, ïðîñòî ïîòîìó, ÷òî àíãëèéñêèé - îôèöèàëüíûé ìåæäóíàðîäíûé, äèïëîìàòè÷åñêèé ÿçûê. Ò.å. åñëè ïðèåäåò òîâàðèùü íàïðèìåð èç Èçðàèëÿ è ñòàíåò ãäå-íèòü â Ôèíëÿíäèè ïåòü íà ñâî¸ì ÿçûêå - ýòî âîïñðèíèìàåòñÿ èíà÷å, ÷åì åñëè á îí ïåë íà àíãëèéñêîì. Ò.å. âñåãäà ìîæíî ïîíÿòü î ÷åì ðå÷ü. Êîíå÷íî íèêòî íå çàïðåùàåò ïåòü íà ðîäíîì ÿçûêå, íî åñëè òû îðèåíòèðóåøüñÿ íà ìèðîâûå ïðîäàæè, êîíöåðòû, òî ñëåäóåò óâàæàòü ñëóøàòåëÿ. 2) Çà àíãëèéñêèì òåêñòîì ïðîùå ñïðÿòàòü îòñóòñòâèå ñìûñëà è ïîýçèè, ò.ê. â îñíîâíîì ïðè ïðîñëóøûâàíèè àíëãîÿçû÷íîé ìóçûêè êàê ïðàâèëî íå ïðèäàåøü çíà÷åíèþ òåêñòó (ïî êðàéíåé ìåðå ïðè ïåðâè÷íîì ïðîñëóøèâàíèè), ëèøü åãî ôîíåòè÷åñêîé îñíîâå. Êñòàòè ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ìíîãèå èíîñòðàííûå ãðóïïû òîæå ýòèì ïîëüçóþòñÿ. 3) Îòñþäà æå âûòåêàåò è òî, ÷òî ïðè ïåíèè íà àíãëèéñêîì òåêñò îòõîäèò íà âòîðîé ïëàí (äëÿ áîëüøèíñòâà) è ýòî ïîçâîëÿåò ñêîíöåíòðèðîâàòüñÿ íà ÷èñòî-ìóçûêàëüíîé îñíîâå ïåñåí. À ãîëîñ - ïðîñòî êàê áîãàòåéøèé èíñòðóìåíò. 4) Åñëè â âàøèõ òåêñòàõ åñòü ñìûñë è âû õîòèòå åãî äîíåñòè äî ñëóøàòåëÿ (ðóññêîÿçû÷íîãî ðàçóìååòñÿ), òî ëó÷øå ïåòü íà ðóññêîì. Íå ñòûäèòåñü ñâîåãî ÿçûêà. À åñëè âû íå óìååòå ïèñàòü ñòèõè - òî ýòî íå ïðîáëåìà ÿçûêà, à ïðîñòî âàøà áåçòàëàíòíîñòü. 5) Äóìàþ, ÷òî íàøè ïîï-óçûêàíòû ëó÷øå á äåéñòâèòåëüíî ïåëè íà àíãëèéñêîì - íå âûãëÿäåëî áû òàê ïîøëî, õîòÿ âïðî÷åì òóò ñàìà ìóçûêà ïîøëàÿ. Ðåçþìå: ïîéòå íà ðóññêîì - è âû ëó÷øå äîíåñåòå ñìûñë âàøèõ òåêñòîâ (åñëè åñòü ÷òî äîíîñèòü), â ïðîòèâíîì ñëó÷àå ëó÷øå íå îïîøëÿòü ðóññêèé ÿçûê è ïåòü íà àíãëèéñêîì, èñïîëüçóÿ âîêàë - êàê ïðîñòî èíñòðóìåíò. Ýòî íå çíà÷èò êîíå÷íî ÷òî íà àíãëèéñêîì ÿçûêå íå ìîæåò áûòü îñìûñëåííûõ òåêñòîâ. Íå óáèâàéòå ôëóäåðà 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 31.10.2006 14:49 |
|
|---|---|---|
|
DeViL
|
Òàê êàê ó íàñ â ñîâêå 95 ïðîöåíòîâ íàñåëåíèå íå çíàþò àíãëèéñêèé è íå õîòÿò èì çàìîðà÷èâàòüñÿ ,òî ëó÷øå ïåòü íà ðóññêîì ,íî òîëüêî ó íàñ!!!!!!! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 31.10.2006 18:17 |
|
|---|---|---|
|
dimasic
|
Àíãëèéñêèé- ïàëêà-âûðó÷àëêà... ïîñëóøàéòå ÍÀÕ òîæå âîíþ÷åå ÀÌÀÒÎÐÈ... âñå òåêñòû íà îäíî ëèöî... è âàùå ðîê ïðèäóìàëè â Àíãëèè, òàê ÷òî ýòî- îôèöèàëüíûé ÿçûê ÐÎÊÀ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 31.10.2006 18:49 |
|
|---|---|---|
|
dimasic
|
×óâàê, à êàê òåáÿ çîâóò? Ìû îáà èç ýòîãî "Çâåçäàíóòîãî" ãîðîäêà | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 06.01.2007 20:32 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïîñòîÿííî, ïîñòîÿííî ñëûøó ýòîò âîïðîñ: ïî÷åìó íà àíãëèéñêîì? Äà ïîòîìó ÷òî òàê ñëîæèëàñü íàøà òâîð÷åñêàÿ ñóäüáà. Ïèøåì è áóäåì ïèñÀòü òîëüêî íà àíãëèéñêîì. Âîîáùå ìóçûêàíòû ïèøóò îáðàçàìè, à íå ñëîâàìè. Åñëè ó ìåíÿ ëó÷øå ïîëó÷àþòñÿ êàðòèíêè èç àíãëèéñêèõ ñëîâ - ïî÷åìó áû è íåò. È ïðè ýòîì ìû âñåãäà ñ÷èòàëè ñåáÿ èñòèíî ðîññèéñêîé ãðóïïîé )). www.realmusic.ru/emodes | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 11.01.2007 04:49 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ìíîãîðóêèé 
|
âñ¸ ïðîñòî - äà íà àíãë ïðîùå ïî¸òñÿ - íî â òîì âñÿ è øòóêà, ïîðîáóé íàïèñàòü íà ðóññêîì òàê, ÷òîáû çâó÷àëî. 2-îé ìîìåíò - ìû æèâ¸ì â ñòðàíå,ñå ïîíèìàþò ïî ðóññêè, íàõåð àíãä íóæåí?? Ïîíèìàåøü, íå èùè ë¸ãêèõ ïóòåé. Äîíåñè ñâîþ ìóçûêó íà ðóññêîì è áóäåò òåáå ÐÝÝÝÑÏÝÝÝÊÒ))) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåòü íà àíãëèéñêîì â Ðîññèè - ÍÅ êàòèò???
Âðåìÿ: 11.01.2007 12:58 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âåíñêèé Ñèìôîíè÷åñêèé, Êëàâà, Ñòðóíû, Ñâÿçêè ( òîæå Áðóíàí-Äæè) 
|
ìåíÿ âîò òîæå äèêî áåñèò êîãäà Ðîññèéñêàÿ êîìàíäà íà èíãëèøå øïàðèò... ëàäíî áû ãäåíèáóäü â òÞðíÝ çà áóãðîì... à, òî çäåñü äëÿ ñâîèõ æå Ðîññèÿí))) ýò íåïðàâèëüíî... è êðó÷å îò ýòîãî îíè íå ñòàíîâÿòñÿ... íî, âîò ïðèêîë... îäíàæäû ñî÷èíèë ïåñåíêó ñ î÷åíü îòêðîâåííûì òÝêñòîì))) è ðåøèë íåååååååååå... íà ðóññêîì ÿ å¸ ïåòü íåáóäó))) îòäàë ïåðåâîäèòü))) | |
|
Ìàíèÿ âåëè÷èÿ, Ãàëþöèîíàöèè, Íåêîíòðîëèðóåìûå âñïûøêè ýìîöèé...
|
||