|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 3 4 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 14.06.2006 21:20 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âåíñêèé Ñèìôîíè÷åñêèé, Êëàâà, Ñòðóíû, Ñâÿçêè ( òîæå Áðóíàí-Äæè)  
|
íå ïîíÿë ÷¸ òû õîòåë ñêàçàòü Ôðèäðèõ... | |
|
Ìàíèÿ âåëè÷èÿ, Ãàëþöèîíàöèè, Íåêîíòðîëèðóåìûå âñïûøêè ýìîöèé...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 14.06.2006 21:53 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a) 
|
Ìàýñòðî! | |
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 15.06.2006 02:10 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
"ÄÈÊÖÈß çàâÿçàíà íàïðÿìóþ íà ìåõàíèêó âîêàëà." - ýòî òî÷íî. | |
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 15.06.2006 14:49 |
|
|---|---|---|
|
|
âîò òåïåðü ñòàëî ïî-íàñòîÿùåìó ïîíÿòíî, ÷òî äàæå âëàäåëüöàì îôèãåííîãî ãîëîñà íóæíî ðàáîòàòü-ðàáîòàòü... à íàì îñòàëüíûì òàê è ïîäàâíî:) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 16.06.2006 01:04 |
|
|---|---|---|
|
Vocal
|
Îõ, äæà. Íó âîò íå íðà ìíå âîêàë è âñ¸ òóò  Âû, ìíîãîïî÷èòàåìûé Ìàýñòðî, ïðÿì êàê Ìîíà Ëèçà: êîìó íðà, êîìó íå íðà - ñàìè ðåøàåòå.Ñè áûëà äóðàööêîé è çàâàëåííîé íàçàä. Íè íàþ, ïî÷Àìó íàðîäó îíà ïîíðà. À ïðî âñõëèïû ÿ óæå ïèñàë.  ïðÛíöÛïå íè ó îäíîãî èç ïÛâöîâ òàêàÿ ìàíåðà ìíå íå íðà. Íó è ïîñëåäíåå: ÷óòü ïîìåíüøå õàðèçÜìû, äæà. Óøè ðåæåò ìàíåðíîñòüþ
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 16.06.2006 08:19 |
|
|---|---|---|
|
garans
|
ß äóìàþ, ÷òî djangel (äè-äæåé-àíãåë) çäåñü ðàáîòàåò - äåëàåò ðåêëàìó ñâîåìó äåëó è ñåáå ñàìîìó. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 16.06.2006 08:29 |
|
|---|---|---|
|
|
garans, îí íå íàñòîëüêî ãëóï, ÷òîáû ïûòàòüñÿ äåëàòü ðåëàìó ñåáå íå ñðåäè ïóáëèêè, à ñðåäè êîíêóðåíòîâ, õîòÿ áû è ïîòåíöèàëüíûõ. Îí ïðîñòî îáùàåòñÿ íà ôîðóìå, êîãäà óñòàåò îò ðàáîòû. Êàê è âñå, êàê è âñå.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 16.06.2006 08:36 |
|
|---|---|---|
|
aaaa1
|
Ãàðàíñ ýòî íå âàæíî, äàæå åñëè ýòî è äåéñòâèòåëüíî áûëî áû òàê. Âàæíî ÷òî ÷åëîâåê ìíîãî è ïðàâèëüíî ïèøåò íà èíòåðåñóþùèå âñåõ òåìû,ò.å. ðåàëüíî ïðèíîñèò ôîðóìó ïîëüçó. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 24.06.2006 02:27 |
|
|---|---|---|
|
Johnny
|
Ëè÷íî ìíå î÷åíü ïîíðàâèëîñü èñïîëíåíèå djangel'à, î÷åíü íàñûùåííî, ýêñïðåññèâíî è îðèãèíàëüíî. ×òî âû ñêàæåòå ïî ïîâîäó èñïîëíåíèÿ ýòîé àðèè À.Ãðàäñêèì? http://www.yousendit.com/transfer.php?action=download&ufid=F9D6DBFC28C95AC1 |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 24.06.2006 21:03 |
|
|---|---|---|
|
Moscow, Saint-Petersburg Music
|
Ìîíñòð!!! Áàñêîâ íåðâíî êóðèò ... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 24.06.2006 23:41 |
|
|---|---|---|
|
|
À ñêîëüêî ëåò ã-íó Ãðàäñêîìó íà ýòîé çàïèñè? Ãðóñòíûé îí òóò. Ñèïèò ñèëüíî. Áàñêîâ âñå-òàêè êóðèò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 01:31 |
|
|---|---|---|
|
Johnny
|
Ýòî ñ þáèëåéíîãî êîíöåðòà Àëåêñàíäðà Áîðèñîâè÷à â ÃÊÖÇ "Ðîññèÿ" 3 íîÿáðÿ 1999 ãîäà. Òîãäà åìó èñïîëíÿëîñü 50 ëåò. Âîîáùå, ñ áîëüøèì óâàæåíèåì îòíîøóñü ê âîêàëüíîìó ìàñòåðñòâó Ãðàäñêîãî, òîëüêî âîò áûâàåò ïåðåãèáàåò îí ïàëêó. Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ó íåãî ïîðîé íåäîñòà¸ò ìóçûêàëüíîé êóëüòóðû, âêóñà, ÷åãî îí, âîçìîæíî, ïîíàõâàòàëñÿ ó ðîêåðîâ. Íî (áûòü ìîæåò, ÿ îøèáàþñü) èç îòå÷åñòâåííûõ òåíîðîâ îí ÷óòü ëè íå åäèíñòâåííûé äåìîíñòðèðóåò íå÷òî âðîäå áåëüêàíòî.  òî âðåìÿ êàê ìíîãèì òåíîðàì íàøåé øêîëû ïðèñóù "êîçëèíûé" ïðèçâóê, êîòîðûé ñâîéñòâåíåí áûë â òîì ÷èñëå Ëåìåøåâó è Êîçëîâñêîìó ïðè âñåõ èõ çàñëóãàõ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 02:49 |
|
|---|---|---|
|
DonCarlson
|
Êîçëèíûì (áàðàíüèì) âèáðàòî ñòàíîâèòñÿ ëèáî êîãäà îíî ñëèøêîì ÷àñòîå (áàðàøêè), ëèáî êîãäà êàêîé-íèáóäü êàçåë ëþáóåòñÿ ñâîèì âèáðàòî (ñàìîëþáîâàíèå â îòðûâå îò àðòèñòèçìà). Ýòî ñòàíîâèòñÿ çàìåòíî, åñòåñòâåííîñòü ïðîïàäàåò. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 02:56 |
|
|---|---|---|
|
Johnny
|
DonCarlson Øóòêà þìîðà îöåíåíà ïî äîñòîèíñòâó ) ß èìåë â âèäó íåñêîëüêî èíîå: äàæå íå ñêîëüêî ÷àñòîòó âèáðàòî, - òå ñàìûå "áàðàøêè", - à îáú¸ì ýòîãî âèáðàòî è ãîëîñà â öåëîì. Íó íå çâó÷èò ãîëîñ ñâîáîäíî, øèðîêî, äà òàê, ÷òî, êàæåòñÿ, òåñíî èñïîëíèòåëþ â ýòîé ïåñíå, è ãîëîñ åãî ìîæåò çâó÷àòü åù¸ ìîùíåå. Êîãäà ïîþò èòàëüÿíñêèå òåíîðû, ñîâñåì äðóãèå îùóùåíèÿ! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 13:52 |
|
|---|---|---|
|
|
ß íå ñèëüíûé ñïåöèàëèñò ïî áåëüêàíòî, íî ñâîáîäû â ãîëîñå Ãðàäñêîãî íå ñëûøó. Ïîåò ñäàâëåííî è íàòóæíî. È ÿâíî â ìèêðîôîí. Ñîáñòâåííî, âîò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 15:29 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïîäïîðó÷èê,åñëè òû âûïèñûâàåøü òàêèå ÷åêè,ñïîé-êà ëó÷øå Ãðàäñêîãî ýòó àðèþ, ñòðàñòü êàê îõîòà ïîñëóøàòü! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 15:34 |
|
|---|---|---|
|
Elektrik
|
À ìíå Ãðàäñêèé ïîíðàâèëñÿ. Âîîáùå, ïðîñòî, ìíå íðàâèòñÿ òåìáð åãî ãîëîñà, ÷åì-òî ïîõîæèé íà Âëàäèìèðà Àòëàíòîâà - âûñîêèé, ñâåòëûé, çâîíêèé, áëåñòÿùèé è áåñêîíå÷íîé ìîùè è êðàñîòû ãîëîñèíà. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 15:58 |
|
|---|---|---|
|
Äîíåöê âîêàë/áàðèòîí
|
Äà íà Àòëàíòîâà âåñüìà ïîõîæ. Ñèïèò òîëüêî ÷åãî-òî. |
|
|
Âû ìíå ïèñàëè. Íå îòïèðàéòåñü...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 16:03 |
|
|---|---|---|
|
Elektrik
|
Êñòàòè, óøëè ìû îò òåìû. Djangel ïî÷òè âñåãäà õîðîø-íåñìîòðÿ íà íåêîòîðûå íåäîñòàòêè, âèäíî, ÷òî ýòî ìàñòåð, è áîëüøîé ìàñòåð, êîòîðûé ìíîãî ÷åãî çíàåò è óìååò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 16:09 |
|
|---|---|---|
|
Ïîäïîðó÷èê
|
Áàðèòîíû ìû. Ñïåë áû, êîíå÷íî. Ìîæåò, íå ëó÷øå, íî ñïåë áû èç ïðèíöèïà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 16:12 |
|
|---|---|---|
|
Elektrik
|
À ìèêñòîì?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 17:23 |
|
|---|---|---|
|
guest
|
...È, óñëûøàâ òî, äîí Ïåäðî Òàê ñêàçàë ñî ãðîìêèì ñìåõîì: "Ïîäàðèòü åìó áàðàíà - Îí èçðÿäíî ïîäøóòèë". Ïîäïîðó÷èêó ïîäïîðó÷èêîâî, à Âèòàñó Âèòàñîâî. À ìèêñòîì äàæå â ñâîåé ïàíê-ãðóïïå íå ïîþ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 25.06.2006 17:24 |
|
|---|---|---|
|
Ïîäïîðó÷èê0000
|
(èëè ÿ çàíóäà áåç þìîðà?) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 26.06.2006 00:03 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò 
|
Êðèòèêîâàòü âñå ìû ìàñòåðà. À ïîïðîáîâàë áû êòî ïåðåïåòü Äæàíãåëà. ß äóìàþ, ÷òî êðîìå àààà, ïðîôåññèîíàëüíîãî îïåðíîãî ïåâöà, ýòî íå ñìîæåò íèêòî. Äàæå ïðàâèëüíî ïðîèíòîíèðîâàòü. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 26.06.2006 01:44 |
|
|---|---|---|
|
Elektrik
|
Äóìàþ, Ãàðàíñ, âû îøèáàåòåñü. Äóìàþ, åñòü òóò ìàñòåðà, òîëüêî çà÷åì ïåðåïåâàòü-òî? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 26.06.2006 08:27 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
Elektrik Êàæäûé ÷åëîâåê èìååò ñâî¸ âÈäåíèå îáðàçà è êàæäûé ÷åëîâåê õî÷åò äîíåñòè ýòî äî äðóãèõ ëþäåé. Äëÿ ýòîãî è ïåðåïåâàþò îäíî è òî æå, à íå òîëüêî äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðåâçîéòè èëè áûòü ïðåâçîéä¸ííûì. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 28.06.2006 19:12 |
|
|---|---|---|
|
guest
|
äà êñòàòè-âåðõíåå ñè-íå òàê óæ õîðîøî:) çàâàëåíî â çàòûëîê è ïîäúåçäû êàêèå-òî ñòðàííûå... íî âîò ÃÎËÎËÎÑÈÍÀ-ýòî äà íî ýòî æ îò ïðèðîäû) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 28.06.2006 19:16 |
|
|---|---|---|
|
ñàíêò ïèòåðáóðã êîíòðàáàñ
|
..àíãåë...ïðèâåò....êàê..ñàì..? ÿ áåç òåáÿ ñêó÷àþ....
|
|
|
ìèðî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 28.06.2006 22:40 |
|
|---|---|---|
|
Íåèçâåñòíûé
|
To-djangel(ó0 Íå ìîãëè áû Âû ñïåòü êàêîå-ëèáî ïðîèçâåäåíèå áåç ïîäúåçäîâ? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 29.06.2006 00:21 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
"ÿ áåç òåáÿ ñêó÷àþ" - à ÷òî, ðàçâå íà òåêñòîâèêàõ ñêó÷íî? "Íå ìîãëè áû Âû ñïåòü êàêîå-ëèáî ïðîèçâåäåíèå áåç ïîäúåçäîâ?" - ìîãó. Ñêîðî ñïîþ, ñëåäèòå çà àíîíñàìè. (Âûïóñêíîé ñäàì è ïîòîì çàéìóñü ïåíèåì. À òî íèêàê äåêàíîì âîêàëüíîãî ôàêóëüòåòà íå ñòàíó...) |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 29.06.2006 00:25 |
|
|---|---|---|
|
friedrich
|
> À òî íèêàê äåêàíîì âîêàëüíîãî ôàêóëüòåòà íå ñòàíó Õè... Ãäå?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 29.06.2006 08:40 |
|
|---|---|---|
|
|
Ôôñ¸, îí-òàêè ðåøèë. ß óìåðëà. ÃÄÅ ÀËÜÁÎÌ???? Ïîòîì äåêàí. Ãäå àëüáîì? íó íà ÷òî âðåìÿ òðàòèò?Ñîëíöå, ïðåëåñòü, íó çàïèøè ýñòðàäó, ïîæàëóéñòà. Ìîìà, òàê Âàì è íàäî íà òåêñòîâèêàõ. Óñòðîèëè ãðÿçþêó ñâîåé ðóãàíüþ, äàæå çàãëÿäûâàòü íà ôîðóì ïðîòèâíî. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 04.07.2006 17:26 |
|
|---|---|---|
|
|
ß âîò òîæå ïîñëóøàë... Êàê âñåãäà, â ïåðâûõ ðÿäàõ Ïåðâûé ðàç ñëóøàþ Äæàíãåëà è, ïðèçíàòüñÿ, ÿ îæèäàë áîëüøåãî… íå ñòîëüêî èç-çà êà÷åñòâà ñàìîãî èñïîëíåíèÿ, ñêîëüêî èç-çà âîñòîðæåííûõ îòçûâîâ è îáùåãî ðåñïåêòà íà ôîðóìå. Çà ñ÷åò ýòîãî ñëîæèëîñü âïå÷àòëåíèå, ÷òî Äæàíãåë ÿâëÿåòñÿ ñóïåðïðîôåññèîíàëîì (êàê ìèíèìóì). Êîðî÷å, ìîè âïå÷àòëåíèÿ… Âåðõíèå íîòû çâó÷àò ìîùíî, îáúåìíî è ÷óâñòâóåòñÿ, ÷òî îíè ïðîðàáîòàíû. Íèçû è êàê ïðàâèëî ìåñòà, ãäå íåò àêöåíòîâ, çâó÷àò õóæå, íåêîòîðûå íîòû âîîáùå íèæå âñÿêîé êðèòèêè. Âèäèìî, Äæàíãåë ñîñðåäîòî÷èë îñíîâíîå âíèìàíèå íà âåðõàõ, íå ïðîðàáîòàâ â äîñòàòî÷íîé ñòåïåíè îñòàëüíîå. Ïðî ïîäúåçäû îòäåëüíî ãîâîðèòü íå áóäó, è òàê óæå âñå ñêàçàíî. Ïðèìåðíî ñî âòîðîé ÷àñòè ÷óâñòâóåòñÿ, ÷òî èñïîëíèòåëÿ òî ëè ýìîöèè ïåðåõëåñòûâàþò, òî ëè åùå ÷òî-òî, íî òåðÿåòñÿ òî ñàìîå áëàãîðîäíîå çâó÷àíèå, êîòîðîå ÿâëÿåòñÿ íåîòúåìëåìîé ÷àñòüþ îïåðíîãî ïåíèÿ.  îäíîì ìåñòå ñëûøàòñÿ ïðÿìî-òàêè ïîäçàáîðíûå èíòîíàöèè.  öåëîì ýòà âåùü î÷åíü íåîäíîðîäíî èñïîëíåíà êàê â òåõíè÷åñêîì, òàê è â èñïîëíèòåëüñêîì ïëàíàõ. È õîòÿ â èòîãå îíà ïðîèçâîäèò äîñòàòî÷íî íåïëîõîå âïå÷àòëåíèå, ïîñëå ïðîñëóøèâàíèÿ îñòàåòñÿ îò÷åòëèâûé ïðèâêóñ ñàìîäåÿòåëüíîñòè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 04.07.2006 17:43 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò
|
Êòî áû ñïåë ëó÷øå - ÿ áû ïîñëóøàë. | |
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 04.07.2006 17:51 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïîñëóøàé Ãðàäñêîãî. Åãî çäåñü âûêëàäûâàëè. Î÷åíü ïîêàçàòåëüíîå ñðàâíåíèå 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 04.07.2006 17:52 |
|
|---|---|---|
|
Äîíåöê âîêàë/áàðèòîí
|
ß çàâòðà âûëîæó çàïèñü ýòîé àðèè â èñïîëíåíèè ìîåãî ïðåïîäà. | |
|
Âû ìíå ïèñàëè. Íå îòïèðàéòåñü...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 04.07.2006 18:14 |
|
|---|---|---|
|
ibs
|
Serggio, ïðèøëè ìíå ñðàçó íà ïî÷òó ïîæàëóéñòà. azekaev@mail.ru |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 08.07.2006 07:24 |
|
|---|---|---|
|
Johnny
|
Ãäå çàïèñü ïðåïîäà-òî?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: djangel - Àðèÿ Õîçå
Âðåìÿ: 08.07.2006 12:39 |
|
|---|---|---|
|
Äîí Êàðëñîí
|
Johny òû ìîã áû ñêèíóòü ïîæàëóéñòà àðèþ Ãðàäñêîãî ìíå íà ìýéë ? songster@mail.ru |
|
|
|
||