| Àâòîð |
Òåìà: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 05.03.2022 20:12 |
|
|---|---|---|
|
https://drive.google.com/file/d/1pu9NP2oGOLwUzGxRY uijpF9fhBnXUesE/view?usp=sharing ëèáî https://disk.yandex.ru/i/C0DnJzGA3By-PQ |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 05.03.2022 23:25 |
|
|---|---|---|
|
Áàðèòîí. 
|
íîðìàë | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 04:24 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïðîôåññèîíàëüíî. îäíàêî. çà÷åì òàê ðîÿëü ãðåìèò? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 04:46 |
|
|---|---|---|
|
|
>íîðìàë Ñïàñèáî. ) Ïðè âñ¸ì ñâî¸ì ïåðôåêöèîíèçìå, ïîñëóøàâ çàïèñü, ïîäóìàë, ÷òî òàê óæå ìîæíî ãîâîðèòü. ) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 04:50 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ïðîôåññèîíàëüíî. >îäíàêî. çà÷åì òàê ðîÿëü ãðåìèò? Ñïàñèáî. ) Ïðî ðîÿëü ìîæíî öåëóþ ïîýìó íàïèñàòü. Îñíîâíîå, äóìàþ, òî ÷òî íå áûëî âîçìîæíîñòè ïðîâåñòè ïîëíîöåííûé ïðåäâàðèòåëüíûé ïðîãîí. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 05:08 |
|
|---|---|---|
|
|
>îäíàêî. çà÷åì òàê ðîÿëü ãðåìèò? Íàâåðíîå äëÿ óáåäèòåëüíîñòè. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 08:33 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð 
|
"ß íå ñåðæóñ", óáåäèòåëüíî ñïåò è íà ÿçûêå îðèãèíàëà, õîðîøî! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 09:01 |
|
|---|---|---|
|
|
>"ß íå ñåðæóñ", óáåäèòåëüíî ñïåò è íà ÿçûêå îðèãèíàëà, õîðîøî! Ñïàñèáî. ) Íàä ÿçûêîì â êîíòåêñòå àêàäåìè÷åñêîãî âîêàëà ïîðàáîòàë íàñêîëüêî ñìîã ñàìîñòîÿòåëüíî. Åù¸ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, â ýòîì ïðîèçâåäåíèè ñìûñëîâûå óäàðåíèÿ â ðóññêîì òåêñòå íå î÷åíü õîðîøî ñîâïàäàþò ñ ìóçûêàëüíîé ôðàçèðîâêîé, ïîýòîìó âûáðàë íàèáîëåå «öåëüíûé» âàðèàíò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 09:06 |
|
|---|---|---|
|
Íîâîñèáèðñê òåíîð
|
>>"ß íå ñåðæóñ", óáåäèòåëüíî ñïåò è íà ÿçûêå îðèãèíàëà, õîðîøî! >Ñïàñèáî. ) Íàä ÿçûêîì â êîíòåêñòå àêàäåìè÷åñêîãî âîêàëà ïîðàáîòàë íàñêîëüêî ñìîã ñàìîñòîÿòåëüíî. >Åù¸ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, â ýòîì ïðîèçâåäåíèè ñìûñëîâûå óäàðåíèÿ â ðóññêîì òåêñòå íå î÷åíü õîðîøî ñîâïàäàþò ñ ìóçûêàëüíîé ôðàçèðîâêîé, ïîýòîìó âûáðàë íàèáîëåå «öåëüíûé» âàðèàíò. Äà âñå èòàëüÿíñêèå, ôðàíöóçñêèå, íåìåöêèå îïåðû, àðèè, ïåñíè íà ðóññêîì ÿçûêå - ýòî óæå äðóãàÿ ìóçûêà, äðóãîé íàñòðîé, äðóãîå òîëêîâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 21:35 |
|
|---|---|---|
|
|
>>>"ß íå ñåðæóñ", óáåäèòåëüíî ñïåò è íà ÿçûêå îðèãèíàëà, õîðîøî! >>Ñïàñèáî. ) Íàä ÿçûêîì â êîíòåêñòå àêàäåìè÷åñêîãî âîêàëà ïîðàáîòàë íàñêîëüêî ñìîã ñàìîñòîÿòåëüíî. >>Åù¸ õî÷ó ñêàçàòü, ÷òî, íà ìîé âçãëÿä, â ýòîì ïðîèçâåäåíèè ñìûñëîâûå óäàðåíèÿ â ðóññêîì òåêñòå íå î÷åíü õîðîøî ñîâïàäàþò ñ ìóçûêàëüíîé ôðàçèðîâêîé, ïîýòîìó âûáðàë íàèáîëåå «öåëüíûé» âàðèàíò. >Äà âñå èòàëüÿíñêèå, ôðàíöóçñêèå, íåìåöêèå îïåðû, àðèè, ïåñíè íà ðóññêîì ÿçûêå - ýòî óæå äðóãàÿ ìóçûêà, äðóãîé íàñòðîé, äðóãîå òîëêîâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ! ÀëåêñÂèí, íàø ÿçûê âñåãäà ïðèâíîñèò ñâîé îñîáåííûé êîëîðèò, êîãäà ïåâåö ïîäñòðàèâàåò ïîä íåãî ëþáîå èíîñòðàííîå ïðîèçâåäåíèå. È äà, àòìîñôåðà êîìïîçèöèè ñòàíîâèòñÿ íåìíîãî äðóãîé... áîëåå øèðîêîé, êàê è ðóññêàÿ äóøà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 06.03.2022 21:38 |
|
|---|---|---|
|
|
Íî ëó÷øå îðèãèíàëà - íè÷åãî íåò. Âåäü îí áûë ñîçäàí êîíêðåòíî ïîä òîò ÿçûê, íà êîòîðîì ïî¸òñÿ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 07.03.2022 00:32 |
|
|---|---|---|
|
|
ýòî óæå äðóãàÿ ìóçûêà, äðóãîé íàñòðîé, äðóãîå òîëêîâàíèå ïðîèçâåäåíèÿ! àãà, ñîâñåì èíà÷å. Õîòÿ ïîåò Ìàñòåð. Îäèí èç ëó÷øèõ! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 07.03.2022 00:53 |
|
|---|---|---|
|
|
Íó è íåìöû ïîþò ýòî èíà÷å. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 07.03.2022 02:31 |
|
|---|---|---|
|
|
Ó íåìöåâ, ââèäó îñîáåííîñòåé ÿçûêà, âñ¸ çâó÷èò î÷åíü àêöåíòèðîâàíî. Îíè ïîþò è ïðè ýòîì ðåçêî óäàðÿþò ïî ñëîâàì êàê ìîëîòêîì, ïîëó÷àåòñÿ ñîâñåì äðóãîå èñïîëíåíèå. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 07.03.2022 16:24 |
|
|---|---|---|
|
|
Ó íåìöåâ, ââèäó îñîáåííîñòåé ÿçûêà, âñ¸ çâó÷èò î÷åíü àêöåíòèðîâàíî. íå ìîãó ñ âàìè ñîãëàñèòüñÿ â öåëîì. Ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ íåìåöêàÿ ëèðèêà. Ïîñëóøàéòå Im wunderschönen Monat Mai äà è íå òîëüêî Êàêàÿ ïðåëåñòü! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 07.03.2022 16:26 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïðè âñ¸ì ñâî¸ì ïåðôåêöèîíèçìå, AlexSmith à ïîïðîáóéòå âîò ýòî ñïåòü, ïëèç Im wunderschönen Monat Mai |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 07.03.2022 17:03 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ïîñëóøàéòå Im wunderschönen Monat Mai ÷óæîé, ïîñëóøàë, ñîãëàñåí, çâó÷èò êðàñèâî. Íî ñêîðåå èñêëþ÷åíèå èç ïðàâèë. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 07.03.2022 17:05 |
|
|---|---|---|
|
|
ß áû ñêàçàë, ëèðè÷íî äàæå... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ich grolle nicht. Âåñåííåå îáîñòðåíèå. ;)
Âðåìÿ: 07.03.2022 17:06 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ïðè âñ¸ì ñâî¸ì ïåðôåêöèîíèçìå, >AlexSmith à ïîïðîáóéòå âîò ýòî ñïåòü, ïëèç >Im wunderschönen Monat Mai Ñïàñèáî, ïðîèçâåäåíèå ñòîÿùåå, íîòû ñêà÷àë, ïîðàáîòàåì íàä íèì. À âîò èñïîëíåíèå çàòÿíåòñÿ èç-çà òîãî, ÷òî âûñòóïèòü â «íîðìàëüíûõ» óñëîâèÿõ: ñ íîðìàëüíûì, æèâûì èíñòðóìåíòîì, áîëåå-ìåíåå ïðèëè÷íîì çàëå è â ïðèñóòñòâèè õîòÿ-áû ïîëóòîðà çðèòåëåé, óäà¸òñÿ ñ÷èòàííûå ðàçû â òå÷åíèå ãîäà. Äà è ê òîìó æå íà î÷åðåäè èç Øóìàíà ñòîèò æä¸ò «Mondnacht». |
|
|
|
||