|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 03.04.2019 18:30 |
|
|---|---|---|
|
 îáùåì, ïîñëóøàëà ÿ è ïîíÿëà, ÷òî ÿ, íàâåðíîå, êðèâîðóêàÿ. Óæå ìíîãî ðàç çàìå÷àëà, ÷òî ìîè çàïèñè íà ìîáèëüíûé ïî÷åìó-òî çâó÷àò íàìíîãî ëó÷øå ÷åì íà êîìï ñ ìèêðîôîíîì... Ìèñòèêà êàêàÿ-òî.... 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 03.04.2019 21:10 |
|
|---|---|---|
|
Ñîöèîïàò è ñåêñèñò 
|
>>> Ìíå ñåé÷àñ â õîðå åãî ïîñòîÿííî êîíòðîëèðîâàòü ïðèõîäèòñÿ, äóìàëà, çäåñü ñìîãó ðàññëàáèòüñÿ, à íå òóò òî áûëî... >>ß ÷òî-íî íå îòäóïëèë, êàêîé õîð? Òû æå òóò íåîäíîêðàòíî ñåòîâàëà, ÷òî òåáå ìóæ ïåòü âîîáùå çàïðåùàåò. >Îáè, ýòî äðóãîå. Ýòî ñîöèàëèçàöèÿ â õîðâàòñêîì îáùåñòâå, èçó÷åíèå ÿçûêà â ïðîöåññå îáùåíèÿ. Ýòî æåíñêèé õîð. À çäåñü íà ôîðóìå ÿ ñ ìóæèêàìè âðîäå êàê îáùàþñü. Îí ïðîòèâ ìîåãî òàêîãî îáùåíèÿ. Âîò ãäå ñîáàêà ïîðûëàñü.... >À â õîðå ÿ çäåñü ïðèìà-áàëåðèíà óæå. Ãäå-òî óæå ïèñàëà, ÷òî ó õîðâàòñêèõ ìóæèêîâ êðàñèâûå ãîëîñà, à ó áîëüøèíñòâî æåíùèí âîîáùå íèêàêèå. Âîò çàïèñàëà íà õîðå íà ìîáèëüíûé ïàðòèþ, êîòîðóþ ìíå íóæíî áûëî âûó÷èòü. Ñóäè ñàì, êàê îíè ïîþò: >https://picosong.com/wbpJf/ >Íó, à ýòî ÿ óæå âûó÷èëà, è íà òîò æå ìîáèëüíûé çàïèñàëà. Ïðè÷¸ì ïåòü íóæíî â áûñòðîì òåìïå, êàê ÿ ñïåëà: >https://picosong.com/wbpJG/ >Êñòàòè, óæå ñïåëà òàêæå íà ðåïåòèöèè... Î, ýòî êðóòî. ß ïðî âòîðóþ çàïèñü. Áîãàòûé òåìáð è íèêàêîãî íàìåêà íà ìóëüòû.  çàáèðàþ óòêó îáðàòíî, çàâòðà óòðîì ñîæðó.
|
|
|
NeO`
 `One CannabisÑïàñàþ ìèð îò πYesRoff. Äàâàé äîáüåì ýòîò ôîðóì âñåñòå!  |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 00:19 |
|
|---|---|---|
|
|
>>À â õîðå ÿ çäåñü ïðèìà-áàëåðèíà óæå. Ãäå-òî óæå ïèñàëà, ÷òî ó õîðâàòñêèõ ìóæèêîâ êðàñèâûå ãîëîñà, à ó áîëüøèíñòâî æåíùèí âîîáùå íèêàêèå. Âîò çàïèñàëà íà õîðå íà ìîáèëüíûé ïàðòèþ, êîòîðóþ ìíå íóæíî áûëî âûó÷èòü. Ñóäè ñàì, êàê îíè ïîþò: >>https://picosong.com/wbpJf/ >>Íó, à ýòî ÿ óæå âûó÷èëà, è íà òîò æå ìîáèëüíûé çàïèñàëà. Ïðè÷¸ì ïåòü íóæíî â áûñòðîì òåìïå, êàê ÿ ñïåëà: >>https://picosong.com/wbpJG/ >>Êñòàòè, óæå ñïåëà òàêæå íà ðåïåòèöèè... >Î, ýòî êðóòî. ß ïðî âòîðóþ çàïèñü. Áîãàòûé òåìáð è íèêàêîãî íàìåêà íà ìóëüòû. çàáèðàþ óòêó îáðàòíî, çàâòðà óòðîì ñîæðó. Ïðèÿòíîãî àïïåòèòà! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 00:46 |
|
|---|---|---|
|
|
>ïî àíãëèéñêîìó ó ìåíÿ 5êà ,à ìíå ñëîæíî ðàçîáðàòü ìíîãèå ñëîâà - íà ýòî âëèÿþò äèêöèÿ,àðòèêóëÿöèÿ,âàø "àêöåíò" íó è êà÷åñòâî çàïèñè åù¸ ,âîò ïî÷åìó ÿ è íàïèñàë ïðî äèêöèþ . Ýòî íàâåðíîå ìîæíî îáîáùèòü â "ïðîèçíîøåíèå" çà èñêëþ÷åíèåì ïîñëåäíåãî >âñå äîëæíî áûòü ÷åòêî è óâåðåííî, ÷àñòî ñëóøàåøü ïåñíè ,à åù¸ ÷àùå êàâåðà íà ðóññêîì è íå ìîæåøü ïîíÿòü ÷åæå òàì ñïåë ýòîò âîêàëèñò "ïóòè íàçàä èëè ïóòèíà çàä" ,òàê âàøà ïåñíÿ åù¸ è íà àíãëèéñêîì ,ãäå ïî-äðóãîìó ìíîãèå çâóêè ïðîèçíîñÿòñÿ Íó, áëèí, ïðèåõàëè... À ó ìåíÿ äèïëîì "ñ îòëè÷èåì" ñ Óíèâåðñèòåòà ïî ñïåöèàëüíîñòè "Ôèëîëîã. Ïðåïîäàâàòåëü àíãëèéñêîãî è ëèòåðàòóðû", ñìîòðþ ôèëüìû íà àíãëèéñêîì áåç ïåðåâîäà, ïîþ ñ ïîëíûì îñîçíàíèåì ñìûñëà, îáùàþñü ñ íîñèòåëåì ÿçûêà (àìåðèêàíêà) 3 ðàçà â íåäåëþ íà ôèòíåññå + â äðóãèõ ñèòóàöèÿõ (å¸ äî÷êà ñ ìîåé â 1 êëàññå ó÷èòñÿ), èìåþ ñåðòèôèêàò îò Íîðâåæñêîé êîìïàíèè NERA, ïðîèçâîäèâøåé (íå çíàþ, êàê ñåé÷àñ) ñïóòíèêîâûå àíòåííû, òàê êàê ðàáîòàëà òàì ïåðåâîä÷èêîì íà òðåíèíãàõ ïî îáó÷åíèþ ðîññèéñêèõ èíæåíåðîâ... Òàê ÷òî ìíå ïðîñòî ñìåøíî ÷èòàòü î Âàøåé "5" ïî àíãëèéñêîìó. Äà, àêöåíò ïðè ïåíèè åñòü. Äåëî â òîì, ÷òî ïåòü è ãîâîðèòü - ýòî íè îäíî è òî æå. Åñòü ëþäè, êîòîðûå àíãëèéñêîãî âîîáùå íå çíàþò, à ïðîñòî òóïî êîïèðóþò ïðîèçíîøåíèå â äàííîé êîíêðåòíîé ïåñíå. Ìíå äàæå ïîïàäàëèñü òàêèå âèäåî íà youtube, ãäå èñïîëíèòåëè ïðîñòî ïóòàëè àíãëèéñêèå ñëîâà èç ðàçíûõ ñòðî÷åê èëè êóïëåòîâ. Çâó÷àëî âðîäå êàê ïî-àíãëèéñêè, à ïîëó÷àëàñü áåññìûñëèöà....
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 07:58 |
|
|---|---|---|
|
Ìåòàëüíûé Ñóïåð Ìîùíûé 5Îêòàâíûé ÇËÎÉ è ñòðàøíûé ÌßÓ×ÅËÎ. 
|
à íó âàì âèäíåå çíà÷èò:) | |
|
òðîëèííãîâîå óäèëèùå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 08:18 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè 
|
>Äåëî â òîì, ÷òî ïåòü è ãîâîðèòü - ýòî íè îäíî è òî æå. Òðîëëèíã êàêîé-òî î÷åðåäíîé. Ïîäìåñ ïðàâäèâîãî è íå î÷åíü. Ïðî ïðåïîäàâàòåëÿ àíãëèéñêîãî îñîáîå îòêðîâåíèå íà ôîíå òàêîãî ïðîèçíîøåíèÿ â ïåñíÿõ. Ïðèâåò Âàøåìó ïðåïîäàâàòåëþ ôîíåòè÷åñêîãî êóðñà, åñëè ýòî ïðàâäà. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 12:57 |
|
|---|---|---|
|
|
>Òðîëëèíã êàêîé-òî î÷åðåäíîé. Ïîäìåñ ïðàâäèâîãî è íå î÷åíü. >Ïðî ïðåïîäàâàòåëÿ àíãëèéñêîãî îñîáîå îòêðîâåíèå íà ôîíå òàêîãî ïðîèçíîøåíèÿ â ïåñíÿõ. Ïðèâåò Âàøåìó ïðåïîäàâàòåëþ ôîíåòè÷åñêîãî êóðñà, åñëè ýòî ïðàâäà. Íåò, íå òðîëëèíã. ß òàêèì íå çàíèìàþñü. ß óíèâåð â 2002 ãîäó çàêîí÷èëà, â 2003 â Íîðâåãèþ au-pair ðàáîòàòü óåõàëà, ãäå, êñòàòè, ïåðâûé ãîä â íîðâåæñêîé ñåìüå òîëüêî ïî-àíãëèéñêè è ðàçãîâàðèâàëà, òàê êàê èçó÷àëà íîðâåæñêèé, ïîäðàáàòûâàëà â êîìïàíèè NERA ïåðåâîä÷èêîì. Êîãäà ãîâîðþ, àêöåíò ìèíèìàëüíûé, õîòÿ è åñòü. Ïî êðàéíåé ìåðå, ìíå òàê íîñèòåëè ÿçûêà ãîâîðèëè, ñ êîòîðûìè ìíå îáùàòüñÿ ïðèõîäèëîñü Ïåòü íà àíãëèéñêîì â óíèâåðå íå ó÷èëè, óâû... À ýòî ðàçíîå. Ñ ðóññêèì ÿçûêîì òîæå ñàìîå.  Íîðâåãèè 2 ãîäà ïîñëå au-pair â óíèâåðå ó÷èëàñü, òèïî êàê ðóññêèé èçó÷àëà. Ìíå ýòî íóæíî áûëî òîëüêî äëÿ âèçû, à íå äëÿ ïîëó÷åíèÿ îáðàçîâàíèÿ. Äà è ïðèõîäèëîñü òàì òåêñòû ñ ðóññêîãî íà íîðâåæñêèé ïåðåâîäèòü, òàê ÷òî òåì ñàìûì è íîðâåæñêèé ñîâåðøåíñòâîâàëà. Òàì ïðåïîäàâàòåëü ðóññêîãî (íîðâåæêà) ïî-ðóññêè î÷åíü õîðîøî ãîâîðèëà, àêöåíòà ïî÷òè íå áûëî. Òàê âîò êîãäà îíà "Ïóñòü âñåãäà áóäåò ñîëíöå!" (òèïî êàê ñàìàÿ ïîïóëÿðíàÿ ðóññêàÿ ïåñíÿ, îíà ó íàñ â ó÷åáíèêå áûëà) çàïåëà, âåñü àêöåíò êàê ðàç-òàêè è âûëåç. Òàê ÷òî ïèøó ñî çíàíèåì äåëà, à íå ïðîñòî òàê. Âîò ïî÷åìó-òî èìåííî ðóññêèå òàê ê àêöåíòó ïðèäèðàþòñÿ... Íîðãàì è àìåðèêàíöàì, ÷åòíî ãîâîðÿ, íà ýòî íàïëåâàòü. Íàâåðíîå, âîñïèòàíèå ðàçíîå. Âîò â íîðâåæñêîì ó ìåíÿ äèêèé àêöåíò, îñîáåííî äëÿ Áåðãåíà, ãäå ÿ æèëà. Òàì "r" çâó÷èò êàê íå÷òî ñðåäíåå ìåæäó ôðàíöóçñêîé è íåìåöêîé "r", ÿ òàêîå è âûãîâîðèòü òî íå ñìîãó, à íå òî, ÷òî ïðîïåòü, à íîðãè íå ìîãóò, íàïðèìåð, ïåòü ðóññêèå ñëîâà ñ òâ¸ðäîé áóêâîé "ë", äàæå òå, êîòîðûå èõ ïðîèçíåñòè ìîãóò, à áîëüøèíñòâî èç íèõ ïðîñòî íå ñëûøèò ðàçíèöû ìåæäó "ëûæè" è "ëÈæè", îíè äëÿ íèõ çâó÷àò àáñîëþòíî èäåíòè÷íî. Òàê ÷òî, åñëè êòî-òî çäåñü ñ÷èòàåò, ÷òî ïî¸ò áåç àêöåíòà íà àíãëèéñêîì, ýòî, âîçìîæíî è íå ñîâñåì òàê. Òîëüêî íîñèòåëü ÿçûêà ìîæåò ñóäèòü îá ýòîì. ß çíàþ, ÷òî ïîþ ñ àêöåíòîì, íî ãîâîðþ î÷åíü äàæå ïðèëè÷íî. Ìîæåò, ó ìåíÿ ìîçã òàê óñòðîåí, ÷òî êîãäà ìíîãî ÷åãî êîíòðîëèðîâàòü ïðèõîäèòñÿ: òåìáð, ìåëîäèÿ, âèáðàòî è òï., ó ìåíÿ â ìîçãó ïåðåãðóçêà ïðîèñõîäèò. ß æå íå ïðîôåññèîíàëüíàÿ ïåâèöà, äà è íåò ó ìåíÿ êðîìå ìóçûêàëüíîé øêîëû áîëüøå íèêàêîãî ìóçûêàëüíîãî îáðàçîâàíèÿ. Äóìàþ, ïðîôåññèîíàëàì î òîì, î ÷¸ì ÿ çàäóìûâàþñü, âîîáùå çàäóìûâàòüñÿ íå ïðèõîäèòñÿ, âñå íà àâòîìàòå ïðîèñõîäèò. Òàê ÷òî íà ïðåïîäàâàòåëåé ìîèõ çðÿ ãîíèòå. È âîîáùå, ïðîæèâ ìíîãî ëåò â ìóëüòè-êóëüòóðíîì îáùåñòâå íà÷èíàåøü îòíîñèòüñÿ ê ÿçûêó êàê ê ñðåäñòâó îáùåíèÿ. Ðàáîòàÿ òåõíè÷åñêèì ïåðåâîä÷èêîì, ïîíÿëà, ÷òî ãëàâíîå çäåñü èìåííî ãèáêîñòü óìà è âîçìîæíîñòü âñ¸ íàëåòó ñõâàòûâàòü è âíèêàòü â ñóòü âîïðîñà. Ïîâåðüòå, ÷òî íèêîìó íå áóäåò äåëà äî âàøåãî ñóïåð-îòëè÷íîãî ïðîèçíîøåíèÿ ïðè ïåíèè, åñëè âû íå ñìîæåòå ñõâàòûâàòü íàëåòó òåõíè÷åñêèå òåðìèíû è ñîîòíîñèòü èõ ñ òåì ñëåíãîì, êîòîðûì ïîëüçóþòñÿ òå ëþäè, äëÿ êîòîðûõ ýòè òðåíèíãè è îðãàíèçóþòñÿ, êàê òàê òî, ÷òî äà¸ò ñëîâàðü ïðîñòî ââîäèò èõ â ñòóïîð. ß íà è íà ñàìîì äåëå ïî îêîí÷àíèþ òðåíèíãà âñ¸ îá ýòèõ ñïóòíèêîâûõ àíòåííàõ çíàëà. Ðóññêèå èíæåíåðû äàæå ïðèêîëîòèñü, âñ¸ ðàçîáðàëè è ïîïðîñèëè ìåíÿ âñ¸ ïðàâèëüíî ñîáðàòü è ïîäñîåäèíèòü. Êàê íè ñòðàííî, ÿ ñïðàâèëàñü, è îíè ïîòîì øóòèëè, ÷òî çàáåðóò ìåíÿ ñ ñîáîé êîíñóëüòàíòîì.  Âîò ñåé÷àñ â õîðå íà õîðâàòñêîì ïåòü ïðèõîäèòñÿ, à â õîðâàòñêîì ÿçûêå äâà çâóêà "÷", òâ¸ðäûé è ìÿãêèé.  ðóññêîì "÷" âñåãäà ìÿãêèé... Âîò â ýòîì ñåé÷àñ è òðåíèðóþñü. ß ìàëî òîãî, ÷òî òåìáðàëüíî îò õîðà îòëè÷àþñü, äà åùå è âïîëãîëîñà âåñü õîð ïåðåêðûâàþ. Òàê ÷òî çäåñü ìíå ïðåäñòîèò îãðîìíàÿ ðàáîòà íàä ôîíåòèêîé, ÷òîáû õîòü â ýòîì îòíîøåíèè àäàïòèðîâàòü ñåáÿ ïîä õîð.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 13:08 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Hopeless , Òîæå óíèâåðñèòåò çàêîí÷èë, òîæå â 2002ì Ëèíãâèñò-ïåðåâîä÷èê ïî ïåðâîé ñïåöèàëüíîñòè. Íå ñîâñåì ñ Âàìè ñîãëàñåí, ó íàñ äåâ÷îíêè, êòî ïåë, âñå æå âñå íîðìàëüíî ñ àíãëèéñêèì áûëî, ïðî ìóëüòèêóëüòóðíîå îáùåñòâî ÿ òîæå õîðîøî â êóðñå. íî, ìîæåò áûòü, åñòü îñîáåííîñòè. >Òàê ÷òî íà ïðåïîäàâàòåëåé ìîèõ çðÿ ãîíèòå. È âîîáùå, ïðîæèâ ìíîãî ëåò â ìóëüòè-êóëüòóðíîì îáùåñòâå íà÷èíàåøü îòíîñèòüñÿ ê ÿçûêó êàê ê ñðåäñòâó îáùåíèÿ. Ðàáîòàÿ òåõíè÷åñêèì ïåðåâîä÷èêîì, ïîíÿëà, ÷òî ãëàâíîå çäåñü èìåííî ãèáêîñòü óìà è âîçìîæíîñòü âñ¸ íàëåòó ñõâàòûâàòü è âíèêàòü â ñóòü âîïðîñà. Ïîâåðüòå, ÷òî íèêîìó íå áóäåò äåëà äî âàøåãî ñóïåð-îòëè÷íîãî ïðîèçíîøåíèÿ ïðè ïåíèè, åñëè âû íå ñìîæåòå ñõâàòûâàòü íàëåòó òåõíè÷åñêèå òåðìèíû è ñîîòíîñèòü èõ ñ òåì ñëåíãîì, êîòîðûì ïîëüçóþòñÿ òå ëþäè, äëÿ êîòîðûõ ýòè òðåíèíãè è îðãàíèçóþòñÿ, êàê òàê òî, ÷òî äà¸ò ñëîâàðü ïðîñòî ââîäèò èõ â ñòóïîð. ß íà è íà ñàìîì äåëå ïî îêîí÷àíèþ òðåíèíãà âñ¸ îá ýòèõ ñïóòíèêîâûõ àíòåííàõ çíàëà. Ðóññêèå èíæåíåðû äàæå ïðèêîëîòèñü, âñ¸ ðàçîáðàëè è ïîïðîñèëè ìåíÿ âñ¸ ïðàâèëüíî ñîáðàòü è ïîäñîåäèíèòü. Êàê íè ñòðàííî, ÿ ñïðàâèëàñü, è îíè ïîòîì øóòèëè, ÷òî çàáåðóò ìåíÿ ñ ñîáîé êîíñóëüòàíòîì. Òîæå ðàáîòàë òåõíè÷åñêèì ïåðåâîä÷èêîì è òîæå ìåíÿ õîòåëè íàçíà÷èòü íà÷àëüíèêîì öåõà, ïîòîìó ÷òî ÿ âñå çíàë, à øåô íåïîñðåäñòâåííûé íåìåö áûë. ß áû íå ñêàçàë, ÷òî îí î÷åíü ëîÿëüíûé, ýòî ïðîñòî äèïëîìàòèÿ íà ëþäÿõ, à òàê îí ãíàë íà âñþ ÃÄÐ, â òîì ÷èñëå "÷òî è ÿçûê ó íèõ ïëîõîé", íà øâàáîâ, ÷òî îíè î÷åíü æàäíûå, íà àçèàòîâ âñåõ ãíàë, ÷òî ýòî âîîáùå ïîëóëþäè. Àâñòðèÿ âîîáùå íå ïîéìè ÷òî è íå ïîéìè êòî òàì æèâåò.  îáùåì íîðìàëüíûå ëþäè òîëüêî â Äþññåëüäîðôå æèëè è â Øâåéöàðèè (ïðàâäà òàì òîæå íåìåöêèé ïëîõîé). Âñåõ íåìöåâ îïðåäåëÿë, êòî îòêóäà, ïî ïðîèçíîøåíèþ. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 13:29 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Hopeless , À ïî ïîâîäó àêöåíòà ìåíÿ îäíà ôèðìà êèòàéñêèé îòïðàâèëà èçó÷àòü, ÿ òàì íà÷àëüíèêîì ÂÝÄà áûë. Õîòåëè ìåíÿ êîìàíäèðîâàòü â Êèòàé íà ãîäèê-äâà. È ÿ ó÷èë êèòàéñêèé ìåñÿöà 4. ß óæå ìîã ïðî òóàëåò, ïðî ïèâî ñïðîñèòü, ïðî ñåìüþ íåìíîãî ðàññêàçàòü. È ìåíÿ ïðåïîäàâàòåëü êèòàÿíêà î÷åíü õâàëèëà. À ïîòîì ïðèøëà äðóãàÿ êèòàÿíêà, åå ïîäðóãà, ÿ ñòàë ñ íåé íà êèòàéñêîì ðàçãîâàðèâàòü è ïî åå íåäîóìåííîìó ëèöó ÿ ïîíÿë, ÷òî îíà âîîáùå íè÷åãî íå ïîíèìàåò, ÷òî ÿ ãîâîðþ. À â êîíöå îíà åùå è ïîêðàñíåëà. ß åé ÷òî-òî ïðî "áè" ñêàçàë, êàðàíäàø. À îíà ìíå ñêàçàëà, ÷òî ÿ âîîáùå ïðî äðóãîå ñêàçàë, à íà ìîé âîïðîñ, ìîë ïðî ÷òî æå, îíà îòâåòèëà, ñîâñåì ïîêðàñíåâ è ñìóùàÿñü "Íó, õâàòèò". Òàê ÷òî, áè ýòî íå òîëüêî ï÷åëà èëè êàðàíäàø, à åùå ÷òî-òî òàêîå, îò÷åãî êèòàÿíêè êðàñíåþò è ãîâîðÿò "Íó õâàòèò". Ñëåíã êàêîé-òî. Îíà, ïðàâäà, ìåíÿ òîæå ìàòîì ðóññêèì ñìóùàëà, ÿ åé ñêàçàë, íå íàäî òàê ãîâîðèòü, ïðèëè÷íàÿ äåâóøêà. ß ïëþíóë, ôèðìå ñêàçàë, ÷òî íå÷åãî ó÷èòüñÿ, äåíüãè òðàòèòü, òðàòüòåñü íà ïåðåâîä÷èêà êèòàéñêîãî. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 13:44 |
|
|---|---|---|
|
|
>Òîæå óíèâåðñèòåò çàêîí÷èë, òîæå â 2002ì Ëèíãâèñò-ïåðåâîä÷èê ïî ïåðâîé ñïåöèàëüíîñòè. À êàêîé? ß ÑÃÓ èìåíè Í.Ã. ×åðíûøåâñêîãî. Ìîæåò, ìû ñ Âàìè âîîáùå ó÷èëèñü âìåñòå? Íàì 2 äèïëîìà äàâàëè: â îäíîì, ÷òî ôèëîëîã, à â äðóãîì, âñ¸, ÷òî ñ àíãëèéñêèì ñâÿçàíî.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 13:53 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Íåò, ÿ ÍÃËÓ èì. Í.À. Äîáðîëþáîâà çàêîí÷èë. Îäèí äèïëîì. Ëèíãâèñò-ïåðåâîä÷èê (íåìåöêèé è àíãëèéñêèé ÿçûêè). |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 14:03 |
|
|---|---|---|
|
|
>Hopeless , >À ïî ïîâîäó àêöåíòà ìåíÿ îäíà ôèðìà êèòàéñêèé îòïðàâèëà èçó÷àòü, ÿ òàì íà÷àëüíèêîì ÂÝÄà áûë. >Õîòåëè ìåíÿ êîìàíäèðîâàòü â Êèòàé íà ãîäèê-äâà. È ÿ ó÷èë êèòàéñêèé ìåñÿöà 4. ß óæå ìîã ïðî òóàëåò, ïðî ïèâî ñïðîñèòü, ïðî ñåìüþ íåìíîãî ðàññêàçàòü. È ìåíÿ ïðåïîäàâàòåëü êèòàÿíêà î÷åíü õâàëèëà. À ïîòîì ïðèøëà äðóãàÿ êèòàÿíêà, åå ïîäðóãà, ÿ ñòàë ñ íåé íà êèòàéñêîì ðàçãîâàðèâàòü è ïî åå íåäîóìåííîìó ëèöó ÿ ïîíÿë, ÷òî îíà âîîáùå íè÷åãî íå ïîíèìàåò, ÷òî ÿ ãîâîðþ. À â êîíöå îíà åùå è ïîêðàñíåëà. ß åé ÷òî-òî ïðî "áè" ñêàçàë, êàðàíäàø. À îíà ìíå ñêàçàëà, ÷òî ÿ âîîáùå ïðî äðóãîå ñêàçàë, à íà ìîé âîïðîñ, ìîë ïðî ÷òî æå, îíà îòâåòèëà, ñîâñåì ïîêðàñíåâ è ñìóùàÿñü "Íó, õâàòèò". >Òàê ÷òî, áè ýòî íå òîëüêî ï÷åëà èëè êàðàíäàø, à åùå ÷òî-òî òàêîå, îò÷åãî êèòàÿíêè êðàñíåþò è ãîâîðÿò "Íó õâàòèò". Ñëåíã êàêîé-òî. >Îíà, ïðàâäà, ìåíÿ òîæå ìàòîì ðóññêèì ñìóùàëà, ÿ åé ñêàçàë, íå íàäî òàê ãîâîðèòü, ïðèëè÷íàÿ äåâóøêà. >ß ïëþíóë, ôèðìå ñêàçàë, ÷òî íå÷åãî ó÷èòüñÿ, äåíüãè òðàòèòü, òðàòüòåñü íà ïåðåâîä÷èêà êèòàéñêîãî. Íó, êèòàéñêèé... ýòî êðóòî! Åñëè â Õîðâàòèþ ïîåäåòå, òî ðóññêèå ñëîâà "ñïè÷êè" è "êóðèöà" çàñòàâÿò äåâóøåê ïîêðàñíåòü, íà õîðâàòñêîì "ïè÷êà" è "êóðåö" - ýòî îðãàíû ðàçìíîæåíèÿ, â ïåðâîì ñëó÷àå æåíñêèé, âî âòîðîì - ìóæñêîé. È ýòî íå ñëåíã. À ñëîâî "îðãàíèçàöèÿ" ïî-õîðâàòñêè "çàåäíèöà", òîëüêî ýòî "å" îíè î÷åíü áûñòðî ïðîèçíîñÿò, ñìåøíî äëÿ íàñ âûõîäèò, êàê áóäòî âûðóãàëèñü. À äëÿ íàñ ñìåøíî çâó÷èò íîðâåæñêîå âûðàæåíèå "íà ðàáîòó/ íà ðàáîòå" - " på job" (âòîðàÿ áóêâà ÷èòàåòñÿ êàê "î", òðåòüÿ êàê "é") |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 14:04 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Hopeless , Ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò ó íàñ òîæå åñòü. Îí, ïî-ìîåìó, íåñêîëüêî ñëîæíåå ïî íàãðóçêå, ïîòîìó ÷òî íà ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó âñå ãîäû óñèëåííàÿ ÷àñòü åùå èäåò. Îíè çåëåíîâàòûå õîäèëè. Íå âñå, ïðàâäà. Êòî-òî â êàôå ñèäåë ïîñòîÿííî, áîëåå ðîçîâûé, â ñåññèþ òîëüêî áëåäíåë. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 14:24 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
Hopeless , >Íó, êèòàéñêèé... ýòî êðóòî! Åñëè â Õîðâàòèþ ïîåäåòå, òî ðóññêèå ñëîâà "ñïè÷êè" è "êóðèöà" çàñòàâÿò äåâóøåê ïîêðàñíåòü, íà õîðâàòñêîì "ïè÷êà" è "êóðåö" - ýòî îðãàíû ðàçìíîæåíèÿ, â ïåðâîì ñëó÷àå æåíñêèé, âî âòîðîì - ìóæñêîé. È ýòî íå ñëåíã. À ñëîâî "îðãàíèçàöèÿ" ïî-õîðâàòñêè "çàåäíèöà", òîëüêî ýòî "å" îíè î÷åíü áûñòðî ïðîèçíîñÿò, ñìåøíî äëÿ íàñ âûõîäèò, êàê áóäòî âûðóãàëèñü. À äëÿ íàñ ñìåøíî çâó÷èò íîðâåæñêîå âûðàæåíèå "íà ðàáîòó/ íà ðàáîòå" - " på job" (âòîðàÿ áóêâà ÷èòàåòñÿ êàê "î", òðåòüÿ êàê "é") Ñïàñèáî. Òåïåðü ìîæíî åõàòü â Õîðâàòèþ
|
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 14:29 |
|
|---|---|---|
|
|
>Hopeless , >Ôèëîëîãè÷åñêèé ôàêóëüòåò ó íàñ òîæå åñòü. Îí, ïî-ìîåìó, íåñêîëüêî ñëîæíåå ïî íàãðóçêå, ïîòîìó ÷òî íà ðóññêèé ÿçûê è ëèòåðàòóðó âñå ãîäû óñèëåííàÿ ÷àñòü åùå èäåò. Îíè çåëåíîâàòûå õîäèëè. Íå âñå, ïðàâäà. Êòî-òî â êàôå ñèäåë ïîñòîÿííî, áîëåå ðîçîâûé, â ñåññèþ òîëüêî áëåäíåë. Íó, è ÿ âîò òàêîé "çåë¸íåíüêîé" áûëà, âñ¸ ëåòî ÷èòàòü ïðèõîäèëîñü è ïî ðóññêîé ëèò-ðå è ïî çàðóáåæêå, íå äî êàôå áûëî, óæ, òî÷íî... Ðàíüøå î÷åíü ëþáèëà ÷èòàòü, íî ìîþ ëþáîâü ê ÷òåíèþ îòáèëè ýòè èçâåðãè! Ó ìåíÿ óæå ôîáèÿ êàêàÿ-òî ïåðåä òîëñòûìè êíèæêàìè.   Íîðâåãèè ñîâñåì äðóãàÿ ñèñòåìà îáó÷åíèÿ â ÂÓÇàõ. Òàì 3 ïðåäìåòà íà ñåìåñòð èç ñïèñêà îáÿçàòåëüíûõ âûáèðàåøü è èõ èçó÷àåøü. Ìîæíî è áîëüøå, åñëè åñòü æåëàíèå. Òàê ÷òî îáó÷åíèå âîçìîæíî êàê ðàñòÿíóòü, òàê è ñîêðàòèòü ïî âðåìåíè. È ýòî î÷åíü óäîáíî, òàê êàê òàì ìíîãèå ðàáîòàþò ïàðàëëåëüíî ñ ó÷¸áîé.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 14:32 |
|
|---|---|---|
|
|
>Hopeless , >>Íó, êèòàéñêèé... ýòî êðóòî! Åñëè â Õîðâàòèþ ïîåäåòå, òî ðóññêèå ñëîâà "ñïè÷êè" è "êóðèöà" çàñòàâÿò äåâóøåê ïîêðàñíåòü, íà õîðâàòñêîì "ïè÷êà" è "êóðåö" - ýòî îðãàíû ðàçìíîæåíèÿ, â ïåðâîì ñëó÷àå æåíñêèé, âî âòîðîì - ìóæñêîé. È ýòî íå ñëåíã. À ñëîâî "îðãàíèçàöèÿ" ïî-õîðâàòñêè "çàåäíèöà", òîëüêî ýòî "å" îíè î÷åíü áûñòðî ïðîèçíîñÿò, ñìåøíî äëÿ íàñ âûõîäèò, êàê áóäòî âûðóãàëèñü. À äëÿ íàñ ñìåøíî çâó÷èò íîðâåæñêîå âûðàæåíèå "íà ðàáîòó/ íà ðàáîòå" - " på job" (âòîðàÿ áóêâà ÷èòàåòñÿ êàê "î", òðåòüÿ êàê "é") >Ñïàñèáî. Òåïåðü ìîæíî åõàòü â Õîðâàòèþ Íó äà, êðàòêèé êóðñ îò Íàòàëüè Äæîíñ Âû óæå ïðîøëè... Æàëü, äèïëîì, íå ìîãó Âàì âûäàòü, ñåðòèôèêàöèþ íå ïðîøëà åù¸.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 14:40 |
|
|---|---|---|
|
Ñîöèîïàò è ñåêñèñò
|
Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ÿ íå íà âîêàëüíîì, à íà ôîðóìå ìåìóàðîâ. | |
|
NeO`
`One CannabisÑïàñàþ ìèð îò πYesRoff. Äàâàé äîáüåì ýòîò ôîðóì âñåñòå! |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 14:50 |
|
|---|---|---|
|
|
>Òàêîå îùóùåíèå, ÷òî ÿ íå íà âîêàëüíîì, à íà ôîðóìå ìåìóàðîâ. Íó, ÷òî òû õî÷åøü, Îáè?! Íà ìóçûêàëüíîì ôîðóìå âñòðåòèëèñü ëèíãâèñò è ôèëîëîã.... Âñïîìíèëè áûëûå äíè.... Ìîæåøü ïðîñòî ñ÷èòàòü ýòî ëèðè÷åñêèì îòñòóïëåíèåì. Íå ðóãàåìñÿ æå, íèêîìó íå ìåøàåì, âñ¸ òèõî è ìèðíî, â ðàìêàõ ïðèëè÷èé....
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 15:03 |
|
|---|---|---|
|
Ñîöèîïàò è ñåêñèñò
|
>Ìîæåøü ïðîñòî ñ÷èòàòü ýòî ëèðè÷åñêèì îòñòóïëåíèåì. àãà, ïîìíþ-ïîìíþ, êàê Áîëêîíñêèé 20 ñòðàíèö ïîä äóáîì âàëÿëñÿ
|
|
|
NeO`
`One CannabisÑïàñàþ ìèð îò πYesRoff. Äàâàé äîáüåì ýòîò ôîðóì âñåñòå! |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 15:10 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
> Íîðâåãèè ñîâñåì äðóãàÿ ñèñòåìà îáó÷åíèÿ â ÂÓÇàõ. Òàì 3 ïðåäìåòà íà ñåìåñòð èç ñïèñêà îáÿçàòåëüíûõ âûáèðàåøü è èõ èçó÷àåøü. Ìîæíî è áîëüøå, åñëè åñòü æåëàíèå. Òàê ÷òî îáó÷åíèå âîçìîæíî êàê ðàñòÿíóòü, òàê è ñîêðàòèòü ïî âðåìåíè. È ýòî î÷åíü óäîáíî, òàê êàê òàì ìíîãèå ðàáîòàþò ïàðàëëåëüíî ñ ó÷¸áîé Ó íàñ çàðóáåæíóþ ëèòåðàòóðó íà 1ì êóðñå ïðîôåññîð âåëà. Çîÿ Èâàíîâíà. Âñåãäà óäèâëÿëñÿ åå ïàìÿòè. Îíà âñå êíèãè, êîòîðûå ñòîÿëè â ïðîãðàììå, áóêâàëüíî çíàëà íàèçóñòü, è "íåóä" â âåäîìîñòü áûëî ïîëó÷èòü î÷åíü ïðîñòî, íåìíîãî ïåðåïóòàâ òåêñò. ß èçáåãàë öèòèðîâàòü ÷òî-òî. Îíà ó ìåíÿ âñòóïèòåëüíûé ýêçàìåí ïðèíèìàëà ïî ëèòåðàòóðå, "Âîéíà è ìèð", îïèñàíèå äóáà. Ïî îòðûâêó èç êíèãè íàäî áûëî ïîíÿòü, êòî àâòîð, êàêàÿ êíèãà, î ÷åì ýïèçîä è åùå ïî ñîäåðæàíèþ êíèãè âîïðîñû. ß öèòèðîâàòü íå ñòàë, íî òðåáóåìîå ðàññêàçàë. À äåâ÷îíêà ïåðåäî ìíîé öèòèðîâàëà Òâàðäîâñêîãî "Âàñèëèé Òåðêèí". ß ïîäóìàë: "Êàêàÿ ìîëîäåö". Íî Çîÿ Èâàíîâíà çàìåòèëà, ÷òî âåñü òåêñò ïåðåèíà÷åí, à äåâ÷îíêå ïðîñòî çà îøèáêè â öèòàòàõ õîòåëà âëåïèòü "íåóä". "Òåêñò íå ÷èòàëà". È ìèíóòû 3 öèòèðîâàëà åãî íà ïàìÿòü, êàê â êíèãå íàïèñàíî. Ýòî áûëî ñ ëþáîé êíèãîé èç ïðîãðàììû. Ïîñëå ìåíÿ 6 ÷åëîâåê, 4 ïîëó÷èëè "íåóä", âñå çà ýòî. Äëÿ ôèëôàêà ýòî áûëè áóäíè
|
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 17:31 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ó íàñ çàðóáåæíóþ ëèòåðàòóðó íà 1ì êóðñå ïðîôåññîð âåëà. Çîÿ Èâàíîâíà. Âñåãäà óäèâëÿëñÿ åå ïàìÿòè. >Îíà âñå êíèãè, êîòîðûå ñòîÿëè â ïðîãðàììå, áóêâàëüíî çíàëà íàèçóñòü, è "íåóä" â âåäîìîñòü áûëî ïîëó÷èòü î÷åíü ïðîñòî, íåìíîãî ïåðåïóòàâ òåêñò. Ó òàêèõ, êàê ïðàâèëî, ñîâñåì íåò ëè÷íîé æèçíè, è èì ïðîñòî áîëüøå çàíÿòüñÿ íå÷åì. Îòñþäà è òàêàÿ ïðèäèð÷èâîñòü. >ß èçáåãàë öèòèðîâàòü ÷òî-òî. Îíà ó ìåíÿ âñòóïèòåëüíûé ýêçàìåí ïðèíèìàëà ïî ëèòåðàòóðå, "Âîéíà è ìèð", îïèñàíèå äóáà. Ïî îòðûâêó èç êíèãè íàäî áûëî ïîíÿòü, êòî àâòîð, êàêàÿ êíèãà, î ÷åì ýïèçîä è åùå ïî ñîäåðæàíèþ êíèãè âîïðîñû. ß öèòèðîâàòü íå ñòàë, íî òðåáóåìîå ðàññêàçàë. À äåâ÷îíêà ïåðåäî ìíîé öèòèðîâàëà Òâàðäîâñêîãî "Âàñèëèé Òåðêèí". ß ïîäóìàë: "Êàêàÿ ìîëîäåö". Íî Çîÿ Èâàíîâíà çàìåòèëà, ÷òî âåñü òåêñò ïåðåèíà÷åí, à äåâ÷îíêå ïðîñòî çà îøèáêè â öèòàòàõ õîòåëà âëåïèòü "íåóä". "Òåêñò íå ÷èòàëà". È ìèíóòû 3 öèòèðîâàëà åãî íà ïàìÿòü, êàê â êíèãå íàïèñàíî. Ýòî áûëî ñ ëþáîé êíèãîé èç ïðîãðàììû. Ïîñëå ìåíÿ 6 ÷åëîâåê, 4 ïîëó÷èëè "íåóä", âñå çà ýòî. Äëÿ ôèëôàêà ýòî áûëè áóäíè Íó äà, ÿ òîãäà ïðèâûêëà ïî 4-5 ÷àñîâ ñïàòü, äî ñèõ ïîð ýòà ïðèâû÷êà ñî ìíîé. Íî â òî æå ñàìîå âðåìÿ ÿ íàó÷èëàñü âèäåòü ó÷èòåëåé "íàñêâîçü" è çíàëà, êàê âåñòè ñåáÿ íà ýêçàìåíàõ. Êîìó-òî òîëüêî çíàíèÿ âàæíû áûëè, à äëÿ íåêîòîðûõ èíòåðåñ ê ïðåäìåòó áûë îñíîâîïîëàãàþùèì. Òàêèõ çàãîâîðèòü ìîæíî áûëî, óâåñòè â äðóãóþ òåìó. À áûëè è äîáðÿêè, êîòîðûå çà÷¸òû çà ïîñåùàåìîñòü ñòàâèëè
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 17:50 |
|
|---|---|---|
|
Êàðàáàñèõà Ïåð÷àòêè
|
>Ó òàêèõ, êàê ïðàâèëî, ñîâñåì íåò ëè÷íîé æèçíè, è èì ïðîñòî áîëüøå çàíÿòüñÿ íå÷åì. Îòñþäà è òàêàÿ ïðèäèð÷èâîñòü. Ýòî ñîâåòñêàÿ ïðîôåññóðà. Íå äóìàþ, ÷òî ëè÷íîé æèçíüþ ñâÿçàíî. Ëþäè ñòðîãèå, íî ýòî âñå ðàâíî õîðîøàÿ ñòðîãîñòü. Âîîáùå äðóãèå ëþäè áûëè. Ñàìûå îïàñíûå áûëè, êîòîðûå íåâíÿòíî âåëè ëåêöèè, ñåáå ïîä íîñ ÷èòàÿ, à íà ýêçàìåíàõ ëþáèëè ñïðîñèòü ÷òî óãîäíî. Òàêèå òîæå áûëè. À ñòðîãèå â îñíîâíîì ñïðàøèâàëè, ÷òî ñàìè äàâàëè. |
|
|
Áîêñ-ïîëóáîêñ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 04.04.2019 18:04 |
|
|---|---|---|
|
|
>>Ó òàêèõ, êàê ïðàâèëî, ñîâñåì íåò ëè÷íîé æèçíè, è èì ïðîñòî áîëüøå çàíÿòüñÿ íå÷åì. Îòñþäà è òàêàÿ ïðèäèð÷èâîñòü. >Ýòî ñîâåòñêàÿ ïðîôåññóðà. Íå äóìàþ, ÷òî ëè÷íîé æèçíüþ ñâÿçàíî. >https://famous-scientists.ru/8464 Íó, ìíå áû íà òàêîå ñâîþ æèçíü æàëêî áû òðàòèòü áûëî... >Ëþäè ñòðîãèå, íî ýòî âñå ðàâíî õîðîøàÿ ñòðîãîñòü. Âîîáùå äðóãèå ëþäè áûëè. >Ñàìûå îïàñíûå áûëè, êîòîðûå íåâíÿòíî âåëè ëåêöèè, ñåáå ïîä íîñ ÷èòàÿ, à íà ýêçàìåíàõ ëþáèëè ñïðîñèòü ÷òî óãîäíî. Òàêèå òîæå áûëè. Ó íàñ òàêèõ íå áûëî... Ïîâåçëî, íàâåðíîå... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 05.04.2019 18:38 |
|
|---|---|---|
|
|
Âîò íðàâèòñÿ ìíå òåìáð Íàòàëüè 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Âîïëþ áåç àâòîòþíà ñ óæàñíûì àêöåíòîì â 1 äóáëå
Âðåìÿ: 05.04.2019 18:47 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò  
|
>Âîò íðàâèòñÿ ìíå òåìáð Íàòàëüè Ãîëîñîê íåïëîõ, ñîâñåì íåïëîõ! |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
|
Âñå ñòðàíèöû:
1
2
|