| Àâòîð |
Òåìà: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 01.05.2018 21:06 |
|
|---|---|---|
|
Ñïåë òðè äóáëÿ. Îäèí âñòàâèë â ìèíóñ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 01.05.2018 21:46 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt 
|
Blin, àáñîëþòíî ãåðîè÷åñêè è âåñüìà áëèçêî ê ïåíèþ. ×ðåçìåðíî ñëûøíî, ÷òî âû âûêðèêèâàåòå íà óïîðå, åñëè áû áûëî ñïîêîéíåå, áûëî áû óæå õîðîøî ñïåòî Ïðîèçíîøåíèå ïî-àíòëèéñêè ñèëüíî ñëóõ íå êîðîáèò, òóò ÎÊ ÑÏÎÉÒÅ òåïåðü ïî-ðóññêè (ïåðåâîä î÷åíü áëèçîê ê îðèãèíàëó ïî ñìûñëó): ======================== DELILAH (a Tom Jones song) -1- Êàê-òî óâèäåë ÿ ñâåò íî÷üþ â îêíàõ Äåëàéëû Ëþáîâíèêîâ òåíè ñïëåëèñü, è ñâåòèëà ëóíà.. Êàê òû ïîñìåëà! Äîëãî ñìîòðë ÿ è ðåâíîñòü ñâîäèëà ñ óìà Î, ìîÿ Äåëàéëà! Íó çà÷åì, Äåëàéëà?! (äà), ïîíÿë ÿ, îíà íå äëÿ ìåíÿ íî áûë ÿ êàê ðàá íå âèäàâøèé ñâîáîäû íè äíÿ -2- Æäàë ÿ, êîãäà îí óøåë îò íå¸ íà ðàññâåòå ß ïîñòó÷àë, íî Äåëàéëà áûëà õîëîäíà Íàäî ìíîé ñìåÿëàñü! Íîæ ìîé çàñòàâèò òåáÿ çàìîë÷àòü íàâñåãäà Î. ìîÿ Äåëàéëà! Íó çà÷åì, Äåëàéëà! Êîãäà ïðèäóò, è âûáüþò ìîþ äâåðü - ß âûíåñòè áîëüøå íå ìîã, ìíå Äåëàéëà ïîâåðü //TRUMPET SOLO HERE// -3- //ending// Íàäî ìíîé ñìåÿëàñü! Áîëüøå íå áóäåò ñìåÿòüñÿ îíà íèêîãäà Î. ìîÿ Äåëàéëà! Íó çà÷åì, Äåëàéëà! Êîãäà ïðèäóò, è âûáüþò ìîþ äâåðü - ß âûíåñòè áîëüøå íå ìîã, ìíå Äåëàéëà ïîâåðü Ïðîñòè, ÿ òàê áîëüøå íå ìîã, ìíå Äåëàéëà ïîâåðü. |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 01.05.2018 21:53 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
Ó Òîìà Äæîíñà íå ïðîñòî "ñïîêîéíåå" - ó íåãî ñëûøåí êàê áû êðèê, íî íå îò âûíóæäåííîñòè (èíà÷å íå ïðîêðè÷àòü âûñîêèå) - à êàê ÷àñòü îáðàçà ïåñíè, ïåñíÿ - áàëëàäà- èñïîâåäü (îíà èçìåíèëà, ÿ å¸ çàðåçàë, ïîòîì ïîêîí÷èë ñ ñîáîé). Äæîíñ ïðîïåâàåò íåñêîëüêî ìåëèçìîâ, ïàðó ðàç íàìåðåííî ëîìàåò ãîëîñ (êàê áû îò òðàãèçìà) - íå ïîìíþ, êàê ýòîò ïðè¸ì íàçûâàþò â àêàäåìå, îí õîðîøî èçâåñòåí È îáðûâû åãî ôðàç ñ ïîñëå-çâóêîì (ò.å. íå ÷èñòîå îêîí÷àíèå çâó÷àíèÿ,íî ïðèäûõ, ïîêàçûâàþùèé èíòåíñèâíîñòü ïðåäóäùåé íîòû) òîæå ðàáîòàþò íà îáðàç, êàê áû ïîëó-ïëà÷ ÍÓ È ÍÀÊÎÍÅÖ - äà, ïî-àíãëèéñêè ïåòü õîðîøî, íî ïóáëèêà ÍÈ-ÊÎÃ-ÄÀ íå ïîéì¸ò ñî ñëóõà ñìûñëà òåêñòà. Ïîòîìó ÿ çà òî, ÷òîáû ñòàâøèå êëàññèêîé õèòû ïðîøëîãî ïåðåâîäèëèñü è ïðåäñòàââëÿëèñü ðóññêîé àóäèòîðèè ÎÑÌÛÑËÅÍÍÎ - à íå êàê áîðìîòàíèå ïîä ìîäíóþ ìåëîäèþ. |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 01.05.2018 21:55 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
ÄÀ, È ÒÐÅÒÈÉ ÊÎÌÌÅÍÒÀÐÈÉ ÂÄÎÃÎÍÊÓ: åñòü âèäåî, ãäå Äåëèëó ïîþò âìåñòå Òîì Äæîíñ è Ïàâàðîòòè. Îíà âïîëíå â äóõå "àêàäåìà" êàê îäíà èç "íàðîäíûõ ïåñåí" ïðèçíàâàåìûõ àêàäåìèñòàìè (âðîäå èòàëüÿíñêèõ è ò.ä.) -- è ïîòîìó èíòåðåñíî áûëî áû óñëûøàòü å¸ èñïîëíåíèå ôîðóìíûìè àêàäåìè÷åñêîé îðèåíòàöèè òåíîðàìè. Èì êñòàòè èìåòü ïîï-õèò äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ â ðåïåðòóàðå (ñ "èñïàíñêèìè ñòðàñòÿìè" è ðóññêèì òåêñòîì) áûëî áû èíòåðåñíî, ÿ äóìàþ |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 01.05.2018 22:03 |
|
|---|---|---|
|
Äèâàííûé âîêàëèçÄ 
|
 ïðèíöèïå, íåïëîõî, íî íàòóãè î÷åíü ìíîãî ïî ñðàâíåíèþ ñ îðèãèíàëîì. Ïîñëóøàé, ñ êàêèì ùåë÷êîì òû ñáðàñûâàåøü äàâëåíèå ïîñëå ôðàç. Ñëèøêîì áîëüøîå äàâëåíèå. Èç-çà ýòîãî è àòàêà ïëûâåò, ïîäúåçæàåøü ê íîòàì. | |
|
https://www.youtube.com/user/IgorJugulatorZotov - ìîé ìóçûêàëüíûé êàíàë
https://www.numberonemusic.com/theperfectbalance - îôèöèàëüíàÿ ñòðàíèöà The Perfect Balance |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 02.05.2018 16:03 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïîíÿòíî. Íàä óìåíüøåíèåì íàòóãè ðàáîòàþ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 02.05.2018 16:08 |
|
|---|---|---|
|
Íåæíåå åùå íåæíåå âîò òóò ìîæåøü îòðàáîòàòü äèíàìèêó è íàòóãó |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 02.05.2018 16:39 |
|
|---|---|---|
|
|
À Òîì Äæîíñ òåíîð èëè ëèð áàðèòîí ? Ïðîñâÿòèòå êòî-íèáóäü 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 02.05.2018 16:55 |
|
|---|---|---|
|
|
>À Òîì Äæîíñ òåíîð èëè ëèð áàðèòîí ? Ïðîñâÿòèòå êòî-íèáóäü |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 02.05.2018 17:12 |
|
|---|---|---|
|
|
Äëÿ ýñòðàäû - áàðèê. Â àêàäåìå ïî òåññèòóðå áûë áû äðàìòåíîð. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 02.05.2018 18:35 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Äîìàøíèé ãîëîñ, äèëåòàíò 
|
ÒÑ - òàêîå èñïîëíåíèå âåñü îáðàç ëîìàåò. Åäèíñòâåííîå, ÷òî ìíå ïîíðàâèëîñü - ÷èñòûå ãëàñíûå íà ëÿ. Íî îíè ìàëåíüêèå, êàê áûâàåò ïðè ïîäíÿòîé ãîðòàíè. Äæîíñ ïåë êðóïíûì ãëîòî÷íûì ãîëîñîì, èìõî. Íó è ïî íèçàì çâó÷àë âïîëíå ïî-ìóæñêè, ýòàêèé ìà÷î. |
|
|
Äîìàøíåå ïåíèå â Ñìóëå
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 19.05.2018 14:57 |
|
|---|---|---|
|
der Bär brummt
|
ß ñåãîäíÿ óòðîì ïîïðîáîâàë - íà îêòàâó íèæå, èáî èíà÷å íå ñïåòü óòðåííèì ãîëîñîì. Ñíà÷àëà èäåò ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÑÓÕÎÉ çâóê (íîëü ýõà è ïîìåùåíèÿ), çàòåì ñ êàêèì-òî òàì ðåâåðîì: |
|
|
Polar_Bear is a polar fox on steroids
Áåëûé Ìåäâåäü - ïåñåö íà ñòåðîèäàõ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 19.05.2018 20:56 |
|
|---|---|---|
|
>ß ñåãîäíÿ óòðîì ïîïðîáîâàë - íà îêòàâó íèæå, èáî >èíà÷å íå ñïåòü óòðåííèì ãîëîñîì. >Ñíà÷àëà èäåò ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÑÓÕÎÉ çâóê (íîëü ýõà è ïîìåùåíèÿ), >çàòåì ñ êàêèì-òî òàì ðåâåðîì: ＫＰＡＣＵＢ&# 65327; 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Tom jones delilah êàâåð
Âðåìÿ: 20.05.2018 01:54 |
|
|---|---|---|
|
Óðþïèíñê Twinkle, twinkle lil turquoise star 
|
>ß ñåãîäíÿ óòðîì ïîïðîáîâàë - íà îêòàâó íèæå, èáî >èíà÷å íå ñïåòü óòðåííèì ãîëîñîì. >Ñíà÷àëà èäåò ÀÁÑÎËÞÒÍÎ ÑÓÕÎÉ çâóê (íîëü ýõà è ïîìåùåíèÿ), >çàòåì ñ êàêèì-òî òàì ðåâåðîì: À ãëàâíîå, êàêîé ïðîíîíñ... íî ãîëîñ ÿâíî íå òåíîð. |
|
|
Fortuna non penis -- in manus non tenis
|
||