Время: 24.10.2011 17:33
Автор: :-)

Тема: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
Собрал около 10 англицких школ, Садолины всякие, Брефы Манинги, Эпплы, но кроми Риггса ни одна не имеет русского перевода даже в субтитрах. Даже любительского нет. А как же фанаты вокала, что за упущение? Или я ошибаюсь, уже все есть и в свободном доступе?
     
Время: 25.10.2011 03:13
Автор: Elektrik

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
от тебя и есть уникальный шанс перевести их продать и заработать свои первые миллиарды
     
Время: 25.10.2011 09:01
Автор: :-)

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
>от тебя и есть уникальный шанс перевести их продать и заработать свои первые миллиарды
Ничего не заработаешь, все будут сувать куда попало в бесплатный доступ...

     
Время: 25.10.2011 10:28
Автор: mrRain

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
А вариант подтянуть знание английского не расматриваешь?
     
Время: 25.10.2011 10:35
Автор: :-)

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
>А вариант подтянуть знание английского не расматриваешь?
не рассматриваю.

     
Время: 25.10.2011 11:48
Автор: mrRain

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
а зря, во первых сходу всеравно не осилите объем информации.
а так в голове несколько выстроится более полное представление.

     
Время: 25.10.2011 23:50
Автор: An.A

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
>Собрал около 10 англицких школ, Садолины всякие, Брефы Манинги, Эпплы, но кроми Риггса ни одна не имеет русского перевода даже в субтитрах. Даже любительского нет. А как же фанаты вокала, что за упущение? Или я ошибаюсь, уже все есть и в свободном доступе?



через google

     
Время: 25.10.2011 23:56
Автор: dispell

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
Elentorn, все эти школы в общем случае бесполезны, особенно для непрофессионалов. Надо заниматься с преподавателем.

Ps. на эту тему за последние лет 5 тут была тонна холиваров, но в сухом остатке именно эта мысль.

     
Время: 26.10.2011 08:49
Автор: :-)

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
>Elentorn, все эти школы в общем случае бесполезны, особенно для непрофессионалов. Надо заниматься с преподавателем.
>Ps. на эту тему за последние лет 5 тут была тонна холиваров, но в сухом остатке именно эта мысль.
Самоучители для профи? Звучит убедительно!

     
Время: 26.10.2011 10:10
Автор: dispell

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
>Самоучители для профи? Звучит убедительно!

да, профи всю жизнь учаться и совершенствуют свои навыки.

Судя по твоей иронии, тебе предстоит еще много удивительных открытий :)

     
Время: 26.10.2011 11:22
Автор: mrRain

Тема: Re: Англицкие вокальные самоучители, переведенные на русский язык.
ну если вокалисты уровня Ла Бри не считают зазорным заниматься с преподавателями уже состоявшись, то что говорить об остальных.

просто, если нет определнной базы, все, что написано в учебниках - бесполезно.
+ надо понимать терминологию

     
В этот форум могут писать только зарегистрированные пользователи!