Время: 10.09.2013 19:04
Автор: Дмитрий В.

Тема: меняю Напишу текст на хорошую мелодию. Бесплатно, но за часть авторских прав. (000001)
Здравствуйте, композиторы (и прочие столь же достойные человеки, читающие это)!

Пишу ради удовольствия тексты на понравившиеся мелодии. Здесь образцы «либретки» (внизу страницы): http://www.chitalnya.ru/users/Bukvoljub/
А здесь просто стихи для общего представления о стиле: http://www.stihi.ru/avtor/rossija
Здесь тоже стихи и экзерсисы, но непотребные (чем-то близкие мне по духу панки, возможно, что-то найдут для себя): http://www.stihi.ru/avtor/rifmaka

Если у вас есть песенная мелодия, понравящаяся мне, то могу попытаться написать к ней достойный текст. Скорее всего не быстро. Но бесплатно. С моим условием – я получаю часть прав на вашу мелодию и сохраняю часть прав на свой текст В какой именно мере получаю/ сохраняю – это можно обсуждать попесенно (предлагать условия можете начать вы).
Есть вам и бонусик. Так как я склонен неоднократно возвращаться к уже сделанному тексту и таки вносить улучшения (есть такая болезнь мозга -- перфекционизм), то все правки, при вашем желании, будут вам доступны. А если вы измените мелодию (и даже, например, добавите бридж), и потребуется скорректёрить текст, то я, если мне понравятся ваши изменения, всё сделаю так же даром.

По причине бесплатности и гадательности успеха, возьмусь не за каждую мелодию, а, как сказано выше, лишь за понравящуюся. Для справки, мелодии «кое-какие» я кое-как пишу и сам, бо основы муз-теории знаю, поэтому, если ваш слух ласкают говнороцкие/ дерьмошансные фиоритуры, то, при всём моём уважении к вашему вкусу – сиё не ко мнё.
Чтоб не было непонимания (такое встречается) : мелодия -- это вокальная партия без аранжировки.
Допускаю так же, что где-то аражировка может конкурировать с мелодией, как нп. в Либертанго, и такое тоже готов послушать.

Если надумаете, то присылайте «поющую рыбу» (можно просто «ля-ля»). Если вдобавок будут ноты – ещё лучше. И чтобы вы были спокойны (вы не обязаны априори доверять), лучше заранее как-нибудь зафиксируйте своё авторство.
Отвечу в любом случае.

dobro-vedi(кошкиндруг)ya.ru

С уважением
Дмитрий

PS: Если вы, чтоб не морочиться с совместным авторским правом, захотите предложить мне лишь презренные хрусты, то я также готов рассмотреть возможность их заполучить. Мои наглые требования к мелодии естественно снимаются. Также можете заказывать стиль, сюжет (до неких моих нравственных пределов), лексику (без пределов)... словом, всё то, что продажные стихокропы под клиентом обычно готовы предложить. Но напишу текст тоже скорее всего не быстро (в смысле не за день или три, хотя… всё случается в работе), и совсем задёшево работать не вдохновлюсь. За сколько? Не знаю, не думал. ПредложИте сами, сколько считаете достойным – покумекаю.

ЗЫ: Делаю эквиритмичные переводы песен с французского, а также при несложных текстах (без раскудрявой идиоматики) с английского и немецкого. При наличии же вашего подстрочника -- хоть с суахили (правда, как понимаете, это будет уже не совсем перевод).

     
В этот форум могут писать только зарегистрированные пользователи!