| Àâòîð | Òåìà: ïðîäàì Òåêñòû ïåñåí íà àíãëèéñêîì ÿçûêå íà çàêàç |
|
|
Âðåìÿ: 14.04.2013 12:36 |
|---|---|---|---|---|
|
Ïðåäëàãàþ ñâîè óñëóãè àíãëîÿçû÷íûì ãðóïïàì/ïðîåêòàì/èñïîëíèòåëÿì. Ïèøó òåêñòû ïåñåí íà ïðîäàæó ïî èíäèâèäóàëüíûì çàêàçàì íà óêàçàííóþ òåìàòèêó. Çàêàçû âûïîëíÿþ áûñòðî, ñîáëþäàÿ âñå çàÿâëåííûå çàêàç÷èêîì êðèòåðèè. Òåêñòû ìîãóò áûòü ïðàêòè÷åñêè ëþáîãî ñòèëÿ. Ñòîèìîñòü ñòàíäàðòíîãî òåêñòà (äâà-òðè êóïëåòà, ïðèïåâ, áðèäæ è/èëè êîíöîâêà), à òàêæå ïåðåâîä òåêñòà íà àíãëèéñêèé ÿçûê ñòîèò ïÿòü òûñÿ÷ ðóáëåé. ß íàõîæóñü â Ïèòåðå, íî ïèøó íà çàêàç äëÿ ìóçûêàíòîâ èç âñåõ ãîðîäîâ, ò.ê. îïëàòà ïðîèçâîäèòñÿ ÷åðåç Ñáåðáàíê èëè ñèñòåìû ìãíîâåííûõ ïåðåâîäîâ. Ê òîìó æå, ÿ ðåäàêòèðóþ óæå èìåþùèåñÿ òåêñòû è âûïîëíÿþ ïåðåâîäû òåêñòîâ è ñòèõîâ ñ ðóññêîãî íà àíãëèéñêèé, èìåþ áîëüøîé îïûò íàïèñàíèÿ òåêñòîâ íà ãîòîâóþ ìóçûêó. Ñ ïðèìåðàìè ìîåãî òâîð÷åñòâà â öåëîì ìîæíî ïîçíàêîìèòüñÿ çäåñü: Òåïåðü ïîäðîáíåå îá óñëîâèÿõ. Ïðîöåññ ðàáîòû îðãàíèçîâàí ñëåäóþùèì îáðàçîì: ìóçûêàíòû ïðèñûëàþò ìíå óæå ãîòîâóþ ìåëîäèþ â âèäå òàê íàçûâàåìîé "ðûáû" - òî åñòü, ñ îáîçíà÷åííîé âîêàëüíîé ëèíèåé. Êàê èìåííî îíà îáîçíà÷åíà, ìíå íå âàæíî - ïîéòå ñëó÷àéíûå ñëîâà, öèôðû èëè äàæå íàáîð áåññâÿçíûõ ñëîãîâ, ãëàâíîå, ÷òîáû ýòî áûëî ïîíÿòíî ñ òî÷êè çðåíèÿ êîëè÷åñòâà ñëîãîâ â ñòðîêå, àêöåíòîâ íà îïðåäåëåííûå ìåñòà â ïåñíå, óäàðåíèé, ìåñòîïîëîæåíèÿ ãëàñíûõ áóêâ. Åñëè åñòü óæå çàïèñàííàÿ ïåñíÿ íà ðóññêîì ÿçûêå, êîòîðóþ íóæíî ïåðåâåñòè, âñå åùå ïðîùå - ïðèñûëàåòå ìíå åå. Åñëè åñòü êàêèå-òî îñîáåííûå ïîæåëàíèÿ ê ñòðóêòóðå è òåìàòèêå, èõ òàêæå íåîáõîäèìî îçâó÷èòü. ×åðåç íåñêîëüêî ðàáî÷èõ äíåé ìàêñèìóì (îáû÷íî áûñòðåå, âñå çàâèñèò îò êîëè÷åñòâà ðàíåå ïîëó÷åííûõ çàêàçîâ) òåêñò ãîòîâ. Îïëàòà ïðîèçâîäèòñÿ ïåðåâîäîì ñðåäñòâ íà ìîþ êàðòó Ñáåðáàíêà, áëèö-ïåðåâîäîì ÷åðåç Ñáåðáàíê èëè ëþáûì ìãíîâåííûì ïåðåâîäîì, íàïðèìåð, ìèãîì, áëèçêî, Âåñòåðí Þíèþí, êîíòàêò è ò.ä. ïî ôàêòó ïðåäîñòàâëåíèÿ ìíîé ãîòîâîãî ìàòåðèàëà. Ñðîê åå îñóùåñòâëåíèÿ – òðè ðàáî÷èõ äíÿ, åñëè îïëàòà çàäåðæàíà, è çàêàç÷èê òåêñòà íå îïîâåñòèë ìåíÿ îá ýòîì çàðàíåå, â äàëüíåéøåì ðàáîòà ñ íèì îñóùåñòâëÿåòñÿ òîëüêî ïî ñèñòåìå ïðåäîïëàòû. Ïîñëå îïëàòû ÿ ïðåäîñòàâëÿþ âñå äîïîëíèòåëüíûå íåîáõîäèìûå óñëóãè, áóäü òî êîððåêòèðîâêà, äåìî-çàïèñü äëÿ ÷åòêîãî ïðåäñòàâëåíèÿ î òîì, êàê ïðàâèëüíî ïðîèçíîñÿòñÿ ñëîâà, ïåðåâîä íà ðóññêèé. Ãîòîâûå ìàòåðèàëû îòïðàâëÿéòå íà e-mail: aprilavalon@gmail.com Ïî âñåì âîïðîñàì ïèøèòå íà ýòîò æå àäðåñ èëè çâîíèòå 89533456346, íà êîììåíòàðèè è ëè÷íûå ñîîáùåíèÿ ÿ ìîãó îòâåòèòü íå ñðàçó. Æåëàþ Âàì äàëüíåéøèõ òâîð÷åñêèõ óñïåõîâ è íàäåþñü íà ïëîäîòâîðíîå ñîòðóäíè÷åñòâî ñ Âàìè! |
Òåêñòû ïåñåí íà àíãëèéñêîì ÿçûêå íà çàêàç, íà ãîòîâóþ ìåëîäèþ, ïåðåâîä ïåñåí íà àíãëèéñêèé.
http://aprilavalon.ucoz.ru 89533456346 |
||
