RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ñîáèðàþ ãðóïïó

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëó-àêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ, àíãëèéñêèõ è ïîòðåáóåìûõ ïåñåí; òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî íà âàøè); ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò – ìíîãîáóêâèå.
ãîðîä: Ìîñêâà Äåìî: Åñòü Âðåìÿ: 14.03.2013 04:14 
Ìîñêâà
Ïåðî è Ñëîâàðü

Äîáðîå âðåìÿ, ìóçûêàíòû õîðîøèå è ðàçíûå!
Åñìü äàâíî âçðîñëûé. Ãîäû íå óêàçóþ, áî, ïî÷èòàâ çäåñü îáúÿâëåíèé, ïîäîçðåâàþ, ÷òî íåêîòîðûå äàðîâàíèÿ ìîãóò ïëîõî ïîíèìàòü òð¸õçíà÷íûå ÷èñëà. (Íî âåäü ôîáèÿ ê àðèôìåòèêå èëè äàæå îðôîãðàôèå – íå ïðåïîí äëÿ ñîòâîð÷åñòâà, åñëè òàëàíò êî äðóãîìó!)
Íåêèå îäàð¸ííîñòè ïèøóò, ÷òî èìåþò êó÷ó ñâîåãî ìàòåðèàëà (ïîêàçûâàÿ ïîðîé çíàíèå è ÷åòûð¸õçíà÷íûõ ÷èñåë), ÿ æå (ïîçîð áðàäå) íå ñòîëü ïëîäîâèò, è ìàòåðüÿëüöà äîñåëü íàëîæèë íå êó÷ó, à ëèøü íåñêîëüêî ìàëåíüêèõ àêêóðàòíûõ ñòîïî÷åê.

Ïî òåìå çàíèìàþñü ñëåäóþùèì :

1. Äåëàþ ýêâèðèòìè÷íûå ïåðåâîäû èíîÿçû÷íûõ ïåñåí:
—  îñíîâíîì ïåðåâîäû ñ Æîðæà Áðàññåíñà (Georges Brassens) – íà ñåãîäíÿ 50. Òåêñòû ñ ðóññêèì äåìî òóò: http://www.chitalnya.ru/users/Bukvoljub/> (ýòî ãëàâíàÿ ññûëêà; ñëó÷àåòñÿ, ÷òî ñàéò âðåìåííî íåäîñòóïåí).
— Ïåðåâîäû ñ Äæåéêà Òýêðè (Jake Thackray) – íà ñåãîäíÿ 14. Òåêñòû ñ ðóññêèì äåìî ïî ãëàâíîé ññûëêå.
— Ïðî÷èå ïåñåííèêè, íåâàæíî êàêîÿçû÷íûå, ìíå ìåíåå èíòåðåñíû, îäíàêî, èíîãäà âîëüíî òðàíñëèðóþ è èõ. Áîëüøèíñòâî òåêñòîâ ñ äåìî ïî ãëàâíîé ññûëêå.
 îñíîâíîì "ïðî÷èå", è äàæå íîáåëÿð Êîýí, â ñðàâíåíèè ñ G.B. è J.Th. íå êàæóòñÿ ìíå ïèèòàìè, ïðè âñ¸ì ïèåòåòå. Õîðîøèì ñëîâîìàñòåðîì èç "ïðî÷èõ" ñ÷èòàþ ëèøü Ðýéíõàðäà Ìýÿ (Reinhard Mey). Íî ïî÷òè âñå åãî ëó÷øèå ñòèõè ìàëîèíòåðåñíî òîëìà÷èòü èìåííî êàê ïåñíè ëèáî èç-çà ïðîñòîâàòûõ ìåëîäèé, ëèáî èç-çà îáèëèÿ ñóãóáî ãåðìàíñêèõ ðåàëèé. Âñ¸ æå 5 ïåñåí ïåðåâ¸ë è çâóêîçàïèñàë. Âñ¸ — ïî ãëàâíîé ññûëêå.
(Äîïóñêàþ, ÷òî êîãî-òî äîñòîéíîãî ïðîñòî íå çíàþ, è åñëè ìåíÿ ïðîñâåòèòå — ñâåðøèòå äîáðî.)

2. Èíîãäà ïèøó òåêñòû «ëèáðåòêè» íà ìåëîäèè. Îáðàçöû ïî ãëàâíîé ññûëêå.
3. Ïèøó ñâîè ïåñíè (õà, êòî æ íå ïèøåò). Îáðàçöû ïî ãëàâíîé ññûëêå. .
4. È, ðàçóìååòñÿ, ñòèøêè, íåêèå èç êîèõ, âîçìîæíî, äîæäóòñÿ ìåëîäèé ñ ñîîòâåòíûì ïåðåõîäîì â ñîëèäíûé ñòàòóñ «òåêñòÀ»:
http://www.stihi.ru/avtor/rossija>

×òî õî÷ó ñäåëàòü :

1. Êàâåð-ïðîãðàììó èç ïåðåâîäîâ:
— Ñ Áðàññåíñà. Ñòèëü, âîçìîæíî, íî íå äèðåêòèâíî, ïðåäïîëàãàþ îêîëîäæàçîâûé.
— Ñ äðóãèõ àâòîðîâ. Ñòèëü ëþáîé, êðîìå äæ-äæ.

Ïðè ýòîì èñõîäíûé ìàòåðèàë íå äîãìà – ìîæíî ïîìåíÿòü ãàðìîíèþ; äîñî÷èíèòü ðèòóðíåëü, ïðèïåâ/áðåéê (òàì, ãäå íåò) èëè ëèøíèé êóïëåò. Ìîæíî äàæå âòîðãíóòüñÿ â ñâÿòîå, â ìåëîäèþ, è ãäå-òî "óëó÷øèòü" íå óùåðá åÿ óçíàâîáíîñòè. ß ýòî ÷àñòî äåëàþ áåç ñàìîóãðûçåíèé, çàñèì è âàøè èäåè áóäóò æäîìû.

2. Èëè îäíîâðåìåííî ñ «1» â ñîîòíîøåíèè, äîïóñòèì, 1/9 èëè 9/1 (ò. å. âîñòî÷íûé òîðã óìåñòåí) âîçìîæíî ñëåäóþùåå:
— Åñëè ó âàñ åñòü äîðîãàÿ âàì ñâîÿ ìåëîäèÿ, íî íåò òåêñòà, òî ìîãó ïîïûòàòüñÿ âûðîäèòü òàêîâîé. Èëè äîðàáîòàòü ñ âàìè âàø èìîìûé (òîãäà Âàì è ìèêðîôîí êî çëàòûì óñòàì, áî, ìíþ, îáû÷íî èäåþ ëó÷øå ïîäà¸ò àâòîð, åñëè ïîïàäàåò õîòÿ áû â ïîëîâèíó íîò).
— Ïåðåâåñòè ñèìïàòè÷íóþ âàì èíîÿçû÷íóþ ïåñíþ, åñëè âíåçàïíî îêàæåòñÿ, ÷òî òåêñò èìååò ñìûñë, ëèáî íàïèñàòü, äîïóñòèì, ìíîþ, íîâûå ñëîâà.
— Íàïèñàòü ñëîâà íà ÷óæóþ áåññëîâåñíóþ ìåëîäèþ (íï. õî÷åòñÿ íàïîëíèòü ÷åëîâå÷åñêîé èñòîðèåé ýòî Ïàðàäèçî
http://www.youtube.com/watch?v=DCz-8XV8ag4> ) .
— Ìîè ïåñíè.
— Ïðî÷åå. Ïðåäëàãàéòå, íî ñ ó÷¸òîì ìîèõ àñèììåòðè÷íûõ ñïîñîáíîñòåé è ñ óñëîâèåì, ÷òî áóäåò ïî-ðóññêè.

Âàðèàíò, êîãäà ó âàñ åñòü ãîòîâàÿ ïðîãðàììà ñâîèõ õèòîâ, íå ðàññìàòðèâàþ, íî íå èç-çà ñïåñèâîãî íåóâàæåíèÿ ê âàøåìó ãåíèþ, à ñìèðåííîãî ïðåäïîëîæåíèÿ, ÷òî â ýòîì ñëó÷àå ÿ ñ ìîèì «áðåíü-áðåíü» âàì íå íóæåí.

Àêêîìïàíèðóþñü (áðåíü-áðåíü) íà êëàññè÷åñêîé ãèòàðå. Ëþáëþ øàãàþùèé áàñ. Èãðàþ íåáûñòðûå êîðîòêèå ïàññàæè. Íîòû è îñíîâû ìóç. òåîðèè çíàþ. Ñ ëèñòà íå èãðàþ. Íà ñëóõ ïîäáèðàþ ïëîõî è ìåäëåííî. Îïûò èãðû â ãðóïïå ñèìâîëè÷åñêèé – êîãäà-òî äàâíî êîâûðÿë íà áàñó (ëó÷øå ïîëó÷àëîñü â íîñó). Êîðî÷å, ïî ñåðü¸çíîìó ñ÷¸òó ìóçûêàíò ÿ ñëàáûé. Ïðè íóæäå ãîëîñ â äèàïàçîíå îêòàâû ìîãó ôîðñèðîâàòü, íî íå ëþáëþ – ñî ñòåíû ïàäàåò ïîðòðåò ãîñóäàðÿ.

 ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé (íà äàëüíåéøåå íàäååìñÿ, íî êàæäûé â ñâîþ òðÿïî÷êó) ïðåèìóùåñòâåííî àêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò ïðèãëàøàþ ìóçûêàíòîâ-ëþáèòåëåé, ò. å. òåõ, ÷åé õëåá íàñóùíûé äíåñü íå çàâèñèò îò ëàáóõèðîâàíèÿ. Âîçðàñò / ïîë ëþáîé, ëèøü áû:
- âî-ïåðâûõ, âû èãðàëè õîòÿ áû íà 13% ëó÷øå ìÿ (âîñòî÷íûé òîðã óìåñòåí)
- âî-âòîðûõ, ñòåðåîñêîïè÷åñêè è ÷¸òêî âèäåëè, ÷òî äëÿ çâ¸çä — ìåñò íà ñöåíå ìåíüøå, ÷åì íà íåáå.

Ðàçîãðåâî÷íûé ñòèëü âîçìîæåí îò äæàçîâàòîãî äî ðîêîâàòîãî — çàâèñèò îò âûáðàííûõ ïåñåí. ß ñàì íå àäåïò óçêîãî øëÿõà. Ïðåäïî÷òåíèÿ åñòü, ðàçóìîìî, íî â öåëîì ìåíÿ óñòðîèò ïî÷òè âñ¸ ïðè âîçìîæíîñòè àäåêâàòíîé ïîäà÷è ìåëîäèè è òåêñòà. Íî îãîâîðþñü, îïðè÷ü ìåòàëëà è åâîííûõ ñïëàâîâ. Íåò, î÷åíü óâàæàþ, íî ïðîñòî ïðè ïåðâûõ ôåððîçâóêàõ îðãàíèçì êðîåòñÿ äèàòåçîì.

Ïðåäïîëîæèòåëüíî íóæíû
– Âèîëîí÷åëü / àëüò /.ñêðèïêà. Æåëàòåëüíî óìåòü ñî÷èíÿòü ñåáå êîíòðàïóíêòíûå òåìû. Íî åñëè íå ñî÷èíÿåòå – íå áåäà – íàïèøó ÿ. Âèîëîí÷åëè òàêæå ïðåäñòîèò ïî âîçìîæíîñòè äåðæàòü "ïåäàëè", åñëè íå íàéä¸òñÿ áàñ-ãèòàðà.
– Áàñ-ãèòàðà. Cëýïèòü íå îáÿçàòåëüíî. À åñëè âû íóòðèòå ðàçìåð 7/8, òî ìîæåòå äàæå íå çíàòü íîò.
– Ñîëî-ãèòàðà. Õîòÿ áàíäà ìûñëèòñÿ â îñíîâíîì àêóñòàðíàÿ, íî ãèòàðà âïîëíå ìîæåò áûòü è ýëåêòðî, åñëè áóäåò íå òîëüêî äæèêàòü. Ïðè ñ¸ì óìåòü ëåòàòü ñî ñâåðõçâóêîâîé íà ìåäèàòîðå – ýòî ïðåêðàñíî, íî íå îáÿçàòåëüíî. À âîò âûêîâûðèâàòü ñàðäåëüêàìè õîòÿ áû íåñêîëüêî òàêòîâ ñòåïåííîé êëàññèêè – áûá íåïëîõî!. À åñëè ñìîæåòå áîëå-ìåíåå ÷åðåäîâàòü ñîëî è ðèòì, òî ÿ ðàäîñòíî ãîòîâ îòêàçàòüñÿ îò ìîåãî áðåí÷àíèÿ è îãðàíè÷èòüñÿ ëèøü áîðìîòàíèåì òåêñòîâ.
– Âîçìîæíî, «ãàðìîøêà» èëè ìàíäîëèíà ( / äîìðà), åñëè íå íàéä¸òñÿ ÷òî-òî èç ñòðóííûõ èëè ñîëî-ãèòàðà .
– È ÷òî óãîäíî îò âàðãàíà äî îðãàíà, åñëè «Èíñòðóìåíò» ñàì óâèäèò ñâî¸ ìåñòî.

Õîðîøî áû, êîíå÷íî, è ïåðêóññèÿ äëÿ ïðèâêóñèÿ... Íî ýòî ïîñëå îïðåäåëåíèÿ èíñòðóìåíòàëüíîãî êîñòÿêà.

Êîëü ïîìèìî îáëàäàíèÿ ñòðóìåíòîì âû ñìîæåòå ïîäïåâàòü è èíîãäà ãîëîñîëèðîâàòü – ñå äèâíî! Ïðè ýòîì, ó÷èòûâàÿ ãëàâíîñòü òåêñòà â ïðîåêòå, õîðîøèé âîêàë íå îáÿçàòåëåí. Äîñòàòî÷íî áðàòü îòâàæíûì êîçëåòîíîì îêòàâó ñ êâèíòîé, äîïóñòèì, äëÿ ðàçîãðåâà îò G äî D (èçðåäêà äâå îêòàâû äî G).

ß, âïðî÷åì, áî ðèôôû ìåíÿ ñëóøàþòñÿ çåëî õóæå, ÷åì ñ ðèôìû, ñàì íå ðâÿñü â òàìáóðìàæîðû, ãîòîâ ïåðåäàòü ïåðâîäîñòîéíîìó è æåçë ñ êèñòÿìè â ïàóòèíå, è âîçìîæíîñòü ðåêîìåíäîâàòü ñîñòàâ.

Ñòóäèè íà ïðèìåòå íå èìåþ. Íî îá ýòîé âòîðîî÷åðåäíîé ïðîáëåìå ñîîáðàçèì óæå ìèíèìóì íà òðîèõ.
 ñëó÷àå ïðåäâàðèòåëüíûõ äèñòàíöèîííûõ ðåïåòèöèé ìîãó, åñëè íàäî, äëÿ âàñ îòïðàâíûå ïàðòèè íàïèñàòü íàïðèìåð â Guitar Pro. Âîò ïðèìåðû ìîèõ àðàíæåâûõ îïûòîâ:
https://www.chitalnya.ru/work/1589220/ (ïåðåâîä)
http://www.chitalnya.ru/work/1412848/> (àâòîðñêîå)
https://www.chitalnya.ru/work/964762/> (ìîè ñòèõè íà ÷óæóþ èóçûêó)

Ïî÷òà — Dobro-Vedi(êîøêèíäðóã)yandex.ru
ß óâåðåí, íàïèøóùèå ïîðàäóþò ìåíÿ òåì, ÷òî óìåþò íå òîëüêî ïèñàòü, íî è ÷èòàòü. Îáåùàþ îòâåòèòü íà âñå ïèñüìà, îáðàù¸ííûå â ïðèëè÷íûõ âûðàæåíèÿõ ëè÷íî êî ìíå. Íà íåïðèëè÷íûå è áåçëè÷íûå (ðàññûëêó) – íå îáåùàþ.

Ñ óâàæåíèåì (ê äî÷èòàâøèì äî ýòîãî ìåñòà)
Äìèòðèé

PS: Åñëè ó âàñ óæå åñòü äðóæåëþáíûé áîåâîé ñîñòàâ ñ áàíäóðàìè íàïåðåâåñ, íî äëÿ ñòðàòåãè÷åñêîãî íàñòóïëåíèÿ íå õâàòàåò øòàáíîãî âðîäå ìåíÿ, ñ ïåðîì çà óõîì, òî âçûâàéòå – ïîìåðåêàåì. Ïðè÷¸ì, ìíå íå áóäåò óíè÷èæåíèåì è áåç âñÿêèõ ïîäâèçàíèé ê ìèêðîôîíó ïðîñòî ñî÷èíÿòü çà åäó (à åñëè äëÿ æåíùèí,òî çà èíîå
:baby: ) ñëîâåñà íà âàøè ìåëîäåñà, áî ýòî äåëî ëþáëþ. Íî òîëüêî(!) åñëè âñòðå÷ó äåéñòâèòåëüíî íåàíåìè÷íîãî ìåëîäèñòà.
Ìóçûêàíò åñòü ëèøü äâóíîãèé çâåðü,
Ìîãóùèé ñ òîñêè èëü ïåðåïîÿ,
Ïðåä òîëïîé ñîìîâëþáë¸ííî âîÿ,
Ïîïàäàòü ïîðîé â ãàðìîøêó ñôåð.
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêòÚ. Ïðåäâàðèòåëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãà áóêàôô.
Âðåìÿ: 14.03.2013 05:02 
Ìîñêâà


>Áåçíîñàÿ âçÿâ ìîé, äåðæèò ìàíüÿ÷íî ñëåä, La Camarde qui ne m’a jamais pardonné,
Ìíå íå ïðîñòèâ òîãî, ÷òî ÿ ñ çåë¸íûõ ëåò D’avoir semé des fleurs dans les trou de son nez,
Ñàæàë öâåòû åé â äûðêó íîñà – Me poursuit d’un zèle imbécile.
Ñæàòûé ñî âñåõ ñòîðîí ìíîæåñòâîì ïîõîðîí, Alors cerné de près par les enterrements,
Ñïåøíî îáäóìàë âñå ïóíêòû ñî âñåõ ñòîðîí, J’ai cru bon de remettre à jour mon testament,
È â çàâåùàíüå ïðàâêè âí¸ñ ÿ.

:oooi:
============================
"È âîçäåíóò ëþäè ðóêè ê íåáó è âîçîïÿò:
-«Ñïàñè íàñ!».
À ÿ ïðîøåï÷ó â îòâåò:.-Íåò."
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêòÚ. Ïðåäâàðèòåëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãà áóêàôô.
Âðåìÿ: 27.03.2013 22:01 
Ìîñêâà
Ibanez SZ1220 (J), Fender Toronado (US) + POD X3

Î÷åíü èíòåðåñíî! Ó ìåíÿ òîæå åñòü çàäóìêà ïîäîáíîãî ïðîåêòà, òîëüêî âìåñòî Áðàññåíñà — ñåôàðäñêèå ïåñíè, áîñàíîâà è òîæå ôðàíöóçñêàÿ ýñòðàäà, âñ¸ ýòî «â öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêîé» ôîðìå.

«Äåëàþ ýêâèðèòìè÷íûå ïåðåâîäû» — âîò òîæå ñèæó è äåëàþ, ÷òîáû ïîäãîòîâèòü íåñêîëüêî äåìî, à çàòåì èñêàòü ìóçûêàíòîâ. Òîëüêî ó ìåíÿ åñòü äîïîëíèòåëüíûé ïîñûë — ÷òî ïåðåâîä äîëæåí áûòü ìàêñèìàëüíî òî÷íûì, ïðàêòè÷åñêè äîñëîâíûì (ÿ íå î êàëüêàõ ãîâîðþ, êîíå÷íî à — ãäå "âñòàë", òàì "âñòàë", à íå "âñêî÷èë")… È åñëè íå ïðîñòî ýêâèðèòìè÷íîãî, íî åù¸ è òî÷íîãî ïåðåâîäà íå âûõîäèò, çíà÷èò ýòà ïåñíÿ íå äëÿ ìîåãî ïðîåêòà. Íó, ïî êðàéíåé ìåðå ïðåäâàðèòåëüíî ýòî òàê.

Óñïåõîâ âàì â îñóùåñòâëåíèè çàäóìàííîãî!
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêòÚ. Ïðåäâàðèòåëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãà áóêàôô.
Âðåìÿ: 26.06.2013 20:37 
Ìîñêâà
Ïåðî è Ñëîâàðü

Remarc, áëàãîäàðþ çà äîáðîå ïîæåëàíèå!
Äà ñîïóòñòâóåò è âàì óäà÷à íà âàøåì ñòîëü ñâîåîáðàçíîì ïóòè.
Åñëè ïîëó÷àòñÿ âàøè ïåðåâîäû, äàéòå ññûëêè -- ïîñëóøàþ. Õîòåë áûëî íàïèñàòü "è ïî÷èòàþ", íî ñîîáðàçèë, ÷òî íå çíàþ ëàäèíî.

Ñ óâàæåíèåì
Ä

.
Ìóçûêàíò åñòü ëèøü äâóíîãèé çâåðü,
Ìîãóùèé ñ òîñêè èëü ïåðåïîÿ,
Ïðåä òîëïîé ñîìîâëþáë¸ííî âîÿ,
Ïîïàäàòü ïîðîé â ãàðìîøêó ñôåð.
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãî áóêâ..
Âðåìÿ: 24.06.2014 23:53 
Ìîñêâà
ñàêñîôîíû

Óäà÷è! Èíòåðåñíî,íî íàéòè áóäåò òðóäíî.
îò ñàêñîôîíà äî ôèíñêîãî íîæà...
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãî áóêâ..
Âðåìÿ: 01.07.2014 00:04 
Ìîñêâà
Ïåðî è Ñëîâàðü

Ñïàñèáî, allthatjazz!
Äà íå êèêñàí¸ò íè ðàçó âàø áëèñòàþùèé ìåòàëëè÷åñêèé êîìïàíüîí!
Ìóçûêàíò åñòü ëèøü äâóíîãèé çâåðü,
Ìîãóùèé ñ òîñêè èëü ïåðåïîÿ,
Ïðåä òîëïîé ñîìîâëþáë¸ííî âîÿ,
Ïîïàäàòü ïîðîé â ãàðìîøêó ñôåð.
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãî áóêâ..
Âðåìÿ: 03.08.2014 21:39 
Ìîñêâà
Âîêàë

Óâàæàþ çà òàêèå ïîäðîáíûå ïîæåëàíèÿ è èíòåðåñíûå èäåè, óäà÷è!))
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãî áóêâ..
Âðåìÿ: 06.08.2014 15:22 
Ìîñêâà
Ïåðî è Ñëîâàðü

Çà ïîæåëàíèå óäà÷è êëàíÿþñü, ôðàó Êèòòè!
Æåëàþ âàì îùóùàòü ñòðóíû, äàæå áàñîâûå, íà ãðèôå íå õóæå ÷åì âåíû â ðóêå!
Ìóçûêàíò åñòü ëèøü äâóíîãèé çâåðü,
Ìîãóùèé ñ òîñêè èëü ïåðåïîÿ,
Ïðåä òîëïîé ñîìîâëþáë¸ííî âîÿ,
Ïîïàäàòü ïîðîé â ãàðìîøêó ñôåð.
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãî áóêâ..
Âðåìÿ: 07.08.2014 15:58 
Ìîñêâà
Ýëåêòðîãèòàðà PhilPro - ýíäîðñìåíò

Äÿäÿ Ìèòÿé çäðàâñòâóéòå à Âû ïåðåâîä Ìåòàëëèêè ýêâåðèòìè÷åñêèé çàáàáàõàòü ìîæåòå? Ëþáîé ïîíðàâèâøåéñÿ Âàì ïåñíè?
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãî áóêâ..
Âðåìÿ: 07.08.2014 20:43 
Ìîñêâà
Ïåðî è Ñëîâàðü

Çäðàâñòâóéòå, Áàðñó÷îê!
Òåîðåòè÷åñêè "çàáàáàõàòü" ìîãó. Íî çà äåíüãè èëè çà ðàäîñòü? Åñëè çà âòîðîå, òî, óâû, ìíå íè îäíà ìåëîäèÿ Ìåòàëëèêè íå íðàâèòñÿ. Âïðî÷åì, Nothing Else Matters ïðèÿòíî çâó÷èò, íî íå íà ñòîëüêî, ÷òîá ìíå çàãîðåòüñÿ. Âïðî÷åì, ìîãó ïîäóìàòü è áåñïëàòíî, åñëè âû -- óæå èíòåðåñíàÿ èãðàþùàÿ ãðóïïà.

Íî âîîáùå-òî òåêñòû Ìåòàëëèêè ïðîñòû, è äëÿ ïåðåâîäà âàì íå íóæåí ñèëüíûé òåêñòîâèê. È îíè óæå ïåðåâåäåíû íåîäíîêðàòíî. Íàïðèìåð, ãëÿíüòå http://www.stihi.ru/avtor/zaich&book=2 -- ïåðâîå, ÷òî ÿ íàø¸ë.

À ïîêà ñ÷àñòüÿ âàì!
Ìóçûêàíò åñòü ëèøü äâóíîãèé çâåðü,
Ìîãóùèé ñ òîñêè èëü ïåðåïîÿ,
Ïðåä òîëïîé ñîìîâëþáë¸ííî âîÿ,
Ïîïàäàòü ïîðîé â ãàðìîøêó ñôåð.
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëóàêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ è èíûõ ïåñåí, òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî, è íà âàøè), ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò íà òåðïåíèå – ìíîãî áóêâ..
Âðåìÿ: 08.08.2014 15:40 
Ìîñêâà
Ýëåêòðîãèòàðà PhilPro - ýíäîðñìåíò

Ñïàñèáî çà îòâåò.
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëó-àêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ, àíãëèéñêèõ è ïîòðåáóåìûõ ïåñåí; òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî íà âàøè); ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò – ìíîãîáóêâèå
Âðåìÿ: 10.09.2017 22:50 
Ìîñêâà
Áàðàáàíû

Ïîñëóøàë . 😉👍 Îðèãèíàëüíî ! Ïðèñîåäèíÿþñü êî âñåì ïîæåëàâøèì ! Óäà÷è !
Solj
Àâòîð
Òåìà: Re: Ïîëóàâòîðñêèé öåëî- èëè ïîëó-àêóñòè÷åñêèé ïðîæåêò. Ïåðâîíà÷àëüíî íåêîììåð÷åñêèé. Ïåðåâîäû ôðàíöóçñêèõ, àíãëèéñêèõ è ïîòðåáóåìûõ ïåñåí; òåêñòû íà ìåëîäèè (âîçìîæíî íà âàøè); ñâîè ïåñíè. Ðàññ÷èòàíî íà òåðïåëèâî èùóùèõ, ïîýòîìó ïåðâûé òåñò – ìíîãîáóêâèå
Âðåìÿ: 15.09.2017 16:35 
Ìîñêâà
Ïåðî è Ñëîâàðü

Êîñòÿ, âàøå ïîæåëàíèå âçáîäðèëî ìåíÿ êàê ðåâåðáåðèñòûé ãðîì öèìáàëû â ïóñòûíå! Ñëûøíî ðóêó ìàñòåðà. Äà íå îñëàáååò îíàÿ è âïðåäü!
Ìóçûêàíò åñòü ëèøü äâóíîãèé çâåðü,
Ìîãóùèé ñ òîñêè èëü ïåðåïîÿ,
Ïðåä òîëïîé ñîìîâëþáë¸ííî âîÿ,
Ïîïàäàòü ïîðîé â ãàðìîøêó ñôåð.
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!