RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Metal music

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Îò÷¸ò î Wacken Road Show (Tristania, Enslaved, Overkill)
Âðåìÿ: 07.03.2008 21:28 
Îäèíöîâî
Áàðàáàíû/Ãèòàðà

Îáåùàííûé îò÷¸ò, õîòü è ïîçæå, ÷åì õîòåëîñü.

×òî æ, ðîáÿòû, âîò è äîæèëè ìû äî âðåì¸í, êîãäà ìîíñòðû çàðóáåæíîé ìåòàëëè÷åñêîé ìóçûêè íåïðåðûâíûì ïîòîêîì ëüþòñÿ â Ðîññèþ, çàïîëíÿÿ áîëüøèå è ìàëûå êîíöåðòíûå ïëîùàäêè. Êàæäûé ìåñÿö â Ìîñêâå âûñòóïàþò ïî 1-2 èñïîëíèòåëÿ êðóïíîé âåëè÷èíû è åù¸ ïî 2-3 – ïîìåíüøå. Íî äàæå ñðåäè òàêîãî îáèëèÿ ñîáûòèé Wacken Road Show ñòîèò îñîáíÿêîì. Íà ìîåé ïàìÿòè ýòî ëèøü âòîðîé ñëó÷àé, êîãäà â êëóáíîì ôåñòèâàëå ïðèíèìàþò ó÷àñòèå òðè ñòîëü àâòîðèòåòíûå ãðóïïû êàê Tristania, Enslaved è Overkill (ïåðâûì áûë ïðèñíîïàìÿòíûé Hammersound Fest: Blind Guardian, Therion, Pain). ×òî èíòåðåñíî, àâòîðèòåò íàçâàííûå êîìàíäû çàðàáàòûâàëè â ñîâåðøåííî ðàçíûõ ìåòàëëè÷åñêèõ ñòèëÿõ: Tristania – doom, Overkill – thrash, à Enslaved ïîòðóäèëñÿ â ñòèëÿõ viking, black è äàæå progressive.  îáùåì, êîíöåðò ïðåäñòàâëÿëñÿ ÷åðòîâñêè çàìàí÷èâûì: ïðîïóñòèòü âûñòóïëåíèå îäíèõ èç çà÷èíàòåëåé viking metal ÿ íå ìîã, à ïîòîìó áèëåòû ïðèîáð¸ë åù¸ â ÿíâàðå. Êàê îêàçàëîñü, ñäåëàë î÷åíü ïðàâèëüíî: èõ ñòîèìîñòü òîãäà ñîñòàâëÿëà 1100 ðóáëåé, à â äåíü êîíöåðòà – óæå 1500. Åñòåñòâåííî, ïàðòåð.
Êîíå÷íî, îðãàíèçàòîðû (â Ðîññèè ýòî áûëè Musickness Russia , à ïðåäûäóùèé êîíöåðò áûë äàí â Êèåâå 29 ôåâðàëÿ) ñäåëàëè äîâîëüíî íåîáû÷íûé è â êàêîé-òî ìåðå ðèñêîâàííûé âûáîð ñîñòàâà ó÷àñòíèêîâ: ñëèøêîì óæ ðàçíûå îíè, ýòè ãðóïïû. È ïî ñòèëþ, è ïî ñòàòóñó, è ïî êîëè÷åñòâó ïîêëîííèêîâ. Ñ äðóãîé ñòîðîíû, ýòî ïîçâîëèëî óâåëè÷èòü àóäèòîðèþ ôåñòèâàëÿ, â èòîãå â Òî÷êå ñîáðàëîñü (íà ãëàçîê) áîëåå òûñÿ÷è ÷åëîâåê. Àæèîòàæà ïðè ýòîì íå áûëî, ïðîáëåì ñî âìåñòèìîñòüþ íå íàáëþäàëîñü. Íàðîä, êàê è ïðåäïîëàãàëîñü, ïðèø¸ë ðàçíîø¸ðñòíûé, àööêèå áëýêåðû ïåðåìåæàëèñü ñ old school òðýøåðàìè, ìîëîäûå äåâ÷îíêè-ãîòè÷êè êîíòðàñòèðîâàëè ñ 40-ëåòíèìè ò¸òÿìè è äÿäÿìè. Íå îáîøëîñü è áåç ãðóïïû ãîïàðåé îò ìåòàëëà (è ïðîñòî ãîïàðåé), êîòîðûå òðàäèöèîííî ïðèøëè ïîòîëêàòüñÿ â ñëýìå è ïîïðûãàòü ñî ñöåíû, íå îáðàùàÿ ïðè ýòîì âíèìàíèå íà ìóçûêàíòîâ.  îáùåì, Òî÷êà.
Êñòàòè â Òî÷êå áûë ÿ âïåðâûå çà ïîëòîðà ãîäà ïî÷òè, è êëóá çà ýòî âðåìÿ èçìåíèëñÿ. ß áûë ïðèÿòíî óäèâë¸í õîðîøèì ãàðäåðîáîì è îòñóòñòâèåì î÷åðåäåé (âðîäå áû ýòî íîðìà, íî ïîñëå êëóáîâ «Á1 Ìàêñèìóì» è «Òåíü» êàê-òî îñîáåííî îáðàùàåøü âíèìàíèå íà ýòî). Òóàëåò ñòàë ãîðàçäî ïðèñòîéíåé, à ïèâî ïîäîðîæàëî íà 20% – êàê âåçäå. Íî ãëàâíîå – ñöåíà îáçàâåëàñü ñòåíîé èç Ìàðøàëëîâ, Àìïåãîâ è Ìåñû, âûãëÿäèò ýòî âïå÷àòëÿþùå. Óäàðíàÿ óñòàíîâêà äâóáî÷å÷íàÿ, íî, âîçìîæíî, ýòî ñîáñòâåííîñòü îäíîé èç ãðóïï. Çâóê òðàäèöèîííî íà õîðîøåì óðîâíå, õîòÿ ñîâñåì áåç íåïîëàäîê íå îáîøëîñü. Ñïèøåì íà èçäåðæêè áîëüøîãî ôåñòà. Âñ¸-òàêè ãðóïïû ó÷àñòâîâàëè ñîëèäíûå, ìóçûêó èãðàëè ðàçíóþ, à ïîòîìó è ñàóíä÷åê ó êàæäîé äëèëñÿ äîëãî.
Âîîáùå-òî íà÷àëî ìåðîïðèÿòèÿ áûëî çàÿâëåíî íà 18.00, íî êàê âîäèòñÿ, áîëüøàÿ ÷àñòü íàðîäà ïîäòÿíóëàñü áëèæå ê 7 ÷àñàì. ß ëè÷íî îêàçàëñÿ â çàëå ãäå-òî â ïîëîâèíó ñåäüìîãî (ø¸ë ñàóíä÷åê) è äîáðîñîâåñòíî æäàë îáåùàííîãî ðàçîãðåâà (êòî èì áûë, òàê â èòîãå îñòàëîñü íåïîíÿòíûì, ïîãîâàðèâàþò, ÷òî íåêàÿ ãðóïïà Drauggard). Ãäå-òî â 7 õàîòè÷íîå ïåðåìåùåíèå ëþäåé íà ñöåíå ïðåêðàòèëîñü, è ÿ åù¸ íå óñïåë äîïèòü ïèâî, êàê ïåðâàÿ ãðóïïà íà÷àëà ñåò. Íå ñðàçó ÿ (è ìíîãèå äðóãèå çðèòåëè) ñîîáðàçèë, êòî âûøåë íà ñöåíó, òàê êàê ìóçûêàíòîâ áûëî 4, è îäèí èç ãèòàðèñòîâ ïîñëå 'Hello, Moscow' íà÷àë ñêðèìèòü â ìèêðîôîí. Âîïðîñû èñ÷åçëè, êîãäà íà ñöåíå ïîÿâèëèñü ñïåðâà äåâóøêà þæíî-åâðîïåéñêîãî òèïà, à çàòåì – íîðäè÷åñêèé ìóæ÷èíà. Ïîçâîëüòå ïðåäñòàâèòü: íîâîå ëèöî ãðóïïû Tristania .

 ñâî¸ âðåìÿ, â ñåðåäèíå 1990-õ, íîðâåæöû Tristania âìåñòå ñ çåìëÿêàìè èç Theatre Of Tragedy ðàçâèâàëè äóì-ìåòàëë, ââåäÿ â îáèõîä âïîñëåäñòâèè î÷åíü ïîïóëÿðíûé âîêàëüíûé äóýò òèïà «êðàñàâèöà è ÷óäîâèùå». Íà àëüáîìàõ Widows Weeds è Beyond The Veil ïàðòèè ãðîóëèíãà èñïîëíÿë Ìîðòåí Âåëàíä, à Âèáåêå Ñòåíå ñ òåõ ïîð ñòàëà ñèìâîëîì ãðóïïû, å¸ ëèöîì è ãîëîñîì. Íî ðîâíî ãîä íàçàä Òðèñòàíèÿ, êàê è ìíîãèå êîëëåãè ïî öåõó, òèïà óïîìÿíóòîãî Òåàòðà Òðàãåäèè, ñìåíèëà âîêàëèñòêó, ÷åì ïîäâåðãëà ñåáÿ áîëüøîìó ðèñêó. Ïðè÷èíû ðàññòàâàíèÿ ñ Âèáåêå íå íàçûâàþòñÿ, â êóëóàðàõ è íà ôîðóìàõ õîäèëè íåïîäòâåðäèâøèåñÿ ñëóõè ïðî «ñëåä Nightwish», íî â ðåçóëüòàòå ãðóïïà ïîñëå äîëãèõ ïîèñêîâ íàøëà íîâóþ ôðîíòâóìåí: èòàëüÿíêó Ìàðèàíæåëó Äåìóðòàñ. Ìàðè ñðàçó ïîêàçàëà ñåáÿ äåâóøêîé ñìåëîé, ðàäè ó÷àñòèÿ â êîëëåêòèâå ñìåíèâ èòàëüÿíñêîå ÏÌÆ íà íîðâåæñêîå. Êàê ãîâîðèòñÿ, à âàì ñëàáî? Ó÷èòûâàÿ, ÷òî îäèí èç îñâîáîæä¸ííûõ âîêàëèñòîâ íåäàâíî óø¸ë, è íàïðîòèâ, ïîÿâèëñÿ åù¸ îäèí ãèòàðèñò, Òðèñòàíèÿ îáíîâèëàñü î÷åíü ñèëüíî. Ñëîæíî ñóäèòü, êàê ýòî ñêàçàëîñü íà êà÷åñòâå èõ êîíöåðòîâ (â Ðîññèè îíè âïåðâûå), íî ïîëàãàþ, ÷òî íå ëó÷øèì îáðàçîì. Ïåðåä ãëàçàìè ïðèìåðû Nightwish è ToT, â îáùåì, â Òðèñòàíèè – ïîõîæèé ñëó÷àé. Íîâûì âîêàëèñòàì, âîçìîæíî, íå õâàòàåò õàðèçìû èëè ïðîñòî îïûòà. Íåò, âïå÷àòëåíèÿ îíè íå ïîðòèëè, íî è îòêðîâåíèÿ íå ïðîèçîøëî. Ãîëîñ åñòü ó îáîèõ; íàñ÷¸ò äåâóøêè ñóùåñòâîâàëè ðàçíûå ìíåíèÿ, òàê âîò çàÿâëÿþ: ãîëîñ íåïëîõîé, ïåòü óìååò, õîòÿ ïåðâûå ïåñíè å¸ ìèêðîôîí ïðàêòè÷åñêè íå ðàáîòàë. Íî òîé àòìîñôåðû, êîòîðàÿ ñîçäà¸òñÿ íà àëüáîìàõ, «æèâü¸ì» äîáèòüñÿ íå óäàëîñü, íåñìîòðÿ íà èñïîëüçîâàíèå áýê-âîêàëüíîé ôîíîãðàììû. ×òî êàñàåòñÿ ìóçûêè, çäåñü âîïðîñîâ íåò: îíà äåéñòâèòåëüíî èíòåðåñíà è, ÿ òàê ïîíèìàþ, íà íåé äåëàåòñÿ àêöåíò (â ñìûñëå, íå íà âîêàëå). Ãèòàðèñòû èãðàþò íà Ibanez (ýòî ñåé÷àñ ìîäíî â Íîðâåãèè), áàñèñò íå æàëåÿ ñèë êðóòèò «âåðòîë¸ò», óäàðíèê êà÷åñòâåííî êîìáèíèðóåò ñ òàðåëêàìè Zildjian è àëüòàìè – äîáðîòíûé êîíöåðò. Íå ïîíÿòíî òîëüêî, êóäà ïîäåâàëñÿ êëàâèøíèê, íî íà ñöåíå åãî òî÷íî íå áûëî – â íåêîòîðûõ ìîìåíòàõ èñïîëüçîâàëàñü ôîíîãðàììà. Ïóáëèêà âíèìàëà ïðîèñõîäÿùåìó äîâîëüíî ñïîêîéíî, íî ñ îäîáðåíèåì, îäíàêî áûëî âèäíî, ÷òî çðèòåëè â îñíîâíîì ïðèøëè óâèäåòü ñëåäóþùèõ ó÷àñòíèêîâ ôåñòà.  èòîãå, îòûãðàâ ÷óòü áîëüøå 10 ïåñåí è çàâåðøèâ ñåò êëàññè÷åñêîé Angellore, Tristania óäàëèëàñü, îñòàâèâ ïðèÿòíîå âïå÷àòëåíèå âìåñòå ñ îùóùåíèåì íåêîòîðîé íåäîñêàçàííîñòè. Âîçìîæíî, åñëè á ÿ âèäåë ãðóïïó â ñòàðîì ñîñòàâå, òî âûñêàçàëñÿ áû îòíîñèòåëüíî íîâûõ ó÷àñòíèêîâ ïîæ¸ñò÷å.

Ãëÿäÿ íà òî, êàê ìåäëåííî, áóäòî íåõîòÿ, òåõíèêè ìåíÿëè òàðåëêè Òðèñòàíèè íà èíñëåéäîâñêèå Paiste, ÿ âñïîìèíàë, êàê ýòî ïðîèñõîäèò íà êàêîì-íèáóäü áëýê-ôåñòå â Ðåëàêñå, ãäå çà 4 ÷àñà óñïåâàåò ñûãðàòü ïî 7-8 êîìàíä, à âðåìÿ âûñòóïëåíèÿ íà÷èíàåòñÿ ñ ìîìåíòà ïðåêðàùåíèÿ ñåòà ïðåäûäóùåé ãðóïïû. Íåò, Enslaved íå òîðîïèëèñü… Îíè ìîãóò ñåáå ýòî ïîçâîëèòü, áëàãî âî ìíîãîì ñ íèõ è íà÷èíàëàñü íîðâåæñêàÿ black metal ñöåíà, à óæ â viking metal íåò áîëüøèõ àâòîðèòåòîâ, îñîáåííî ïîñëå ñìåðòè Êóîðòîíà. Ëè÷íî ÿ ø¸ë íà êîíöåðò, ÷òîáû ïîñëóøàòü èìåííî ýòó êîìàíäó, îòâåäàòü âèêèíã-ìåòàëë, òàê ñêàçàòü, èç ïåðâûõ ðóê. ×òî èíòåðåñíî, ñîáñòâåííî «âèêèíãà» â âûñòóïëåíèè Enslaved áûëî íå ìíîãî (íàñêîëüêî ýòî â ïðèíöèïå âîçìîæíî), çíà÷èòåëüíàÿ ÷àñòü ñåòà áûëà ïîñâÿùåíà ïîçäíèì ðåëèçàì òèïà Ruun è Isa. Îäíàêî è ñòàðîå òâîð÷åñòâî íå îñòàëîñü â ñòîðîíå, â ÷àñòíîñòè, íå áûë çàáûò ëåãåíäàðíûé Frost. Ââèäó òîãî, ÷òî ïåñíè ó íîðâåæöåâ òðàäèöèîííî äëèòåëüíû, Enslaved îòûãðàëè èõ âñåãî äåñÿòîê. Íî çà ýòî âðåìÿ èì óäàëîñü ìàêñèìàëüíî ðàñêà÷àòü ïóáëèêó, â ðåçóëüòàòå ÷åãî âîçíèê æ¸ñòêèé ñëýì, à ñòýéäæ-äàéâèíã ñî âðåìåíåì ñòàë íåïðåêðàùàþùèìñÿ.
Âèêèíãè áûëè â óäàðå. Ãðþòëå Êüåëëüñîí îáëàäàåò êà÷åñòâàìè èñòèííîãî ôðîíòìåíà, äåðæèò âíèìàíèå ïóáëèêè, áóêâàëüíî íàêðûâàåò ñâîåé õàðèçìîé àóäèòîðèþ. Ìóçûêàíòû ñîçäàëè äîâîëüíî ïëîòíûé çâóê, ïðè ýòîì ïðàêòè÷åñêè âñå ïàðòèè áûëè ñëûøíû, âêëþ÷àÿ êëàâèøè è áàñ. Ãèòàðèñòû è äàæå áàñèñò èãðàëè íà èíñòðóìåíòàõ Gibson, ÷òî íàâîäèò ìûñëü îá ýíäîðñìåíòå. ×òî èíòåðåñíî, ôîðìû èíñòðóìåíòîâ íå ïîâòîðÿëèñü: Les Paul, Flying V, è áàñ Explorer. ×åñòíî ãîâîðÿ, ëè÷íî ÿ îæèäàë âîññîçäàíèÿ àòìîñôåðû Vikingligr Veldi, íî ïðàâèëüíîìó âîñïðèÿòèþ, âèäèìî, ìåøàë æ¸ñòêèé ïðåññèíã è ñëýì, à òàêæå íå ñîâñåì ïîäõîäÿùèé ðåïåðòóàð. Òàê èëè èíà÷å, â ïàìÿòè íàäîëãî îñòàíåòñÿ ðóêîïîæàòèå Ãðþòëå, åãî èñòîøíûé âîïëü: Iissaaaa!, à òàêæå êëàññíóþ àòìîñôåðó âûñòóïëåíèÿ Ëåãåíä.

Overkill èçíà÷àëüíî âîñïðèíèìàëñÿ ìíîé êàê õîðîøèé áîíóñ ê âûñòóïëåíèþ äðóãèõ êîìàíä. Íî êàê îêàçàëîñü, òðýøåðû èç Íüþ-Éîðêà ñòàëè ãëàâíûìè ãâîçäÿìè ôåñòèâàëÿ. Èõ îëäñêóëüíûé ñòàòóñ ïîä÷¸ðêèâàëñÿ âî âñåì – îò ïîâåäåíèÿ íà ñöåíå äî ëè÷íîñòåé òåõíèêîâ. Âåñüìà êîëîðèòíûé ïåðñîíàæ íàáëþäàëñÿ çà ðåæèññ¸ðñêèì ïóëüòîì, à 120-êèëîãðàììîâûé áàéêåð (à ïî ñîâìåñòèòåëüñòâó – áàðàáàííûé òåõíèê) ïðîñòî ïîðàçèë. Êàê îêàçàëîñü, áîëüøèíñòâî çðèòåëåé ïðèøëè èìåííî íà àìåðèêàíöåâ è, õîòÿ ÷àñòü ôàíàòîâ ïîñëå íîðâåæñêîé ÷àñòè ôåñòà óøëà, çàë ïî-ïðåæíåìó áûë ïðàêòè÷åñêè ïîëîí. È êîãäà íà ñöåíó âûøëè ñàìè ìóçûêàíòû, èõ âñòðåòèëè îâàöèåé.
Îò îðèãèíàëüíîãî ñîñòàâà ãðóïïû îñòàëèñü äâà ó÷àñòíèêà – âîêàëèñò Áîááè “Blitz” Ýëëñóîðò è áàñèñò Äè Äè Âåðíè, îäíàêî îñòàëüíûå ÷ëåíû ãðóïïû äàâíî óæå âïèñàëèñü â ñîñòàâ, ÷òî è îïðåäåëÿåò îòëè÷íîå çâó÷àíèå è ñëàæåííîå âûñòóïëåíèå áàíäû. Åù¸ ðàç óáåæäàþñü, ÷òî òðýø – ïîæàëóé, ñàìûé äðàéâîâûé ñòèëü, â òîì ïëàíå, ÷òî îòðûâàòüñÿ íà êîíöåðòå ëó÷øå âñåãî ïîä íåãî, ýíåðãèè âûïë¸ñêèâàåòñÿ ìîðå. À óæ êîãäà ïåðåä òîáîé ñòîëü äîñòîéíàÿ ãðóïïà… Âåäü çà ïëå÷àìè Overkill 15 àëüáîìîâ è áîëåå 20 ëåò àêòèâíîé ãàñòðîëüíîé äåÿòåëüíîñòè.  Ðîññèè îíè òîæå áûëè, õîòü è äàâíî.  îáùåì, ÷åñòíî ñêàçàòü, êàêèõ-òî íåäîñòàòêîâ â èõ âûñòóïëåíèè ÿ íå çàìåòèë. Âñ¸ áûëî íà âûñøåì óðîâíå, ðåáÿòà (êàêèå ðåáÿòà – ìóæèêè!) ïðîäåìîíñòðèðîâàëè, ÷òî àìåðèêàíñêàÿ øêîëà òðýøà – ñèëüíåéøàÿ (óòî÷íþ, ÷òî Kreator æèâü¸ì ÿ íå âèäåë). Åäèíñòâåííûé íåãàòèâíûé ìîìåíò çàêëþ÷àëñÿ â ïîñòîÿííûõ âûëàçêàõ ñòýéäæ-äàéâåðîâ, íåñêîëüêî ðàç ñâàëèâøèõ ìèêðîôîííóþ ñòîéêó è îòêëþ÷èâøèõ îäíó èç ãèòàð. Óäèâèòåëüíî, êàê òåðïåëèâî îõðàííèêè ðåàãèðîâàëè íà «äàéâåðîâ», àêêóðàòíûìè òîë÷êàìè ñïèõèâàÿ èõ îáðàòíî â çàë. ß îæèäàë (áîëåå òîãî – æåëàë) ðåàêöèè ïîæ¸ñò÷å. Âïðî÷åì, ñèëüíî íà ìåðîïðèÿòèå ýòî íå ïîâëèÿëî, ìóçûêàíòû èñïîëíÿëè ñâîþ ïðîãðàììó òèïà The Best, âêëþ÷àâøóþ ïåñíè è ñ ñàìûõ ðàííèõ àëüáîìîâ, è ñ ïîçäíèõ. Ê ñîæàëåíèþ, èç-çà ïîçäíåãî íà÷àëà ñåòà (ïîë-îäèííàäöàòîãî âå÷åðà) ÿ íå äîæäàëñÿ åãî îêîí÷àíèÿ. Ãäå-òî âî âðåìÿ 14-é ïåñíè áàñèñò ìåòêèì áðîñêîì ìåäèàòîðà ÷óòü íå âûáèë ìíå ãëàç (ðàññòîÿíèå – ìåòðîâ 7), è ÿ ïîíÿë: ïîðà âàëèòü. Ðó÷åéêè çðèòåëåé óæå òÿíóëèñü èç çàëà, íî áîëüøàÿ ÷àñòü îñòàëàñü íà áèñ.

Òàê èëè èíà÷å, ôåñò óäàëñÿ. Íå ìîãó ñêàçàòü, ÷òî äëÿ ìåíÿ ýòî áûëî îòêðîâåíèåì – îæèäàë íåñêîëüêî áîëüøåãî è èíîãî. Ñ äðóãîé ñòîðîíû íå ìîãó ñôîðìóëèðîâàòü ñåðü¸çíûõ ïðåòåíçèé: óðîâåíü ìóçûêàíòîâ î÷åíü âûñîêèé, äà è îðãàíèçàöèÿ íà ðåäêîñòü õîðîøàÿ. Åäèíñòâåííîå, ìåð÷åíäàéçèíã ñêóäíûé áûë.  îáùåì, ñòàâèì 3 æèðíûå «ïòèöû», òèïà «ÿ ýòî âèäåë», îòìå÷àåì, ÷òî Òî÷êà – ïî-ïðåæíåìó ëó÷øèé êëóá Ìîñêâû è æä¸ì äðóãèõ ôåñòîâ. Ïîõîæå, èìåííî ýòîò ãîä áóäåò ñàìûì óäà÷íûì â êîíöåðòíîì ïëàíå.
Just call my name, 'cause I'll hear your scream
Àâòîð
Òåìà: Re: Îò÷¸ò î Wacken Road Show (Tristania, Enslaved, Overkill)
Âðåìÿ: 12.03.2008 00:48 
Ìîñêâà
B.C.Rich Warlock'90 U.S.A. Engl e530.

Îòëè÷íûé îò÷¸ò. Ñïàñèáî.
I don't care what you say... F U C K Y O U!!!
Àâòîð
Òåìà: Re: Îò÷¸ò î Wacken Road Show (Tristania, Enslaved, Overkill)
Âðåìÿ: 12.03.2008 17:24 

keys to my creations & times

Ñïàñèáî!

×òî òî ìàëî èíòåðåñóþùèõñÿ ìåðîïðèÿòèåì çäåñü... èëè ñëåäóþùåãî æäåòå, ðàç ïðîìîðãàëè, êàê ÿ íàïðèìåð?))
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!