|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 3 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 12.07.2006 01:48 |
|
|---|---|---|
|
äî Õàíñåíà - õýâè))))))) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 12.07.2006 17:28 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ×åøèðñêèé  
|
Leper_Messiah +1)))) | |
|
Ðàñêðîé ñâîþ ïàñòü, âîñòîðãàéñÿ, òû íà íàøåì êîíöåðòå!=)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 25.07.2006 19:51 |
|
|---|---|---|
|
|
Ðower Metal Ðîäèíîé ïàóýðà ñëåäóåò ñ÷èòàòü Ãåðìàíèþ, è ýòî îòíþäü íå ñëó÷àéíî, ó÷èòûâàÿ ñèëüíóþ ñâÿçü ïàóýðà ñ àâñòðîíåìåöêîé "êëàññè÷åñêîé" ìóçûêàëüíîé øêîëîé. Ìóçûêàëüíûé ÿçûê ïàóýð-ìåòàëà äàëåêî îòîøåë îò áëþçà è ðîê-í-ðîëëà. Ãåðìàíñêèå ïàóýð-ìåòàëëèñòû ïðîÿâëÿëè èñêðåííèé èíòåðåñ ê ìóçûêå âåëèêèõ íåìåöêèõ êîìïîçèòîðîâ, è ýòî íå ìîãëî íå îòðàçèòüñÿ â èõ ñîáñòâåííîì òâîð÷åñòâå: âûðàæàÿñü ôèãóðàëüíî, âåñü ïàóýð, êàê äóá èç æåëóäÿ, âûðîñ èç "Îäû ê ðàäîñòè" Áåòõîâåíà è âàãíåðîâñêèõ ëåéòìîòèâîâ èç "Êîëüöà Íèáåëóíãîâ". Ìîæíî îòìåòèòü è âëèÿíèå êàìåðíî-âîêàëüíîé ëèðèêè ýïîõè ðîìàíòèçìà (Øóáåðò, Øóìàí). Ñ äðóãîé ñòîðîíû, îùóùàëîñü ñèëüíîå âîçäåéñòâèå íàöèîíàëüíûõ ïåñåííî-òàíöåâàëüíûõ òðàäèöèé - ïðè÷åì êàê çàïàäíîåâðîïåéñêèõ, òàê è ñëàâÿíñêèõ. Ïîñëåäíåå, âåðîÿòíî, áûëî îáóñëîâëåíî, ñ îäíîé ñòîðîíû, äàâíèìè ñâÿçÿìè äðåâíèõ ãåðìàíñêîé è ñëàâÿíñêîé êóëüòóð, ñ äðóãîé - îáùíîñòüþ ìåëîäèêî-ãàðìîíè÷åñêèõ îáîðîòîâ è èíòîíàöèé, óäîáñòâîì èñïîëíåíèÿ "ïîïåâî÷íûõ" îáîðîòîâ íà ãèòàðå, îñîáåííîñòÿìè ðèòìèêè ïàóýðà, âîñïðèíèìàþùåéñÿ â îòäåëüíûõ ñëó÷àÿõ êàê "ïëÿñîâàÿ" (îò power - ñèëà, ìîùü) è (power speed metal). Áîëüøèíñòâî ìóçûêàíòîâ èñïîëüçóåò ÷èñòûé âûñîêèé âîêàë, à òàêæå äâå ãèòàðû. Íàèáîëåå èçâåñòíû ãðóïïû HELLOWEEN, BLIND GUARDIAN, GAMMA RAY, STRATOVARIUS Îò ñâîåãî ïðåäøåñòâåííèêà, ñïèä-ìåòàëà, ïàóýð ïîçàèìñòâîâàë î÷åíü áûñòðûé òåìï, âûñîêîå òåõíè÷åñêîå ìàñòåðñòâî è îòòî÷åííóþ ìàíåðó èíòîíèðîâàíèÿ (äâå ðèòì/ñîëî-ãèòàðû), "÷àñòóþ" ðèòìè÷åñêóþ ñåòêó (íåïðåðûâíàÿ ëèíèÿ äâóõ áî÷åê è àêöåíò ìàëîãî áàðàáàíà íà êàæäóþ ñëàáóþ äîëþ). Ñàóíä ïðè ýòîì îêàçàëñÿ íåñêîëüêî "ïðèãëàæåííûì", ñìÿã÷åííûì, íî è áîëåå ðàçíîîáðàçíûì (øèðîêîå èñïîëüçîâàíèå ñèíòåçàòîðîâ, "õîðîâîãî" áýê-âîêàëà, èíîãäà äàæå "æèâûõ" àêóñòè÷åñêèõ òåìáðîâ). Îñíîâíîé âîêàë â ïàóýðå, êàê ïðàâèëî, "÷èñòûé" è âûñîêèé (ïîðîé äî ïðîíçèòåëüíîñòè).  öåëîì, îñíîâíûå îòëè÷èÿ ñïèä- îò ïàóýðà - â áîëüøåé êîììåð÷åñêîé íàïðàâëåííîñòè, â óïîðå íà ìåëîäèêó, à íå íà ýíåðãåòèêó è ñêîðîñòü, â áîëüøåì çíà÷åíèè èìåííî âîêàëüíûõ ïàðòèé, çàïîìèíàþùèõñÿ ïðèïåâîâ è ò.ï., ÷òî ñêîðåå ðîäíèò ïàóýð ñ ãëýì-, ÷åì ñî ñïèä-ìåòàëîì. Äëÿ ïàóýðà õàðàêòåðíà ñâîÿ îáðàçíî-ýìîöèîíàëüíàÿ ñôåðà: ðàçâèâ òåíäåíöèè, èäóùèå îò áðèòàíñêîãî õýâè, ïàóýð ñìîäóëèðîâàë íå â ñòîðîíó àãðåññèè, áðóòàëüíîñòè, äåïðåññèâíîñòè òðýøà, à â ñòîðîíó áîëåå ñâåòëîé îáðàçíîñòè, ãåðîèêè, ýïè÷íîñòè, äàæå "ñêàçî÷íîñòè". Çäåñü ïîëó÷èëè ðàñïðîñòðàíåíèå èñòîðè÷åñêèå, ìèôîëîãè÷åñêèå, ìèñòèêî-ðåëèãèîçíûå, ôýíòýçè-òåìû è ñþæåòû; ïðèæèëñÿ æàíð "êîíöåïòóàëüíîãî àëüáîìà", ìîíî-ðîê-îïåðû. Âîò òàê âîò! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 25.07.2006 21:20 |
|
|---|---|---|
|
è ôñå ðàâíî ïàâåð - ðåäêîñòíàÿ äðÿíü... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 25.07.2006 21:51 |
|
|---|---|---|
|
|
Amorphis43, âåðíî ïî îòíîøåíèþ ê èòàëüÿíñêîìó ïàóýðó (ðåäêîñòíîé äðÿíè, ÈÌÕÎ), íî íå êî âñåìó íåìåöêîìó. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 25.07.2006 21:54 |
|
|---|---|---|
|
|
íåìåöêèé òîæå äðÿíü | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 00:24 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî Áàðàáàíû/Ãèòàðà 
|
Íó ñ÷àñ ïàóýð èãðàòü íàó÷èëèñü äàëåêî íå òîëüêî â Ãåðìàíèè. Èòàëüÿíñêèé? Âîò Àâàíòàçèÿ ìíå íðàâèòñÿ. Õîòÿ èòàëüÿíñêèé ìåòàëë - äåéñòâèòåëüíî íåîáû÷íîå ñëîâîñî÷åòàíèå. | |
|
Just call my name, 'cause I'll hear your scream
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 02:13 |
|
|---|---|---|
|
|
Mr.Scary, äà ëàäíî íå òàêàÿ óæ è äðÿíü, ïî êðàéíåé ìåðå îòëè÷íûé ñïîñîá íàáèâàòü êîëè÷åñòâî ïîñòîâ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 04:16 |
|
|---|---|---|
|
|
ÿ ðåàëüíî ñ÷èòàþ ïàâåð äðÿíüþ! à íà ïîñòû ìíå êàê-òî íàöðàòü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 04:23 |
|
|---|---|---|
|
|
Íàõðåí òû òîãäà òóò ïèøåøü? òû íå î÷åíü óì¸í (Ñ) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 04:30 |
|
|---|---|---|
|
|
íó íå èç-çà çâåçä ýò òî÷íî. Ìåíÿ áåñèò ïàâåð,ïîýòîìó è ïèøó. Äîâîæó äî òî÷êè êèïåíèÿ ïîêëîííèêîâ ýòîãî äåð.üìà |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 04:35 |
|
|---|---|---|
|
|
Óæàñíî... Êàê âû çàèïàëè ñî ñâîèìè ñòèëÿìè. Íåóæåëè íåëüçÿ áåç ýòîãî? Òðàêòàò Àìîðôèñà43 - ïðîñòî óáèë ñâîåé áåñïîëåçíîñòüþ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 04:35 |
|
|---|---|---|
|
|
Ìíîãî óæå äîâ¸ë? ß âîí ôàíàòîâ In Flames äîâîæó. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 04:36 |
|
|---|---|---|
|
|
à ìíå ïîõ êòî ÷å ïðî íèõ ïèøåò îíè ìíå íðàâÿööà è ìíå ýòîãî âïîëíå õâàòàåò |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 26.07.2006 06:25 |
|
|---|---|---|
|
|
"à ÿ äàâíî ïðèøåë ê ìíåíèþ ÷òî î ñòèëÿõ äóìàþò íå ìóçûêàíòû" +5 Äà íå îäèí ëè õåð, ÷åì îíè îòëè÷àþòñÿ, õîòü Trash è Hevy âñåãäà ìíå áûëè â æèëó, Stratovarious & Gamma Ray - òîæå âåùü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 27.07.2006 14:50 |
|
|---|---|---|
|
|
Äóìàåòñÿ ïîêëîííèêàì ïàâåðà... íà òî, ÷òî òû ïèøåøü íà##### ñ òàêîé âûñîêîé êîëîêîëüíè, ÷òî åñëè îòòóäà ñâåðõó... òî ÷òî îíè íàñðóò íà òåáÿ ñâàëèòñÿ - ñìåðòü òâîÿ áóäåò ë¸ãêîé, áûñòðîé è áåçáîëåçíåííîé... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 27.07.2006 23:37 |
|
|---|---|---|
|
|
ñýð,âû íåàêòóàëüíû... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 28.07.2006 00:30 |
|
|---|---|---|
|
|
Heavy, ñýð ó âàñ î÷åíü "òîíêèé þìîð" 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 28.07.2006 00:38 |
|
|---|---|---|
|
|
ïàâåð - ãàâíî! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 28.07.2006 01:13 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ×åøèðñêèé
|
Heavy. WoW! Ñìåðòü Ïîä òîííàìè ãÀôôíà ïàâåðùèêîâ, íó áàòåíüêà, äàæå Êåíèáàë Êîðïñ âû ïðåâçîøëè. Ñîâåòóþ ïèñàòü òåêñòû ãðóïïå ÌÊϹ1. Âû çëîñòíûé äýòñòåð)))) |
|
|
Ðàñêðîé ñâîþ ïàñòü, âîñòîðãàéñÿ, òû íà íàøåì êîíöåðòå!=)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 28.07.2006 07:33 |
|
|---|---|---|
|
guest
|
Åæåëè êòî æåëàåò ïîëó÷èòü ïîëíóþ ïîäðîáíóþ èíôîðìàöèþ about ñòèëè ýêñòðèìàëüíîé ìóçûêè - ìèëîñòè ïðîñèì: sys-sys2006@yandex.ru Çäåñü è black, è power,è nwobhm, è nwosbm, è death, è gothic, è ìíîãîå äðóãîå. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 28.07.2006 07:38 |
|
|---|---|---|
|
|
Ìèõàèë - ýòî èäåÿ.. íàäî ïîïðîáîâàòü 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 30.07.2006 11:56 |
|
|---|---|---|
|
|
ÏÀÂÅÐ-ýòî óñëîâíîå ïîäðàçäåëåíèå, âåäü îäèí èñïîëíèòåëü ìîæåò íàïèñàòü êàê ìåäëåííûå êîìïîçèöèè òàê è áûñòðûå. À âîîáùå ðèòì ó ÏÀÂÅÐÀ, â îòëè÷àå îò ÕÅÂÈ, èçîáèëóåò ÀÀÀÀÀÀÀààààãðîìíûì êîëè÷åñòâîì áàñ-áî÷êè... è íå òîëüêî... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 31.07.2006 05:58 |
|
|---|---|---|
|
îðåõîâî-çóåâî ìîñêîâ îáë àðàíæèðîâêà
|
Ðàñòîëêóþ ïî ïîíÿòèÿì ñîâðåìåííóþ ñòèëèñòèêó è êëàññèôèêàöèþ of rock. sys-sys2006@yandex.ru À âîîáùå, ó Power è heavy ñîâåðøåííî ðàçíûå ïðåäêè: ãàðàæíûé è ïîñò-ïàíê, à òàê æå íîâàÿ âîëíà áðèòàíñêîãî õåâè ìåòëà(NWOBHM) ñîîòâåòñòâåííî.Ýòî, åñëè êòî íå çíàåò. |
|
|
êîìàðîâà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 31.07.2006 09:22 |
|
|---|---|---|
|
îðåõîâî-çóåâî ìîñêîâ îáë àðàíæèðîâêà
|
Äëÿ òåõ, êòî íå çíàåò: Power îòëè÷àåòñÿ îò Heavy õîòÿ áû òåì, ÷òî ïðîðîäèòåëåì Power ñ÷èòàþò Speed Metal, à Heavy - ãàðàæíûé è ïîñò-ïàíê. Åæåëè êòî è æåëàåò ïîëóèòü ïîëíóþ ñòèëèñòèêó è êëàññèôôèêàöèþ of rock, ïèøèòå íà ìûëî : sys-sys2006@yandex.ru | |
|
êîìàðîâà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 31.07.2006 12:17 |
|
|---|---|---|
|
|
Sh-Wolf ñêàçàë â äðóãîé òåìå, íî äóìàþ çäåñü òîæå óìåñòíî ÖÈÒÀÒÀ:à çíàåòå ÷òî â ïàâåðå ïðèêàëûâàåò? êàâàëåðèéñêèé íàñêîê ñ ïðèìåñüþ òàòàðùèíû â ìóçûêå, íåêàÿ äóðäîìèñòîñòü ïðîñüáà ñêîâîðîäêàìè íå áèòü, èäî ñàì èíîãäà ïîä íàñòðîåíèå ñëóøàþ!!! ÊÎÍÅÖ ÖÈÒÀÒÛ |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 01.08.2006 01:55 |
|
|---|---|---|
|
Äâîðíåã
|
ïðåäëàãàþ âñåõ óáèòü 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 01.08.2006 02:06 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Kramer Glide, Roland JP-8000 
|
Îòëè÷àþòñÿ òàê æå êàê ãàâíî îò äåðüìà
|
|
|
 òî âðåìÿ êàê òåíü ÑÑÑÐ ñãóñòèëàñü íàä Åâðîïîé, 12 ñòðàí ïî îáå ñòîðîíû Àòëàíòèêè îáúåäèíèëèñü äëÿ çàùèòû ñâîåé áåçîïàñíîñòè è ãëàâíûõ öåííîñòåé: ñâîáîäû, äåìîêðàòèè, ïðàâ ÷åëîâåêà è ãëàâåíñòâà çàêîíà.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 01.08.2006 02:09 |
|
|---|---|---|
|
Äâîðíåã
|
>> Îòëè÷àþòñÿ òàê æå êàê ãàâíî îò äåðüìà òîâàðèù íå äàëåê îò èñòèíû
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 01.08.2006 02:19 |
|
|---|---|---|
|
|
Åìó áû ñ òîáîé çàòåñàòüñÿ. Íîðìàëüíûì áóäåò.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 01.08.2006 02:27 |
|
|---|---|---|
|
Äâîðíåã
|
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 01.08.2006 12:51 |
|
|---|---|---|
|
|
íó âû è óðîäû!!! ÏÀÂÅÐ è ÕÅÂÈ ðóëÿò, íó åù¸ ÌÅÒÀËËÈÊÀ... à#######è äåðüìî- ýòî ïîïñà, àëüòåðíàòèâà è ðýï! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 01.08.2006 14:40 |
|
|---|---|---|
|
|
ïîöòàëîì! ïîñëåäíèé ïîñò ðóëèò!
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 03.08.2006 16:13 |
|
|---|---|---|
|
guest
|
ñîçäàòåëÿì òàêèõ òåì çàíÿòüñÿ áîëüøå íå÷åì.. åñëè òå íðàâèòñÿ ìóçûêà, íå ##### êàêîãî îíà ñòèëÿ/íàïðàâëåíèÿ, ÷òî î íåé äóìàþò äðóãèå ëþäè?? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 04.08.2006 07:30 |
|
|---|---|---|
|
|
"ïàâåð, õåâè è ìåòàëèêà"..... - ýòî ñåðü¸çíî 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 04.08.2006 10:05 |
|
|---|---|---|
|
|
íó ôàíàò... ÷î ñ íåãî âçÿòü òî 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 04.08.2006 13:12 |
|
|---|---|---|
|
|
 åååå 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 04.08.2006 13:19 |
|
|---|---|---|
|
|
>íó âû è óðîäû!!! ÏÀÂÅÐ è ÕÅÂÈ ðóëÿò, íó åù¸ ÌÅÒÀËËÈÊÀ... Âèäàë òàêèõ þíöîâ-ãîïíåãîâ )))) "Ñûãðàé ÷å-íèáóäü èç ìåòàëëèêè? Íèðâàíó íàïðèìåð"... ))))))))))))))))
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 04.08.2006 13:25 |
|
|---|---|---|
|
|
ãäå òîò óðîä ÷òî ïðî ãîïíèêà íàïèñàë?! ÿ åìó ðûëî íà÷èùó!!! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: ×åì ïàóýð îòëè÷àåòñÿ îò õåâè?
Âðåìÿ: 04.08.2006 13:27 |
|
|---|---|---|
|
|
ÿ òî ñûãðàþ, áåç ïðîáëåì! òû ñàì òî äàâíî ëè àêêîðäû òî ûó÷èë? òû ##### çà ñîáîé áû ïîñëåäèë!!! |
|
|
|
||