Ночь разметает туман на остывшие камни,
Яркими звездами – души погибших друзей.
Вестники славы – ступени небес под ногами.
Вестники боли – пустые глаза матерей.
Буйные гривы костры по погибшим подымут,
Чтобы на миг даже ветер полуночный стих:
Пусть говорится, что мертвые сраму не имут,
Но вся их доля отныне лежит на живых.
И пока хлеб колосится на вспаханном поле,
И пока быстрые реки к морям будут течь,
Не дай нам Боги забыть, как прекрасно на воле,
Не дай нам Боги забыть, как держаться за меч.
И сквозь столетия выситься будут курганы,
В памяти старцев и в лепете малых детей,
В жилах вскипает забытая песня Баяна,
Кровью защитников, что была пролита с ней.
Что же нам слышать дано в этой песне весенней?
Друже, ответь, что же мы заслужили с тобой?
Горечь и боль наших душ, уходящих в забвенье,
В звуках чужих языков – только горечь и боль.
Злая луна освещает ночные дубравы,
Скорбная песня волков раздается в дали…ё
Там, под корягами, плещется ратная слава.
Тихо колышется скорбная память земли.
10.03.2002г
(с) Кошка Сашка,
(с)(r) гр. Пилот
Яркими звездами – души погибших друзей.
Вестники славы – ступени небес под ногами.
Вестники боли – пустые глаза матерей.
Буйные гривы костры по погибшим подымут,
Чтобы на миг даже ветер полуночный стих:
Пусть говорится, что мертвые сраму не имут,
Но вся их доля отныне лежит на живых.
И пока хлеб колосится на вспаханном поле,
И пока быстрые реки к морям будут течь,
Не дай нам Боги забыть, как прекрасно на воле,
Не дай нам Боги забыть, как держаться за меч.
И сквозь столетия выситься будут курганы,
В памяти старцев и в лепете малых детей,
В жилах вскипает забытая песня Баяна,
Кровью защитников, что была пролита с ней.
Что же нам слышать дано в этой песне весенней?
Друже, ответь, что же мы заслужили с тобой?
Горечь и боль наших душ, уходящих в забвенье,
В звуках чужих языков – только горечь и боль.
Злая луна освещает ночные дубравы,
Скорбная песня волков раздается в дали…ё
Там, под корягами, плещется ратная слава.
Тихо колышется скорбная память земли.
10.03.2002г
(с) Кошка Сашка,
(с)(r) гр. Пилот
>В жилах вскипает забытая песня Баяна,
Сашка, тыж понимаешь, что слушаться это будет не так, как читается? Что будет конкретно "песня баяна". И вообще, там тяжелая конструкция... песня, пролитая с кровью? В которой эта кровь вскипает? Это многие успеют расшифровать?
А вааще, респект и апплоузы, очпонравилось.
Stop, я, пока не продала, пела "бессмертная песня Баяна", так что конструкция была еще более громоздкой =)
На самом деле мнения разделились: легендарного древнерусского сказителя в научной литературе называют Баян, а на севере древнерусское имя пишется Боян. У нас вышел забавный спор с новгородскими краеведами. Сошлись на том, что московский говор изобилует буквой "а", посему оставляем написание "Баян". Как звали практически одноименного татарского хана, мы так на вскидку не отыскали, поэтому буду признательна за уточнения =)
Песня бояна... прикинь как падонки обломаются, тем более что придется несколько раз прослушать чтобы вьехать =)
гнеff, пасип =)
BluesMachine, подразумевается терия (не помню фамилии автора, труд называется "Русь - дорога из глубин тысячелетий"), о том что вода сохраняет информацию обо всем, что с ней соприкасалось. Таким образом Земля сохраняет предметы, Вода - память и дух. Вода - память Земли о ратной славе. Так расшифровываются эти две строчки.
Да, если не знать, текст кажется корявым =)
На самом деле мнения разделились: легендарного древнерусского сказителя в научной литературе называют Баян, а на севере древнерусское имя пишется Боян. У нас вышел забавный спор с новгородскими краеведами. Сошлись на том, что московский говор изобилует буквой "а", посему оставляем написание "Баян". Как звали практически одноименного татарского хана, мы так на вскидку не отыскали, поэтому буду признательна за уточнения =)
Песня бояна... прикинь как падонки обломаются, тем более что придется несколько раз прослушать чтобы вьехать =)
гнеff, пасип =)
BluesMachine, подразумевается терия (не помню фамилии автора, труд называется "Русь - дорога из глубин тысячелетий"), о том что вода сохраняет информацию обо всем, что с ней соприкасалось. Таким образом Земля сохраняет предметы, Вода - память и дух. Вода - память Земли о ратной славе. Так расшифровываются эти две строчки.
Да, если не знать, текст кажется корявым =)
Саш.А на какую аудиторию расчитано это произведение?
По сабжу хорошо,но по восприятию...Текст требует точной
музыкальной аранжировки,иначе простого слушателя вещь
не зацепит,и прозвучит вхолостую.А песня по-моему должна
стрелять,чем-то задевая за живое.Текст цепляет,но есть
опасность,что мелодия его слегка"кастрирует".Упрости там,
где сочтёшь возможным,либо...Дай тебе Бог мелодиста-
единомышленника...Успехов!
По сабжу хорошо,но по восприятию...Текст требует точной
музыкальной аранжировки,иначе простого слушателя вещь
не зацепит,и прозвучит вхолостую.А песня по-моему должна
стрелять,чем-то задевая за живое.Текст цепляет,но есть
опасность,что мелодия его слегка"кастрирует".Упрости там,
где сочтёшь возможным,либо...Дай тебе Бог мелодиста-
единомышленника...Успехов!
Поле не может быть вспаханным и одновременно колоситься... Извини, Саш, или беременна, или мужик, беременных мужиков не бывает.
Что же нам слышать дано в этой песне весенней? (нам-слушателям?)
Друже, ответь, что же мы заслужили с тобой?
Горечь и боль наших душ, уходящих в забвенье, (наших - чьих?если слушателя, то забвенье при чём?)
В звуках чужих языков – только горечь и боль.
Глубже лень копать...
Что же нам слышать дано в этой песне весенней? (нам-слушателям?)
Друже, ответь, что же мы заслужили с тобой?
Горечь и боль наших душ, уходящих в забвенье, (наших - чьих?если слушателя, то забвенье при чём?)
В звуках чужих языков – только горечь и боль.
Глубже лень копать...
>В жилах вскипает забытая песня Баяна,
>Кровью защитников, что была пролита с ней.
Саш, решение может быть таким.
Имя Баяна/Бояна прочно удерживается в устойчивом обороте со словом "вещий". Так, как например, "быстроногий Ахиллес" и "розовоперстая Эос". Или, скажем, "мудрый Каа".
Для того, чтобы убить семантическую привязку Баяна к музыкальному инструменту с мехами и кнопками, можно заменить "забытая" на "вещая" и сомнений в "баяне" больше не останется. Слушатель четки (и главное - бессознательно!) проассоциирует в нужную сторону.
Тем более, такая форма дактиля легко выдержит пропуск стопы. Ну, или подгонишь там... дело техники.
>Кровью защитников, что была пролита с ней.
Саш, решение может быть таким.
Имя Баяна/Бояна прочно удерживается в устойчивом обороте со словом "вещий". Так, как например, "быстроногий Ахиллес" и "розовоперстая Эос". Или, скажем, "мудрый Каа".
Для того, чтобы убить семантическую привязку Баяна к музыкальному инструменту с мехами и кнопками, можно заменить "забытая" на "вещая" и сомнений в "баяне" больше не останется. Слушатель четки (и главное - бессознательно!) проассоциирует в нужную сторону.
Тем более, такая форма дактиля легко выдержит пропуск стопы. Ну, или подгонишь там... дело техники.
С "колосящимся хлебом"...косячок получился...Взору предстают колосящиеся буханки...)Все-таки уместнее была бы какая-нить "рожь колосящаяся"..."Дай нам Боги"...тоже не верно звучит "Дайте нам Боги"...или "дай нам Боже"...Пожалуй так лучше...а так Боги во множественном числе...а глагол...? Представить, как "плещется ратная слава" да еще "под корягами"...чес слово трудновато...Но ежели текст продан...(я правильно это поняла ?)...тогда какая разница что и как звучит...Поют ужо...пол-страны этих косяков не заметит...
Кирюха, аранжировкой теперь парится Пилот =) Ну, им положенно, хотя я не представляю ее в тяжелой обработке. Спасибо 
Дядя Вадя, да, там так и есть =)
лентяй-гуру,
>или беременна, или мужик
а других примеров не? Высокая поэзия =)
Песня написана от лица
Stop, Ээээх. Поздняк=) Вообще, спасибо, дельное замечание =)
Люсьена, критика, критика. Почитайте летописные переводы, там множество таких оборотов.
А вообще, вот:
http://koshka-sashka.ru/material/04%20Pamjat.mp3
Дядя Вадя, да, там так и есть =)
лентяй-гуру,
>или беременна, или мужик
а других примеров не? Высокая поэзия =)
Песня написана от лица
Stop, Ээээх. Поздняк=) Вообще, спасибо, дельное замечание =)
Люсьена, критика, критика. Почитайте летописные переводы, там множество таких оборотов.
А вообще, вот:
http://koshka-sashka.ru/material/04%20Pamjat.mp3
Вообще,справедливости ради,стоит заметить,что в старорусск.
наречии"колосящиеся хлебА"не писались в единественном числе,
всегда во множественном,т.к.это определение духовных азов
ариев-землепашцев.Народ был языческий и употреблять имя
Бога и хлеба в единственом числе считалось кощунственным...
Саш.Если пишешь в стиле"аля-рус",ПРИДЕРЖИВАЙСЯ ДУХОВНЫХ
ТРАДИЦИЙ ЯЗЫКА...или будешь иметь к себе претензии по этим
самым традициям,т.к.многие старорусские духовные определения
в современных вариациях становятся комичными и несколько
кощунственными.Сорри!
наречии"колосящиеся хлебА"не писались в единественном числе,
всегда во множественном,т.к.это определение духовных азов
ариев-землепашцев.Народ был языческий и употреблять имя
Бога и хлеба в единственом числе считалось кощунственным...
Саш.Если пишешь в стиле"аля-рус",ПРИДЕРЖИВАЙСЯ ДУХОВНЫХ
ТРАДИЦИЙ ЯЗЫКА...или будешь иметь к себе претензии по этим
самым традициям,т.к.многие старорусские духовные определения
в современных вариациях становятся комичными и несколько
кощунственными.Сорри!
я вот долго думал ... "ё" - это к чему? типа, волк говорит: "ё"? мне интересно просто ... вряд ли опечатка, на "ё" еще фиг попадешь, тем более, нечаянно ... может, собирательный образ?
"Буква ё пишется в следующих случаях:
1. Когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: узнаём в отличие от узнаем; всё в отличие от все; вёдро в отличие от ведро: совершённый (причастие) в отличие от совершенный (прилагательное) и т. п.
2. Когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма.
3. В специальных текстах: букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. п., а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения.
Примечание. В иноязычных словах в начале слов и после гласных вместо буквы ё пишется йо, например: йод, йот, район, майор."
какую же функцию несет "ё" в данном тексте? ёфикация мозга? )
"Буква ё пишется в следующих случаях:
1. Когда необходимо предупредить неверное чтение и понимание слова, например: узнаём в отличие от узнаем; всё в отличие от все; вёдро в отличие от ведро: совершённый (причастие) в отличие от совершенный (прилагательное) и т. п.
2. Когда надо указать произношение малоизвестного слова, например: река Олёкма.
3. В специальных текстах: букварях, школьных учебниках русского языка, учебниках орфоэпии и т. п., а также в словарях для указания места ударения и правильного произношения.
Примечание. В иноязычных словах в начале слов и после гласных вместо буквы ё пишется йо, например: йод, йот, район, майор."
какую же функцию несет "ё" в данном тексте? ёфикация мозга? )
Саш.Печально.Не сочти моё высказывание за обиду,но позволь
дать тебе совет:Сделай себе в топе"НАВИГАЦИЯ ПО ФОРУМУ"в
разделе"АРХИВ"страничку,и не подлежащие обсуждению-готовые
произведения размещай в ней,чтоб найти потребителей на
своё творчество,как текстовика.А в топах публикуй"заготовки",
чтоб авторы не тратили впустую своё время и знания,корректируя
неточности твоих работ,и рецензируя их...За овациями стоит
ходить на сцену,за мелодистами в соответсвующие топы,за
шлифовкой стихов и текстов на СТИХИ.РУ,"Форум текстовиков"и т.п.
С уважением...
дать тебе совет:Сделай себе в топе"НАВИГАЦИЯ ПО ФОРУМУ"в
разделе"АРХИВ"страничку,и не подлежащие обсуждению-готовые
произведения размещай в ней,чтоб найти потребителей на
своё творчество,как текстовика.А в топах публикуй"заготовки",
чтоб авторы не тратили впустую своё время и знания,корректируя
неточности твоих работ,и рецензируя их...За овациями стоит
ходить на сцену,за мелодистами в соответсвующие топы,за
шлифовкой стихов и текстов на СТИХИ.РУ,"Форум текстовиков"и т.п.
С уважением...
Люсьена, а, ну эт дело хорошее =)
Кирюха, нет, я не буду ничего создавать, и уж тем более не буду выкладывать здесь заготовки. Я придерживаюсь мнения, что работа должна быть авторской, а не коллективной. Замечания учту на будущее, благо не последний день живем, и не последняя работа в этом стиле.
гриff, студийная запись - альбом "Северный ветер", хотя и старая. Вообще, я сама вижу что надо бы писать нормальный диск, да все деньги никак не могу до студии донести, то то, то это =)
Кирюха, нет, я не буду ничего создавать, и уж тем более не буду выкладывать здесь заготовки. Я придерживаюсь мнения, что работа должна быть авторской, а не коллективной. Замечания учту на будущее, благо не последний день живем, и не последняя работа в этом стиле.
гриff, студийная запись - альбом "Северный ветер", хотя и старая. Вообще, я сама вижу что надо бы писать нормальный диск, да все деньги никак не могу до студии донести, то то, то это =)
TaeZori, эт прям не критики, а педофилы какие-то, прям насилуют бедных маленьких детков...
Ты б на себя посмотрел со стороны...ПоТдержите нас на форуме...Не вспотел, когда печатал?
И ваще, количество блондинок обоего пола растёт в геометрической прогрессии...
Ратная слава у вас плескалась под корягой...Заодно с вытекшими мозгами...
Ты б на себя посмотрел со стороны...ПоТдержите нас на форуме...Не вспотел, когда печатал?
И ваще, количество блондинок обоего пола растёт в геометрической прогрессии...
Ратная слава у вас плескалась под корягой...Заодно с вытекшими мозгами...









