| Àâòîð |
Òåìà: english or russian
Âðåìÿ: 05.08.2006 10:46 |
|
|---|---|---|
|
|
æèâîòðåïåùóùèé âîïðîñ: íà êàêîì ÿçûêå ëó÷øå ïèñàòü? ëè÷íî ÿ ñ÷èòàþ, ÷òî ëó÷øå íà èíãëèøå ò.ê. ðóññêèé, ñëèøêîì óãëîâàòûé è ñ âîêàëîì íà íåì íå ïîýêñïåðèìåíòèðóåøü, â ëàíãëèöêîì æå - âåðòè êàê õî÷åøü. à òóò éîáèñü, ìåíÿé ìóçûêó ïîä òåêñò èëè íàîáîðîò, åùå è âûéäåò áàíàëüíî. èìõî, ðàçóìååòñÿ. è ýòî íè â êîåì ñëó÷àå íå îçíà÷àåò íåóìåíèÿ ïèñàòü ñòèõè íà ðóññêîì,ïðîñòî ìíîãèå íå ðàçãðàíè÷èâàþò ñòèõè îò òåêñòîâ è ïîëüçóþòñÿ óñëóãàìè íàåìíûõ ïîýòîâ,êîòîðûå,â ñâîþ î÷åðåäü,íå âðóáàþòñÿ,÷òî âñå äîëæíî áûòü êóäà ïðîùå | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 05.08.2006 10:49 |
|
|---|---|---|
 
|
Ïèøèòå òîëüêî íà ðóññêîì, íà èíãëèøå â ïåñòíå ìîæíî òîëüêî ìîë÷àòü èëè íàêðàéíÿê ìû÷àòü êàê Ìåòàëëèêà. | |
|
Îáðàòíàÿ ñâÿçü: ICQ 403948416
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 05.08.2006 10:56 |
|
|---|---|---|
|
|
íå çíàþ... ó ìåíÿ íà èíãëèøå ïåòü ïîëó÷àåòñÿ ëó÷øå ÷åì íà ðóññêîì, â ðóññêîì, áîëüíî ìíîãî çóáîòû÷èí | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 06.08.2006 15:10 |
|
|---|---|---|
|
|
Âñ¸ çàâèñèò îò òîãî, î ÷¸ì è êàê ïî¸øü.Äëÿ Àð-ýí-Áè èëè ãîòèê-ìåòàëëà ðóññêèé è âïðÿìü íå î÷åíü-òî.Êàê-òî íàèãðàííî çâó÷èò. À âîò ýòíèêà èëè ïîï-ðîê íå ñîçäàíû äëÿ èíãëèøà.Ïîïðîáóéòå ïðåäñòàâèòü ïåñíè Ìàøè Ìàêàðîâîé íà àíãëèéñêîì.Èëè Âèëëè Âàëî, âîþùåãî ïî-ðóññêè!  Äà, çíàþ, HIM- ýòî íå òðó ãîòèêà.Íî âàæåí ïðèíöèï. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà:
Âðåìÿ: 06.08.2006 23:37 |
|
|---|---|---|
|
|
||
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà:
Âðåìÿ: 07.08.2006 00:10 |
|
|---|---|---|
|
|
||
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 07.08.2006 17:31 |
|
|---|---|---|
|
Ìíå íà óêðàèíñêîì ãîðàçäî áîëüíå íðàâèòñÿ è ïèñàòü è ïåòü. Ïåòü - îñîáåííî. Ôîíåòèêà ïðîñòî ïîòðÿñàþùàÿ... ß ñíà÷àëà ñàì äîëãî íå âòûêàëñÿ. Íî ïîòîì ðàçîê ïîïðîáîâàë - ýòî âîîáùå äðóãîå ÷óâñòâî. Ðóññêèé, êàíåøíà æå, áîëåå èíôîðìàòèâåí, øòîëè. Íî ëèðèêà íà óêðàèíñêîì - ýòî àëëåñ. *** Âîò äàâíî õî÷ó ñâîè ðàáîòû íà óêðàèíñêîì âûëîæèòü, íî øòî-òî íå ñîáåðóñü íèêàê. Äà è ïðèìåð Ïîðó÷èêà îáëàìûâàåò... âñÿêèé ïëàíêòîí ñðàçó íà÷àë åãî âîñïèòûâàòü. Ïî÷åìó-òî íà àãëèöêîì ìîæíî, íà íåìåñêîì ìîæíî, à âîò íà áåëîðóññêîì - íåëüçÿ... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 07.08.2006 21:20 |
|
|---|---|---|
|
|
ßçûê, ãîñïîäà - âåëèêàÿ âåùü! Ðóññêèé ÿçûê îí êðàñèâûé, ìîãó÷èé è ò.ä. Çà ñ÷¸ò ÷åãî îí ìîãó÷? Îí, òîâàðèùè, ìíîãîñëîæíûé. Ê, ïðèìåðó,â àíãëèöêîì (äàëåå - áóðæóéñêîì) ïîäàâëÿþùåå êîëè÷åñòâî ñëîâ äâó-òðåõñëîæíûå. ýòî áëàãîïðèÿòíî äëÿ èñïîëíåíèÿ - ëåã÷å ñâîè ìûñëè è ÷óâñòâà â ñòèõîòâîðíîé ôîðìå âûðàæàòü, èñïîëüçóÿ êîðîòêèå ñëîâà (áîëüøå ìåñòà äëÿ ìàí¸âðîâ! ÷èòàé - ðàçíîîáðàçíåé ïîñòðîåíèå) Òóò íóæíî óòî÷íèòü: èìååòñÿ ââèäó, ÷òî áóðæóéñêèé ÿçûê áîëåå ïðèñïîñîáëåí ê íûíåøíèì ìîäàì (ìóçûêàëüíûì), ïîýòîìó ñîâåò: ïèøè íà áóðæóéñêîì, åñëè òû ñêëîíåí ê ìóçêàëüíîìó âûðàæåíèþ...  ïëàíå ïîýçèè: ðóññêèé âåëèê. è íèêàêîé ÿçûê áîëåå ïîëíî è êðàñî÷íî íå ñìîæåò âûðàçèòü îïèñûâàåìîå...ïðàâäà â äëèííûõ ñ ñëîæíûõ ñòðîôàõ...=) æàëü, ÷òî ïåðåñòàëè ïîÿâëÿòüñÿ Ãåîðãèé, Ïåòðîâè÷, Ìàðàáåëëà, Óêñóñ...îíè áû òóò âûñêàçàëèñü áû, èíòåðåñíàÿ ïîëåìèêà áûëà áû... Ïèøèòå, ãîñïîäà, âàøè ìûñëè - èíòåðåñíî! È íà çëîáó äíÿ: ðóññêèé ÿçûê âûìèðàåò...çàäóìàéòåñü: ñêîëüêî ñëîâ çàèìñòâóåòñÿ èç áóðæóéñêîãî êàæäûé ãîä? Ïðè÷èí ìíîãî. Õàé-òåõ, ëèøü îäíà èç íèõ...ëèíê, ãàìàòüñÿ, ìåññàãà, èíåò è ò.ä. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 17:12 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Áàÿí, íå ñîãëàñåí. Ýòî âñåãî ëèøü íåîëîãèçìû. "Àëáàíñêèé" â ýòîì îòíîøåíèè ãîðàçäî îïàñíåé. | |
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 17:24 |
|
|---|---|---|
|
|
âîïðîñ íå â íåîëîãèçìàõ - ýòî ïðèìåð. îáñóæäàåòñÿ-òî ñëîæíîñòü ðóññêîãî ÿçûêà è ïðèñïîñîáëåííîñòü àíãëèéñêîãî äëÿ òî÷íûõ íàóê, à â äàííîì ñëó÷àå, äëÿ íàïèñàíèÿ ïåñåí... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 17:31 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Îê, ïîñòàðàþñü ìàêñèìàëüíî áëèçêî ê ñàáæó. Ðóññêèé ÿçûê - ÿçûê "æåñòêèé", íî îäíîâðåìåííî êðàñèâûé. Áàëàíñ â íåì ñîáëþäåí èäåàëüíî. Ïîïñîïåñíÿ î ëþáâè íà íåìåöêîì\\íîðâåðæñêîì? Ìíå ñìåøíî. Áëýê\\äýòõ íà ôðàíöóçñêîì\\èòàëüÿíñêîì? Àíàëîãè÷íî. ðóññêèé æå â ýòîì ïëàíå óíèâåðñàëåí. |
|
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 17:37 |
|
|---|---|---|
|
|
near the subject! =) wa are compare english and russian...=) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 17:41 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Ó ðóññêîãî ÿçûêà âûøå èíôîðìàöèîííàÿ åìêîñòü. Îí áîãàò ñìûñëîâûìè îòòåíêàìè. À íà àíãëèéñêîì ïðîñòî ïåòü ëåã÷å. Êàê ÿçûê îí âåñüìà ïðèìèòèâåí è áåäåí.(Ýòî ñïðàâåäëèâî äàæå ïî îòíîøåíèþ ê Britain English, ïðî þñîâñêóþ ïàðîäèþ íà íåãî ÿ âîîáùå ëó÷øå ïðîìîë÷ó). | |
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 18:01 |
|
|---|---|---|
|
|
Àáñîëþòíî ñ òîáîé ñîãëàñåí! äëÿ ïîýçèè - ÐÓ à âîò âîîáùå, ðóññêèé ÿçûê ìåíÿåòñÿ, ìåëü÷àåò ÷òî-ëè...â îáèõîä âõîäèò âñ¸ áîëüøå çàèìñòâîâàííûõ ñëîâ, îíè, â îñíîâíîì, èìåþò äâóñëîæíóþ àðõèòåêòóðó... Ðîññèÿ ïîñëå ïåòðîâñêèõ ïðåîáðàçîâàíèé, âçÿëà êóðñ íà Çàïàä. âîò èòîã. àíãëèéñêèé ÿçûê áîëåå ïðèñïîñîáëåí ê íàóêå â ïåðâóþ î÷åðåäü, è, êàê ñëåäñòâèå ýòîãî, ìåëü÷àíèå è îãðîìíîå êîëè÷åñòâî çàèìñòâîâàííûõ ñëîâ... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 18:08 |
|
|---|---|---|
|
|
Íàäî ó÷èòûâàòü, ÷òî ôîíåòèêà ÿçûêà ïðè íàïèñàíèè ïåñíè - øòóêà àðõèâàæíàÿ. È íå äàâèòüñÿ ïðè ýòîì ñóáúåêòèâèçìîì - ïîíÿòíî, ÷òî ðîäíàÿ ðå÷ü âñåãäà õîðîøà, íó êàê ìèíèìóì - ïðèâû÷íà. Íî... âû ñëûøàëè ïîëüñêèé ðîê? Èëè äàæå òàê: ñëûøàëè ëè âû ïîëüñêèé ðîê? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 18:29 |
|
|---|---|---|
|
Ïèòåð Ãèòàðà, Êëàâèøè, Áàñ, Áàðàáàíû 
|
Ðóññêèé êðó÷å ýíãëèøà, ýìîöèîíàëüíåé, ìíîãî îòòåíêîâ, êîãäà ýíãëèø-òîëüêî èíôîðìàòèâåí áîëüøåé ÷àñòüþ!!! Ïðîñòî ùàñ òåíäåíöèÿ óïðîùàòü íàø ðîäíîé... Ðåäêî âñòðåòèøü êðàñèâûå îáîðîòû ðå÷è (íå èìåþ ââèäó ÌÀÒ). Âñ¸ áàíàëüùèíà èä¸ò, ê ñîæàëåíèþ. Íî êòî çíàåò...ìîæåò åù¸ íå ïåðåâåëèñü Ïóøêèíû? | |
|
Ìóçûêà íàñ ñâÿçàëà
Òàéíîþ íàøåé ñòàëà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 18:32 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí 
|
ß ñëûøàë ×åøñêèé ðîê. Ìíå î÷åíü ïîíðàâèëîñü. Âîîáùå ìíå íðàâÿòñÿ ïåñíè íà ðàçíûõ ÿçûêàõ.  êàæäîì ÿçûêå åñòü ñâîé øàðì, åñëè ïðèñëóøèâàòñÿ. ×åøñêèé ÿçûê äîâîëüíî ëîìêèé, è íå î÷åíü ïîäõîäèò, ñêàæåì äëÿ ïîï ìóçûêè, íî äëÿ ìðà÷íîãî ðîêà ñàìîå òî. Ïîëüñêèé ñêîðåå âñåãî òîæå, ò.ê. òàì ìíîãî øèïÿùèõ çâóêîâ. À Ôðàíöóçñêèé? Ïîìîåìó ïðåêðàñíåéøèé ÿçûê. Èòàëüÿíñêèé? Èñïàíñêèé? Íåìåöêèé? Ïî÷åìó âñåãäà òîëüêî Àíãëèéñêèé? Ïîíèìàþ, ÷òî ýòî ìåæäóíàðîäíûé ÿçûê, è òåì íå ìåíåå... |
|
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 18:32 |
|
|---|---|---|
|
|
Êøåøüêè ïùèïèùèùùùüêè! Øìåùüêè ïæèæèæè÷êè! âøèøüêè ïøåøìèøìîøüêè... øìøåùüêè-ùîùêè, êøèùüêè!!! *** ... íó, ïðèìåðíî òàê. Õîòÿ íåòîðîïëèâàÿ ëèðèêà íà ïîëüñêîì çâó÷èò - ïðîñòî çàøèáèñü... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 18:36 |
|
|---|---|---|
|
|
ß ñîãëàñåí ñ òîáîé Dreamson.......  ïëàíå òîãî,÷òî íà àíãëèöêîì âñå ãîðàçäî êðàñèâåé è ïðîùå,íî.......Òû æå â Ðîññèè è åñëè âûõîäèòü â øèðîêèå ìàññû,òî â íàøåé åïíóòîé ñòðàíå äàëåêî íå óåäåøü.. Âîò òåáå ïðèìåð. Åñòü î÷åíü àêêóåííàÿ Íîâîñèáèðñêàÿ ãðóïïà Àíàòîìèÿ äóøè (èìåë âîçìîæíîñòü ïîçíàêîìèòñÿ) .Ïîòðÿñàþùàÿ ìóçûêà,õîðîøèå òåêñòû ïðè÷åì àíãëîÿçû÷íûå,è ïðè÷åì íàçâàíèå êîëëåêòèâà òîæå íà àíãëèöêîì áûëî.È ÷òî??????????????Òàê âîò ïðèåõàëè â Ìîñêâó ïîñëå çíàêîìñòâà ñ îäíèì ÷åëàì è ............âîáùåì ðàáîòàþò ñ Êóöåíêî èãðàþò â îñíîâíîì åãî âåùè Íà Ðóññêîì,õîòÿ ÿ ñ÷èòàþ,÷òî ó íèõ âñå ãîðàçäî ëó÷øå(ß èìåþ â âèäó èõ ñòàðûé àíãëîÿçû÷íûé ìàòåðèàë) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 18:38 |
|
|---|---|---|
|
|
Ìîãèëà!!!!!!!!!!!!!! Ìåòàëëèêó íå òðîãàé........  Õåòôèëä îòëè÷íûé âîêàëèñò â ñâîåì ñòèëå... Îíè íå ìû÷àò îíè äåëàþò è ïîþò ÂÅÙÈ........ |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 20:03 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí
|
Êñòàòè, â ìåòàëå øèðîêî ïðàêòèêóåòñÿ ïåíèå íà ðàçíûõ ÿçûêàõ â ðàìêàõ îäíîãî àëüáîìà, èëè äàæå îäíîé ïåñíè. Ïðè÷åì ìíîãî ïîþò è íà ëàòûíå, íà ãðå÷åñêîì... Âîîáùåì èíòåðåñíî. Íå ñòîèò îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ îäèì àíãëèéñêèì, åñëè êîíå÷íî íå ïðåñëåäóåòñÿ êàêàÿ-òî êîììåð÷åñêàÿ öåëü. |
|
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 20:25 |
|
|---|---|---|
|
|
Çëîé_Áàÿí, ðàäà ñíîâà çäåñü âèäåòü Îäíàêî, ïî-êàêîâñêè ýòî ìû òóò èçëàãàåì? Åñëè âîò òàê âîò wa are compare ñ ÿçûêîì îáðàùàòüñÿ, âñå âûìðóò, è èíãëèø â ýòîì ïëàíå â íå ìåíüøåé îïàñíîñòè, ÷åì ðóññêèé.  ïëàíå ïîýçèè: ðóññêèé âåëèê. - áåññïîðíî. è íèêàêîé ÿçûê áîëåå ïîëíî è êðàñî÷íî íå ñìîæåò âûðàçèòü îïèñûâàåìîå... - à âîò òóò ÿ á íå áûëà ñòîëü êàòåãîðè÷íà Åñëè ïîêîïàòüñÿ, â ëþáîì ÿçûêå ìîæíî íàéòè òàêèå æåì÷óæèíêè, êîòîðûå äàæå íà âåëèêîì ðóññêîì âðÿä ëè ïîëó÷èòñÿ âûðàçèòü ñîâñåì óæ ðàâíîçíà÷íî, îáÿçàòåëüíî ÷òî-òî ïîòåðÿåòñÿ. Ïðîõîæèé, À íà àíãëèéñêîì ïðîñòî ïåòü ëåã÷å. Êàê ÿçûê îí âåñüìà ïðèìèòèâåí è áåäåí. õì, âîò óæ íå îæèäàëà. Íå ïîòîìó ëè îí "áåäåí", ÷òî ìû åãî çíàåì òîëüêî ïî ó÷åáíèêàì? À ìîæåòå êàêóþ-íèáóäü "ïðèìèòèâíóþ" ôðàçó èç áóðæóéñêîãî ìóçûêàëüíîãî, âîò íàïðèìåð, Ýëòîíîâñêóþ "Sorry seems to be the hardest word" - âûðàçèòü ñ òîé æå íàñûùåííîñòüþ ãðóñòüþ íà åäèíèöó çâóêà? Èëè, øòîá â ëèðèêó íå óïàäàòü, ÄåïåøÌîäîâñêóþ Nothing comes easy But a broken back - òàê æå ñìà÷íî, ïðèêîëüíî è øòîá ìåòðàæ ïðè ýòîì íå çàøêàëèâàë?  Ðóññêèé óíèâåðñàëåí, ñïîðó íåò, íî ïðåëåñòü îòòåíêîâ â êàæäîì ÿçûêå ñâîÿ. À óæ èãðà çâóêîì... ×åãî äàëåêî õîäèòü, âîí â ñåãîäíÿøíåé Stopîâñêîé "Ãðå" ² êîëè êîí³ ìî¿é äîë³ ìåíå âèíåñëè Ó ïîëå ÷èñòå. - ïðÿì çàâîðàæèâàåò, è íåçíàíèå ÿçûêà íå ñïàñàåò Íå ñòîèò îãðàíè÷èâàòü ñåáÿ - ýòî äà! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 20:27 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì 
|
Ïåòü íà àíãëèöêîì - ýòî òîëüêî ìóçûêà. Ïåòü íà ðóññêîì - ýòî ìóçûêà è òåêñò. Êîãäà ïîåòå íà àíãëèöêîì, òî ëèøàåòå ïåñíþ å¸ ñìûñëîâîé íàãðóçêè â âèäå ñòèõèâ(òåêñòà). Åñëè âàì ýòî íàäî, òî ïîéòå õîòü íà êèòàéñêîì, âñ¸ ðàâíî íå ïîíÿòíî î ÷åì. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 20:29 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí
|
Îé, âîò òîëüêî ýòîãî íå íàäî, ïîæàëóéñòà. ß ïîíèìàþ, ïàòðèîòèçì. Íî ñëåïîé ïàòðèîòèçì âðåäåí. | |
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 20:32 |
|
|---|---|---|
|
|
Íåëüçÿ, ÷òî ëè, ñïåòü ïîíÿòíî? Ïî÷åìó ñðàçó "ëèøàåòå"? 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 20:39 |
|
|---|---|---|
|
|
Ñëåñàðü, åñëè òû íå ïîíèìàåøü ïî àíãëèéñêè, íå íàäî îáîáùàòü... ÿ âîò çíàþ ìîñêîâñêóþ ãðóïïó, îíè íà àíãëèéñêîì ïîþò, âûñòóïàþò, è âñ¸ îòëè÷íî, âñ¸ ïîíÿòíî...â ïðîøëóþ ïÿòíèöó â "Øâàéíå" áûëè... íàðîä ïðèõîäèò, ñëóøàåò. íå íóæíî áûòü èíîñòðàíöåì, ÷òîáû ïîíèìàòü àíãëèéñêèé - ýòî äåëî êàæäîãî. Ñúåçäè çà ãðàíèöó, ê ïðèìåðó.  èþíå áûëè íà Ñèöèëèè: ïîëîâèíà íàñåëåíèÿ ëîïî÷åò íà ôðàíöóçêîì, ïîëîâèíà íà èòàëüÿíîñêîì, íî ÂÑÅ ïîíèìàþò àíãëèéñêèé! Ditty - ìîëîäåö. î÷åíü...îñîáåííî ýëòîíîâñêàÿ ãðóñòü íà åäèíèöó çâóêà! îòëè÷íî ñêàçàíî: êòî òàì çàíèìàåòñÿ ìóçûêîé? - ïîïðîáóéòå íå ñîãëàñèòüñÿ?! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 21:29 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì
|
Ïî àíãëèéñêè ÿ ïîíèìàþ, ïîòîìó è ãîâîðþ, ÷òî ñìûñëîâîé íàãðóçêè â àíãëèéñêèõ ïåñíÿõ ìèíèìóì. Èëè âûðàæåí îí íåçàòåéëèâî. Ñåé÷àñ âîîáùå íå òåêñòû, à ñïëîøíûå ôàêè íà âñþ ïåñíþ. È ïðè÷åì çäåñü ïàòðèîòèçì? ß êàâåðîâ ïåðåèãðàë â êàáàêàõ íåìåðÿííî, íà ìíîãèõ ÿçûêàõ. Íàáëàòûêàëñÿ ïåòü òàê, ÷òî ïåë íà àíãëèéñêîì íè ñëîâà íå ïîíèìàÿ, î ÷åì ïîþ. Ïðîñòî íàáîð ðàñõîæèõ ôðàç, ïîïóëÿðíûå îáîðîòû. Âðîäå âñ¸ ïîíÿòíî, âñå ýòè ñòàíäàðòíûå ôðàçû çíàþò. È íè îäíà ñîáàêå ìíå íèêîãäà íå ñêàçàëà, ÷òî ÿ ïîþ ïîëíóþ ÷óøü. Äà íèêòî â ýòîò òåêñò è íå âñëóøèâàëñÿ. À ïî-ïðîáóéòå ïî-ðóññêè ñïåòü áåññìûñëåííûõ íàáîð ôðàç? Çàïëþþò âåäü! Âîò âàì è îòâåò ïðî íàãðóçêó íà òåêñò ïî-ðóññêè è ïî-àíãëèéñêè. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 21:37 |
|
|---|---|---|
|
|
Ditty - ìîëîäåö. î÷åíü...îñîáåííî ýëòîíîâñêàÿ ãðóñòü íà åäèíèöó çâóêà! îòëè÷íî ñêàçàíî: êòî òàì çàíèìàåòñÿ ìóçûêîé? - ïîïðîáóéòå íå ñîãëàñèòüñÿ?! Ãû... êòî-êòî, à ÿ óæ òî÷íî ñîãëàøóñü. Äèò íàì òàêèå ïåðåâîäû äåëàëà - óïàñòü è îòæàòüñÿ... Ýòî ïåðâûé ðàç ÿ îòñòðåëèë, ÷òî ìîæíî ïåðåâåñòè ìàëî òîãî, ÷òî áåç ïîòåðè ñìûñëà, òàê åùå ñîõðàíÿÿ ïîäòåêñò íà âñåõ óðîâíÿõ è íå èìåÿ íèêàêîãî óðîíà â ôîíåòèêå... íàîáîðîò, òîëüêî ðàñïåâíîñòü è êîìôîðò. ß âàì ñêàæó, åñëè äåëàåò òåêñò òàêîé ïðîôè, êàê Äèòòè, ìîæíî õîòü íà òóíãóññêîì èñïîëíÿòü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 21:46 |
|
|---|---|---|
|
|
Ðóññêèé - ýòî ìîãó÷èé ÿçûê, è ìíå íðàâèòñÿ ïåòü íà íåì. Àíãëèéñêèé ìíå ñóáúåêòèâíî íå íðàâèòüñÿ â ïëàíå èñïîëíåíèÿ, ðàçãîâàðèâàòü íà íåì ïîðîé ïðèÿòíåé, íî âîò ïåòü áîæå óïàñè. Ìîþ ñëàâÿíñêóþ ãëîòêó îí ææåò.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:01 |
|
|---|---|---|
|
|
îõ, óæå ñëàâÿíñêèå ìîòèâû ïîøëè! =) Ñëåñàðü, íå ìîãó ïîíÿòü, òû Ñåêñ ïèñòîëñ ïî êàáàêàì èãðàë èëè åù¸ áîëåå äåø¸âûé ïàíê? =))) ìîðå ñìûñëà!!! ïðèêîëà ðàäè íàéäè è ïîñëóøàé King Krimson - Islands, åñëè òû òàì ìàëî ñìûñëà óâèäèøü, òî ÿ ñåáå õâîñò îòñòðåëþ! èëè Jesus Christ Superstar?! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:10 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì
|
Çëîé_Áàÿí Àãà, òû åù¸ ðàííèé Äæåíåñèñ è Ïèíê Ôëîèä âñïîìíè. Êòî æå ýòî â êàáàêàõ èãðàåò? Ðå÷ü èäåò îá àíãëèéñêîé(àìåðèêàíñêîé) ýñòðàäå. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:14 |
|
|---|---|---|
|
|
íó, òîãäà ôëàã òåáå â ðóêè! =) ýñòðàäà ýòî òàêàÿ êëîàêà...òû íå çàìåòèë òåíäåíöèþ ìåëü÷àíèÿ êîíöåïòóàëüíîãî íà÷àëà â òâîð÷åñòâå? À Ïèíê Ôëîéä è èæå ñ íèìè - áåññìåðòíû! è íèêòî èì â ïîäì¸òêè íå ãîäèòñÿ - òà æå Ìåòàëëèêà, õîòÿ îíè è äèíîçàâðû, êà÷åñòâåííûå äèíîçàâðû... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:16 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí
|
ß áû ñêàçàë íå ìåëü÷àíèå, à äðîáëåíèå. "È íèêòî èì â ïîäì¸òêè íå ãîäèòñÿ " MUSE? |
|
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:20 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì
|
Çëîé_Áàÿí Äà íèêòî íå ñïîðèò. Òîëüêî âîò ñèëüíî ñîìíåâàþñü, ÷òî íàøè ãðóïïû ïèøóò àíãëèéñêèå òåêñòû íà óðîâíå Ãàáðèýëÿ èëè Õýììèëà. Íà ðîäíîì-òî ÿçûêå íàïèñàòü òîëêîì íå ìîãóò, à ïûòàþòñÿ íà àíãëèéñêîì... Ñîîòâåòñòâåííî è óðîâåíü... À ýòî íàäî?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:21 |
|
|---|---|---|
|
|
MUSE?! â ÷¸ì?! íå ïîíèìàþ...íà÷èíàÿ,áàíàëüíî,îò ðèôîâ - ïèíêè äàæå ýòî ñäåëàëè "èíòåëëåêóàëüíûì" äà è çâó÷àíèå â öåëîì ó íèõ ýòî ÷òî-òî íåîáû÷íîå, çàâîðàæèâàþùåå... âñïîìèíàåòñÿ, áûë ïåðèîä, ÿ ïðèõîäèë äîìîé, âûêëþ÷àë ñâåò, îäåâàë íàóøíèêè, è ëåæàë, ñëóøàë...ó íèõ ÍÀÌÍÎÃÎ áîëåå ïîëíàÿ êàðòèíà çâóêîðÿäà ðèñóåòñÿ ïðè ïðîñëóøèâàíèè â íàóøíèêàõ...ïîïðîáóéòå, îñîáåííî Dark Side of the Moon èëè The Wall à ðàííèé Ïèíê Ôëîéä - äëÿ èñòèííûõ ôàíàòîâ, íèêîãäà íå çàáóäó, êàê ÿ íà Ãîðáóøêå âîåâàë çà äâà ñîëüíèêà Áàððåòà! =) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:27 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí
|
Íó, ÿ èìåþ ââèäó ïñèõîäåëèê ðîê â öåëîì. Ïîñëóøàé Muse, òàì åñòü øåäåâðû, íå õóæå ÷åì ó Ïèíêîâ. Megalomania, Micro Cuts, Showbiz... è ãîëîñ óíèêàëüíûé. ß ïîðîé äàæå ïóòàþñü, òîëè âîêàë, òîëè âèîëà... | |
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:36 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïðàâ, íî íå òî ýòî...ãäå êîíöåïöèÿ? ÷óäîâèùíî ðåêîìåíäóþ ïîñëóøàòü DREDG è Clan Zu íå ïîæàëååøü, åñëè ëþáèøü îðèãèíàëüíûé âîêàë è îðèãèíàëüíûå ðèôû ãèòàðíûå (DREDG) -ýòè â êàæäîé ïåñíå èñïîëüçóþò òðåìîëî, íî êàê îðèãèíàëüíî!!!!!!!!!!!!!! è ñîâðåìåííû, òëüêî ìàëî ðàñêðó÷åíû - îíè ãàñòðîëèðóþò ñ Mudvaine êàæèñü |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 09.08.2006 22:38 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí
|
Õîðîøî, ïîñëóøàþ. | |
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 09:14 |
|
|---|---|---|
|
|
Çëîé_Áàÿí, ñïàñèáî, íî òû è ñàì íè÷åãî  Ìîã áû âëåãêóþ îãðûçíóòüñÿ íà ìîþ ïðèäèðêó, íî ïðåäïî÷åë âíèêíóòü â ñóòü ïîñòà. Óâàæàþ. Íè÷åãî, ÷òî íà "òû"? Stop, êõì... ïðîñèëà æå... Íå ïðîôè ÿ. "Íå ïóòàé íèòêè" (ñ)Slesar, ñìûñëîâîé íàãðóçêè â àíãëèéñêèõ ïåñíÿõ ìèíèìóì. - óãó, êóäà èì äî íàøèõ "Ìóñè-ïóñè", "Õàðà-Ìàìáàðó", íå ãîâîðÿ óæ ïðî òó÷è "êîòåíêîâ-ðåáåíêîâ". Íà ðîäíîì-òî ÿçûêå íàïèñàòü òîëêîì íå ìîãóò, à ïûòàþòñÿ íà àíãëèéñêîì... Ñîîòâåòñòâåííî è óðîâåíü... À ýòî íàäî? - íî âåäü åñëè äàæå è íå ïûòàòüñÿ, òî óðîâíþ âçÿòüñÿ íåîòêóäà áóäåò Ïðîñòî äåëî íàäî äåëàòü â ðàñ÷åòå íà ïîíèìàþùèõ - âäðóã è òàêèå ïîïàäóòñÿ?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 09:18 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì
|
Ñäàþñü. Íî îñòàþñü ïðè ñâîåì ìíåíèè.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 09:58 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Ê âîïðîñó îá èíôîðìàöèîííîé åìêîñòè íà åäèíèöó òåêñòà. Ìîãó ïîðåêîìåíäîâàòü âàì èññêóñòâåííî ñêîíñòðóèðîâàííûé ÿçûê Ûôêóèë(Ithkuil). Íàïðèìåð: On the contrary, I think it may turn out that this rugged mountain range trails off at some point íà ûôêóèëå ýòî áóäåò oumpeá äx’ääuktëx http://home.inreach.com/sl2120/Ithkuil/ |
|
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 09:59 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Ìäÿ...î÷åïÿòàëñÿ. | |
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 10:07 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü 
|
Ðåáÿòà, ñïàñèáî çà äèñêóññèþ. Äàâíî íå ñëûøàë ñòîëü ëåñòíûõ ñëîâ î ðîäíîì ÿçûêå. Ditty - ïðåëåñòü è óìíèöà. Òåì íå ìåíåå, ÿ ïîääåðæèâàþ ñëîâà Slesara: "Ïåòü íà àíãëèöêîì - ýòî òîëüêî ìóçûêà. Ïåòü íà ðóññêîì - ýòî ìóçûêà è òåêñò". Íî ýòî êàñàåòñÿ òîëüêî ïîñëåäíèõ äåñÿòèëåòèé. Ëèðèêà King Crimson, ðåâîëþöèîííàÿ ýñòåòèêà Pink Floyd, ýâîëþöèÿ Beatls è ýêçèñòåíöèàëèçì Äæèìà Ìîððèñîíà äîêàçûâàþò, ÷òî êîãäà-òî è â çàðóáåæíîé ìóçûêå íåìàëîâàæíîå çíà÷åíèå èìåëè ñëîâà, îäíàêî âñåîáùàÿ äåãðàäàöèÿ ÷åëîâå÷åñòâà è, êàê ñëåäñòâèå, óïðîùåíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ñâåëà ëèðè÷åñêóþ ñîñòàâëÿþùóþ ê ìèíèìàëèçìó.  íà÷àëå ýòîãî âåêà ïðîöåññ ïîø¸ë è ó íàñ. Îòñþäà ýòè Ìóñè-Ïóñè è ïðî÷èå ãóñè. Âûðîæäàåìñÿ, áðàòöû!..
|
|
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 13:25 |
|
|---|---|---|
|
|
"Òîëüêî âîò ñèëüíî ñîìíåâàþñü, ÷òî íàøè ãðóïïû ïèøóò àíãëèéñêèå òåêñòû íà óðîâíå Ãàáðèýëÿ èëè Õýììèëà. Íà ðîäíîì-òî ÿçûêå íàïèñàòü òîëêîì íå ìîãóò, à ïûòàþòñÿ íà àíãëèéñêîì..." Ñëåñàðü... òû áóäåøü ñìåÿòüñÿ - íî ýòî âçàèìîñâÿçàíî. Èìåííî ïîòîìó è ïèøóò íà àíãëèéñêîì... "îäíàêî âñåîáùàÿ äåãðàäàöèÿ ÷åëîâå÷åñòâà è, êàê ñëåäñòâèå, óïðîùåíèå àíãëèéñêîãî ÿçûêà, ñâåëà ëèðè÷åñêóþ ñîñòàâëÿþùóþ ê ìèíèìàëèçìó.  íà÷àëå ýòîãî âåêà ïðîöåññ ïîø¸ë è ó íàñ. Îòñþäà ýòè Ìóñè-Ïóñè è ïðî÷èå ãóñè. Âûðîæäàåìñÿ, áðàòöû!.." Âèð Âàðèóñ... à ìîæíî ñ÷èòàòü óïîòðåáëåíèå â ïèùó ÿè÷íèöû òîæå ïðèçíàêîì âûðîæäåíèÿ? Òèïà æðàòü ñóïû èç 97 êîìïîíåíòîâ - ýòî çíàê ðàçâèòèÿ, à îìëåò - äåãðàäàöèÿ? Çäåñü íà ôîðóìå îñîáåííî ìîäíû îáîùåíèÿ. Íî íàäîæåø ïîíèìàòü, ÷òî åñòü ìóçûêà íà ðàçíûå ñëó÷àè æèçíè. Ìóñè-ïóñè - ýòî ìóçûêà (è òåêñò) äëÿ êîíêðåòíîãî óïîòðåáëåíèÿ. Íèêòî íå áóäåò ïðîñëóøèâàòü åå äîìà â íàóøíèêàõ. Åé - ñâîå âðåìÿ è ìåñòî. Åñòü ãëóáîêèå âåùè, ñ ñîäåðæàòåëüíûì òåêñòîì... íî åñëè âû ïîñòàâèòå òàêîé êîíöåïò íà ïåðâîì ñâèäàíèè, òî åñëè äåâóøêà è îñòàíåòñÿ ó âàñ íî÷åâàòü - òî òîëüêî óñíóâ îò ñêóêè â êðåñëå. Ìû æå íå îáâèíÿåì ïîõîðîííûå îðêåñòðû â ìðà÷íîñòè è îòñóòñòâèè ìîäíîãî ñàóíäà è ðèòìà? À äåòñêèå ñòèõè Áàðòî è ×óêîâñêîãî â äåáèëèçìå? Íå îáîáùàéòå, ïëèç. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 13:28 |
|
|---|---|---|
|
ñàíêò ïèòåðáóðã êîíòðàáàñ
|
åñëè àíãëèöêèé çíàåøü â ñîâåðøåíñòâè..òîãäà íà í¸ì ïðèêîëüíåé...íî ýòîò èíîñðàííûé ÿçûê..íå ëþáèò..èíòåëåêòóàëüíûõ.è äóøåâíûõ..òåì!
|
|
|
ìèðî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 13:32 |
|
|---|---|---|
|
Ïèòåð Ãèòàðà, Êëàâèøè, Áàñ, Áàðàáàíû
|
Èíîñòðàííûé? à ÷åì Ðóññêèé-òî ïëîõ | |
|
Ìóçûêà íàñ ñâÿçàëà
Òàéíîþ íàøåé ñòàëà |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 14:41 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü
|
Ñòîï, íå áóäó îáîáùàòü, ýòî ó ìåíÿ ñðåäíåðóññêàÿ õàíäðà öàðèò íà äóøå. Êñòàòè, ñêà÷àë âàø "Íîâîêàèí" - ñèëüíåéøàÿ âåùü. È ñàéò ãðàìîòíûé ñ æåòîíàìè.  îáùåì, êàê ãîâîðÿò àíãëîñàêñû, cool! |
|
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 15:01 |
|
|---|---|---|
|
|
Ãîíè õàíäðó...  ðóññêîì èñïîëíåíèè îíà îñîáî îïàñíà, ïîòîìó ÷òî çàêàí÷èâàåòñÿ, êàê ïðàâèëî, ãðàíäèîçíîé ïîïîéêîé è ïðàçäíèêîì íà äâå íåäåëè... Ýòî òåáå íå áåçîáèäíûé àíãëèéñêèé ñïëèí.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 15:07 |
|
|---|---|---|
|
ïèâíàÿ áàíêà 
|
à òî áûâàåò, çàêàí÷èâàåòñÿ âàùå "áåññìûñëåííûì è áåñïîùàäíûì"...
|
|
|
Í. Ñ. Òðóáåöêîé: «Íàäî ïèñàòü, ïðèìåíÿÿñü ê óðîâíþ ñðåäíåãî èäèîòà, à ýòî òðåáóåò âñåãäà ãîðàçäî áîëüøå âðåìåíè, ÷åì ïèñàòü äëÿ íîðìàëüíûõ èíòåëëèãåíòíûõ ëþäåé».
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 15:09 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü
|
Äûê áåç ãðóñòè êàê áåç ïèâà Ýíòîò àôîðèçì ÿ ïðèäóìàë. Âîò. Ñåé÷àñ ó ìåíÿ òåêñòû ñîîòâåòñòâóþùèå ïðóò. Ìîé äðóã Ïàâåë ßíîâè÷ íàïèñàë îòëè÷íóþ ìóçûêó ê ïîñëåäíèì ñòèõàì è èñïîëíèë ïåñíþ ñàì, ÿ êîãäà ñëóøàë - ÷óòü íå ðàñïëàêàëñÿ. Åñëè èíòåðåñíî - äåìêó ìîæíî âçÿòü ïî ýòîé ññûëêå http://narod.yandex.ru/100.xhtml?www.krlsn.narod.ru/Musique/beda.mp3 Êà÷àåòñÿ äîëãî è êà÷åñòâî íå àõòè. Íî... Î÷åíü òðîãàåò çà äóøó. Ñ óâàæåíèåì, Âèð |
|
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 15:28 |
|
|---|---|---|
|
|
Âîò ýòî ÿ ïîíèìàþ - îáùåíèå! Íîâîêàèíîâñêèé Ñòîï ïðàâ, íî íå âî âñ¸ì... "Ìóñè-ïóñè" ýòî ÿðêî âûðàæåííàÿ äåãðàäàöèÿ. è ëþäè, êòî ýòî ñëóøàåò - äåãðàäèðóþò - íåò ñòðåìëåíèÿ ê óñëîæíåíèþ êàê ñëîâåñíîé, òàê è ìóçûêàëüíîé ñîñòàâëÿþùåé... à ýòî àõòóíã, ãîñïîäà! ê ïðèìåðó, ñúåçäèòå â Ìàãàäàí - êîíòèíãåíò ìîëîäåæè çàöåíèòü. îáùåãî âû òàì íè÷åðòà íå íàéä¸òå, òîëüêî çóáû îñòàâèòå...=) à ñëóøàþò îíè ÷òî? íåò òÿãè...÷òî èãðàåò, òî è ñëóøàþò...áûäëî...òîëïà...ñòàäî - êàê óãîäíî...èõ - áîëüøèíñòâî, ê ñîæàëåíèþ...=( Äèòòè! êîíå÷íî íà "òû"! ÿ ïðåäïî÷èòàþ áûñòðî èçáàâëÿòüñÿ îò óñëîâíîñòåé...=) äà è íå òàêîé ÿ è âçðîñëûé äëÿ "Âû"...õîòÿ ñ áîðîäîé è ñåäûìè âîëîñàìè...=))) Áëýê-äæåê, ãîñïîäà! =) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 15:46 |
|
|---|---|---|
|
|
"Ìóñè-ïóñè" ýòî ÿðêî âûðàæåííàÿ äåãðàäàöèÿ. è ëþäè, êòî ýòî ñëóøàåò - äåãðàäèðóþò" Íó, íå ñîâñåì òàê. Äåãðàäèðóþò ëþäè, êîòîðûå ñëóøàþò ÒÎËÜÊÎ ýòî. Èì ïðîñòî âèòàìèíîâ íå õâàòàåò, êàê áóäòî áû îíè îäíó ñãóùåíêó æðóò. "Ìóñè-ïóñè" ìîæåò ðàçíîîáðàçèòü æèçíü. Íî ïîíÿòíî, ÷òî ëóáàÿ îäíîáîêîñòü, â êîíöå, êîíöîâ, óùåðáíà. Òàáóðåòêå - è òîé òðåáóåòñÿ, êàê ìèíèìóì òðè íîæêè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 15:49 |
|
|---|---|---|
|
|
ÑÒîï, íî äàæå ÝÒÎ äîëæíî áûòü ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎ! âû, êîãäà íà÷èíàëè ìåñèòü ñ ãðóïïîé, òîæå ñòðåìèëèñü ê ÊÀ×ÅÑÒÂÅÍÍÎÌÓ çâó÷àíèþ. â ïåðâóþ î÷åðåäü â ïëàíå èñïîëíåíèÿ - ïîòîì óæå â ïëàíå àïïàðò/èíñòðóìåíò... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 17:46 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì
|
Çëîé_Áàÿí  Ìàãàäàíå íå áûë, à âîò ïî ïðîâèíöèè ïîåçäèë ìíîãî. Áàéêà î òîì, ÷òî òàì ñïëîøü áûäëî æèâåò íåâåðíà. Òàì î÷åíü ìíîãî ïðîäâèíóòûõ è èíòåëëèãåíòíûõ ëþäåé. È êîíòèíãåíò ìîëîäåæè îò Ìîñêîâñêî-ïèòåðñêîãî íå î÷åíü îòëè÷àåòñÿ. Ïðîñòî áûäëî áîëüøå íà âèäó, òàê êàê ïî óëèöàì øëÿåòñÿ.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 17:51 |
|
|---|---|---|
|
|
Îïÿòü ìíå êàæåòñÿ, ÷òî êðóæèòñÿ Ìîÿ ãîëîâà. Ìîé ìàðìåëàäíûé, Ýòî - òðàâà! *** òàê ëó÷øå?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 10.08.2006 18:46 |
|
|---|---|---|
|
|
=))) èíòåëëèãåíòû ïðÿ÷óòñÿ. ñîáèðàþòñÿ ó êîãî-íèáóäü... ñàì òàêèì áûë â øêîëå, ïîòîì â Ìîñêâó ïåðåáðàëñÿ. áûäëà ìíîãî, è åãî íè ê ÷åìó íå òÿíåò...ðåàëüíûå ïàñàíû, ïîíÿòèÿ...è ò.ä. Ãîïíèê - ïðîòèâîïîëîæíîñòü(îò÷àñòè) îò õèïïè...åñëè ñðàâíèâàòü ìîëîä¸æíûå ñóáêóëüòóðû... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 11.08.2006 00:36 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèòàðû ôåíäåð,á¸ðíè, ïåðåäàò÷èê, Ãëîòêà 
|
ìîæíî è íà àíãëèöêîì, åñëè íà èìïîðò ðàáîòàòü, çäåñü íà ðóöêîì,íî è òî è äðóãîå óìåòü íàäî!!!! 
|
|
|
ÿ êàê Àëåêñàíäðîâñêèé ñòîëï
ñòîþ è íå ïàäàþ è çà ìíîé ìîé àíãåë è êðåñò íî íåêîòîðûå äåáèëû äóìàþò òàê èëè ñòîëáû íå âèñÿò íà ïðîâîäàõ ýòî ïðîâîäà âèñÿò íà ñòîëáàõ http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 12.08.2006 23:23 |
|
|---|---|---|
|
|
Áàÿí!!! Õî÷ó òåáÿ íåìíîãî ïîïðàâèòü.....Ëðè÷åñûâàòü Ëþäåé Ïîðÿäî÷íûõ è áûäëî, ïîä îäíî Íå ñòîèò. È êàêèå òî ïîíÿòèÿ òóò íå óìåñòíû,áûäëó ÷óæä ðàçóì...À âñåãî ýòîãî áû÷üÿ è â Ìîñêâå õâàòàåò,(Ïðîñòî ,ñîîòâåòñòâåííî çäåñü èç çà ðàçíîñòîðîííîñòè òå÷åíèé èõ íèòàê âèäíî...Âñåòàêè æ Ìîñêâà) è åùå îòëè÷èå, ....çäåñü áîëüøå òåõ êòî íå çàäóìûâàåòñÿ íàä ñâîèìè ñëîâàìè è äåéñòâèÿìè,ïóñòîñëîâñòâà ìíîãî..ïûëü â ãëàçà ïóñêàòü ëþáÿò,à íà ñàìîì äåëå ñäóâàþòñÿ.(ÿ èìåþ â âèäó ìîëîäîå ïîêîëåíèå, è â ÷èñëå ìóçûêàíòîâ òîæå) âî âñÿêîì ñëó÷àå ÿ âèäó ñðàâíåíèå ñ Èðêóòñêîé îáë. À Slesar ïðàâ... Ìíîãî ëþäåé èíòåðåñíûõ, æèâåò â ïðîâèíöèè. Èì ïðîñòî âñå óêëàäû òîé æèçíè êèñëîðîä ïåðåêðûâàþò... À â áîëåå ìåíåå áîëüøèõ ãîðîäàõ, îòëè÷èÿ â ìóç.ñðåäå ïðàêòè÷åñêè íå âèäíî....Ñâîå äâèæåíèå ,ñâîè ôåñòû. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 14.08.2006 10:22 |
|
|---|---|---|
|
|
Íàäåþñü òû íå áàêëàí êàêîé íèáóäü,è âñå ñêàçàííîå óÿñíèë. Åñëè ÷òî íå òàê.......ïîïðàâü. Âñåãî.... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 14.08.2006 17:30 |
|
|---|---|---|
|
|
ÿ íå áàêëàí, íà÷í¸ì ñ ýòîãî. âî-âòîðûõ, òû áû ðàçîáðàëñÿ â òîïå, ÷òî-ëè: òåìà êàêàÿ? ïî òåìå áû íàïèñàë, è òðåòüå: ÿ íèêîãî íå "ïðè÷¸ñûâàë", à ïðèâ¸ë ñðàâíåíèå. ç.û. óÿñíÿòü-òî íå÷åãî èç íàïèñàííîãî: íàïèñàë ìíîãî, äà âñ¸ î îäíîì...î ïå÷àëüíîì...=) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 17.08.2006 00:05 |
|
|---|---|---|
|
|
àíãëèéñêèé êðó÷å...ðóññêèé ñëèøêîì íåîòåñàíûé....äà è âàïùå íàäîåë óæå......)) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 17.08.2006 13:23 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïîðòâåéí, êèòàéñêèé åùå êðó÷å. Êîãäà íàäîåñò àíãëèéñêèé, ñóãóáî ðåêîìåíäóþ.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: english or russian
Âðåìÿ: 17.08.2006 17:38 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïîðòâåéí, òû áû ÷òî ïî-ñóùåñòâåííåå íàïèñàë áû, à íå ïðîñòî â îòñòîé ñïèñàë áû ðóññêèé. ýòî íå òàê. íàäî ïîíèìàòü ðàçíèöó. | |
|
|
||