Àâòîð |
Òåìà: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 13.11.2005 23:58 |
|
---|---|---|
|
... óçíàòü, ÷òî åíòî çà çâåðü òàêîé ñ òî÷êè çðåíèÿ òåêñòà? Êòî-íèòü, ìîæåò ðàññêàæåò ìíå, ïðîñâåòèò, êàêîâû ïàðàìåòðû òåêñòà äëÿ ôîëêà? Ïðî ÷òî äîëæíî áûòü íàïèñàíî? æåëàòåëüíî íà ïðèìåðå |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 00:52 |
|
---|---|---|
|
À, ýòî ïðîñòî. "Ïîðîþ Ôîëê, ñåðäèòûé Ôîëê ðûñöîþ ïðîáåãàë" Èëè òðóñöîþ. |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 01:39 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà |
íå, ÷¸ò íå òî | |
Âåòåð Ñòðàíñòâèé
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 04:22 |
|
---|---|---|
|
Ïî÷èòàé ïåðåâîäû òåêñòîâ "Sixteen horsepower". Êëàññíàÿ áûëà êîìàíäà. Èãðàëè ýòíî-ïàíê. |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 10:45 |
|
---|---|---|
|
Íó, êàê ìîæíî ïîíÿòü èç íàçâàíèÿ - òåìàòèêà è ìîòèâû íàðîäíîãî ôîëüêëîðà... Ïî-ìîåìó, î÷åâèäíî | |
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 14:44 |
|
---|---|---|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí |
Íþìï: íå ñîâñåì. Ñ ôîëüêëîðîì íå èìååò îáùåãî ïî÷òè íè÷åãî. Íå ïóòàéòå ïîíÿòèÿ. Âèêêà: Ôîëüê ïîäðàçóìåâàåò ÷òî-òî àâòîðñêîå, âîñïåâàíèå êàêèõ-òî èäåàëîâ, ìå÷òû è âåðû âî ÷òî-òî. Ôîëê, êàê ïðàâèëî,- äóøåâíàÿ ìóçûêà( íå çíà÷èò - ñîïëèâàÿ). Ãåíáè: ó ìåíÿ ñîçäàåòüñÿ âïå÷àòëåíèå, ÷òî òû ,( êàê è Èâëåâ) êðîìå ïîñÿòèíû íè â ÷åì íå ðàçáåðàåøüñÿ - âïå÷àòëåíèå ñëîæèëîñü íà îñíîâå òâîèõ ïðåäñòàâëåíèé î äðóãîé ìóçûêå. |
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 14:49 |
|
---|---|---|
ìàêñèì
|
Êàëèíîâ ìîñò àëüáîì Îðóæèå | |
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 15:11 |
|
---|---|---|
ñîçâåçäèå Âóàéåð ïîëóøàðèÿ öûöêè |
Âèêñ, â íàòóðå, ïîñëóøàé Êàëèíîâ ìîñò-âîò óæ òî÷íî ôîëê... Òîëüêî ìîå ìíåíèå, ÷òî ôîëê-ýòî ïðåæäå âñåãî ìóçûêà, áåðóùàÿ íà÷àëî èç íàðîäíîé... Íå îáÿçàòåëüíî íàðîäíàÿ, ïðîñòî óãàäûâàòüñÿ ÷òî-òî äîëæíî... Íó è òåêñòû òîæå äîëæíû íàìåê èìåòü, î ÷åì áû òû íå ïåëà... Îíè, ñêîðåå, ñëîæåíû äîëæíû áûòü ïî-íàðîäíîìó... Ïðè÷åì, íå îáÿçàòåëüíî ðóññêîìó.. |
|
Ïåäîðàñîâ áîÿòüñÿ - â Ìàðèèíêó íå õîäèòü!(ñ)Íèêêè Áëîíä
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 16:13 |
|
---|---|---|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí |
âû ïóòàåòå ïîíÿòèÿ Íàðîäíûé Ôîëüêëîð è Ôîëê... | |
Gibson Les Paul Studio '94
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 16:18 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà |
òàê, ìíåíèÿ ðàçîøëèñü Ìèññ Ë.! Òû ïîíèìàåøü, ïðî ìóçîí-òî ìíå ïîíÿòíî, à âîò ôîëê-èìåííî-òåêñò - êàê ñêëàäûâàòüñÿ äîëæåí???? âåäü íå áóäåøü òû íà ôîëê-ìóçûêó ïåòü òåêñò áëýê-ìåòàëà èëè ïðî êëàäáÈùå ÷òî-íèòü ãÀòèøÍÎå À Êàëèíîâ ìîñò - íå ìî¸. è òåêñòû èõ ìíå íå íðàâÿòñÿ. Âîò ÌÅËÜÍÈÖÀ - ýòè ïîðàäîâàëè. Îòñþäà è âîïðîñ ó ìåíÿ ß, ìîæåò, õî÷ó ïàðàëëåëüíûé ïðîåêò äåëàòü |
|
Âåòåð Ñòðàíñòâèé
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 16:28 |
|
---|---|---|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí |
{âåäü íå áóäåøü òû íà ôîëê-ìóçûêó ïåòü òåêñò áëýê-ìåòàëà èëè ïðî êëàäáÈùå ÷òî-íèòü ãÀòèøÍÎå } - âîò òóò òî êàê ðàç è ñêàçûâàåòüñÿ, ñòåðåîòèïíîå ìûøëåíèå.Îòêðîþ òåáå òàéíó, ïîêðûòóþ ìðàêîì: Óæî ëåò äâàäöàòü ïÿòü ãäå-òî òàêîé ôîëê ñóùåñòâóåò è íàçûâàåòüñÿ îí íå èíà÷å êàê dark-folk. |
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 14.11.2005 20:16 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ |
Õåëî ! Âîò òîáè ïðèìåð : ñàìûé íàñòîÿùèé ôîëê-òåêñò, ïîåò åãî îäíà àðòèñòêà ÃÓÑÈ-ËÅÁÅÄÈ Ðàñêðàñíåëàñü âíîâü ðÿáèíà Äóøó èçâåëà ìîþ Ãäå æå äðóã ñåðäåøíûé, ìèëûé Ãäå æèâåò, â êàêîì êðàþ Çäåñü ëèøü âåòåð íàä ëóãàìè Çäåñü òîñêà è íåïîêîé Äà ãóñè-ëåáåäè êðóãàìè Äåíü îòî äíÿ íàä ãîëîâîé ÏÐÈÏÅ Íå êðóæèòå ãóñè-ëåáåäè Íå êðóæèòå íàäî ìíîé Ïîëåòèòå â äàëü, ãäå íå áûëè Âñëåä çà Ñîëíöåì íàä Çåìëåé Îòûùèòå ãóñè-ëåáåäè Ìèëîãî â òîé ñòîðîíå Êðûëüÿìè ñâîèìè áåëûìè Óêàæèòå ïóòü êî ìíå Æàëü, ÷òî íàä ñóäüáîé íå âëàñòíà Ãîðüêî æèòü, êîëü íå âäâîåì Áåç íåãî ëþáâè è ñ÷àñòüÿ Íå íàéòè ìíå äíåì ñ îãíåì Çäåñü ëèøü âåòåð íàä ëóãàìè Çäåñü òîñêà è íåïîêîé Äà ãóñè-ëåáåäè êðóãàìè Äåíü îòî äíÿ íàä ãîëîâîé ÏÐÈÏÅ Íå êðóæèòå ãóñè-ëåáåäè Íå êðóæèòå íàäî ìíîé Ïîëåòèòå â äàëü, ãäå íå áûëè Âñëåä çà Ñîëíöåì íàä Çåìëåé Îòûùèòå ãóñè-ëåáåäè Ìèëîãî â òîé ñòîðîíå Êðûëüÿìè ñâîèìè áåëûìè Óêàæèòå ïóòü êî ìíå êîíå÷íî, åñëè òû îá åíòîì èíòåðåñóåøüñÿ ?! Ôëîê - ýò òîæå, ÷å è êàíòðè ! Íå ÒÓÏÈ !!! |
|
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 15.11.2005 15:04 |
|
---|---|---|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí |
âû ïóòàåòå ïîíÿòèÿ Íàðîäíûé Ôîëüêëîð è Ôîëê... | |
Gibson Les Paul Studio '94
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 15.11.2005 18:08 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ |
Ñëóøàé, ñëîâî ÔÎËÊ - ýòî ñîêðàùåííîå ñëîâî ÔÎËÜÊËÅÐ !!! Íó ïîçûðü Äàëÿ ÷å ëè !!!:fou: | |
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 15.11.2005 18:11 |
|
---|---|---|
|
Âèêóñÿ, âîñïîëüçóéñÿ ïîèñêîâèêîì ïî ßíäåêñó èëè åùå ãäå: òàì èíôû, â òîì ÷èñëå òêñòîâ, - êó÷à. |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 15.11.2005 18:14 |
|
---|---|---|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí |
Áàòàðåéêèí: Àãà, à ñëîâî "Ìåòàëë" èëè "Ðîê" ìíå òîæå â ñëîâàðå Äàëÿ ïîèñêàòü ïðèêàæåøü? | |
Gibson Les Paul Studio '94
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 15.11.2005 20:07 |
|
---|---|---|
|
Grim Fandango: ñ êàêîãî äåðåâà óïàë? | |
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 15.11.2005 21:08 |
|
---|---|---|
the moor |
Ìåëüíèöà - íèêîèì îáðàçîì íå ôîëê. Ýòî ìåíåñòðåëüùèíà. Ôîëê è íàðîäíûé ôîëüêëîð - êîíå÷íî, âåùè ðàçíûå, íî òåñíî ñâÿçàííûå. Íàñòîÿùèé ôîëê - ýòî íàðîäíûå èíñòðóìåíòû è ìîòèâû. Íàïðèìåð, Drolls èëè, áîëåå ïðèáëèæåííî ê ñöåíå, - Âåòåð Âîäû (íåî-ôîëê, êàê îíè ñàìè ñåáÿ ïîçèöèîíèðóþò). Âåñíó, âåñíó ïîðà çâàòü, Çèìó, çèìó, çàáûâàòü. Àé ë¸ëè, àé ë¸ëè, Çèìó, çèìó çàáûâàòü. Çèìó, çèìó, çàáûâàòü, Ëåòî, ëåòî, äîæèäàòü. Àé ë¸ëè, àé ë¸ëè, Ëåòî, ëåòî, äîæèäàòü. Ñ ðîæüþ äà çåðíèñòîé, Ïøåíèöåé çîëîòèñòîé. Àé ë¸ëè, àé ë¸ëè, Ïøåíèöåé çîëîòèñòîé. Ñ êàëèíîé, ñ ìàëèíîé, Ñ êðàñíîþ ðÿáèíîé. Àé ë¸ëè, àé ë¸ëè, Ñ êðàñíîþ ðÿáèíîé. Ñî òðàâîþ-ìóðàâîé, Äà ñ âîäîþ êëþ÷åâîé. Àé ë¸ëè, àé ë¸ëè, Äà ñ âîäîþ êëþ÷åâîé. Âåñíó, âåñíó ïîðà çâàòü, Çèìó, çèìó, çàáûâàòü. Àé ë¸ëè, àé ë¸ëè, Çèìó, çèìó çàáûâàòü. Âåñíó, âåñíó ïîðà çâàòü, Çèìó, çèìó, çàáûâàòü. Àé ë¸ëè, àé ë¸ëè, Çèìó, çèìó çàáûâàòü. |
|
Êàê-òî ó áàáóñè
Ãóñè ñúåëè ñóñè. Ïîäàâèëèñü ãóñè ñóñè, Ãîñïîäè Èèñóñå! |
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 15.11.2005 21:13 |
|
---|---|---|
|
Ìåëüíèöà? ÍÅ ÔÎËÊ? Ñ ÊÀÊÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ÂÛ ÂÑÅ ÓÏÀËÈ? | |
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 15.11.2005 23:49 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ |
Ñàëþò ! "ìåòàëë" è "ðîê" - ñîâðåìåííûå òîëêîâûå ñëîâàðè, èõ öåëüíàÿ êó÷à !!!  ñîçíàíèè íàðîäíîì ÷åòêî çàêðåïèëîñü ïîíÿòèå "ôîëê" è ñïðîñè ëþáîãî ÷åëà, îí òå ñêàæåò, ÷å ôîëê - ýòî íàðîäíîå, êàíòðè (ïîâòîðÿþñü)! Íå èùè ÷åðíóþ êîøêó â òåìíîé êîìíàòå, îñîáî åæåëè åå òàì íåò !!! |
|
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 16.11.2005 01:55 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà |
àãà, ÌÅÇÊÀËÈÍ Âåòåð Âîäû - çíàþ, ÷¸ðò, ñîâñåì ïðî íèõ çàáûëà, ñïàñèáî, ÷òî íàïîìíèë. Âåäü ÿ îáùàëàñü ñ íèìè äàæå â ñåòè, áûâàëî... Áýë, íó ýòî íåèíòåðåñíî - â ïîèñêîâèêàõ èñêàòü! Òî ëè äåëî íà ðîäíîì ôîðóìå ïîãîâîðèòü. Âåäü íå ïðîñòî òàê ñïðàøèâàþ - ìûñëè òàéíûå è çàìûñëû ïîòà¸ííûå (âîò òàêîå âîò ìàñëî ìàñëÿíîå ) Áýë, à òû íå ïèñàëà ïîäîáíîå? |
|
Âåòåð Ñòðàíñòâèé
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 16.11.2005 10:47 |
|
---|---|---|
|
Íå òî ÷òî íå ïèñàëà, äàæå è íå ñëûøàëà. ß âîîáùå ÷åëîâåê î÷åíü îãðàíè÷åííûé â ìóçûêàëüíîì ïëàíå ÃÛ Íà ñàìîì äåëå, òåìó òåêñòîâ òîãî èëè èíîãî ìóç. æàíðà äóìàþ ðàñêðûòü â ÔÀÊå.  òîì ÷èñëå - ôîëê-òåêñòû. Íî ïðèäåòñÿ íåìíîãî ïîäîæäàòü. Íî ñìîòðþ, Âèêñåëü, òåáå ñðî÷íÿê íóæíî â ýòîì äåëå ðàçîáðàòüñÿ? |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 16.11.2005 13:01 |
|
---|---|---|
ìàêñèì
|
À ÿ ïðèïîìíèë êàêèå-òî ñâîè ïðåæíèå ýêçåðñèñû ß íå çíàþ, êàê òåáÿ íàçâàòü áû - Ìîæåò áûòü Îòðàäà, ìîæåò áûòü, Íåæäàíà ß íå çíàþ, ãäå òåáÿ èñêàòü ìíå -  ßâè èëè â Íàâè, â ßâè èëè â Íàâè Âèæó, ïüÿíûé ìåñÿö â ò¸ìíîì íåáå áðîäèò - Âïðàâî - âëåâî ðîãîì çîëîòûì ïîâîäèò. Ïðèëåòåëà á ëåãêîêðûëîé ïòèöåé, Òîëüêî èç îêîâ íå îñâîáîäèòüñÿ |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 16.11.2005 22:59 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà ÑÂÎÁÎÄÍÛÉ ÕÓÄÎÆÍÈÊ |
Äåð, ÍÅÑÅÇÎÍ ! Ñïåöèàëüíî çàëåç â ñëîâàðè - ðàñòîëêîâûâàþ : Îïðåäåëåíèå ÔÎËÊ -åñòü ñîâðåìåííîå ñîêðàùîííîå îò îïðåäåëåíèÿ ÔÎËÜÊËÅÐ, ÷òî â ñâîþ î÷åðåäü òîëêóåòñÿ, êàê - ÍÀÐÎÄÍÀß ÌÓÄÐÎÑÒÜ ! Ïèøè, åæå ÷å åùå íåïîíÿíà ! |
|
ÑÊÐÎÌÍÎÑÒÜ - ÝÒÎ ÊÎÃÄÀ ÁÎËÜØÅ ÍÈ×ÅÃÎ ÍÅÒ...
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 17.11.2005 11:16 |
|
---|---|---|
Âèêñåëü :)
|
Áýë, íå òîëüêî ðàçîáðàòüñÿ, íî äóìàëà ïîïðîñèòü äàæå ïîìîùè (èìåÿ ââèäó òåáÿ, âåäü Ãóðà îáñòåáåò ñåé÷àñ ïðèä¸ò âñåõ íàñ òóò âìåñòå âçÿòûõ íó è òîãî, êòî åù¸ òàêîå ïèñàë, ïðè æåëàíèè ) â íàïèñàíèè ïåðâîãî òåêñòà. äî êîíöà ïîíÿòü íàäî òîíêîñòè âñÿêèå ðàçíûå. Ïîïðîáóþ îáúÿñíèòü, ð ÷åì ÿ - êàê ìíå ïîêàçàëîñü, ôîëê-òåêñò(íó, èëè ìåíåñòðåëüùèíà, êàê â ñëó÷àå ñ Ìåëüíèöîé) ñîäåðæèò ñëîâà ñî ìíîæåñòâîì ãëàñíûõ, êîòîðûå ìîæíî òÿãó÷å ðàñïÅâàòü òèïà: ÷åñòíîãî íå æäè ñëîâà ÿ òåáÿ ïðåäàì ñíîâà íå çîâè íå ïðîñè íó è òàê äàëåå, ýòî ÷òî Ìåëüíèöû êàñàåòñÿ. è òèïà: òÅåðïêÀß êÀì÷ÀààòêÀ, äÎÎÎÎÎ ñâèèäàààíèÿÿÿÿÿÿÿ (ýòî ÷òî ïðî êàëèíîâ ìîñò ÿ ñëûøó ) Ïðè ýòîì ñëîâ íå îñîáî ìíîãî-òî è äîëæíî áûòü, êàê òàêîâûõ. Íó à ñìûñë, èìåþ ââèäó "ïðî ÷òî" ïåñíÿ, êàê ãîâîðèòüñÿ: 1. ïðî ëþáîâü (à êóäà æ áåç ýòîãî ) 2. ïðî íåïîíÿòíûå ñèëû äðåâíèå, ãîëîâû áóéíûå è ìàòü-ñûðó-çåìëþ 3. ïðî ... Êîðî÷å, åñòü èäåÿ íàìóòèòü ïðîÝêò ïàðàëëåëüíûé, à òî êîå-êòî òóò ñêàçàë, ÷òî ó ìåíÿ õîðîøî ôîëê ïåòü ïîëó÷èòüñÿ. Íî ÿ-òî ïåñíè ïî áîëüøåé ÷àñòè ñîâñåì äðóãèå ïèøó. ÏÐî ñì. ïóíê 2 - íèêîãäà íå ïðîáîâàëà ïîíÿòíî íàïèñàëà, èëè òàê, ñóìáóð? |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 17.11.2005 13:28 |
|
---|---|---|
ìàêñèì
|
Èçâèíèòå, ÷òî âìåøèâàþñü, íî ïðî ãîëîâû è ìàòü çåìëþ íè â êîåì ñëó÷àå íåëüçÿ. Åñëè òîëüêî ÷óòü-÷óòü. Èíà÷å áóäåò âòîðè÷íîñòü è áàíàëüíîñòü. Ïîòîìó ÷òî ÷åëîâåêó, íå çíàêîìîìó èëè ìàëîçíàêîìîìó ñ ôîëêîì èëè ýòíèêîé, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðèõîäÿò íà óì èìåííî ýòè âåùè. À íàäî ñìîòðåòü ãëóáæå. | |
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 17.11.2005 17:30 |
|
---|---|---|
Âèêñåëü :)
|
âìåøèâàéòåñü, ìàêñèì, âìåøèâàéòåñü! À åñëè åù¸ è ïîäðîáíî è ãëóáîêî - áóäó ðàäà Äóìàþ, òàê ïî êðóïèíêàì è áóäåò ñîáðàí ïàçë èñòèíû |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 18.11.2005 02:30 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà |
íó??? |
|
Âåòåð Ñòðàíñòâèé
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 19.11.2005 10:35 |
|
---|---|---|
|
ôîëê - ýòî âðîäå áû ìóçîê òàêîé, ïðè÷¸ì òóò òåêñò? | |
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 19.11.2005 15:56 |
|
---|---|---|
the moor |
Ìåëüíèöà? ÍÅ ÔÎËÊ? Ñ ÊÀÊÎÃÎ ÄÅÐÅÂÀ ÂÛ ÂÑÅ ÓÏÀËÈ? Ñ êàêèõ ïîð ó íàñ ôîëêîì ñ÷èòàþòñÿ ðîìàíòè÷åñêèå àêóñòè÷åñêèå ñêàçî÷êè? Ìîæåò Êðûñ è Øìåíäðà - òîæå ôîëê? |
|
Êàê-òî ó áàáóñè
Ãóñè ñúåëè ñóñè. Ïîäàâèëèñü ãóñè ñóñè, Ãîñïîäè Èèñóñå! |
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 19.11.2005 23:10 |
|
---|---|---|
Èñòîðèê
|
Íåò!Ýòî ãîòèê-äåàô-ìåòàë,ñ ýëåìåíòàìè ïàíêà! ×óâàê!Åñëè íå ðàçáèðàåøñÿ â ñòèëÿõ,òî ïîæàëóéñòà,íå âûñòàâëÿé ýòî íàïîêàç... |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 22.11.2005 19:49 |
|
---|---|---|
the moor |
Ìàé äèà. ß íå ñîáèðàþñü ñ òîáîé ñïîðèòü. Òû ìîæåøü ñ÷èòàòü Ìåëüíèöó ôîëêîì.  òàêîì ñëó÷àå ìîãó ïîäêèíóòü òåáå ïàðî÷êó íåïëîõèõ "ôîëêîâûõ" ãðóïï. Ñêàæåì, íàèáîëåå èçâåñòíûå - Éîâèí èëè Äåí Íàçãóë. Èëè óæå óïîìèíàâøèåñÿ Êðûñ è Øìåíäðà. Èëè ñîâñåì óæ ÷èñòåéøåé âîäû ôîëê (îí æå íàðîäíîå òâîð÷åñòâî) - Òðîëëü ãí¸ò åëü èëè Òèíòàë (à ÷òî, ÷èñòûé ôîëê, ó íàñ åãî òàê âåêàìè èãðàþò ) À ñàì ïîéäó ñëóøàòü Welladay, ßðìàðêó è The Drolls. ps: òàê, äëÿ ãàëî÷êè ñàìè ìóçûêàíòû ìåëüíèöû îïðåäåëÿþò ñâîé ñòèëü êàê "íåî-ôîëê-ìèäèâàë-ýòíî-ôýíòåçè-ðîê". Òàê ÷òî ñîâåòóþ ïîìåíüøå ïàíèáðàòíè÷àòü è óìíè÷àòü, à ïîáîëüøå ó÷èò ìàò÷àñòü. |
|
Êàê-òî ó áàáóñè
Ãóñè ñúåëè ñóñè. Ïîäàâèëèñü ãóñè ñóñè, Ãîñïîäè Èèñóñå! |
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 22.11.2005 21:07 |
|
---|---|---|
Darth SAPOG
|
åù¸ åñòü íåïëîõàÿ èðëàíäñêàÿ ôîëê-ìåòàëë ãðóïïà Cruachan íàçûâàåòñÿ... à íàñ÷åò ÷òî ñ ÷åì ìåøàòü ìåòàëë ñ íåî-ôýíòåçè èëè ðîê ñ ìèäèâàë - ãîòèêîé ýòî óæ äåëî âêóñà, ñòèëåé-òî äî ***!!! Íî Áàòàðåéêèí â ÷åì òî ïðàâ: ëþáîé âèä ôîëêà äîëæåí èìåòü îòíîøåíèå (íàïðèìåð èñïîëüçîâàíèå íàðîäíûõ èíñòðóìåíòîâ) ê íàðîäíîìó òâîð÷åñòâó... èíà÷å åíòî íå ôîëê à ÷¸-òî äðóãîå |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 22.11.2005 23:31 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà |
Âîë÷èùå, òåêñò - ýòî ìíå íàäî. èëè áóäåò íàäî â ñêîðîì âðåìåíè. à òêà êàê ÿ íå ïèñàëà ðàåå ïîäîáíîãî, âîò è îáðàòèëàñü ñ âîïðîñîì. Ìåçêàëèí: ñïàñèáî çà òîëêîâûå îáúÿñíåíèÿ Êñòàòè, ñåãîäíÿ çàêðûëè òåìó, ÿ íå óñïåëà òåáå îòâåòèòü - ïîñìîòðè òåìó ïðî ðîòó äëÿ Ïàíóðû÷à |
|
Âåòåð Ñòðàíñòâèé
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 23.11.2005 04:24 |
|
---|---|---|
|
ÑîÂåòóþ ïîñëóøàòü ÁÀØËÀ×ÅÂÀ ,êàëèíîâ ìîñò, ñîëüíèêè ÐÅÂßÊÈÍÀ... ÌÅËÜÍÈÖÀ ? ÝÒÎ ñêîðåå áàðäîâñêàÿ-àâòîðñêàÿ ïåñíÿ... âîçìîæíî äàæå ïðîñòî êè÷ ÈËÈ ðóññêèå íàðîäíûå ïåñíè,îíè íå î÷åì, íî âñå äåëî â ïàäà÷å è ïðèáàóòêàõ |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 23.11.2005 09:03 |
|
---|---|---|
the moor |
Âèê, ÿ æå íè÷åãî íå îáúÿñíÿë âðîäå ) Ìåíÿ èíîãäà ðàçäðàæàþò ïàëüöåãíóùèå "èñòîðèêè", ñíèñõîäèòåëüíî ïðîñÿùèå ìåíÿ "íå âûñòàâëÿòü ÷òî-òî òàì íà ïîêàç". È âîîáùå, äàâàé èãðàòü ôîëê )) |
|
Êàê-òî ó áàáóñè
Ãóñè ñúåëè ñóñè. Ïîäàâèëèñü ãóñè ñóñè, Ãîñïîäè Èèñóñå! |
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 23.11.2005 09:22 |
|
---|---|---|
the moor |
׸ðò, çàáûë äîáàâèòü - Áàøëà÷¸â???? Íàðîä, âû ìåíÿ â êîìó âãîíÿåòå )) Ñíà÷àëà ó íèõ Ìåëüíèöà ôîëê. Òåïåðü - ÑàøÁàø "Ïåòåðáóðãñêàÿ ñâàäüáà" èëè íàïðèìåð "Àáñîëþòíûé âàõò¸ð" - ôîëê? "Íà æèçíü ïîýòîâ"? "Îò âèíòà"? Îé ìàìà... Áàøëà÷¸â - ãåíèàëüíåéøèé ïîýò, êîòîðîãî íóæíî çíàòü âñåì, êòî èíòåðåñóåòñÿ ýòîé òåìîé. Ñîêðîâèùå íàøåé ïåñíè íàðàâíå ñ Âûñîöêèì è Îêóäæàâîé. Åñòåñòâåííî, íèêàêîãî îòíîøåíèÿ ê ôîëêó îí íå èìååò. |
|
Êàê-òî ó áàáóñè
Ãóñè ñúåëè ñóñè. Ïîäàâèëèñü ãóñè ñóñè, Ãîñïîäè Èèñóñå! |
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 25.11.2005 04:29 |
|
---|---|---|
ÂèÊñåëüïóïñåëü)
|
Ìåçêàëèí ïðî Áàøëà÷¸âà - òîæå óäèâèëî ÄÀ, ÄÅÉÑÒÂÈÒÅËÜÍÎ!! äàâàéòå óæå ôîëê ñûãðàåì !!!!! (ó òåáÿ ìóçèìà - ëàäîâàÿ? ó íàñ áàñèñòêà êîãäà-òî èãðàëà, íà ìóçèìå - áåçëàäîâîé ) |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 25.11.2005 19:13 |
|
---|---|---|
the moor |
Ëàäîâàÿ. Äà îíà ðàçäîëáàííàÿ âñÿ, ÿ æ â ïåðâóþ î÷åðåäü ôëåéòèñò) Ñëóøàé, Âèê, òû ñåðü¸çíî íàñòðîèëàñü? À òî ÿ áû ïîèãðàë) |
|
Êàê-òî ó áàáóñè
Ãóñè ñúåëè ñóñè. Ïîäàâèëèñü ãóñè ñóñè, Ãîñïîäè Èèñóñå! |
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 25.11.2005 20:11 |
|
---|---|---|
âàïðîâïðî
|
 Ôîëê òåêñòå îáÿçàíû ïðèñóòñòâîâàòü ñëîâà òèïà "Îé-äà", "Ëþëè" "Ýõ" (Ýõ####íå êàòèò) èëè "Ãîé-åñè". Òàêæå õîðîøî èñïîëüçîâàòü óìåíüøèòåëüíî-ëàñêàòåëüíûå èìåíà ñîáñòâåííûå íàïðèìåð: "Àííóøêà", "Ìàòóøêà", "Íÿíþøêà" èëè "Áàíþøêà". (Íèêòî êòñàòè òàê è íå íàïèñàë ñòèõà ïðî "áàíþøêó", õîòÿ ÷òî ìîæåò áûòü áîëåå íàðîäíûì?) Íó è êîíå÷íî òåìàòèêà äîëæíà áûòü âûïîëíåíà â ðóñëå âîñõèùåíèÿ ïðîñòîðàìè áåñêðàéíåé ðîäèíû íà ôîíå íåóäà÷ â ëè÷íîé æèçíè, ñâÿçàííîé ñ âûíóæäåíûì îòñóòñòâèåì ëþáèìîãî ïî÷åìóòî ñëèíÿâøåãî çà áóãîð. |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 25.11.2005 21:30 |
|
---|---|---|
6 ñòðóí |
Îé òû ãîé-åñè äîáðûé ìîëîäåö! Îé âû ëÿëå÷êè ìîè ëþëå÷êè! À íå áûòü òåáå ñðîäó ìàòóøêîé, À ïîéìàåøü ÑÏÈÄ, äà ïðèéäåò Ï-Ö, À ïðîçíàþò äåâêè, òàê è óáüþò ×òî çàãàäèë ïîãàíûé, áàíþøêó Äà íàó÷àò êîëîì, ×òî êóäà ñóþò! Ýõ,ãóëÿé äóøà, Äà áåé êîëûøêîì! |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 25.11.2005 22:51 |
|
---|---|---|
|
Êàäà óâëèêàëñè ÿ íàðîäíîé ìóäðîñòüþ ñàìîáûòíîé äà ïîñêîííîé, òî ïèñàë ðàññêàçèêè òèïà òàêèõ îé, ìàòü ñûðà-çåìëÿ, òèæèëà ãîðüêàÿ äîëþøêà ôåðìåðñêàÿ. Áûâàëû÷è âñòàíåøü ñ äåííèöåé óòðåííåþ, íà ðàññâåòå ñàìîì, âûéäåøü íà ëóãîâèíó, ãëÿíåøü íà âèäíîêðàé - ÁÀàòþøêè, æíèâüå-òî çàêîëîñèëîñü äàâíî, ïàðû ïîäíÿëèñü äà è âçîïðåëà äàâíî çåìëÿ- ìàòóøêà. Âûãîíèûøü òîãäà êîíüêà ñâîåãî äâóæèëüíîãî òðåõâåäåðíîãî íà ñîëÿðêå ðàáîòàþùùåãî, äà ïî ìåæå ñàìîïàõîì ïóñòèøü, à ñàì â íèçèíêå óïðÿ÷åøüñÿ äà ñàìîãîí ñ ìóæèêàìè äà äåâàõàìè äâóñïàëüíûìè âëóçãîíü õëåùåøü. À ïîòîì, íàìàþ÷èñü ïîñëå äíÿ òèæîëîãî, ðàáîòíîãî äîìîé ÿâèøüñÿ à æèíà òåáå (êîòîðà íîí÷å âåñü äåíü íà ïå÷è âàëÿëàñü äà â îäíîâó ÷åðïàëüíèêîì ðåçèíîâûì òåøèëàñü) ìàòþæêîì òåáÿ ëàñêîâûì âñòðå÷àåò: äåñêàòü, ãäå òÿ êîçëà ëûñîãî ÷åðòè íîñèëè, ïî êàêèì òàêèì ãàòÿì äà áóåðàêàì? Äîñòàíåøü òîãäà ñâîé áàòîæîê äðîâÿíîé, àëè öåï êàêîé àëþìèíåì îêîâàííûé, äà ïî äâîðó å¸, äóðó îêàÿííàþ, ïîãîíÿåøü ñ ÷àñèê-äðóãîé. Âîò òàäà-òî ðàé è íà÷èíàåòñÿ ìóæèöêèé: è áîðùåöà òåáå, è ÷åñíî÷èíó îòáîðíóþ, è ãîðáóøå÷êó ìÿãåíüêóþ, è âñå òî ñ óëûáêîþ óìèëüíîé äà ñëîâàìè ëàñêîâûìè. À êàê æå, äîëæíà æå áàáñêàÿ øåëóïîíü ìåñòî ñâîå â äîìó çíàòü. Òàê øî íå æóðèñü äèâ÷èíà, íàéäåøü òû ñåáå ïåðâîâî ïàðíÿ ó ñåé äåðåâíå, õëîïöà ãàðíîãî - ïåðåãàðíîãî. È íà÷íåòüñÿ ó òÿ íå æèçíü, à ñïëîøíàÿ ÿðìàðêà.... |
|
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 26.11.2005 00:46 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà |
Ìåçêàëèí. âñå î÷åíü ñåðüåçíî. íàäî âçÿòü îäíó ïåñíþ. ñäåëàòü ïîïðîáîâàòü. è ïîñìîòðåòü - ÷òî äàëüøå áóäåò! Ãèòàðèñò åñòü. ÿ - ñïîþ. òû - íà äóäêå, ôëåéòå, ðîæêå è òàê äàëåå êòî íàì åù¸ íóæåí? áàñèñò è áàðàáàíùèê. ñêðèïêà òîæå. òàê? À ÒÅÊÑÒ??? íà ìóçûêóêëàñòü áóäåì? ó òåáÿ åñòü òåìà ìóçûêàëüíàÿ? ÿ æ ïî÷åìó òóò ïèøó - íå ïðåäñòàâëÿëà, êàêèì òåêñò äîëæåí áûòü. òàê ÷òî â ýòîì ñëó÷àå, ìíå, ïîæàëóé ïðîùå äàæå áóäåò æó÷îé òåêñò ñïåòü ____________________________ ________________ Ãóðà, ïðîñòåáàëñÿ, çàðàçà ____________________________ ______ äà è Èâëåâ, ãàä, íå îòñòàë ______________________________ ___ ÿ íå îáçûâàþñü, ýòî þìîð òàêîé ______________________________ __ ïðî áàíþøêó - ïîëó÷èòñÿ äîáðûé ñò¸á-ôîëê õîòÿ ìÈñëü èíòåðåñíàÿ |
|
Âåòåð Ñòðàíñòâèé
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 16.12.2005 16:00 |
|
---|---|---|
Ìîñêâà |
êñòàòè, Òåìà ïðî ôîëê ñòàíîâèòñÿ àêòóàëüíîé, êàê íèêîãäà êòî-íèáóäü ïîìî÷ü íàì ìîæåò??? õîòÿ áû íà÷àòü |
|
Âåòåð Ñòðàíñòâèé
|
Àâòîð |
Òåìà: Re: ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) ÔÎËÊ!!! :) Ãîâîðÿò, ìîäíî íîí÷å :) À ìíå áû õîòåëîñü...
Âðåìÿ: 16.12.2005 21:41 |
|
---|---|---|
Èñòîðèê
|
2mezkalin Éîó!Ìîè ïàëüöû ãíóòüñÿ â ëþáûõ íàïðàâëåíèÿõ! Íî ìíå,ïî ñóòè,âñ¸ ðàâíî.Òû ñ÷èòàåøü ôîëêîì îäíî,ÿ äðóãîå - íó è Áîã ñ òîáîé! |
|
|