| Àâòîð |
Òåìà: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 08:43 |
|
|---|---|---|
|
Galaxy far, far away FORCE  
|
ÍÀÄ²ß ÌÎß Íå òðåáà ÷åêàòè,- Òè íå ³ñíóºø; Äî òåáå ìåí³ Íå äîòîðêíóòèñü Ëèøå á³ëèé ñí³ã, Ëèøå á³ë³ õìàðè, Ëèøå á³ëèé ëüîä, Àëå öüîãî ìàëî Ìåí³... Ìåí³ íå çíàéòè, Ìåí³ íå ïðèäáàòè,- Ïîêîþ äóø³ Ìåí³ âæå íå ìàòè. Ìåí³... ß î÷³ õîâàþ Ó ñåáå â äîëîíÿõ ³ä â³òðó, â³ä ñîíöÿ,- Íàâ³ùî öÿ äîëÿ: Òåáå ïðîâîäæàòè, Òåáå íå ÷åêàòè ² áà÷èòè ÿê Íà ñõ³ä â³äë³òຠÍàä³ÿ ìîÿ... Ëèøå á³ëèé ñí³ã, Ëèøå á³ë³ õìàðè, Ëèøå á³ëèé ëüîä, Àëå öüîãî ìàëî Ìåí³... Ìåí³ íå çíàéòè, Ìåí³ íå ïðèäáàòè,- Ïîêîþ äóø³ Ìåí³ âæå íå ìàòè. Ìåí³... Íà êðèëàõ ïðîçîð³õ Òè â íåáî çë³òàºø. Íà êðèëàõ â³ä÷àþ ß âñë³ä ï³äíèìàþñü ² áà÷ó ÿê òè, Ìîâ ñâ³òëî çíèêàºø. Íàä³ÿ ìîÿ, Òè öüîãî íå çíàºø: Ìåí³ íå çíàéòè, Ìåí³ íå ïðèäáàòè,- Ïîêîþ äóø³ Ìåí³ âæå íå ìàòè. Ìåí³... ...Íàä³ÿ ìîÿ... Leming 13.02.2006. |
|
|
I`ll be back
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 09:26 |
|
|---|---|---|
|
Åêàòåðèíáóðã Ãèòàðà 
|
Ý-ý... Ó ýòîãî ôîðóìà åñòü "Ðåãèîíû". È òàì, âðîäå, áû, ïðèñóòñòâóåò Óêðàèíà. Ìîæåò, ñòîèëî áû ýòîò òåêñò âûñòàâèòü òàì? Áîþñü, êðîìå ñýðà Ñòîïà ìàëî êòî ñìîæåò çàöåíèòü achievements... | |
|
Äèíîçàâð Ñåðåáðÿíîãî Âåêà
Òåêñòû ñ ìóçûêîé: http://havin21.ru/Singing.htm |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 09:55 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Ìîÿ íàäåæäà Íåò íóæäû æäàòü Òåáÿ íåò Ìíå äî òåáÿ Íå äîòðîíóòüñÿ Ëèøü áåëûé ñíåã Ëèøü áåëûå òó÷è Ëèøü áåëûé ëåä Íî ýòîãî ìàëî Ìíå... Àôôòàð, ïîäñòðî÷íèê ëåíèâî ïåéñàòü? |
|
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 11:57 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Âñ¸, ÷òî ñâÿçàíî ñî çâóêîì 
|
>ß î÷³ õîâàþ >Ó ñåáå â äîëîíÿõ ß âóõè õîâàþ Ó ñåáå â êèøåíÿõ è ò.ä. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 12:01 |
|
|---|---|---|
|
õëîïàþ â ëàäîøè 
|
Ïîíðàâèëîñü, òîëüêî ïî÷åìó òàêîå îäíîîáðàçèå: ñíåã, òó÷è, ë¸ä - áåëûå? Ìîæåò áûòü, èõ íåìíîãî ðàñêðàñèòü? È, êñòàòè, "ë¸ä" ïî óêðàèíñêè ðàçâå íå "ë³ä"? Ëèøå á³ëèé ñí³ã, Ëèøå ÷îðí³ õìàðè, Ëèøå ñèí³é ë³ä...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 13:48 |
|
|---|---|---|
|
>Ý-ý... Ó ýòîãî ôîðóìà åñòü "Ðåãèîíû". È òàì, âðîäå, áû, ïðèñóòñòâóåò Óêðàèíà. Ìîæåò, ñòîèëî áû ýòîò òåêñò âûñòàâèòü òàì? Áîþñü, êðîìå ñýðà Ñòîïà ìàëî êòî ñìîæåò çàöåíèòü achievements... Íó ÿ ëè÷íî ðåãèîíà "Àíãëåÿ" íå âèäåë, à òåêñòû àíãëîÿçû÷íûå ïîÿâëÿþòñÿ ðåãóëÿðíî. Íè÷î ñòðàøíîãî íå âèæó, êòî íå çàöåíèò - òîò ïîéäåò â äðóãîé òîïèê.  >È, êñòàòè, "ë¸ä" ïî óêðàèíñêè ðàçâå íå "ë³ä"? Ìîíà è òàê è òàê. Ñòàäèîí-òî "ëüîäîâèé". Íàðîäíàÿ ïåñíü "² Ëüîä òð³ùèòü ³ âîäà ïëþùèòü", è â êîíöå-êîíöîâ, òåëåøîó "Òàíö³ íà ëüîäó". Ëè÷íî ìíå íå ïîíðàâèëîñü îáèëèå ãëàãîëüíûõ ðèôì - ïî÷òè âñå, êðîìå ïàðî÷êè. *** (*ïåðåäóìàë, èáî çàñîìíåâàëñÿ*) Íî óêðàèíñêàÿ ôîíèêà, êàíåøíî, âñå âûòÿãèâàåò. Ëèðè÷åñêàÿ ïåðñíÿ ìîæåò áûòü îòëè÷íàÿ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 16:27 |
|
|---|---|---|
|
Galaxy far, far away FORCE
|
Ñïàñèáî çà êîìåíòû! Îòâå÷àþ ñðàçó âñåì. Ãðàììàòèêó ñâåðÿë - âñå ïðàâèëüíî. Âåùü ðîäèëàñü â ðåçóëüòàòå òîãî, ÷òî êîãäà åõàë äîìîé ìàðøðóòêå ïî ðàäèî cïiâàë "Îêåàí Ýëüçû"(Ãîëîñ Âàêàð÷óêà íå ñëûøèòñÿ?).Íî âåùü äîëæíà áûòü òÿæåëàÿ ïî çâóêó, à íå òå ñîïëè, êîòîðûå ðàçâîçèò "Îêåàí".Êñòàòè, êòî-íèáóäü êîãäà-íèáóäü ñëûøàë óêðàèíîÿçû÷íûé êà÷åñòâåííûé òÿæåëÿê? Ìíå íå ïîïàäàëñÿ,à õîööà, ÷òîá áûë. Ïî-ìîåìó ïîëó÷èëîñü, ôîíåòè÷åñêè ÿ òàê è ñòðîèë ïåñíþ.Íî âîò ìóçó ñî÷èíèòü íåêîìó.Ïëèç-ïðîáóéòå. Äà.Åùå îá "Îêåàíàõ".Åñëè ñëûøàëè èõ àíãëîÿçû÷íûå ðàáîòà, òî, ïî-ìîåìó, - ýòî Áèòëç â ñîâðåìåííîì çâóêå. Êàê ñ÷èòàåòå? |
|
|
I`ll be back
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 16:30 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Mellem, íåñìîòðÿ íà ðîäñòâî ÿçûêîâ, ÿ íàñòàèâàþ íà ïîäñòðî÷íèêå. èáî õî÷åööî îöåíèòü àêòóàëüíóþ ñîäåðæàòåëüíóþ ÷àñòü, à íå ïðåäïîëàãàåìóþ. | |
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 16:33 |
|
|---|---|---|
|
|
"Îêåàí" íå òðîø! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 16:49 |
|
|---|---|---|
|
|
Õì... Ïðîõîæèé - èç Õîõëàíäà, íàäî ñðî÷íî ñîîáùèòü ôàí-êëóáó, ýòî ôóðîð!  Êèåâ, Ëóãàíñê, Æìåðèíêà? Òåïëî, õîëîäíî? 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 16:50 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Ïîëòåð, òû øî? 
|
|
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 16:53 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïðîñòè, ñîðâàëñÿ... 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 16:55 |
|
|---|---|---|
|
äîáðàÿ.. äîáðàÿ Ãíåôô (ñ) 
|
åñëè çàâòðà çäåñü ïîÿâèòñÿ òåêñò íà êàçàõñêîì (èëè óçáåêñêîì, èëè íàíàéñêîì) ÿçûêå… ïîäñòðî÷íèê áóäåò íóæåí èëè íåò? | |
|
"Òðèæäû ïðîêëÿòû òå ñëàáûå, ÷üÿ íåçàùèùåííîñòü äåëàåò èõ íèçêèìè è ïîäëûìè, èáî îíè âûçûâàþò îòâðàùåíèå." (ñ)Ýíòîíè Øàíäîð Ëà Âåé
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 16:55 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
íå, ìíå ïðîñòî èíòåðåñíà, ÷òî ñïîäâèãëî òåáÿ íà ñåé âûâîä?
|
|
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 17:01 |
|
|---|---|---|
|
|
Ýýý... ß îøèïñÿ? 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 17:03 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Ïîëòåð, àãà
|
|
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 17:07 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ïîëòåð, àãà Íåôåê óêðàèíñêèé çíàòü ïîòîìó ÷òî! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 17:09 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Ïîëòåð, ÿ, ê ñîæàëåíèþ, èì íå âëàäåþ. îíëàéí-ñëîâàðè - íàøå âñèî. | |
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 17:19 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèòàðû ôåíäåð,á¸ðíè, ïåðåäàò÷èê, Ãëîòêà 
|
ãíåff, íàíàéñêèé íàøå âñ¸ 
|
|
|
ÿ êàê Àëåêñàíäðîâñêèé ñòîëï
ñòîþ è íå ïàäàþ è çà ìíîé ìîé àíãåë è êðåñò íî íåêîòîðûå äåáèëû äóìàþò òàê èëè ñòîëáû íå âèñÿò íà ïðîâîäàõ ýòî ïðîâîäà âèñÿò íà ñòîëáàõ http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 17:19 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ïîëòåð, ÿ, ê ñîæàëåíèþ, èì íå âëàäåþ. îíëàéí-ñëîâàðè - íàøå âñèî. À ÿ â òåáÿ âåðèë... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 18:53 |
|
|---|---|---|
|
áëèí, ìîâà... Íè÷åãî íå èìåþ ïðîòèâ íàðîäà Óêðàèíû è åãî ýòíîñà, íî ìîâó, ê ñîæàëåíèþ èëè ê ñ÷àñòüþ :), âîñïðèíèìàþ òîëüêî âêóïå ñ ìóçûêîé... Êàê èñêëþ÷åíèå - ïðîèçâåäåíèÿ Òàðàñà Ãðèãîðüåâè÷à, è òî, äàëåêî íå âñå. Íó âîò, êàê-òî òàê... ïîýòîìó ñàáæ íå îñèëèë... |
|
|
Î÷åíü çäîðîâî, âñ¸-òàêè, æèòü! (ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 21:14 |
|
|---|---|---|
|
Galaxy far, far away FORCE
|
Íàðîä! ß áàëäåþ îò ýòîé äèñêóññèè. Ìîæíî, êîíå÷íî ïåðåâåñòè, íî â òåêñòå æå âñå ýëåìåíòàðíî, Âàòñîí. Òåì áîëåå,ùàñ áóäåòå ðæàòü,ÿ óêðàèíñêèé â øêîëå íå èçó÷àë ïîòîìó,÷òî áóêâû ñõîäíûå â íàïèñàíèè è çâó÷àíèè ïóòàë-òàê ñêàçàòü, ÷òîá íå íàðóøàòü îò÷åòíîñòè(óñïåâàåìîñòè). ñîâêîâûå âðåìåíà ìîæíî áûëî îòõèëÿòü îò ðiäíié ìîâè. Äàþ Âàì ëèòåðàòóðíûé ïåðåâîä, à ïîçæåå äàì äîñëîâíûé. ÁÅÇÑÌÛÑËÅÍÍÎ ÆÄÀÒÜ Áåçñìûñëåííî æäàòü,- Òû íå ñóùåñòâóåøü; Òû ëèøü êðóæåâà Ìîèõ èñ÷åçàþùèõ ìûñëåé, Êîòîðûìè ÿ óêðàøàþ Äàâíî óæå óìåðøèé äåíü. Ëîæèòñÿ íà çåìëþ,  êîòîðîé íåò æèçíè, Òàêîé æå áåçæèçíåííûé, ×èñòûé, Ãëàçà Îñëåïëÿþùèé èãëàìè Ñíåã… Òåáÿ óíåñëà òèøèíà. Òåáÿ óíåñëè êðûëüÿ ïòèö. È ñíåã – ýòî êàïëè äîæäÿ, Êîòîðûå ïëàâíî êðóæàòñÿ È ïàäàþò, ïàäàþò, Ïàäàþò âíèç… Íà ñêëîíû ïîëîãèõ õîëìîâ, Óñòàâøåå òåëî áåç ñíà, Äîðîãè ïîêðûòûå ëüäîì È êðàñíûå, êðàñíûå, êðàñíûå ëèñòüÿ Ïëþùà… Ëàäîíè çàêðîþò ãëàçà. ß â íèõ ïîäíåñó ýòîò ñíåã. Êðèñòàëëû ðàñòàþò – âîäà Êîñíåòñÿ îïóùåííûõ âåê. Òåáÿ óíåñëà òèøèíà. Òåáÿ óíåñëè êðûëüÿ ïòèö. È êàæåòñÿ ìíå – ýòî ÿ, Ïî êàïëå, ïî êàïëå ñðûâàþñü È ïàäàþ, ïàäàþ, Ïàäàþ âíèç… Leming 15.10.2005.  
|
|
|
I`ll be back
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 21:25 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïåðåâîä êëàññíûé! Êðàñîòà! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 21:37 |
|
|---|---|---|
ã.Âûêñà
|
Íå íàäî äîñëîâíûé - ýòîãî çà ãëàçà...êîñíåòñÿ îïóùåííûõ âåê
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Íàäiÿ ìîÿ
Âðåìÿ: 25.02.2009 23:07 |
|
|---|---|---|
|
Galaxy far, far away FORCE
|
Ðàä, ÷òî äîñòàâèë ÷óâñòâî ãëóáîêîãî óäîâëåòâîðåíèÿ! Òîãäà äîñëîâíèê ïèñàòü íå áóäó.
|
|
|
I`ll be back
|
||