| Àâòîð |
Òåìà: Ïîìîãèòå ñ ïåðåâîäîì ôðàçû!
Âðåìÿ: 30.06.2008 00:08 |
|
|---|---|---|
|
Âûðàæåíèå "Hail to the king"(òîëüêî íå íàäî Äþêà Íþêåìà öèòèðîâàòü!) êàê ïåðåâîäèòñÿ ëèòåðàòóðíûì ÿçûêîì, íå ïîäñêàæåòå? À òî âñòðå÷àåòñÿ, âåðòèòñÿ â ãîëîâå, à êàê òî÷íî... ×òîáû èñïîëüçîâàòü â ïåñíå çíàòü íóæíî ÷òî ïîåøü)) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîìîãèòå ñ ïåðåâîäîì ôðàçû!
Âðåìÿ: 30.06.2008 01:33 |
|
|---|---|---|
|
"Äà çäðàâñòâóåò êîðîëü", åñëè ñîâñåì ïðîñòî. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîìîãèòå ñ ïåðåâîäîì ôðàçû!
Âðåìÿ: 30.06.2008 05:59 |
|
|---|---|---|
 
|
Óæàñ! Ñåé÷àñ òîëüêî çàìåòèë ... ó êîãî-òî ñ ãàêîì 15000 ïîñòîâ î-î! à êîãäà-òî ó ìåíÿ áûëî áîëüøå ... ìàñòåð ìàñòåð ûûûû Íî åù¸ áîëåå óñèëåííî ìîæíî ñêàçàòü Zig hail to the king 
|
|
|
Îáðàòíàÿ ñâÿçü: ICQ 403948416
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîìîãèòå ñ ïåðåâîäîì ôðàçû!
Âðåìÿ: 30.06.2008 09:30 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü 
|
Åñëè õî÷åøü ñîõðàíèòü è ðàçìåð ôðàçû, òî èñïîëüçóé ôðàçó "Ñëàâüñÿ, êîðîëü!" |
|
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîìîãèòå ñ ïåðåâîäîì ôðàçû!
Âðåìÿ: 30.06.2008 15:42 |
|
|---|---|---|
|
|
Stop, Ìîãèëüíûé, Âèð Âàðèóñ - ñïàñèáî, âû ðàçâåÿëè ìîè ñîìíåíèÿ)) ÿ òàê ñîáñòâåííî è äóìàë. Ìîãèëüíûé, à Çèã Õàéëü óæå ôàøèçìîì ïàõíåò ê ñîæàëåíèþ |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîìîãèòå ñ ïåðåâîäîì ôðàçû!
Âðåìÿ: 30.06.2008 15:52 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ñôÿñêè 
|
À çà÷åì ñìåøèâàòü àíãëèöêèé ñ íåìåöêèì? | |
|
Òû äàæå íå ñìîæåøü åå óâèäåòü
Òû íèêîãäà íå çàãëÿíåøü â åå ãëàçà, À äóìàåøü î òîì êàê áû åå íå îáèäåòü Íå âåðÿ â òî, ÷òî îíà äåéñòâèòåëüíî çëà |
||