RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ôîðóì òåêñòîâèêîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Midnight dreamer
Âðåìÿ: 21.03.2008 11:30 
Moscow
guitar,bass and voice

âîò çàöåíèòå òåêñòîê íà àíãëèéñêîì:

”MIDNIGHT DREAMER”

I JUST SIT HERE ON MY OWN
STRAIGHT BENEATH THE STARRY SKIES
I DON’T WANNA HIDE AND RUN
I DON’T WANNA MAKE A FUSS
WELL SOMEHOW I’M FEELING FINE
LOVE TO DREAM HERE ALL ALONE
AND I’M REACHING FOR THE STARS
GONNA SIT HERE TILL THE DAWN

I KEEP ON CHASING SUNSETS
I JUST CAN’T GIVE IT UP
I WANNA TAKE ME CHANCES
I DON’T WANNA STOP
I’M JUST A MIDNIGHT DREAMER
I LOVE TO SEE THINGS FINE
NO LOSER AND NO WINNER
GONNA MAKE IT RIGHT

I’VE BEEN TRAVELLING FAR AND WIDE
LOOKING FOR A BIG SWEET LOVE
SOMETIMES LIFE DID BRING ME DOWN
STILL I CAN NOT GET ENOUGH
BUT I HOPE I’LL DO MY BEST
ANYHOW I’M GONNA TRY
I’LL BE ROAMING EAST AND WEST
THROUGH THE DAY AND THROUGH THE NIGHT

I KEEP ON CHASING SUNSETS
I JUST CAN’T GIVE IT UP
I WANNA TAKE ME CHANCES
I DON’T WANNA STOP
I’M JUST A MIDNIGHT DREAMER
I LOVE TO SEE THINGS FINE
NO LOSER AND NO WINNER
GONNA MAKE IT RIGHT
shake your moneymaker
Àâòîð
Òåìà: Re: Midnight dreamer
Âðåìÿ: 21.03.2008 12:19 

ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü

À âåäü íåïëîõî! Åñëè áû òîëüêî íå ýòè ïðîïèñíûå áóêâû!..
È åù¸ ïîðòèò ïëîõàÿ ðèôìà â ïðèïåâå. Ïðåäëàãàþ

I’M JUST A MIDNIGHT DREAMER
I LOVE TO SEE THINGS BRIGHT
NO LOSER AND NO WINNER
GONNA MAKE IT RIGHT

Ïî ñìûñëó áîëüøå ïîäõîäèò. Âñïîìíèëñÿ ìíå ñòàðûé àíãëèéñêèé ôèëüìåö All Things Bright and Beautiful ñ Ãýáðèýëîì Áèðíîì.
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
Àâòîð
Òåìà: Re: Midnight dreamer
Âðåìÿ: 21.03.2008 13:26 
Moscow
guitar,bass and voice

Î ! ìàëàäåñ ! õîðîøèé âàðèàíò ñ bright. ïîæàëóé äàæå èñïðàâëþ. :idea2:
shake your moneymaker
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!