Время: 19.11.2007 18:54
Автор: Sharap

Тема: Сражение на поле Куликовом.
1380

Два века наживу искав на убитом,
Об стены за коими крест золотой,
Восток необузданный бился копытом,
Кирпичную кровь оживляя людской.

А ветер-язычник насвистывал стужу,
Облизывал кости скелетов церквей,
Сгоревших свечами в молитве за душу
Земли, где пророчит войну соловей.

В тот день лошадиное ржание за Доном
Погнало чуть раньше на юг стаи птиц-
Почуяли птицы: наполнившись стоном,
Река разольется бедой без границ.

Закат кровоточил на теле распятом,
Готовила саван могильщица-ночь,
Но сердцу стучать, колокольным набатом
Далекие храмы пытались помочь.

Луна заржавела, напившись тумана,
Ослепшие звезды прозрели во мгле,
Костры на привале ордынского хана
Плясали тенями в степном ковыле.

И берег напротив, казалось в дремоте,
Но там уже строилась русская рать,
Сорвавши ярлык, не жалеючи плоти,
Готовая змея копьем покарать.

Рассвет натянул тетиву горизонта,
Луч Солнца стрелою вспорол темноту,
И хлынула синею кровью аорта
На зеркало Дона, в тумане-поту.

Взбагрянила битва пожухлые травы,
Распалась от воплей кольчуга-листва,
Мечи расцарапали в поисках славы
Не щедрое небо вдали от креста.

Победа пришла, в поле дышит кадило,
Лег шлемом помятым лавровый венец,
Сургуч облаков запечатал Светило-
На запад понес его ветер-гонец.

Смиренно Величие, Радость печальна,
Как лик на иконе, как шепот берез,
По лицам веков протекает прощально
Поток Ярославны несохнущих слез.

     
Время: 19.11.2007 18:58
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
>Два века наживу искав на убитом,
сломалась, читать не стала... :19:

     
Время: 19.11.2007 19:00
Автор: Sharap

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
какие Вы ломкие однако....
     
Время: 19.11.2007 19:01
Автор: Gloomy Dragon
Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
>Почуяли птицы: наполнившись стоном,
сломался чуть позже мой кресло и я упал.....

     
Время: 19.11.2007 19:06
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
Sharap,
мну... да... ломко-хрупко-ранимоЕ :rev:

З.Ы.
щаз эти... каменно-жесткие придут... попадет тебе ... :19:

     
Время: 19.11.2007 19:06
Автор: лентяй-гуру

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
Уй!!!
     
Время: 19.11.2007 19:06
Автор: Snark

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
Громоздко зело
     
Время: 19.11.2007 19:08
Автор: Gloomy Dragon
Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
>И хлынула синею кровью аорта
>На зеркало Дона, в тумане-поту.

гениально)))))))))) можно даже синею запяточками выделить ))))))

     
Время: 19.11.2007 19:08
Автор: Sharap

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
одно прошу: не бейте наотмашь битами,-
не засну с переломами открытыми....

     
Время: 19.11.2007 19:23
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
лентяй-гуру,
>Уй!!!

а Лентяй букву Х в начале слова пропустил... :19:

     
Время: 19.11.2007 19:31
Автор: Gloomy Dragon
Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
да нет, тут просто все обзавидовались поэтому стесняются об этом сказать :lol:
     
Время: 19.11.2007 19:32
Автор: лентяй-гуру

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
гнеff, не наговаривай на меня, я скромный и очень застенчивый...
     
Время: 19.11.2007 19:35
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
>Восток необузданный бился копытом,

чьим?... копытом в смысле?...

     
Время: 19.11.2007 19:38
Автор: Sharap

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
...да усе нормально, лошадь зарегистрирована. и подкована...
     
Время: 19.11.2007 19:40
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
значит,
Восток, як конь копытом бьет суровА... так чё ли?

     
Время: 19.11.2007 19:42
Автор: Sharap

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
в переводе со словарем так
     
Время: 19.11.2007 19:44
Автор: Gloomy Dragon
Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
тоесть сие не твое а просто перевод или какой перевод? денежный?
     
Время: 19.11.2007 19:45
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
таГ... ишшо раз...
Восток, аки конь, бился об стену копытом, оживляя людскую кровь..
фсе равно не получаецца... ну, умнА и правильнА не получаецца :19:

     
Время: 19.11.2007 19:47
Автор: лентяй-гуру

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
Два века наживу искав на убитом,
Об стены
за коими крест золотой,
Восток необузданный бился копытом,
Кирпичную кровь оживляя людской.

Не понял... Убитом об стены...Стены, за коими крест золотой...
Инверсия в две стороны, что-ли?
Как его бедолагу, об стену убили-то?
Но этож инетовский сленг, убей себя об стену...Сразу хаха...Крест при чём? Для порядка?
Восток бился копытом... Кирпичную кровь? Оживляя людской?
Эт чё за оживление кирпичной крови нафиг?

Не, автор, выброси эпос из головы... Там такого заумного строения фраз не было...
Ваще вряд-ли стоит пытаться оживить язык летописей, у нас чувство языка другое, а неудачная попытка выглядит анекдотом...Вряд-ли история России достойна столь мелкой вспашки...

     
Время: 19.11.2007 19:49
Автор: Snark

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
..Гуру...это ж концептуальный момент...
...убитый апстену....
...вон...гнеff албанский выучила - думаю согласится со мной...)))

     
Время: 19.11.2007 19:54
Автор: Георгий

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
Sharap

честно скажу: потенциал ваш заметен... могли бы, ага...

но я бы, в полном согласии с Лентяем, не пытался бы поднимать неподъемное... есть история - и есть мы... у каждого из нас - свой разговор с историей... и у вас, очевидно - вот и говорите с ней о своем...

скажу еще честнее: для этого стихотворения нужен хороший редактор... он выправит те несуразицы языковые и смысловые, которые есть, шуганет куда подальше инверсию - но все равно не сделает этот текст интересным... поскольку - основа в нем компилятивная... компиляция, так сказать, истории, а не поэтическое проникновение в эту самую историю...

удачи!

     
Время: 19.11.2007 19:54
Автор: Sharap

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
вы это, того, как его... читайте слева направо, во, и все будет хорошо.))))
     
Время: 19.11.2007 19:56
Автор: Sharap

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
>Sharap
>
>честно скажу: потенциал ваш заметен... могли бы, ага...
>
>но я бы, в полном согласии с Лентяем, не пытался бы поднимать неподъемное... есть история - и есть мы... у каждого из нас - свой разговор с историей... и у вас, очевидно - вот и говорите с ней о своем...
>
>скажу еще честнее: для этого стихотворения нужен хороший редактор... он выправит те несуразицы языковые и смысловые, которые есть, шуганет куда подальше инверсию - но все равно не сделает этот текст интересным... поскольку - основа в нем компилятивная... компиляция, так сказать, истории, а не поэтическое проникновение в эту самую историю...
>
>удачи!

СПАСИБО ЗА СЕРЬЕЗНОСТЬ, учту.

     
Время: 20.11.2007 13:32
Автор: Stop

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
Это... как его... у классика...

Как на поле Куликовом закричали кулики
И в порядке бестолковом вышли русские полки,
Как дыхнули перегаром - за версту разит,
Значит выпито немало, значит будит враг разбит!

>Громоздко зело
Да, вельми... Вирш, что интересно, леп. Я читал с удовольствием и интересом. Но как петь это - не ведаю... :( Вааще, какая-то скальдическая поэзия - действия нихрена нет, одни образы. Почти кеннинги. Смотрите сами:

Рассвет натянул тетиву горизонта,
Луч Солнца стрелою вспорол темноту,
И хлынула синею кровью аорта
На зеркало Дона, в тумане-поту.

Взбагрянила битва пожухлые травы,
Распалась от воплей кольчуга-листва,
Мечи расцарапали в поисках славы
Не щедрое небо вдали от креста.


Ну чем не виса? :D :D :D И все равно, в целом - понравилось. Может благодаря тематике. Но инверсии гнать надо, адназначна.

     
Время: 20.11.2007 13:46
Автор: Khooi

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
А мне понравилось.
Как спеть? Спеть можно по-разному. :)

     
Время: 20.11.2007 13:53
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
>Как спеть? Спеть можно по-разному.

угу... пара месяцев тесного общения с логопедом и споецца на ура ))) от музыку на этот "текст" я могу представить... а пение - нЭт...

     
Время: 20.11.2007 13:53
Автор: Stop

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
Спеть-то можно. Но если делать эпическую песню согласно задумке автора, а не извращаться от пост-панка до рэпа, то слов "взбагрянила" это не есть гут. "Взб" быть не должно.
     
Время: 20.11.2007 13:57
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
нЭт нельзя... слишком много скв и взб... каклик_оф (как лик)
тож до хрена...

     
Время: 20.11.2007 14:06
Автор: BluesMachine

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
да всё бы ничего, если бы не некоторые выверты..типа

Победа пришла, в поле дышит кадило,
в данном случае слово "дышит" делает эту строчку курьёзной,а тема серьёзная вроде, и получается стилизация плюс сарказм...в итоге такое можно представить только в какойнибудь юмористической передаче, с петросяном или квн.
выделяя такие слова интонациями, и смешным выражением лица и зал будет хохотать. :tease:

     
Время: 20.11.2007 16:33
Автор: Sharap

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
>Ну чем не виса?
Осталось мне тока погрузиться и найти этих странных рыб: кеннинга, скальду и вису...)))). Вирша вроде ловил...
Спасибо Редактору.
Спасибо Jack_K.

>да всё бы ничего, если бы не некоторые выверты..типа
>
>Победа пришла, в поле дышит кадило,
Да, как-то не думал об этом...

Отдельное спасибо Вороне. Так прокаркала, что задумался.

     
Время: 20.11.2007 16:55
Автор: Stop

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
Да уж. Эта каркнет - так призадумаешься... :lool:
     
Время: 20.11.2007 17:04
Автор: гнеff

Тема: Re: Сражение на поле Куликовом.
тьфу на вас...
там еще легшлем и ткр есть... :tease:

     
В этот форум могут писать только зарегистрированные пользователи!