RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ôîðóì òåêñòîâèêîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: Çíàþ, ýòî òû...
Âðåìÿ: 25.09.2007 20:24 



Êàâåð íà ïåñíþ Áðàéàíà Àäàìñà è Áàðáàðû Ñòðåéçàíä "I finally found someone"

***
ÇÍÀÞ, ÝÒÎ ÒÛ

Ìóæñêîé ãîëîñ:
Çíàþ, ýòî òû
Ìíå ñòó÷àëàñü â äâåðü,
Çíàþ, ÷òî òåáÿ
ß íàøåë òåïåðü.

Æåíñêèé ãîëîñ:
Òîëüêî ÷àøêà êîôå,
È ìû óæå äðóçüÿ,
Òàê çàáàâíî, ÷åì-òî íîâûì
Ñòàëà æèçíü ìîÿ.

Ìóæñêîé ãîëîñ:
Êàæäûé ðàç – êàê ïåðâûé,
Ïîòîìó ÷òî òû,
Ëó÷øåå, ÷òî òîëüêî áûëî
Âìåñòå: Â áåãå äíåé ïóñòûõ.

Æåíñêèé ãîëîñ:
Ëåãêàÿ äðîæü,
Ñïðîøó: “Íó êàê òû æèâåøü”,
Êîãäà îòâåòèøü ìíå,
Âñå ñòàíåò, êàê âî ñíå.

È òåïåðü, îó…

ÏÐÈÏÅÂ (âìåñòå):
ß çíàþ, ýòî òû
Ãëÿäèøü â ìîè ãëàçà,
ß çíàþ, ÷òî òåáÿ
Ïðèñëàëè íåáåñà

Æåíñêèé ãîëîñ:
Ïîòîìó ÷òî ñ òîáîé

Ìóæñêîé ãîëîñ:
Ãäå-òî ðÿäîì ëþáîâü

Âìåñòå:
Æäåò â îáðàçå ìå÷òû,
ß çíàþ, ýòî òû
(Ëèøü òû… ß çíàþ ýòî òû… ó-ó-ó)

Ìóæñêîé ãîëîñ: Áóäó òîëüêî ðÿäîì
Æåíñêèé ãîëîñ: Íå îáåùàé
Ìóæñêîé ãîëîñ: Óëå÷ó êóäà-òî
Æåíñêèé ãîëîñ: Ìèëûé, ïðîùàé.
Âìåñòå: Áóäó æäàòü ÿ âå÷íî, òîëüêî òû îá ýòîì çíàé.

Ìóæñêîé ãîëîñ: Òû çíàåøü, êàê ÿ ëþáëþ
Æåíñêèé ãîëîñ: Ìîæåò áûòü, çðÿ
Ìóæñêîé ãîëîñ: Óëûáêó òâîþ
Æåíñêèé ãîëîñ: Âèäåëà ÿ
Ìóæñêîé ãîëîñ: Òû – ñîâåðøåíñòâî!
Âìåñòå: Èçìåíèëàñü âñÿ æèçíü ìîÿ.

È òåïåðü, îó…

ÏÐÈÏÅÂ (âìåñòå)
Àâòîð
Òåìà: Re: Çíàþ, ýòî òû...
Âðåìÿ: 25.09.2007 20:25 



òåêñò íà èíãëèøå

***
I finally found someone
That knocks me off my feet
I finally found the one
That makes me feel complete
It started over coffe
We strated out as friends
It's funny how from simple things
The best things begin

This time is different
And it's all because of you
It's better than it's ever been
'Cause we can talk it though
My favouite line was
"Can I call you sometime"
It's all you had to say
To take my breath away

This is it, oh I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night
'Cause whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone

Did I keep you waiting? I didn't mind
I apologise, baby that's fine
I would wait forever just to know you were mine

You know I love your hair
Are you sure it looks right?
I love what you wear
Isn't it too tight?
You're exceptional
I can't wait for the rest of my life

This is it, oh I finally found someone
Someone to share my life
I finally found the one
To be with every night
'Cause whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone
And whatever I do
It's just got to be you
My life has just begun
I finally found someone
Àâòîð
Òåìà: Re: Çíàþ, ýòî òû...
Âðåìÿ: 25.09.2007 22:32 
Ãîðîä-Ãåìîððîé
Êëàçåìîáð

À ÷î ãîâîðèòü òà íàäà ? :D
Ãîïíèêîâ íåò. Âñ¸ êóëüòóðíî.
Àâòîð
Òåìà: Re: Çíàþ, ýòî òû...
Âðåìÿ: 26.09.2007 01:28 
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã
Ãèòàðû ôåíäåð,á¸ðíè, ïåðåäàò÷èê, Ãëîòêà

ýý.. òèïà ýòî ìþçèêë?
ÿ êàê Àëåêñàíäðîâñêèé ñòîëï
ñòîþ è íå ïàäàþ è çà ìíîé ìîé àíãåë è êðåñò
íî íåêîòîðûå äåáèëû äóìàþò òàê
èëè ñòîëáû íå âèñÿò íà ïðîâîäàõ ýòî ïðîâîäà âèñÿò íà ñòîëáàõ
http://www.realmusic.ru/that_take
bahvik@bk.ru
Àâòîð
Òåìà: Re: Çíàþ, ýòî òû...
Âðåìÿ: 26.09.2007 08:30 



Íåò, ïåñíÿ íà äâà ãîëîñà. Êàê, íàïðèìåð, â íåäàâíåì äóýòå Àëëåãðîâîé è Ëåïñà - "ß òåáå íå âåðþ".  àíãëèéñêîì âàðèàíòå íå óêàçàíî, êòî ÷òî ïî¸ò.
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!