| Àâòîð |
Òåìà: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 09.03.2007 20:25 |
|
|---|---|---|
|
Ñêàæèòå ïîæàëóéñòà, à åñòü êàêèå-íèáóäü êîíòîðû, êîòîðûå ìîãóò ïåðåâåñòè ðóññêèé òåêñò ïåñíè íà àíãëèéñêèé èëè ìîæåò áûòü åñòü çäåñü òàêèå ëþäè, êîòîðûå çà ýòî âîçüìóòüñÿ? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 09.03.2007 21:03 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà piano, melodica 
|
ïðîìò97 
|
|
|
http://www.vk.com/kenazmusic
http://www.vk.com/koshelpv http://yatalant.music1.ru/#/albums/360484.html |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 12.03.2007 17:47 |
|
|---|---|---|
|
|
ýòî äîâîëüíî ñëîæíî, ÿ ïðîáîâàë,íî óäàåòñÿ ïåðåäàòü òîëüêî íàñòðîåíèå à òàê ïîëó÷àþòñÿ ñîâñåì ðàçíûå âåùè | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 12.03.2007 17:53 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü 
|
Dr.Amid, òàêîé êîíòîðû òû òî÷íî íå íàéä¸øü, èáî ïåðåâîä ïî ñóòè ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïåðåîñìûñëåíèå è , êàê ñëåäñòâèå, íîâûé òåêñò. Íóæíî íàéòè õîðîøåãî òåêñòîâèêà, êîòîðûé íàïèøåò àíãëèéñêèé âàðèàíò ïî ìîòèâàì òâîåé ïåñíè. | |
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 14.03.2007 14:31 |
|
|---|---|---|
|
|
Âîïðîñ ïî äðóãîìó ñòàâèì! Íóæåí õîðîøèé òåêñòîâèê! Êòî ýòèì õî÷åò çàíÿòüñÿ?(åññíî íå áåñïëàòíî!) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 14.03.2007 15:03 |
|
|---|---|---|
|
ß áû Äèòòè ïîñîâåòîâàë. Ëó÷øå åå çäåñü íå âñòðå÷àë (ÈÌÕÎ, êîíåøíî). Òîëüêî ÷òî-òî äàâíî Äèò íå ïîÿâëÿëàñü... 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 15.03.2007 00:20 |
|
|---|---|---|
|
|
À êàê íà íåãî ìîæíî âûéòè? Ìûëî ìîæåò áûòü êòî åãî çíàåò? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 15.03.2007 11:37 |
|
|---|---|---|
|
|
Íà "íåãî" - ýòî êîãî? Åñëè òû ïðî Äèòòè, òî ýòî äåâóøêà. Íàéòè â "ïîèñêå" ïðîôàéë Ditty è îòïðàâèòü ïèñüìî ïî óêàçàííîìó òàì àäðåñó. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 15.03.2007 12:45 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü
|
Dr.Amid, äûê ëþäè è çäåñü íàéäóòñÿ, ìîæåøü ìíå ÷åðêíóòü âåñòî÷êó, ãëàâíîå, êàê ýòî áóäåò ñòèìóëèðîâàòüñÿ | |
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïåðåâîä òåêñòîâ íà àíãëèéñêèé!
Âðåìÿ: 19.03.2007 01:25 |
|
|---|---|---|
|
|
Äåíåæíî ýòî áóäåò ñòèìóëèðîâàòüñÿ! | |
|
|
||