| Àâòîð |
Òåìà: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 11:10 |
|
|---|---|---|
|
~Ëåòà~ Ìîëüáû íàïðàñíû, ïðèçðà÷íàÿ Ëåòà: Òû íå âåðí¸øü íàçàä ìîè ëåòà… Íàïîëíèëà çàáâåíèÿ âåíäåòòîé Èçâèëèñòîå ðóñëî ïóñòîòà; Ëàâèðóÿ ìåæ ñêëîíàìè óùåëèé, Ïëûâ¸ò òóìàí íà ãðåáíå òåìíîòû, Ðèñóÿ áëåäíî-æ¸ëòîé àêâàðåëüþ Âñåÿäíîé ìåëàíõîëèè öâåòû; Íà òóñêëîì îäè÷àëîì íåáîñâîäå Íå âèäíî çâ¸çä çìåèíîé ÷åøóè… Âåêà è ãîäû ìåäëåííî îáõîäÿò Âëàäåíèÿ îïàñíûå òâîè. Âîçìîæíî ëü, ÷òî ðàçãíåâàâøèéñÿ äåìîí Äûõàíüåì ñìåðòè çàìîðîçèë ñâåò, È êðàé, ëèø¸ííûé ðîñêîøè Ýäåìà, Íåñ¸ò òåïåðü ìîë÷àíèÿ îáåò?.. Íî âñ¸-òàêè ñ íàäåæäîé çàòà¸ííîé Áðåäó, êàê òåíü, ïî øàòêèì áåðåãàì… Ìèñòè÷åñêàÿ ãðóñòü ëîùèíû ñîííîé Ìíå ñòàëà áåççàâåòíî äîðîãà – Ìåíÿ âëåêëè íåâçðà÷íàÿ îáèòåëü, Óíûíèÿ áåçðàäîñòíûé ïåéçàæ È ãîðåñòè íåçûáëåìûé õðàíèòåëü Ïîêîé – òâîèõ ðóèí áåññìåííûé ñòðàæ… …Íî âîò ÿ çäåñü – â õîëîäíîé êîëûáåëè Ñòîëü íåíàâèñòíûõ ÷åëîâåêó ìåñò, Ãîòîâàÿ ïðåçðåòü ãíåòóùèé øåëåñò Ëèñòâû: «Memento quia pulvis est…» Îïóòàííàÿ ÷àðàìè âèäåíèé, ß ïàäàþ â ñëåïóþ ãëóáèíó,  ðàçâåðçøóþñÿ ïðîïàñòü íàâàæäåíèé, Ðàçðåçàâøóþ çëóþ òèøèíó… Íàä ãîëîâîé íåâèäèìûå âîëíû Ñîìêíóòñÿ, ñëîâíî öåïêèå òèñêè, Âíåçàïíî ñîæàëåíèåì íàïîëíèâ Òâîè ãëàçà áåç ïðîáëåñêà òîñêè. 
|
|
|
"Si quelqu'un excelle parmi nous, qu'il aille exceller ailleurs", - âîò åäèíîäóøíûé ëîçóíã ïîñðåäñòâåííîñòè ïîâñåìåñòíî.
© Àðòóð Øîïåíãàóýð "Ìûñëè" |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 11:26 |
|
|---|---|---|
|
|
Selena, Óìíèöà )) Òàê íåèçáåæíî áûë îòêðûò Âàø òàëàíò  óäèâèòåëüíîå ÷óâñòâî ñëîâà. Âû òàê ñòðåìèòåëüíî âûðîñëè ïðîôåññèîíàëüíî...Ýòî ìíåíèå íå òîëüêî ìî¸  Âðîäå Âû ãîâîðèëè â ñîñåäíåì òîïå, ÷òî ýòî ïåðåâîä... à îðèãèíàë ÷üåìó ìåðó ïðèíàäëåæèò? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 11:36 |
|
|---|---|---|
|
|
SOSíà, ñïàñèáî... Ìíå ñòîëü ëåñòíî ÷èòàòü Âàø îòçûâ.  Àæ çàñìóùàëàñü  Ýòè ïîõâàëû ñëèøêîì âûñîêè äëÿ ìåíÿ...  Íî ýòî íå ïåðåâîä... Ýòî îðèãèíàë è åñòü... Ìåíÿ âäîõíîâèëè ïåðåäîäû vagant'a. ß, íàâåðíîå, ãîâîðèëà ïðî ïåðåâîä ïåñíè ("Lucretia"?)Òàì âñ¸ ïðîùå ãîðàçäî... Íî ÿ çàáûëà ñàì òåêñò... ïîýòîìó íàïå÷àòàþ ïîçæå... â òîì æå òîïå...Åù¸ ðàç áëàãîäàðþ! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 11:43 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏá Dean Brian Bromberg 5str, Yamaha BB-615, BOSS ME-50B 
|
..Àãà....î÷åíü è î÷åíü...)) ..Íî..êàê âñåãäà..íå ìîãó óäåðæàòüñÿ îò ìåëêèõ ïðèäèðîê... ...óæ...ïðîñòèòå ìåíÿ...òàêîé âîò ÿ...)) ...èòàê..íà÷íåì... ...ñòðîêà "Íåñ¸ò òåïåðü ìîë÷àíèÿ îáåò?".. ...îáåò...êàê ïðàâèëî...íå íåñóò...íó ïî êðàéíåé ìåðå... ...ÿ íå âñòðå÷àë òàêîãî îáîðîòà... ...ÿ áû..íàïèñàë âìåñòî "íåñåò" - "ïðèíÿë".... Ñëåäóþùåå: "Áðåäó, êàê òåíü, ïî øàòêèì áåðåãàì"… ...âñå áû õîðîøî..íî....ÿ ñ òðóäîì ïðåäñòàâëÿþ ñåáå ØÀÒÊÈÉ áåðåã...áåðåã..ýòî âñå æ òàêè ãðóíò...è øàòàåòñÿ îí...òîêìî âî âðåìÿ çåìëÿòðåñåíèÿ...à ýòî íå ÷àñòî áûâàåò... ...èìõî...áûëî áû ëó÷øå...êàê òî çàìåíèòü ýòîò ýïèòåò... ....íàïèñàòü, ïðåäïîëîæèì...ïðî òîïêèå áåðåãà...èëè ÷òî òî âðîäå ýòîãî... ..âîò...íó è åùå: "Ïîêîé – òâîèõ ðóèí áåññìåííûé ñòðàæ"… ..òóò ÿ áû ïåðåñòàâèë ìåñòàìè ñëîâà "òâîèõ ðóèí" ..ò.å...íàïèñàë áû..."ðóèí òâîèõ"...ïî÷åìó - îáúÿñíèòü íå ìîãó... ...íî òàê, èìõî....áûëî áû ëó÷øå... ...ÂÎò...ïðèäèðêè çàêîí÷èëèñü... ...À òåïåðü - Ðåñïåêò çà ïðîèçâåäåíèå!!!...))) |
|
|
Åñëè òû ñïîðèøü ñ äóðàêîì - òî äóðàêîâ óæå äâîå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 11:44 |
|
|---|---|---|
Ñïá
|
Selena, ê îãðîìíîìó ñâîåìó ñîæàëåíèþ, äîëæåí çàìåòèòü, ÷òî âû óâëåêëèñü, îáðàòèâ àáñòðàêöèþ â àáñóðä ... Î÷åíü íàäåþñü íà òî, ÷òî ýòî âûøëî ñëó÷àéíî ... Õîòÿ, êîíå÷íî, ÿ ïîíèìàþ, íàñêîëüêî ñëîæíî ñîîòâåòñòâîâàòü çàÿâëåííîìó ðàíåå óðîâíþ, äà åùå è â ðàìêàõ ïîäîáíîé òåìàòèêè ... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 11:54 |
|
|---|---|---|
|
|
Î Snark, ñïàñèáî çà âíèìàòåëüíîå ïðî÷òåíèå è âåðíûå çàìå÷àíèÿ! Ñ "îáåòîì", íàâåðíîå, ëó÷øå ñî÷åòàåòñÿ "õðàíèò"? Íî äåëî â òîì, ÷òî ìíå ÷àñòåíüêî ðåæåò ãëàçà óïîòðåáëåíèå â îäíîì òåêñòå îäíîêîðåííûõ ñëîâ, ïóñòü îíè äàæå íàõîäÿòñÿ äàëåêî äðóã îò äðóãà, à "õðàíèòåëü" óæå åñòü. Íî ÿ ïîäóìàþ! Íàñ÷¸ò áåðåãîâ: ÿ èìåëà â âèäó, ÷òî îíè îñûïàþòñÿ, êîãäà èä¸øü, íî, äåéñòâèòåëüíî, íå î÷åíü êàê-òî: òèïà âîêðóã ñïëîøíîå áåçìîëâèå... Èçíà÷àëüíàÿ ñòðî÷êà áûëà òàêîâà: "Áðåäó, êàê òåíü, ÍÀ ÝÒÈ ÁÅÐÅÃÀ", íî ìíå îíà ïîêàçàëàñü òîæå íå èäåàëüíîé... À ïî ïîâîäó ïåðåñòàâëåíèÿ, âîçìîæíî, ðàç óæ òåêñò èçîáèëóåò èíâåðñèÿìè, òî è âïðàâäó, ñòîèò çàìåíèòü! Ðàäà ñòîëü ïîäðîáíîìó êîììåíòàðèþ!
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 11:57 |
|
|---|---|---|
|
|
Grif, íó íå çíàþ, ÷òî-òî ñíîâà ïîòÿíóëî â ãîòè÷íûå äåáðè... Ýòî ñêîðî ïðîéä¸ò À ïî÷åìó àáñóðä?) 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 12:12 |
|
|---|---|---|
|
Ñïá
|
Ñåëåíî÷êà, ìíå â ñàìîì äåëå ëåíü ðàçáèðàòü, ïðîñòè ... Çäåñü, âî-ïåðâûõ, íàïðî÷ü îòñóòñòâóåò öåëîñòíîñòü, âî-âòîðûõ, îáðàçíîñòü, íåñìîòðÿ íà îáèëèå êðàñèâûõ ñëîâ ... Îáðàç, ïóñòü äàæå àáñòðàêòíûé, íå äîëæåí áûòü ëèøåí îñìûñëåííîñòè ... Äàëåå óæå èäóò ÷àñòíîñòè, êîèõ íàâàëîì, íî äëÿ ýòîãî åñòü Ñíàðê è Ñõîëàñò ) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 12:27 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèáñàí 
|
÷èòàë. | |
|
Gibson Les Paul Studio '94
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 12:33 |
|
|---|---|---|
|
|
Grif, ýýý... íó ëàäíî. Taake, ìàëàäýñ! Çíà÷èò, ìíå åù¸ íå âðåìÿ òîíóòü â íåé. |
|
|
"Si quelqu'un excelle parmi nous, qu'il aille exceller ailleurs", - âîò åäèíîäóøíûé ëîçóíã ïîñðåäñòâåííîñòè ïîâñåìåñòíî.
© Àðòóð Øîïåíãàóýð "Ìûñëè" |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 13:32 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà 
|
Îé.. îïçäàë... Ñíàðê âñå îïèñàë... òîëüêî äîáàâëþ... òâîèõ ðóèí - äåëî â òîì, ÷òî ýòè äâà ñëîâà ìîãóò íåâçíà÷àé ïðî÷èòàòüñÿ âìåñòå, à òàì, ÷åãî ãðåõà òàèòü, "ð" ìîæåò è ïðîïàñòü ïðè íå÷åòêîì ïðî÷òåíèè âñëóõ è îñòàíåòñÿ âîîáùå ïîõàáùèíà. Ëó÷øå èçáåæàòü, ÈÌÕÎ... ýýýý.... àáñòàðêöèÿ - ïîíÿòíî..., íî âîò çäåñü ìîé ìîçã âûäàë "äåëåíèå íà íîëü" "Íàïîëíèëà çàáâåíèÿ âåíäåòòîé Èçâèëèñòîå ðóñëî ïóñòîòà" - ïî îòäåëüíîñòè ïîíÿòíî.. âìåñòå.. áððð... äà è "âñåÿäíóþ ìåëàíõîëèþ" - òîæå... ñþäà æå... (êðàñèâî, æóòêîâàòî, íî âíå ïîíèìàíèÿ "çâ¸çä çìåèíîé" - ÷èòàåòñÿ ñëîæíî... ïðîèçíîñèòñÿ åùå ñëîæíåé... "çâåçä çìåèíîé ÷åøóè" - ïðîñòî íå äîãíàë.... íî òóò âèäèìî ìîå îáðàçíîå âîñïðèÿòèå õðîìàåò íî ýòî ÿ, êàê è Ñíàðê ðàäåþ çà êà÷åñòâî à ñòèø - õîðîø... íåìíîãî íå â ìîåì âêóñå.... íî ÕÎÐÎØ!!!
|
|
|
Ãàäàëêè âðóò,
ÿ çíàþ, ÷òî óìðó ãîðàçäî ðàíüøå, äàííîãî ìíå ñðîêà. ß ñàìûì ñòðàøíûì èç ïðîêëÿòèé ïðîêëÿò - ïðèãîâîðåí ê áóìàãå è ïåðó. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 14:44 |
|
|---|---|---|
|
|
Sholast, áëàãîäàðíà çà îïèñàíèå îñîáåííîñòåé âîñïðèÿòèÿ, äîëãî äóìàëà íàä îáðàçàìè!  Íî... "äåëåíèå íà íîëü" - ýòî Âû òîæå ïðî áåññìûñëåííîñòü? "Íàïîëíèëà çàáâåíèÿ âåíäåòòîé Èçâèëèñòîå ðóñëî ïóñòîòà" - à ìíå ýòè ñòðî÷êè áîëüøå âñåãî êàê-òî íðàâÿòñÿ... "âñåÿäíóþ ìåëàíõîëèþ" - íó â ñìûñëå, ÷òî îíà âñåïîãëîùàþùàÿ, çàâëàäåâàåò âñåì ñóùåñòâîì... "çâåçä çìåèíîé ÷åøóè" - à çäåñü ïîäðàçóìåâàåòñÿ å¸ ñèÿíèå, ñêîëüçêèé áëåñê, òàê ñêàçàòü... È, âèäèìî, íåóäàâøàÿñÿ ïîïûòêà àëëèòåðàöèè... Äà... ïîðà, íàâåðíîå, ìíå ïðåêðàùàòü ïèñàòü â ýòîé ñòèëèñòèêå... |
|
|
"Si quelqu'un excelle parmi nous, qu'il aille exceller ailleurs", - âîò åäèíîäóøíûé ëîçóíã ïîñðåäñòâåííîñòè ïîâñåìåñòíî.
© Àðòóð Øîïåíãàóýð "Ìûñëè" |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 14:50 |
|
|---|---|---|
|
|
Selena, ïðèâåò! êðàñèâî, êàê-òî "ïî-âçðîñëîìó" è ìíå î÷ íðàâèòñÿ
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 15:01 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà
|
Sxolast, âû íå ïðàâû - îáåò ÍÅÑÒÈ ìîæíî. Ïîñêîëüêó ñëîâî ýòî îáðàçîâàíî îò ñëîâà "âhò" - âåñòü... Ïî ñàáæó - áåç êîììåíòàðèåâ. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 15:26 |
|
|---|---|---|
|
6 ñòðóí 
|
Íàâîðî÷àëà...Ñþæåò â òóìàíå. | |
|
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà  |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 15:52 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã ãèòàðà
|
Ãåîðãèé.. à ÿ ïðî îáåò íè ñëîâå÷êà, íè ïîë-ñëîâå÷êà
|
|
|
Ãàäàëêè âðóò,
ÿ çíàþ, ÷òî óìðó ãîðàçäî ðàíüøå, äàííîãî ìíå ñðîêà. ß ñàìûì ñòðàøíûì èç ïðîêëÿòèé ïðîêëÿò - ïðèãîâîðåí ê áóìàãå è ïåðó. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 15:59 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Sxolast, íó, ïðîñòèòå - îáìèøóëèëñÿ... ñòàðûé, ïîäñëåïîâàòûé... Êîíå÷íî æå, ìîÿ ðåïëèêà Snark-ó áûëà àäðåñîâàíà... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 16:03 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèòàðà, íåðâû!!!
|
Ìäÿ! ß â îáðàçàõ íåìíîãî çàáëóäèëñÿ! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 16:16 |
|
|---|---|---|
|
|
Íå õâàòàåò íåðâà. Êàêàÿ-íèáóäü íå÷èñòü áûëà-áû î÷åíü êñòàòè Çàòî íàñòðîåíèå ñóïåð!
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 29.01.2007 22:50 |
|
|---|---|---|
|
À ìîæíî ÿ ðèôìû ïîõâàëþ...?Ëþáëþ èõ îñëåæèâàòü...)Çàíÿòíîå çàíÿòèå...) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 30.01.2007 09:49 |
|
|---|---|---|
|
|
LOKE, ïàñèá÷èê Ðàñò¸ì ïîòèõîíüêó...Ãåîðãèé, àãà, ìîæíî, ÿ ïîñìîòðåëà. Ëåíòÿé-ãóðó, íó êàê îáû÷íî Ñïàñèáî, ÷òî íå ïîëåíèëèñü ïðî÷åñòü Áðàõìàïóòîð, òâîé îòçûâ íàäî òðàêòîâàòü êàê íåéòðàëüíûé? Dracula_Jr., î... ÿ íèêîãäà íå çàáóäó ãðàíäèîçíûé óñïåõ "Æèâîé ̸ðòâîé" Íó, ìîæåò, è íå õâàòàåò... Ó÷òó. Áëàãîäàðþ  Ìîãèëüíûé,   Ëþñüåíà, ðèôìû? Äà, ïî-ìîåìó, â íèõ íè÷åãî îñîáî âûäàþùåãîñÿ... Íî â ïðèíöèïå òîæå ëþáëþ èõ íàáëþäàòü â ïðîèçâåäåíèÿõ... Ìîæíî Ñïàñèá!!!
|
|
|
"Si quelqu'un excelle parmi nous, qu'il aille exceller ailleurs", - âîò åäèíîäóøíûé ëîçóíã ïîñðåäñòâåííîñòè ïîâñåìåñòíî.
© Àðòóð Øîïåíãàóýð "Ìûñëè" |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 30.01.2007 17:38 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèòàðà, íåðâû!!!
|
Ñåëåíà, ìîé îòçûâ ê òåáå íèêîãäà íå ìîæåò áûòü íåéòðàëüûì, îí çàèíòåðåñîâàíûé!!!!!!!!!!!!!!!! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 31.01.2007 08:29 |
|
|---|---|---|
|
|
Îîîîî...  ëåñòíî.......  Âû ìíå àæ âñêðóæèëè ãîëîâó
|
|
|
"Si quelqu'un excelle parmi nous, qu'il aille exceller ailleurs", - âîò åäèíîäóøíûé ëîçóíã ïîñðåäñòâåííîñòè ïîâñåìåñòíî.
© Àðòóð Øîïåíãàóýð "Ìûñëè" |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 04.02.2007 19:22 |
|
|---|---|---|
|
|
Î÷åíü æèçíåóòâåðæäàþùå. Îñîáåííî â êîíöå. "... Íî âîò ÿ çäåñü -"
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: …Le†ha…
Âðåìÿ: 12.02.2007 14:54 |
|
|---|---|---|
|
|
Infernal Hails!! Marianabel, "æèçíåóòâåðæäàþùå" - ÿ íå îæèäàëà òàêîé õàðàêòåðèñòèêè! Ïàñèá!Ãðàíäè,
|
|
|
"Si quelqu'un excelle parmi nous, qu'il aille exceller ailleurs", - âîò åäèíîäóøíûé ëîçóíã ïîñðåäñòâåííîñòè ïîâñåìåñòíî.
© Àðòóð Øîïåíãàóýð "Ìûñëè" |
||