RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ôîðóì òåêñòîâèêîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: How I ceased to love my girl (âûêëàäûâàþ, êàê è îáåùàë)
Âðåìÿ: 28.11.2006 16:22 



How I ceased to love my girl
verse ¹1
Oo-oo-oo-ooh I loved you, babe,
Used to need your love,
Now it's time for me to say:
"Darling I go".

Ma-aa-aa-ay be I'm not wright
In relation's law.
You will understand with time
Why I do it so.

refrain:
I know how it feels, everything flows away.
I leave you for better, the worst thing's to stay.

verse ¹2
Li-i-i-i-ife is hard,
Don't you know my friend?
Every day with you apart
Was a step to end.

Don't wanna say any rough words, anything that hurts
To-oo you-oo-oo-oo
'twas the time of passion lords,
Now it's time for blue

refrain
bridge with solo
verse ¹1
refrain
bridge with solo
end.
Àâòîð
Òåìà: Re: How I ceased to love my girl (âûêëàäûâàþ, êàê è îáåùàë)
Âðåìÿ: 28.11.2006 16:23 



Æäó ãðàììàòè÷åñêèõ äèñêóññèé.
P.S. Ñþæåò ïåñíè îñíîâàí íà ðåàëüíûõ ñîáûòèÿõ
Àâòîð
Òåìà: Re: How I ceased to love my girl (âûêëàäûâàþ, êàê è îáåùàë)
Âðåìÿ: 29.11.2006 08:07 



Ïî ãðàììàòèêå, èìõî, ëó÷øå ïåðåäåëàòü ôðàçó "Don't wanna say..."
õîòÿ áû òàê:

Don't wanna say anything that hurts, any rough words
To-oo you-oo-oo-oo

à òî íà ñëóõ ïîëó÷àåòñÿ ñâÿçêà "hurts to you" - íå òîãî...

À ÷òî òàêîå "the time of passion lords"?
Àâòîð
Òåìà: Re: How I ceased to love my girl (âûêëàäûâàþ, êàê è îáåùàë)
Âðåìÿ: 29.11.2006 09:16 

ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü

Ó ìåíÿ âîîáùå ïðåòåíçèé íåò. Îðãàíè÷íûé òåêñò.
hurts to you - íå íàïðÿãàåò àáñîëþòíî.
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
Àâòîð
Òåìà: Re: How I ceased to love my girl (âûêëàäûâàþ, êàê è îáåùàë)
Âðåìÿ: 29.11.2006 16:06 



ditty, ìåæäó ñëîâàìè "hurts" è "to you" åñòü ïàóçà ïðè èñïîëíåíèè ïåñíè(åñòü ìóçûêà ê ïåñíå), è òàê êàê ñòðî÷êà "Don't wanna say any rough words, anything that hurts" ïî¸òñÿ çà 3 ÷åòâåðòè, äàëåå ïàóçà â ÷åòâåðòü, äàëåå "to you", òî íà ñëóõ(íà ìîé) "to you" âïîëíå ëîãè÷íî ñâÿçûâàåòñÿ ñ íà÷àëîì ôðàçû "Don't wanna say..." Êîðî÷å íóæíî 1 ðàç óñëûøàòü
×èñòî ãðàììàòè÷åñêè ïî-ìîåìó ïðàâèëüíàÿ êîíñòðóêöèÿ "Don't wanna say [÷òî-òî] to you"

the time of passion lords - èìåëîñü â âèäó âðåìÿ, êîãäà ìíîé âëàäåëè ñòðàñòè, ýìîöèè, â äàííîì ñëó÷àå: áîãè,ïîâåëèòåëè ñòðàñòåé
Ñïàñèáî çà îòçûâû.
P.S. Ïîñëå òÿæ¸ëûõ, òðàãè÷íûõ ñöåí ðàññòàâàíèÿ ñïåë åé ýòó ïåñíþ. Åé ïîíðàâèëîñü. :super:
Àâòîð
Òåìà: Re: How I ceased to love my girl (âûêëàäûâàþ, êàê è îáåùàë)
Âðåìÿ: 29.11.2006 18:13 
Pyatigorsk


Êîãäà íàïèñàíî îò äóøè, âñåãäà êðàñèâî! Õîòåëîñü áû óñëûøàòü ìóçûêó... :)
Àâòîð
Òåìà: Re: How I ceased to love my girl (âûêëàäûâàþ, êàê è îáåùàë)
Âðåìÿ: 29.11.2006 18:30 



Áóäåòå ó íàñ â Ïèòåðå, áåç ïðîáëåì.
Ñïàñèáî. Ïåðâûé ðàç â æèçíè ÿ îòâàæèëñÿ ÷òî-òî ñâî¸ ïðîäåìîíñòðèðîâàòü îáùåñòâåííîñòè. Äî ýòîãî ëèøü ñ÷èòàíûå åäèíèöû áûëè îçíàêîìëåíû. Ñðåäè íèõ áûëè è ïîëíîñòüþ âñ¸ îá#####øèå, ïîýòîìó áûëî ñòðàøíîâàòî.
À âîîáùå ÿ íå ïîýò è â ïðèíöèïå óæå íè÷åãî íå ñî÷èíÿþ, êàê ëåò 3-7 íàçàä.
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!