| Àâòîð |
Òåìà: Life never waits! (âåñåëûé ñïèäíÿ÷îê êîíöà ïåðåñòðîéêè)
Âðåìÿ: 28.11.2006 13:30 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü  
|
Âî âñòóïëåíèè çâó÷èò ìóçâàðèàöèÿ íà ìîòèâ: "Íàø ïàðîâîç âïåð¸ä ëåòèò, â êîììóíå-îñòàíîâêà..." 1 In the Dirty Kingdom Monsters play the Game. People ‘ve got the Freedom, But they have to pay. Where are all white crows? Only trash & blood. That’s why we have chosen Deathly ways by heart. We Say: Life never waits! Our Grand-engine locomotive Fly forever straight! Our Grand-engine locomotive Fly forever straight! 2 Sunshine kills the darkness. Darkness’ born again. Servants of the Devil Paint the world with Grey. We are laughing now, Making nature cry But it’ll be an hour When the planet die. We Say: Life never waits! Our Grand-engine locomotive Fly forever straight! Our Grand-engine locomotive Fly forever straight! 3 Go to the mirror Look your funny face – This is an exterior, Ain’t your inner space Don’t you stay for nothing Let your have your will Notwithstanding everything Even hard to kill. We Say: Life never waits! Our Grand-engine locomotive Fly forever straight! Our Grand-engine locomotive Fly forever straight! |
|
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Life never waits! (âåñåëûé ñïèäíÿ÷îê êîíöà ïåðåñòðîéêè)
Âðåìÿ: 28.11.2006 13:32 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü
|
Òüôó, òàì æå òðåòüå ëèöî åäèíñòâåííîãî ðîäà, â îáùåì, ñòðîêó èç ïðèïåâà íóæíî ÷èòàòü òàê Flies forever straight! |
|
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Life never waits! (âåñåëûé ñïèäíÿ÷îê êîíöà ïåðåñòðîéêè)
Âðåìÿ: 28.11.2006 13:32 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü
|
â ñìûñëå, åäèíñòâåííîãî ëèöà | |
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Life never waits! (âåñåëûé ñïèäíÿ÷îê êîíöà ïåðåñòðîéêè)
Âðåìÿ: 28.11.2006 13:34 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü
|
Ø-ø-ø-ø, óãóìñ, òàê øèïèò çìåÿ, ð-ð-ð-ð - ðû÷èò ñîáàêà, ìó-ìó-ìó - ìû÷èò êîðîâà. Âðîäå ïðàâèëüíî. ß èìåë â âèäó åäèíñòâåííîãî ÷èñëà. |
|
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Life never waits! (âåñåëûé ñïèäíÿ÷îê êîíöà ïåðåñòðîéêè)
Âðåìÿ: 28.11.2006 18:42 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïðèâåò! Çäîðîâî! ðàçìåð â íîðìå, êñòàòè, íàñ÷¸ò ðàçìåðà - íàâåÿëà ýòà ïåñíÿ "àààà â àôðèêå ðåêè âîò òàêîé øèðèíû..." =) À òàê çàäóìêà êëàññíàÿ - ñòðîêè òÿæ¸ëûå, ðîâíî ëîæàòüñÿ, ïðèïåâ ïîâîäèò èòîã, êâèíòýññåíöèþ...áàëëàäíîñòü ïðèñóòñòâóåò, êñòàòè...îñîáåííî ïîíðàâèëàñü ñòðî÷êà Our Great-Engine locomotive - îáðàç õîðîøèé ïîëó÷èëñÿ, íà ìîé âçãëÿä. òîëüêî ÿ îöåíèë ïåñíþ â ìèíîðíîì çâó÷àíèè, ìîæåò îíà çàäóìûâàëàñü â ìàæîðíîì? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Life never waits! (âåñåëûé ñïèäíÿ÷îê êîíöà ïåðåñòðîéêè)
Âðåìÿ: 28.11.2006 20:13 |
|
|---|---|---|
|
|
1  Ãðÿçíûõ Ìîíñòðàõ Êîðîëåâñòâà èãðàþò â Èãðó. Ëþäè \\'ve ïîëó÷èëè Ñâîáîäó, Íî îíè äîëæíû çàïëàòèòü. Ãäå - âñå áåëûå âîðîíû? Òîëüêî ãðîìèòå è êðîâü. Èìåííî ïîýòîìó ìû âûáðàëè Ñìåðòåëüíûå ïóòè íàèçóñòü. Ìû Ãîâîðèì: Æèçíü íèêîãäà íå æäåò! Íàøà Âåëèêî-ìàøèííàÿ Ìóõà ëîêîìîòèâà íàâñåãäà ïðÿìî! Íàøà Âåëèêî-ìàøèííàÿ Ìóõà ëîêîìîòèâà íàâñåãäà ïðÿìî! 2 Ñâåòà óáèâàåò òåìíîòó. Òåìíîòà, ðîæäåííàÿ ñíîâà. Ñëóæàùèå Êðàñêè Äüÿâîëà ìèð ñ Ñåðûì. Ìû ñìååìñÿ òåïåðü, Äåëàÿ êðèê ïðèðîäû, Íî ýòî áóäåò ÷àñ, Êîãäà ïëàíåòà óìèðàåò. Ìû Ãîâîðèì: Æèçíü íèêîãäà íå æäåò! Íàøà Âåëèêî-ìàøèííàÿ Ìóõà ëîêîìîòèâà íàâñåãäà ïðÿìî! Íàøà Âåëèêî-ìàøèííàÿ Ìóõà ëîêîìîòèâà íàâñåãäà ïðÿìî! 3 Èäóò âî Âçãëÿä çåðêàëà âàøå çàáàâíîå ëèöî - Ýòî - âíåøíîñòü, Íå âàøå ïîäâîäíîå ìîðñêîå ïðîñòðàíñòâî, Íå äåëàþò Âû íå îñòàåòåñü íè äëÿ ÷åãî, Ïîçâîëÿþò âàøåìó èìåòü âàøå æåëàíèå Íåñìîòðÿ íà âñå Äàæå òðóäíî, ÷òîáû óáèòü. Ìû Ãîâîðèì: Æèçíü íèêîãäà íå æäåò! Íàøà Âåëèêî-ìàøèííàÿ Ìóõà ëîêîìîòèâà íàâñåãäà ïðÿìî! Íàøà Âåëèêî-ìàøèííàÿ Ìóõà ëîêîìîòèâà íàâñåãäà ïðÿìî! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Life never waits! (âåñåëûé ñïèäíÿ÷îê êîíöà ïåðåñòðîéêè)
Âðåìÿ: 29.11.2006 08:13 |
|
|---|---|---|
|
|
À â êîíöå 3-ãî, íàâåðíîå, äæ.á. "Let you have your will"? "Notwithstanding" - íå òÿæåëîâàòî è êíèæíî äëÿ ïåñíè, îñîáåííî äëÿ "âåñåëîãî ñïèäíÿ÷êà"? Ýò íè ðàçó íå ïðèäèðêà, ïðîñòî â ïîðÿäêå ðàçìûøëèçìà íà áåãó 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Life never waits! (âåñåëûé ñïèäíÿ÷îê êîíöà ïåðåñòðîéêè)
Âðåìÿ: 29.11.2006 09:35 |
|
|---|---|---|
|
ñîáà÷üè íîñû, êîøà÷üè õâîñòû è ÷åðåïàøèé ïàíöèðü
|
Áàÿí, ïàñèáî, òû êàê ÷óâñòâîâàë, çàäóìûâàëîñü ìàæîðíî. Ýäàê ðàçóõàáèñòî è âåñåëî. alex, ñìåÿëñÿ äî êîëèê, âîîáùå-òî ìóõà òóò íè ïðè÷åì. Ïðîñòî â àíãëèéñêîì ãëàãîë "ëåòàòü" ïèøåòñÿ îäèíàêîâî ñî ñëîâîì "ìóõà". Òèïà îìîíèì ýòî. Ïðèïåâ ïðèìåðíî âûãëÿäèò òàê: Ìû ãîâîðèì: Âîëüíîìó - âîëÿ! Íàø áîëüøîé ïàðîâîç Âñåãäà ëåòèò âïåð¸ä Íàø áîëüøîé ïàðîâîç Âñåãäà ëåòèò âïåð¸ä ditty, ñïàñèáî çà öåííûå çàìå÷àíèÿ, äà òàì äîëæíî áûòü You. Notwithstanding - êíèæíî è òðóäíî, íî êàê çâó÷èò íà ñêîðîñòè! Ïîêàòàé âî ðòó ïàðó ñòðîê dOn’T you STAy for Nothing è nOTwithSTANding everything, ïåðåêðåñòíûå áóêâû çâó÷àò ñîãëàñîâàííî. |
|
|
ñàáîðäåí Ordo Creatus è ìàãèñòð Ordo Planetarum Ëîêàëüíîé Ãðóïïû, âêëþ÷àÿ Áîëüøîå è Ìàëîå Ìàãåëëàíîâû Îáëàêà è Òóìàííîñòü Àíäðîìåäû.
|
||