| Àâòîð |
Òåìà: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 02:33 |
|
|---|---|---|
|
Òèïà êîíåö ñâåòà))) Ìàãèÿ Ñìåðòè Äëÿ Ïîñëåäîâàòåëåé Èçâðàùåííûå àðòèñòû Èùóò ñòðàõà ñìûñë Îëèöèòâîðÿÿ áåøåíñòâî ñîáîé Âûçíåñëèñü íàä ãîðèçîíòîì Î ÷åì ñìåðòü ìå÷òàëà Êàøìàðû áóäÿò èõ ïàêîé Ãîâà,Áîø è Áðþãåëü Ëóííûé çíàê íà èõ ìîãèëàõ Ñëîâà òåðÿþò ñìûñë  âèäå ìàñîê ÷åëîâå÷åñêîãî ìèðà Îäíà äðåéôóåò ìåæü äâóõ áåçäí Îò÷àèíüÿ è íåñ÷àñòèé Âòîðàÿ ìàñêà æèðíûõ áîãà÷åé Ñî÷èòàíèå âåðû è àë÷íîñòè Ïåêëî âñåõ ïðîêëÿòèé Âçãÿä Âåðãèëèè óêàæåò ×åðíûå ìàññû ïîëíû ìàíüêîâ Ñ ãðÿçíîé ðàñ÷ëåíÿþùåé ñèëîé Ïåðåñåêè ñåìü âðàò  îìûòûé êðîâüþ ìèð Ãäå ïðè âèäå Òåìíîé ðàññû áëååò Ñåðàôèì Ïîäçåìåëüå Âàâèëîíà ïîëíî ìåðòâîðîæäåííûõ Çäåñü Õèìåðàêëû ñòðîÿò ïëàí,ïðèäàâàÿ ìèð ñëåçàì Ýòî Ïåíòîõîëîêàñò!!! Ïÿòü Ýéåíîâ âñïÿòü,à ó âëàñòè îí Ê åãî ïðèñóòñòâèþ òåðïåíèÿ íîëü Åãî Âåëè÷èå äîëîé Íàñ ïðåäàë îí ëæè ñâåòîé ßçâàìè ïîêðûë íàøè ìîãèëû È áåç òåáÿ ìû èçíóòðè ïðîãíèëè Ðàçãðàáèì äóðàöêèé âàø ðàé Ïðîãëîòèì ñ àïïåòèòîì ëèøü äàé Ñóä ñìåíåí íà õàîñ Äëÿ ìàãèëüùåêîâ ðàáîòû áîëüøå Ïàäåíèå,êðàõ ìû âñå ïåðåïèøåì Ïèêè íàøèõ îðãèé â ïñàëìàõ îïèøåì Êðèê ñòðàäàþùåé çåìëè Ïîä êðûëüÿìè ñóäüáû Çàðîæäåíèå Íåêðîòèêå â âûçæåíîé ñòåïè Ìû ñîðâàëè êàê ñóêíî,âñå ÷òî ìîãëè Äëÿ îòäûõà,ìû ïîãëàùàåì åå áîëü Çàêîí÷èâ ìû óõîäèì ïðî÷ü Áåç ëèøíèõ ñëîâ,åé íå ïîìî÷ü!  åå ñóäüáå íå âèíîâàò Àðìàãåäîí Íî ïðåäñêàçàë îí äîæäü êîìåò ñ íî÷íûõ íåáåñ Çà÷èñòêà âñåé ïëàíåòû Îò òåáÿ îò íàñ îò âñåãî íà ñâåòå Êðóãîì ëèøü îäíà ãíèëü Ïîëíûé Ìýããîòðîïîëèñ Âçàèìîñâÿçîíîñòü âñåõ ÷åðâåé è ìîãèë Ðåàëüíîå èìÿ Àëëàõà-"Íè÷òîæåñòâî" è  åãî áåçóìíûõ øàãàõ âàëüñà êàðóñåëü Ìàãèÿ Ñìåðòè äëÿ ïîñëåäîâàòåëåé Ïðîðî÷èñòâî ñâåðøèíî Îøèáêà äèíàñòèè ãðåõîâ Ðàçãðàáëåí äóðàöêèé ðàé Ñ àïïåòèòîì ïîãëàùåí îí Íàøè ñåðäöà øèïàìè îâèòû Ìû ïîêèíóëè çåìëþ,ðâóùóþ ïëîòü Ïàíèêà çâåçä,è âñåõ ïðèáîðîâ Êîíöà ñâåòà õâàòèò,ëîãè÷íûé èòîã Ñóäíî ïðåäåëüíî ïîãðóæåíî â âîäó Çîëîòîì ëó÷øûì òðþì çàãðóæ¸í Öåíà-î÷åíü ìåäëåííàÿ ñêîðîñòü ñóäíà Õîëîäíàÿ ñìåðòü â ñîëåíîûõ âîäàõ íàñ æäåò Ëèõîðàäêà â êîáèíàõ,Ñàäîì â íàãðàäó Äîáû÷à æåñòîêèì,ñâåðåïûì ìîðÿì Øåïåíèå,ïåíà íàñ îìûâàþò Ðû÷àùèå øòîðìû íàñ îæèäàþò Òüìà,çàòåì íåìíîãî íàñèëüÿ Àäñêóþ ñäåëêó îêóïèëè ñïîëíà Íàøü êîðàáëü äóðàêîâ-ñîòâàðèëè ìû ñàìè Ïðûãàÿ,ñêîëüçèì íàä ñåéñìè÷åñêèìè âîëíàìè... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 13:48 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi  
|
×òî-òî íåäîáðîå òâîðèòñÿ ñ îðôîãðàôèåé, ñìûñëîì è ÷èòàáåëüíîñòüþ âîîáùå. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 13:52 |
|
|---|---|---|
|
36/0 
|
ýòî çàãîâîð êàòîëè÷åñêîé öåðêâè)))))) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 13:53 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
È èñ÷î îäíî - à ÷òî çà ñòðàñòè òâîðÿòñÿ â òâîåé ïîäïèñè?.. è ñî ñìûñëîì, è ñ ÿçûêîì... ß ÷åãî-òî íè÷åãî íå ïîíÿë... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 13:57 |
|
|---|---|---|
|
36/0
|
Binary, ýòî àëáàíñêîå íàðå÷èå àíãëèéñêîãî ÿçûêà))) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 14:31 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
 Êîðî÷å, àôôòàð, ó÷è ðóññêèé è àíãëèéñêèé! È íå ïèøè ïîêà ñòèõè, ëàäíî? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 14:39 |
|
|---|---|---|
|
|
Èòàê...ìîÿ ïîäïèñü ýòî ôðàãìåíò ïåñíè ãðóïïû Cradle of filth îíè àíãëèéñêèé ïîëó÷øå âàñ íàâåðíî çíàþò òàê êàê òàì ðîäèëèñü)))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 14:40 |
|
|---|---|---|
|
|
Òàê ÷òî ñàìè ó÷èòå àíãëèéñêèé!!! | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 15:49 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
Õåõ, à ïîäïèñü-òî ñìåíèëà  Ïðîòèâ ÝÒÎÉ ïîäïèñè ÿ íè÷åãî íå èìåþ
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 16:07 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
Êñòàòè, ñ àíãëèéñêèì-òî âñå ïîíÿòíî - Dany Filth åãî çíàåò. À ÷òî òàì ñ ðóññêèì? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 17:05 |
|
|---|---|---|
|
|
1-ïîäïèñü ìîãó ñíîâà òó ïîñòàâèòü...ìîãó äà æå íàïèñàòü ññûëêó íà òåêñò â èíãëèøñêîé ñåòè... à ñ ðóññêèì -ïðîñòî ïî-áûñòðîìó íàáèðàëà ñ òåòðàäè â ëîì áûëî íà îøèáêè ïðîâåðÿòü))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 17:06 |
|
|---|---|---|
|
|
Íî ïðèçíàé íàùåò ïðèïèñêè òû ëîõîíóëñÿ) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 17:21 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
Ïðèçíàþ - íàñ÷åò ïðèïèñêè ëîõîíóëàñü òû Áëèí, âñå-òàêè ÿ ñîìíåâàþñü - îïå÷àòêè ýòî èëè íåçíàíèå ðîäíîãî ÿçûêà?.. Ñêëîíÿþñü êî âòîðîìó... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 18:29 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïî÷åìó ÿ íàùåò ïðèïèñêè ëîõàíóëàñü..ýòî Äýíè ïðèäóìàë à íå ÿ))) åìó ëó÷å çíàòü..îí âñåòàêè â àíãëèè ðîäèëñÿ) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 18:30 |
|
|---|---|---|
|
|
è òà è ýòà ïðèïèñêà îáå èç òåêñòà êðýäëâ) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 20:46 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
Íó... âèäèìî, ïðåäûäóùóþ òû íàáèðàëà ïî ïàìÿòè
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 02.04.2006 23:42 |
|
|---|---|---|
|
|
íåò ...íàïèñàòü òåáå åå? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 08:03 |
|
|---|---|---|
|
36/0
|
àààààààààà!! êàêîé æåñòîêèé ñïîð))))))))) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 12:21 |
|
|---|---|---|
|
Ñìåðòü ìåðòâàÿ ñìåðòåëüíî óìèðàåò... Éîïò, êàäà óæå ýòî êîí÷èööà... 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 12:25 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏá Dean Brian Bromberg 5str, Yamaha BB-615, BOSS ME-50B 
|
...Ñòîï...)))...Ìû âñå ñîñòàðèìñÿ è óìðåì...à ìåðòâàÿ ñìåðòü ïî ïðåæíåìó áóäåò íóäíî óìèðàòü....)))..è íèêîãäà ýòî íå êîí÷èòñÿ....))) | |
|
Åñëè òû ñïîðèøü ñ äóðàêîì - òî äóðàêîâ óæå äâîå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 12:33 |
|
|---|---|---|
|
Àíòîí Èâëåâ
|
stop: â áåññìåðòèè ìåðòâÿùåì çàìåðåâ
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 13:22 |
|
|---|---|---|
|
|
Óãó. Ñíàðê, Àíòîí, î ÷åì ÿ è ãîâîðþ... È èùùî ÷åðíàÿ êðîâü ñòðàøíî òå÷åò ïî êîïüþ... è ïî ùèòó... È êòî-òî òàì òðàäèöèîííî ãëóìèòñÿ íà òðóïàìè. Êîðî÷å âñå êàê âñåãäà, íà áîðòó ïîëíûé ïîîðÿäîê. Åñòü ó ìåíÿ ñìóòíîå ïîäîçðåíèå, ÷òî òàêèå òåêñòû ðîæäàþòñÿ îò îòñóòñòâèÿ ñîáñòâåííûõ âïå÷àòëåíèé, ñêðîìíîé ôàíòàçèè è êîðîòêîãî æèçíåííîãî îïûòà. Òîãäà è êàæåòñÿ, ÷òî íàäî íàãíàòü ÷åðòåé ïîáîëüøå äà äðàêîíîâ ïîäëèííåå, ÷òîáû ïîðàçèòü ÷èòàòåëÿ. Âîò Ýí, íàïðèìåð, õîðîøî çíàåò, ÷òî êîòåíîê â óãëó êîìíàòû ìîæåò âûâåðíóòü äóøó ãîðàçäî ñèëüíåå, ÷åì ìîãèëû, ïîêðûòûå ÿçâàìè è òåðìèíîëîãèÿ èç Êàááàëû... Íî äëÿ ýòîãî íàäî, êàê ìèíèìóì, çíàòü æèçíü è óáåäèòüñÿ, ÷òî ñëîìàííàÿ äóøà áîëèò ñèëüíåé ñëîìàííîé íîãè. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 15:17 |
|
|---|---|---|
|
|
Âñå ïàðíè)))ýòî áûë âñåãîëèøü ïåðåâîä òåêñòà êðýäëîâ=))))) ß êàê âñåãäà íå ñâîå íàïèñàëà)))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 15:18 |
|
|---|---|---|
|
|
Õîòåëà ïîñìîòðåòü êàê ñèëüíî ó íàñ îáãàäèëè áû êðýäëîâ...õîðîøî ÷òî îíè àíãëè÷àíå | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 15:49 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
À êòî ñêàçàë, ÷òî ó êðýäëîâ áëåñòÿùèå è îñìûñëåííûå òåêñòû? Ê òîìó æå, åñëè ýòî áûë ïåðåâîä, ïîçîð ïåðåâîä÷èêó, èáî ïåðåâåäåíî óæàñíî. ×òîáû ïåðåâîäèòü, íàäî ÷óâñòâîâàòü ÿçûê, à âû, ïîõîæå, ýòîãî åùå íå óìååòå äåëàòü (çäåñü ìîæíî âåðíóòüñÿ ê òîé çëîñ÷àñòíîé ïîäïèñè) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 15:51 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏá Dean Brian Bromberg 5str, Yamaha BB-615, BOSS ME-50B
|
....î êàêîì ÷óâñòâå ÿçûêà âû ãîâîðèòå?..Çà÷åì?..)) ....Íà òîì óðîâíå, íà êîòîðîì ñäåëàí ïåðåâîä åñòü ñìûñë ãîâîðèòü î ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáêàõ....îñòàëüíîå - ïîäîæäåò...))) |
|
|
Åñëè òû ñïîðèøü ñ äóðàêîì - òî äóðàêîâ óæå äâîå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 17:48 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïåðåâîäèî äðóã ìîåé ñåñòðû êîòîðûé äî 14 ëåò â àíãëèè æèë=)))ñ ðîæäåíèÿ òàê ÷òî íîó êîìåíò âû òóò âñå çàçíàëèñü,à íàäåëå íå õ íå çíàåòå) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 17:58 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏá Dean Brian Bromberg 5str, Yamaha BB-615, BOSS ME-50B
|
..Äà òû ñàìà ïî÷èòàé....ãîðþøêî...)) ...Òóò æå íåò íè îäíîãî ñâÿçíîãî ïðåäëîæåíèÿ..... ...×òî òû ïûòàåøüñÿ äîêàçàòü?....÷òî ýòî êðóòîé òåêñò? ...Ìîðå êðîâè è êó÷à êîñòåé? ...Çàéìèñü ïåðåâîäàìè Êàííèáàë Êîðïñ...òàì åùå "êðó÷å"..)) ...Äà...ìîæåò ìû äåéñòâèòåëüíî ÷åãî òî íå ïîíèìàåì.... ...ðàññêàæè êà, íàì, òåìíûì è íåîáðàçîâàííûì....÷åì æå ýòîò òåêñò õîðîø....( òîëüêî ðàäè áîãà...íå ñðàâíèâàé ýòî ñ òåêñòàìè Ïóæêåíîé...à òî Ñòîïà Êîíäðàòèé îáíèìåò...)) |
|
|
Åñëè òû ñïîðèøü ñ äóðàêîì - òî äóðàêîâ óæå äâîå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 18:05 |
|
|---|---|---|
|
|
ß íèõò ôåðøòååí íàñêîëüêî òî÷íî îí ïåðåâåë... Íî åñòü ïåðåâîä äîñëîâíûé, à åñòü ïîýòè÷åñêèé. È åñëè îí ñìûñë òåêñòà ïåðåâåë òî÷íî(îïÿòü æå òàêè íå çíàþ) òî íà ïîýçèþ ýòî ïîõîæå òàê êàê ëîøàäü íà êîðîâó.  Êðîìå òîãî ìàëü÷èêó íàäî íåìíîãî ïîæèòü äîìà - ÷òîáû ïåðåâîäèòü ñ àíãëèéñêîãî íà ðóññêèé íàäî åùå è ðóññêèé çíàòü. Êàê ìèíèìóì. 1. "Âçãÿä Âåðãèëèè óêàæåò"... éîïò, ýòî õòî òàêàÿ - Âåðãèëèÿ??? Âåðãèëèé, ïðîâîäíèê Äàíòå ïî Àäó áûë ìóæ÷èíîé. Èëè åìó çà êàêóþ-òî îïëîøíîñòü ÿéñà îòðåçàëè? 2. "Ýòî Ïåíòîõîëîêàñò!!!" Ãû... Õîëîêîñò, þíîøè, Õîëîêîñò. À íå "êàñò" - ÿ æå ãîâîðþ, àíãëèéñêèé çíàþò, à ðóññêèé íåò. 3. Íó è òàê äàëåå "ÀðìàãàÄîí"... "ÍåêðîòèêÅ"... èìåíà ñîáñòâåííûå ïî÷òè âåçäå ïåðåâåäåíû íåïðàâèëüíî. Ýòî î ÷åì ãîâîðèò? Íåëüçÿ æå ïåðåâîäèòü òåêñò, êîòîðîãî ÄÀÆÅ íå ïîíèìàåøü. *** Ê ñëîâó î ïåðåâîäàõ. Ìèëàÿ ditty ëþáåçíî ïåðåâåëà íàø "Íîâîêàèí" íà àíãëèéñêèé. Ñ÷èòàþ ýòîò ïåðåâîä àò-òëè÷íûì îáðàçöîì òîãî, êàê äåëàòü íàäî. Âîò ðàçãðåáóñü íåìíîãî è âûëîæó åãî â ñîîòâåöòâóþùèé òîïèê. Ï.Ñ.: ÍèôìÃåë... Òî øòî âàø äðóã æèë äî 14 ëåò â Àãëèè íå ãîâîðèò î òîì, ÷òî îí çíàåò ÿçûê. Ýòî ãîâîðèò î òîì, ÷òî îí ïî àíãëèéñêè ðàçãîâàðèâàòü óìååò. Âîò áàáêà Ñåðàôèìà îò ðîæäåíèÿ 75 ïðîæèëà â Ðÿçàíè, à äî ñèõ ïîð ãîâîðèò "ïóãîëîâèöû" âìåñòî "ïóãîâèöû" è "êàêëåòû" âìåñòî "êîòëåòû"...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 18:14 |
|
|---|---|---|
|
|
ìëÿ...îïå÷àòêè è òîëüêî))))0 Ñëóøàé òû âîçüìè èíãëèøñêèé âàðèàíò ýòîé ïåñíè è ñðàâíè ñ ðóññêèì è óñå))) ìîãó òåáå äîñîâíûé äàòü ïåðåâîä òàì âñå ÷åòêî.... âïðèíöèïå è ñìûñë òóò íå òåðÿåòñÿ ..ÿ ëè÷íî ïîíèìàþ)) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 18:24 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏá Dean Brian Bromberg 5str, Yamaha BB-615, BOSS ME-50B
|
.....à....à....à....âàì çíàêîìî ïîíÿòèå...ñòèõîòâîðíîãî ïåðåâîäà....?????? | |
|
Åñëè òû ñïîðèøü ñ äóðàêîì - òî äóðàêîâ óæå äâîå.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 18:30 |
|
|---|---|---|
|
|
Íå-íå, ÍèìôÃåë, òû ìåíÿ íå ñîâñåì ïîíÿëà. Ùà ÿ ïîñòàðàþñü óòî÷íèòü. 1. Ýòî æå ôîðóì ïîýòîâ-òåêñòîâèêîâ. Ïðåäïîëàãàåòñÿ ÷òî è ïåðåâîäû, âûêëàäûâàåìûå çäåñü, ïîëæíû áûòü ïîýçèåé. Äëÿ ïðèìåðà ìîæåøü ïîñìîòðåòü êàê ïåðåâîäèëè ïåñíþ èç "Ìèìèíî" - íà ýòîé æå ñòðàíèöå. À òóò ïðîñòî ñòðàøíåíüêèå ñëîâà, ðàçìåùåííûå ñòîëáèêîì. Òàê ñ ïîìîùüþ Ñòàéëóñà ðåôåðàòû ïåðåâîäÿò. Ïîýçèè çäåñü íåò, ïîýçèè! 2. Âîò Ñíàðê òî÷íî ïîäìåòèë, êîíäðàòèé óæå äàâíî õîäèò êðóãàìè, "ñèíäðîì Ïóæêåíîé" ñòàë ïðîêëÿòèåì âçðîñëûõ, âûíóæäåíûõ ÷èòàòü òâîðåíèÿ ïîäðîñòêîâ. Íî, ê ñ÷àñòüþ, ó ìåíÿ âûðàáàòûâàåòñÿ èììóíèòåò. Òàêøòî äàæå ñòåáàööà íå áóäó "Àðìàãåääîí", "ÿçâû", "ìîãèëû" - âñå íà ìåñòå, ïîëíûé áîåêîìïëåêò. ß êàê íèáóäü îòîðâóñü íà ýòó òåìó îò äóøè, íî â äðóãîé ðàç. Ñåãîäíÿ è òàê ïîíåäåëüíèê, íóéîôïåíü.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 18:30 |
|
|---|---|---|
|
|
äà)))íî ñìûñë òîò æå ÷òî è â äîñëîâíîì â ýòîì ñëó÷àå))) îñîáî íå÷åãî è íåèçìåíåííî... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 18:54 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
Õì... à ãäå òàì ñìûñë? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 18:58 |
|
|---|---|---|
|
ÌîÌà
|
||
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 18:59 |
|
|---|---|---|
|
ÌîÌà
|
Binary Ïèòåð Çàìîãèëüíî-óæàñíûé ãèòàð (äà åùå è ìàñòåðîâîé)....... ÃÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀÀ!!!!!!! !!!!!!!! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 19:29 |
|
|---|---|---|
|
|
Ñìûñë â êîíöå ñâåòà)))è ÷òî â ýòîò ìîìåíò ïðîèñõîäèò))) Ôýíòýçèéíûé íî ñìûñë)))...âñå õâà ýòó òåìó îáñóæäàòü))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíåö ñâåòà è âñå äåëà)))
Âðåìÿ: 03.04.2006 21:12 |
|
|---|---|---|
|
M10 E105 Bronica ETRSi
|
ÌîÌà, ðàä, ÷òî âàñ ïîçàáàâèë! | |
|
|
||