|
Âñå ñòðàíèöû: |
1 2 | Ïîñìîòðåòü âñþ òåìó |
| Àâòîð |
Òåìà: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 16:43 |
|
|---|---|---|
|
Òàêîé âîïðîñ íàðîä: â êàêèõ ìåñòàõ èíåòà îáèòàþò ëþäè, êîòîðûå ñïîñîáíû ñäåëàòü òàêóþ íåñóñâåòíóþ ãëóïîñòü, êàê ïîêóïêà ïåñåííîãî òåêñòà  Èëè âû ñî÷èíÿåòå òåêñòû íå çà äåíüãè, à ïî âåëåíèþ äóøè?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 17:32 |
|
|---|---|---|
Ìîñêâà
|
Áîëüøàÿ ÷àñòü, íàâåðíîå, âñå æå ïî âåëåíèþ äóøè. Íî ÿâíî, íå âñå. Ìíîþ îïóáëèêîâàíî è âûïóùåíî â íåñêîëüêî ðàç áîëüøå òåêñòîâ, ÷åì ó âñåõ òóò âìåñòå âçÿòûõ (ñîòíè!). Èç íèõ ïî âåëåíèþ äóøè 0%. |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 18:07 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a) 
|
2 djangel À áûëî áû èíòåðåñíî óçíàòü, ãäå æå îíè âñå-òàêè âîäÿòñÿ è êàê èõ ïðèâëå÷ü. Ìîæåò òû ïðîñâåòèøü ìåíÿ íà ýòó òåìó ? Åñëè ñ÷èòàåøü èíôó ïðèâàòíîé - ïèøè íà ìûëî. |
|
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 18:26 |
|
|---|---|---|
|
|
Àíàëîãè÷íî Òû íå äóìàé, ìû òâîé êóñîê îòíèìàòü íå ñîáèðàåìñÿ - ïðîñòî íàìåêíè, à òàì óæ ìû ñàìè êàê íèáóäü Íåò, ñåðüåçíî, êàê òû âûõîäèë íà ïîêóïàòåëåé?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 18:30 |
|
|---|---|---|
|
|
Åñòü âàðèàíòû. Ñ íóëÿ - íèêòî íå çàïëàòèò. Ñâîþ ñîñòîÿòåëüíîñòü íàäî ïîäòâåðäèòü: íàëè÷èåì êà÷åñòâåííûõ ïåñåí, ïîïàâøèõ â ðàñêðóòêó, ïèæíà÷êîì ñ êàêèìè-ëèáî ïîáðÿêóøêàìè ñ ëèòêîíêóðñîâ, ðåêîìåíäàöèÿìè îò èçâåñòíûõ â íóæíûõ êðóãàõ ëþäåé. Äëÿ íà÷àëà - õîðîøî çàöåïèòüñÿ çà ðàñêðó÷èâàåìóþ ãðóïïó, ïåâöà, çàñâåòèòüñÿ ðÿäîì ñ êåì-òî èç áîëüøèõ äÿäåê. È òîïàòü ïîñòåïåííî. Ôàðò - äåëî õîðîøåå, íî íàäåæíåå ñòàâèòü ïåðåä ñîáîé ìàëåíüêèå öåëè è ïîñòåïåííî åå ðåàëèçîâûâàòü. Âîò ÿ òåïåðü - õî÷ó â òåëåâèçåð, è - áàñòà! Ëÿ áóäó, ÷åðåç ãîäèê - äâà, áóäó! (Åñëè ïèâî ïèòü íå áðîøó) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 20:06 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
2Gluk À êàê ïðèìàçàòñÿ ê ýòîé ñàìîé ðàñêðó÷åííîé ãðóïïå? Èëè ê êîìïîçèòîðó êàêîìó-íèêàêîìó ? ×òî-òî îíè íå îðóò íå âñåõ óãëàõ, ÷òî èì òåêñòû íóæíû. |
|
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 20:28 |
|
|---|---|---|
|
|
Njarla, Èñêàòü... è ðàáîòàòü. Ìóçó êîðìèòü íàäî, áàáà ïðèâåðåäëèâàÿ. Ïîä ëåæà÷èé êàìåíü ïîðòâåéí íå òå÷åò. Ïðèëè÷íûå ãðóïïû è èñïîëíèòåëè - íàðîä ñåðüåçíûé, ñ àâòîðîì íèîòêóäà ðàáîòàòü íå áóäóò. Íàâåäóò î âàñ ñïðàâêè. Ïîòîìó,âðåìÿ è òåðïåíèå. Åñëè åñòü ñïîñîáíîñòè, ïîÿâÿòñÿ çíàêîìûå, êîòîðûå ñìîãóò ðåêîìåíäîâàòü, ëþáèòåëüñêèå ïðèëè÷íûå çàãîòîâêè, êîòîðûå óæå ïîõîæè íà òîâàð, äà è çàïðîñ â ñåòè óæå ñêàæåò, êòî âû åñòü. Âîò ñîâåò: íàéäèòå ìåëîäèþ êàêîãî-íèáóäü êîìïîçèòîðà (èíñòðóìåíòàë) è íàïèøèòå ïîä ýòó ðûáó òåêñò. Ïî ôèã, ÷òî âàì ìåëîäèÿ íå íðàâèòñÿ. Ïîïàäåòå ñî ñëîâàìè - íà ñëåäóþùåé ìåëîäèè ìîæåòå ïîëó÷èòü ïðèãëàøåíèå íàïèñàòü òåêñò. Âòîðîé âàðèàíò: ïîòóñóéòåñü íà êîíêóðñàõ èñïîëíèòåëåé. Ïðèçåðû ÷àñòî ïîïàäàþò â öåéòíîò.  îáîéìó ðàñêðóòêè îíè òî ïîïàäàþò, à çà äóøîé, êàê ïðàâèëî, îäèí-äâà õèòà. À ñòóäèÿ ãîòîâèò ëèáî ñîëüíûé äèñê, ëèáî áîëåå îáúåìíóþ ïîäáîðêó èñïîëíèòåëÿ. Âîò ýòà ãðóïïà - îäíà èç ñàìûõ èùóùèõ. Òóò ìîæåò ïîäôàðòèòü äàæå íîâè÷êó. Ïðèâåò, ñ Ðîæäåñòâîì! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 23:31 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
"2 djangel À áûëî áû èíòåðåñíî óçíàòü, ãäå æå îíè âñå-òàêè âîäÿòñÿ è êàê èõ ïðèâëå÷ü" Âîäèòñÿ êòî è ïðèâëå÷ü êîãî? Êîëëåãà, òû æ âðîäå çàíåøü, êòî ÿ è ÷åì ÿ çàíèìàþñü. Ïîìèìî òîãî, ÷òî ÿ ïîýò è êîìïîçèòîð ,ÿ , âðîäå êàê, â ïåðâóþ î÷åðåäü ïðîäþñåð. |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 06.01.2005 23:33 |
|
|---|---|---|
|
alex
|
ïî âåëåíèþ äóøè | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 07.01.2005 01:38 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
Äà çíàþ, çíàþ ÿ òâîè ðåãàëèè. Âîïðîñ òû íàâåðíÿêà ïîíÿë, íî ëóêàâèøü:) Ðàáîòà òåêñòîâèêîì íåâîçìîæíà áåç íåïîñðåäñòâåííîãî êîíòàêòà òåêñòîâèêà è ïðîäþñåðà. Òàê âîò, ìåíÿ èíòåðåñóåò êàê ýòîò êîíòàêò ìîæíî íàëàäèòü, è âîîáùå óçíàòü ïîáîëüøå èíôîðìàöèè íà ýòîò ñ÷åò. Åñëè òâîé îòâåò îçíà÷àåò "âîò îí ÿ, íàëàæèâàé", òîãäà íàì èìååò ñìûñë ïîãîâîðèòü íà ýòîò ñ÷åò. | |
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 07.01.2005 11:58 |
|
|---|---|---|
|
|
Òàê, ïðîäîëæàåì îáñóæäåíèå, ãîñïîäà. to djangel: Ðàç óæ Âû òàêîé ñâåäóùèé â ýòèõ âåùàõ ÷åëîâåê, íå ìîãëè áû Âû îöåíèòü ìîè òåêñòû ñ òî÷êè çðåíèÿ êîíêóðåíòíîñïîñîáíîñòè è ïîäñêàçàòü, ê êîìó (èç ïðîäþñåðîâ è ïðîäþññåðñêèõ ñòóäèé) ëó÷øå ñóíóòüñÿ Çàðàíåå ôåíüêñto gluk: ïðî÷èòàë òâîè òåêñòû - ýòî íå ïåñíè, ýòî ñòèõè. Âåñüìà íåïëîõèå, íî âîò èíòåðåñíî, ãäå òû íàõîäèøü ëþäåé, êîòîðûå èõ ïîþò. Ìîé èíòåðåñ - äàëåêî íå ïðàçäíûé. Âîò ìîè îðèãèíàëüíûå êëàññè÷åñêèå ñòèõè: *** Ýòî âðåìÿ ëàâèí, âðåìÿ æåëòîé õðóñòÿùåé ïå÷àëè, Àðîìàòà öâåòîâ, ÷òî ñòóä¸íûå âåòðû óì÷àëè, Îñòûâàþùèõ ðóê, îòãîðåâøåãî ïåïëà â êàìèíå, È áåññîííèö ñëåïûõ, ÷òî ïðèõîäÿò, ëåãêè íà ïîìèíå. Ýòî âðåìÿ ñâå÷åé, îïëûâàåò èõ âîñê íà ïîãîñòå; Ýòî âðåìÿ áåðåç, ÷üè ñòâîëû êàê ãàäàëüíûå êîñòè, ×èñòûé âîçäóõ, êàê éîä, íå îñòàâèò íà äóøàõ öàðàïèí, Ïðîñòî áîëüøå íàì âûïàëî ÷åðíûõ áåðåçîâûõ êðàïèí. Ïðîñòî âñïÿòü ïîâåðíóòü íå óäàñòñÿ íà ýòîé äîðîãå, Ïðîñòî ïåñíÿ êàê æèçíü îáîðâ¸òñÿ íà âçë¸òå, íà ñëîãå, È îñòàíåòñÿ îñåíü, êàê ãîðüêàÿ æ¸ëòàÿ öåäðà, Ýòî âðåìÿ öâåòîâ, ÷óæàêîâ è õîëîäíîãî âåòðà. Îïóñòåâøèå ãíåçäà, â ëîùèíàõ òóìàíû ïî ïîÿñ, Òî ëè ñåðäöå ùåìèò, òî ëè ãäå-òî ïðîíîñèòñÿ ïîåçä, È ñòó÷èò è ãðåìèò íà íåïëîòíî ïîäîãíàííûõ ñòûêàõ, È î íîãè áåðåç òð¸òñÿ îñåíü â êîøà÷üèõ ìóðëûêàõ. Ýòî âðåìÿ ãîðÿ÷èõ äûõàíèé, òåïëà è íî÷ëåãà, Ïîòîëî÷íûõ òåíåé; ôîíàðåé, ÷òî ïîãàñíóò ñ ðàçáåãà. ×èñòûé áèíò ðàçìîòàâ, íàì çàâÿæåò ãëàçà êàê â íà÷àëå Âðåìÿ ÷åðíûõ ëàâèí, âðåìÿ æ¸ëòîé õðóñòÿùåé ïå÷àëè. *** Îêòÿáðü - îæèäàíèå ÷óäåñ - È îáëàêîâ âåëèêàÿ àðìàäà, Çìåèíîå øèïåíüå ëèìîíàäà È òàéíîå áèåíèå ñåðäåö. Óæå âèñèò îðàíæåâûé òóìàí  ëåñó, óæå äàâíî ñ ïîâàäêîé ëèñüåé Êðàäåòñÿ ïî ïÿòàì îêòÿáðü. Ëèñòüÿ Óæå äàâíî ïðåä÷óâñòâóþò îáìàí, Âêëþ÷àÿñü â ýòîò ñóìàñøåäøèé òàíåö. Ïðèðîäà, íàâîäÿ ïàðàäíûé ãëÿíåö, Ãîòîâèòñÿ ê ñõîæäåíèþ ñ óìà. Òóìàííîå êîëåáëåòñÿ âèíî, Äåðåâüåâ íåæèâàÿ êîëîííàäà, Õîëîäíîå êèïåíüå ëèìîíàäà Ñëåçèò ãëàçà è óäàðÿåò â íîñ. *** Ìîæåò, æèòü è íå ñòàëî ïðîùå, Õîëîä ïðÿ÷åòñÿ ïî óãëàì, ß èäó ïî îñåííåé ðîùå, Ïðèêàñàÿñü ðóêîé ê ñòâîëàì. Îòîâñþäó ãðîçèò íåïîãîäüå, Òîëüêî îñåíü, ñõîäÿñü çà ñïèíîé, Íåâèäèìêîé îáõîäèò óãîäüÿ, Îêëèêàÿ ìåíÿ òèøèíîé. Îòëåòàþò ñëîâà áåç çàïèíêè, Îòëîìèâøèñü ó ÷åðåíêà, È áåãóò ïî çåìëå òðîïèíêè, Êàê áåãóò íàä çåìë¸é âåêà. Ìîæåò, æèòü è íå ñòàëî ïðîùå, Òîëüêî îñåíü æèâ¸ò âî ìíå, ß èäó ïî îñåííåé ðîùå, Ðàñòâîðÿÿñü â å¸ ðåäèçíå. Ýõà òåïëîãî ðàçãîëîñüå, Íàêðûâàåò ìåíÿ ñ ãîëîâîé Îñåíü - æ¸ëòîå ìåæáåð¸çüå Ñ ïðîëåòàþùåþ ëèñòâîé. *** Âðåìåíà ãîäà (Îñåíü) Áðîäÿò äóøè öâåòîâ ïîä âå÷åðíèì äîæäåì. (Õ.Ð. Õèìåíåñ) Âîò îïÿòü ëåäîõîä è ïëûâóò îáëàêà Ïî áåçäîííîìó íåáó êàê áåëûå ëüäèíû, Âîò íåæàðêîìó ñîëíöó ïîäñòàâèâ áîêà Íà áàõ÷å äîçðåâàþò àðáóçû è äûíè. Âåòåð êëîíèò, ê çåìëå ïðèæèìàÿ, öâåòû. À äåðåâüÿ, ñ âå÷åðíåé ïðîõëàäîé ñêâîçíîþ, Áëàãîñêëîííî êèâàþò ó òåìíîé âîäû, Ïî êîòîðîé, íàäëîìëåí ïîëóäåííûì çíîåì, Óïëûâàåò öâåòîê.  öèòàäå’ëè öèêàä Òèøèíó ñòåðåãóò, êàê ïðîîáðàç ðàçëóêè. È ðå÷íàÿ èçëóêà ïîëîùåò çàêàò, Êàê ïî ëîêîòü áàãðîâûì çàëèòûå ðóêè. Âîò îïÿòü ëåäîõîä. È óæ áîëüøå íè÷åé Ãëàç íå ñìîæåò óçðåòü ïåðåë¸òíûå ñòàè. Ïî îñåííåìó ëóãó ïåòëÿåò ðó÷åé È óñòàëî â îñåííþþ ðå÷êó âïàäàåò. Ëèñòîïàä íà÷èíàåò ñ áåðåç è îñèí.  íåáåñàõ îòìîêàþò çåëåíûå êèñòè, À â ïðîãàëû âåòâåé íàáèðàåòñÿ ñèíü; Íà âåðàíäàõ ëåæàò ðàçíîöâåòíûå ëèñòüÿ. Ïî íåêðàøåíûì äîñêàì ïðîøë¸ïàòü íå ãðåõ Áîñèêîì, õîòü âåðàíäà ñ òåïëîì íåîõîòíî Ðàññòàåòñÿ. Ñêâîçíÿê çàäóâàåò â çàñòðåõ, È ãóëÿåò ïî äîìó ñêîëüçÿùåé ïîõîäêîé. Âîò îïÿòü ëåäîõîä. Íèçêî ñòåëåòñÿ äûì Ïîäîææåíîé ëèñòâû, íî íå ñëûøíî íè çâóêà, Õîòü è ÷óäèòñÿ ïëà÷ ó õîëîäíîé âîäû  òîì çàðå÷íîì êðàþ, â øåâåëåíèè áóãà. Òàì, çàòåïëèâ îêíî, ÷åé íåìåðêíóùèé ñâåò Ðàñòâîðÿåò çàêàò â íåó¸ìíîì êàðìèíå - Çâåçäû ñòàíóò ìèãàòü ñâåòëÿ÷êàìè â òðàâå È îãîíü ðàçãðûçàòü äåðåâÿøêè â êàìèíå. Êàíóòü â òåìíûé çàòîí, çîëîòóøíóþ ïðåëü Òîé äîëèíû ðå÷íîé, ãäå, ìå÷òàÿ î áðîäå, Îòðàæàÿñü â òåêó÷åì ðå÷íîì ñåðåáðå, Òîëüêî äóøè öâåòîâ îäèíîêèå áðîäÿò. Ïî êîëåíî â âîäå ÿ öâåòîê óðîíþ, È ïóñêàé îí ïëûâåò, èçáåãàÿ çàòîíîâ, ×òîá, òèõîíüêî âîéäÿ, ñåñòü ïîáëèæå ê îãíþ, È â ëèöî çàãëÿíóòü îáèòàòåëþ äîìà. *** Ëóíà, óêðûâ ñèÿíüåì äîë, Ïëûëà íåñïåøíî íàä ãîðàìè. Äâà ñåðàôèìà è ïðåñòîë, Êàê ñêâîçíÿêè ãóëÿëè â õðàìå. È áûëî âûïèòî âèíî, È áûëî êàæäîìó ïî âåðå, È ñâåò, çàïðûãíóâøèé â îêíî - Ïðåäïî÷èòàë èíûå äâåðè. È â âîçäóõå ðàçëèâøè ñêîðáü, Ïëûëè äâà àíãåëà â âåñåëüå. Ôîíàðü, êàê áóäòî ïåðèñêîï, Çàãëÿäûâàë â ÷óæóþ êåëüþ. Äâà ñåðàôèìà è ïðåñòîë Ãóëÿëè íî÷ü â ïðèòâîðå õðàìà. È ãîðîä - ñëîâíî áû àòîëë, Îìûòûé âîëíàìè òóìàíà, Êàê òóåñîê èç áåðåñòû Ïðîçðà÷íîé ïåðåïîëíåí âëàãîé. Âèñÿò íàä ãîðîäîì êðåñòû - È êàæäûé êðåñò êàê áóäòî ÿêîðü. Êàê áóäòî ñâåðõó öåëûé ôëîò Ñòîèò è æäåò ïîñëåäíåé áèòâû. Íî ÷òî ïîêàæåò ýõîëîò? Ëàíäøàôò áåññìûñëåííîé ìîëèòâû. Âîêðóã ïîòîïëåííûé êîíâîé, Ãäå ðûáû ïðàâÿò íîâîñåëüå, È îáëàêà íàä ãîëîâîé - Îêåàíè÷åñêîþ ñåëüäüþ Ïëûâóò. È â ãîëîâàõ ñîëäàò Ïëûâóò ñëîâà îòêðûòîé êíèæêè, Çàêðûò òîðïåäíûé àïïàðàò, È ñïÿò äåâ÷îíêè è ìàëü÷èøêè. ..Ãðåìåë ïîä ãîðîäîì ñàáâåé, Íî òèøèíà öàðèëà â õðàìå, È âåòåð ìàêîâêè öåðêâåé Ïðèãëàäèë ñ ñîííûìè âèõðàìè. *** Âîò îí - òîò äóá, êîòîðûé ñêðþ÷èëà õâîðîñòü; Áåðåã, ëåòÿùèé íàâñòðå÷ó è ðàçâîðîò òàðçàíêè; Ãðàâèé õðóñòèò âñ¸ òàê æå, êàê áóäòî õâîðîñò, Êîãäà-òî äàâíî âûïàâøèé èç âÿçàíêè. Çäåñü, ãäå ê çàêàòó, êîòîðûé ñî÷èòñÿ êðîâüþ, Âåòåð ïðèæàëñÿ îáëà÷íîé ìîêðîé âàòîé, Çäåñü è ÿ êîãäà-òî âàëÿëñÿ ñ ðàçáèòîé áðîâüþ È Âåíåðà ëèëà ñâîé ôîñôîð çåëåíîâàòûé. Âåòåð ãóäèò, íî ÷åðíûå ïàëüöû âåòîê Íå ðàçîæì¸ò ñïîêîéñòâèå âîäî¸ìà. ß áûâàë çäåñü ïðåæäå, æàëü, íå îñòàëîñü ìåòîê, Ïî êîòîðûì ÿ ìîã áû âåðíóòüñÿ îáðàòíî ê äîìó. Çäåñü, ãäå ìíå ÷óäèëèñü ïåñíè â ãóäåíüå ìîøêè, Æåëòûìè âèõðÿìè ãäå ïîäíèìàëèñü ïîä¸íêè - Âåòåð ñìàõíóë ñîçâåçäüÿ, êàê áóäòî êðîøêè, Âûòåð êëî÷êè òóìàíà ñ ðå÷íîé êëå¸íêè. ß çàäåðæàë áû òîò ðàçâîðîò òàðçàíêè, Åñëè áû áûë õîòü ÷óòî÷êó ïðîçîðëèâåé. Ìåëêàÿ ìîðîñü - ìèð âûâåðíóò íàèçíàíêó - Íî÷üþ, ÿ çíàþ, îíà ïðåâðàòèòñÿ â ëèâåíü. *** Âñ¸ êàê áóäòî òîíåò â òåìíîòå íåáåñíîé. Çâåçäû çàñòèëàÿ, â íåáå ðàñïàõíóëèñü Àíãåëüñêèå êðûëüÿ, òåìíûå, êàê áåçäíà.  ãóëêèõ ïîäçåìåëüÿõ çâóêè âñòðåïåíóëèñü È çàñòûëè ñíîâà. Ïîäïîëçàþò òåíè. Îñåíü çàòåâàåò æåëòû õîðîâîäû Íàä ðåêîé ãëóáîêîé. Áåç ìîëüáû è ïåíè Ëèñòüÿ óìèðàþò. È ïðîçðà÷íû ñâîäû Âåòîê íàêëîí¸ííûõ íàä ëåñíîé ðå÷óøêîé. È çâåð¸ê òóìàíà ñïèò íà ãëàäè âîäíîé. Ìîæåò, ãäå-òî ïóòíèê ñàìîäåëüíîé êðóæêîé Çà÷åðïí¸ò íåìíîãî òîé âîäû õîëîäíîé. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 07.01.2005 12:03 |
|
|---|---|---|
|
|
to djangel: èìåëèñü â âèäó âîò ýòè òåêñòû - http://www.musicforums.ru/lirics/browse_thread.php?bn=mfor_lirics&thread=1104583782&replies=24
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 07.01.2005 12:37 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
2 Àíòîí Èâëåâ Íàõðåíà òû èõ ñþäà òî âñòàâëÿë ?? Îíè èòàê â êàæäîì òîïå. Ññûëêè õâàòèëî áû. |
|
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 07.01.2005 23:34 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
ß âíèìàòåëüíî ÷èòàþ âñå ñòèõè, ïðîñòî íå ðåöåíçèðóþ. Äåëî â òîì, ÷òî îñíîâíàÿ ìàññà òåêñòîâ, ïðåäëàãàåìûõ çäåñü àâòîðàìè, ìîæåò è íå áåçäàðíà, íî ê çàäà÷àì ìóçûêàëüíûõ òåêñòîâ èìååò íåñêîëüêî îòäàëåííîå îòíîøåíèå. Áîëüøèíñòâî íåïëîõî ïîåòñÿ ïîä ãèòàðêó, â âàðèàíòå êàêîãî-ëèáî ãèòàðíîãî íåíàâÿç÷èâîãî ðîêà (äæàç-ðîêà, àëüòåðíàòèâû, è ò. ï.), íî íå áîëåå òîãî. Ê ðåàëüíîé ÄÈÍÀÌÈ×ÍÎÉ ìóçûêå (õîòü ðîê, õîòü äýíñ, õîòü ïðî÷åå), ãäå ïóáëèêîé âîñïèðèíèìàþòñÿ íå ãëóáîêèé (èëè íåãëóáîêèé )ñìûñë, à êîðîòêèå, ðâàíûå, âûõâà÷åííûå ñëó÷àéíî èç êîíòåêñòà, ôðàçû, ãäå åñòü êîíöåíòðàöèÿ ñìûñëà ñàìîãî ñòèëÿ ìóçûêè, - êîðî÷å, çäåñü ýòîãî íåò. Íó ñàìè ïîñóäèòå: äèêîå , ïëîòíî ìóçûêàëüíî íàñûùåíîå âñòóïëåíèå, êîðîòêèé, íå îòâëåêàþùèé ñìûñëîì, à îðãàíèçóùèé ðèòìèêîé - ìàêñèìóì òî÷íûõ ðèôì (íàðîä ïðîùå çàïîìèíàåò), êóïëåò, ðàçâåðíóòûé, áðîñàþùèé âûçîâ îáùåñòâó ïðèïåâ, è æåëàòåëüíî ïî ôîðìå ïàðà-ïåðèîäè÷íîñòü èëè äðîáëåíèå ñ çàìûêàíèåì, îòâåðãàþùàÿ ëþáóþ ìîðàëü êîäà, è ò. ä. Âñå ðàâíî â ïåñíå ìóçûêà áóäåò ïåðâè÷íà (íà òî îíà è ïåñíÿ), è òåêñò ðîâíî íàñòîëüêî õîðîø è òàëàíòëèâ, íàñêîëüêî îí âûïîëíÿåò ñâîþ ôóíêöèþ äîïîëíåíèÿ ê ìóçûêå. Ìíå ñïðàâåäëèâî âîçðàçÿò: äà ïóñòü ñêàæóò, êàê íàäî, ìû íàïèøåì. Õîòü ñíèçó ââåðõ èëè ñïðàâà íàëåâî. Âñå ïðàâèëüíî, ïîýòîìó íåñêîëüêèõ íàøèõ ñîáåñåäíèêîâ ÿ è ïðèãëàñèë ê ñîòðóäíè÷åñòâó. Òåêñòû íåêîòîðûõ, â ÷àñòíîñòè À. Ïåäàøåíêî, âûïóñêàåò â äàííûé ìîìåíò "Ìîíîëèò". Íî ÿ óæå ( â ëåòíèõ òîïèêàõ)ãîâîðèë, ÷òî íàì ãîðàçäî èíòåðåñíåå ãîòîâûé ìàòåðèàë, à íå îòäåëüíî òåêñòû. Ïðåäñòàâüòå, ÿ ÷èòàþ òåêñòû - äà, íå áåçäàðíî, íî îäíà ìûñëü, ñêîëüêî íàäî ïåðåó÷èâàòü àâòîðà, ÷òîáû îí íàó÷èëñÿ ïèñàòü, êàê íàäî (íàïðèìåð, ïåñíþ ñî ñëîãàíà, à íå ñíà÷àëà) âûçûâàåò ãðóñòü. Õîðîøî, ëþäè, òèïà Àëèñû, òåîðåòè÷åñêè è ïðàêòè÷åñêè ïîäêîâàíû, à åñëè íåò? Åñëè îí íå ìîëîä, ó íåãî óñòîÿâøèåñÿ ðåòðî-âçãëÿäû íà ýñòðàäó? Îáúÿñíèòü, ÷òî ÿ ëó÷øå çíàþ, ÷òî íóæíî, ïîòîìó ÷òî ÿ ýòî ÏÐÎÄÀÞ, áûâàåò ïðîñòî íåâîçìîæíî. Èíòåðåñåí íå òåêñò, èíòåðåñíà ïðîåêöèÿ ëè÷íîñòè,ïåðåäàííàÿ ÷åðåç ïåñíþ ,êîòîðàÿ â ñåáÿ âêëþ÷àåò è òåêñò è ìóçûêó è èñïîëíåíèå è âîçìîæíîñòü äàëüíåéøåãî ðàçâèòèÿ. Êîãäà ÿ ÷èòàë ñîâåðøåííî ðîñêîøíûå òåêñòû Ìàðàáåëëû, ïåðâûé ìîé âîïðîñ áûë: À åñòü ëè ìóçûêà, åñòü ëè òàêîå æå ýôôåêòíîå - ñâîáîäíîå è âûçûâàþùåå èñïîëíåíèå? Ïîòîìó ÷òî ñîçäàòü ðàâíîñèëüíîå ïî ìóçûêàëüíîìó ñòðîåíèþ, à óæ òåì áîëåå ïî èñïîëíåíèþ ïîñòîðîííåìó ÷åëîâåêó, íå ïðîæèâøåìó ýòî ñ àâòîðîì, íåîáû÷àéíî ñëîæíî. À êàêèå-ëèáî "óíèâåðñàëüíûå" àâòîðû èíòåðåñíû âðÿä ëè. Ìû òóò íå ðåìåñëîì çàíèìàåìñÿ. |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 00:02 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
òàê. djangel , ó òåáÿ åñòü àñüêà èëè â ìèðê òåáÿ ìîæíî ïîéìàòü? | |
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 09:40 |
|
|---|---|---|
|
|
 îáùåì, ñèòóàöèÿ ïîíÿòíàÿ: åñëè òåáÿ åñòü ñ êåì ñðàâíèâàòü - òû â ïðîèãðûøå, ïîòîìó ÷òî íàéäåòñÿ ÷åë, êîòîðûé êðó÷å òåáÿ õîòÿ áû ïîòîìó, ÷òî ýòî ðåìåñëî îí óæå îñâîèë. À åñëè òû óíèêàëåí - ïðèõîäèòñÿ äîêàçûâàòü ñâîþ êîíêóðåíòíîñïîñîáíîñòü ñàìîìó. Ñèòóàöèÿ ïðàâèëüíàÿ. Òåì áîëåå ÷òî ÿ (àáñîëþòíî íà ïîëíîì ñåðüåçå) ñ÷èòàþ ñåáÿ ñàìûì ïðîäâèíóòûì â ïëàíå ïîýçèè íà ýòîì ñàéòå.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 11:10 |
|
|---|---|---|
|
|
Âñåì ïðèâåò! Àíòîí, îò ñêðîìíîñòè Âû íå óìðåòå!)) Íî âîò âåäü êàêàÿ øòóêà, Àíòîí, òåêñòû äëÿ ïåñåí è ñòèõè, ÿ ñ÷èòàþ, àáñîëþòíî ðàçíûå ïî ñâîåé ïðèðîäå "âåùè". Æàëêî, ÷òî Àëèñà óøëà ñ ôîðóìà. Îíà áû Âàì ïðîôåññèîíàëüíî ýòî îáúÿñíèëà. Ï. Ñ. djangel, ðàäà çà Àëèñó, ÷òî åå ïåñíè âûïóñêàåò "Ìîíîëèò". Ïðèâåò åé îò ìåíÿ!)) È ïóñòü âîçâðàùàåòñÿ. Áåç íåå ôîðóì îñèðîòåë. Ï. Ñ. Ñ. Àíòîí, äàþ Âàì ññûëêó íà ïðîä. öåíòð. Ìîæåò, òàì ó Âàñ ñ íèìè ñëîæàòüñÿ îòíîøåíèÿ. http://www.chells.ru/Main/noflash?stn=news Âñåì ïîêà. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 11:33 |
|
|---|---|---|
|
|
Ñïàñèáî, Êàòÿ. ß îò ìíîãî ÷åãî íå óìðó Íàñ÷åò ðàçíèöû ìåæäó ñòèõàìè è ïåñåííûìè òåêñòàìè - ïîíèìàþ, íî ïðîïàñòü âîâñå óæ íå òàêàÿ íåïðîõîäèìàÿ. Ðàçíûå ñòèëè - ó êàæäîãî ñâîÿ ëåêñèêà, ôðàçåîëîãèÿ, ñèëëàáèêà, â êîíöå êîíöîâ. Íî ïîýçèÿ âñ¸ ýòî îáúåäèíÿåò: ñîòíè ïðîñîäèé âïîëíå ìîãóò ïîñïîðèòü ñ äåñÿòêàìè ìóç. ñòèëåé. Ïîýçèÿ, ãðóáî ãîâîðÿ, øèðøå Ïî ññûëî÷êå îáÿçàòåëüíî íàâåäàþñü, ñïàñèáî åù¸ ðàç. Ñ óâàæåíèåì, Àíòîí Èâëåâ |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 12:37 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Íåò, àñüêè íåò. Âî âðåìÿ ñòóäèéíîé ðàáîòû ìåøàåò.  ìèðêå òîæå ñîâåðøåííî íåðåãóëÿðíî. Ïî÷òà åñòü - djangel@comtv.ru Àíòîí, êàê ðàç-òàêè íåò. Ýòî-òî è ïëîõî, åñëè ðåìåñëî îñâîèë.  ýñòðàäå äîðîæå òåì, ÷åì íå ïîõîæå íà ïðåäûäóùåå. ×åì îðèãèíàëüíåå, ÷åì íåïðåäñêàçóåìåå. Îòäåëüíî âçÿòûé òåêñò - êàê åãî îöåíèòü? Ýòî âñå ðàâíî, êàê îòäåëüíî âçÿòàÿ ìåëîäè÷åñêàÿ ñòîð÷êà. Ìè-ðå-äî-ñè-äî-äî - ãåíèàëüíî? Çà÷åøåì â çàòûëêå... À åñëè ÿ ñêàæó, ÷òî ýòî "We were rock you" Qween, òîãäà äðóãîå äåëî. Òàê è òåêñò - êàêàÿ ìåëîäèÿ, êàê àðàíæèðîâàíî, êàê èñïîëíåíî. Âçÿòü îòäåëüíî òåêñò Àëèñû: "Òû ìíå ãîâîðèë - ëþáîâü ñâå÷åþ äîãîðèò..." - ñêàæåòå "áîòâà", "ñëþíè". Ïîñëóøàòü òðåê öåëèêîì - õèò! Ïîâòîðþñü - èíòåðåñíà óäà÷íàÿ èíòåãðàöèÿ òåêñòà, ìóçûêè è èñïîëíåíèÿ. Àíòîí äåéñòâèòåëüíî ïèøåò î÷åíü ãðàìîòíî è òàëàíòëèâî â ïëàíå ÿçûêà, ðèôì, ìåòðèêè, íî íåñêîëüêî îæèäàåìî. Îñîáåííî â ïëàíå èäåé. À ìýòðû æàíðà ïðåêðàñíî çíàþò, ÷òî èäåÿ ãëàâíîå. À îáëå÷ü â ñòèõîòâîðíóþ ôîðìó ÿðêóþ âîëíóþùóþ èñòîðèþ ìîæåò êàæäûé äóðàê.  ïëàíå èäåé áûëè èíòåðåñíû Òóïûå Áàñèñòû. È Ìàðàáåëëà - âîò óæ äåéñòâèòåëüíî, ñòèõè î çàóðÿäíîì ñîáûòèè îíà ïîïðîñòó íå ïóáëèêóåò - çà÷åì? Äëÿ íàñ öåíåí íå ãðàìîòíûé ïîýòè÷åñêèé ÿçûê (òóò è òàê ïîïðåêàþò, ÷òî ñëèøêîì çàóìíî, à äîëæíî áûòü "×åðíûé áóìåð, ÷åðíûé áóìåð ïîä îêíîì âàëÿåòñÿ"), à íàõîäêè - ñòèëèñòè÷åñêèå, ñþæåòíûå, ýìîöèîíàëüíûå... È åñëè óæ òàê áðàòü, òî ìóæ÷èí-ïîýòîâ ìíîãî - ìóæ÷èí-ïåâöîâ î÷åíü ìàëî, æåíùèí-ïåâèö î÷åíü ìíîãî - æåíùèí-ïîýòåññ î÷åíü ìàëî. À æåíùèíû ãîðàçäî ëó÷øå è èñêðåííåå ïîíèìàþò äðóã äðóãà è ïèøóò áîëåå òîíêèå òåêñòû äëÿ ñâîåãî ïîëà. À ïîñêîëüêó è ó íàñ ïîäàâëÿþùå áîëüøàÿ ÷àñòü èñïîëíèòåëåé - æåíùèíû, îòñþäà è èíòåðåñ. |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 13:21 |
|
|---|---|---|
|
|
Íó ÷òî æ, êàê òàì ïåë Âûñîöêèé: "æèðàô áîëüøîé, åìó âèäíåé" Øóòêà. À åñëè ñåðüåçíî, ïîçâîëþ ñåáå íå ñîãëàñèòüñÿ: èäåÿ - ýòî øòóêà, êîòîðàÿ íå èìååò ñ òåêñòîì íè÷åãî îáùåãî, îíà èìåííî ðîæäàåòñÿ íà ñòûêå "òåêñòà, ìóçûêè è èñïîëíåíèÿ" - ýòî êàê ãðàíè îäíîãî êðèñòàëëà, è â êàæäîì ñâîÿ ïðîåêöèÿ ýòîé èäåè. È êîãäà ÿ ïèøó ñëîâà íà ìèíóñ - ÿ ïûòàþñü ýòó èäåþ â ìóçûêå ðàññëûøàòü, è áîëåå-ìåíåå òîëêîâî çàïèñàòü. ÂѨ, áîëüøå îò ìåíÿ íè÷åãî íå çàâèñèò, è áîëüøå ÿ íè÷åãî íå ìîãó ñäåëàòü. À ñòðî÷êà "òû ìíå ãîâîðèë - ëþáîâü ñâå÷åþ äîãîðèò" - ýòî øòàìï è 100-% êëèøå ñ òî÷êè çðåíèÿ ÿçûêà. Î êàêîé èäåå ìîæåò èäòè ðå÷ü? Áðåííîñòè ñóùåãî, ñèþìèíóòíîñòè ïûëêîãî ïîðûâà? Òàê ëó÷øå ÷åì Áðîäñêèé, Àõìàòîâà, Ïàñòåðíàê, Ïóøêèí èòä èòï âñå ðàâíî íå íàïèñàòü, à åñëè óæ ïèñàòü - òî íàäî ïèñàòü ÈÍÀ×Å, è íå çàäóìûâàòüñÿ íàä âñÿêèìè èäåÿìè - åñëè ïèøåøü ñ îãîíüêîì, îíî ñàìè ïîÿâÿòñÿ (èëè, òî÷íåé, ïðîÿâÿòñÿ) - èç ñëîâ. È áóäóò îíè èíäèâèäóàëüíûìè. Sic.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 13:51 |
|
|---|---|---|
|
|
Àíòîíó, ß óæå ïîáûâàë íà ïîðòàëàõ, ãäå òû áûâàåøü, ÷èòàë.  æå ðàáîòàþ â øàíñîíå äà â àâòîðñêîé ïåñíå â îñíîâíîì. Ïîïñîâûå ïåñíè íà ëèòïîðòàëàõ íå âûâåøèâàþ. Îíè - ðÿäûøêîì ñ ìóçûêîé, òàê êàê íà ñëóõ - íå ÷èòàåìû. Íî çäåñü - ïåñíè (êîå ÷òî, ïðàâäà, áåç ïðèïåâîâ). Ïåñíè æå ÷àùå ïèøó íà îñíîâå ðàíåå íàïèñàííûõ ñòèõîâ, óêëàäûâàÿ ïîä ðûáó. Íåêîòîðûé êîìïðîìèñ ñî ñëîâàìè djangel. Êîìïîçèòîðó íðàâèòñÿ òåìà, îí ïèøåò ìóçûêó íà òåìó (íå ïîä ñëîâà!), à ÿ ïîòîì óêëàäûâàþ ôîíåòèêó ïîä òåìáð èñïîëíèòåëÿ. À ñòèõè - îíè îðèãèíàëüíåé ïåñåí, òàê êàê ïèøóòñÿ ïî êàêîìó-òî ÿðêîìó ìîìåíòó. Ïîêà! |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 14:01 |
|
|---|---|---|
|
|
gluk: È êàê, õâàòàåò íà æèçíü? Èëè ýòî íå îñíîâíîé èñòî÷íèê äîõîäà, êàê ó ìåíÿ Àâòîðñêàÿ ïåñíÿ - ýòî, êàê ÿ ïîíèìàþ, bard.ru, à øàíñîí - ýòî Ðàäèî-Øàíñîí. Íî â ëþáîì ñëó÷àå, êàê ÿ óæå èñïûòàë íà ñâîåé øêóðå, êëèåíòà íàéòè íå òàê-òî ïðîñòî
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 14:28 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
2 Àíòîí Èâëåâ À ãîâîðèë, ÷òî ðàçáèðàåøüñÿ â ïîýçèè ëó÷øå âñåõ. >À ñòðî÷êà "òû ìíå ãîâîðèë - ëþáîâü ñâå÷åþ äîãîðèò" - ýòî øòàìï è 100-% êëèøå ñ òî÷êè çðåíèÿ ÿçûêà. Î êàêîé èäåå ìîæåò èäòè ðå÷ü? ×èòàë Åñåíèíà?  íåêîòîðûõ ñòèõàõ ó íåãî õâàòàåò "øòàìïîâ", "ðîìàíñîâûõ" õîäîâ. À çâó÷àò èñêðåííå è ëåãêî. À ïî÷åìó? À ïîòîìó, ÷òî (öèòèðóþ Êîæèíîâà):"Øòàìïû, óñòîé÷èâûå ïîýòè÷åñêèå îáîðîòû ïðåäñòàþò çäåñü êàê ïåðâûå ïðèøåäøèå íà óì ñëîâà, è øòàìï âäðóã îáîðà÷èâàåòñÿ ïåðâîçäàííûì, èäóùèì ïðÿìî èç ñåðäöà è ïîòîìó íåïîâòîðèì ñëîâîñî÷åòàíèåì". |
|
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 14:55 |
|
|---|---|---|
|
|
ß íå ãîâîðèë, ÷òî ðàçáèðàþñü â ïîýçèè ëó÷øå âñåõ, ýòàê òû ìåíÿ â ëèòåðàòóðîâåäû çàïèøåøü À âîîáùå ìíå íðàâèòñÿ ëåãêîñòü, ñ êàêîé òû äåëàåøü îáîáùåíèÿ. Øòàìï - ýòî øòàìï, ÷åì áû îí òàì íå îáîðà÷èâàëñÿ. Òóàëåòíîé áóìàãîé, êàê ÿ ïðåäïîëàãàþ
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 15:27 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
Âîò-âîò, ÿ è ãîâîðèë, ÷òî îòäåëüíî òåêñò ïîêàæåòñÿ áàíàëüíûì. Íî â öåëîì òðåê âûçûâàåò ñèëüíûå ýìîöèè. Åñòü ïðèïåâ - ïîâòîðÿþùèéñÿ ÷åòûðå ðàçà ñëîãàí ñ îòâåòîì. Ê êîíöó ïåñíè ñëóøàòåëü íåïðîèçâîëüíî íà÷èíàåò åãî íàïåâàòü. È ò. ä. åñòü ìíîãî òîíêîñòåé-ñåêðåòîâ â íàøåé ïðîôåññèè. "We were rock you" è "Bessa me mucho" - òîæå øòàìïû, íî îò âñå äóøè æåëàþ ìåñòíûì àâòîðàì òàêèõ òâîð÷åñêèõ íàõîäîê ñî øòàìïàìè - îíè òàê íóæíû ðóññêèì ñëóøàòåëÿì. Êñòàòè, Àëèñà âûïîëíÿëà èìåííî ïåðåâîä, è àíãëèéñêèé òåêñò çâó÷àë åùå áîëåå çàøòàìïîâàíî "You are not alone, I am in love with you" - ñîãëàñèòåñü " Òû ìíå ãîâîðèë - ëþáîâü ñâå÷åþ äîãîðèò..." çâó÷èò ãîðàçäî áîëåå ïîýòè÷íî. |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 15:50 |
|
|---|---|---|
|
|
Íî ãîðàçäî ìåíåå òî÷íî Âîò, êñòàòè, ìîé ïåðåâîä îäíîé äîâîëüíî èçâåñòíîé ïåñåíêè, ãäå ÿ ñòàðàëñÿ íå îòñòóïàòü îò áóêâû îðèãèíàëà: *** Ëèøü â÷åðà  ýòó íî÷ü ìíå êàçàëîñü - áåäû ñêðûëèñü ïðî÷ü, Õîòü îíè îñòàëèñü çäåñü òî÷ü-â-òî÷ü, Íî âåðþ ÿ ëèøü â ýòó íî÷ü. Êðàòêèé ìèã, ÿ óæå íå ñ òîé, ñ êåì áûòü ïðèâûê. Íàäî ìíîþ, ñëîâíî òåíü, âîçíèê Åù¸ â÷åðà òîò êðàòêèé ìèã. Çà÷åì òû óøëà, ìíå äàâíî ñêàçàòü ïîðà, ß áûë çîë, òåïåðü ÿ ñêó÷àþ ïî â÷åðà. Ëèøü â÷åðà ìíå êàçàëîñü, ÷òî ëþáîâü - èãðà, À òåïåðü ÿ ïðÿ÷óñü äî óòðà È âåðþ ÿ ëèøü âî â÷åðà. Çà÷åì òû óøëà, ìíå äàâíî ñêàçàòü ïîðà, ß áûë ãðóá, òåïåðü ÿ ñêó÷àþ ïî â÷åðà. Ëèøü â÷åðà ìíå êàçàëîñü, ÷òî ëþáîâü - èãðà, À òåïåðü ÿ ïðÿ÷óñü äî óòðà È âåðþ ÿ ëèøü âî â÷åðà. Yesterday ( J. Lennon, P. McCartney ) Yesterday all my troubles seemed so far away. Now it look as though they''re here to stay, Oh, I believe in yesterday. Suddenly, I''m not half the man I used to be. There''s a shadow hanging over me, Oh, yesterday, came suddenly. Why she had to go, I don''t know, she wouldn''t say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday love was such an easy game to play, Now I need a place to hide away, Oh, I believe in yesterday. Why she had to go, I don''t know, she wouldn''t say. I said something wrong, now I long for yesterday. Yesterday love was such an easy game to play, Now I need a place to hide away, Oh, I believe in yesterday. ß, ñîáñòâåííî, çàíèìàþñü ïåðåâîäîì åñëè è íå ïðîôåññèîíàëüíî, òî ïî êðàéíåé ìåðå äîñòàòî÷íî äîëãî, íî ÿ íå ïîíèìàþ, êàê ìîæíî ïåðåâåñòè "You are not alone, I am in love with you" êàê "Òû ìíå ãîâîðèë - ëþáîâü ñâå÷åþ äîãîðèò...". Çà òàêèå âûêðóòàñû ïåðåâîä÷èêà ïî ãîëîâêå îáû÷íî íå ãëàäÿò. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 15:57 |
|
|---|---|---|
|
|
à ê âàøåé ñòðî÷êå ñòîëüêî âàðèàíòîâ ìîæíî ïîäîáðàòü, óìó íåïîñòèæèìî. "òû ñëîâíî ïóòíèê, íîñèøü ìîþ ëþáîâü", "÷åðíàÿ äàìà, ñ òîáîþ ëèøü òåíü ëþáâè", "â ìåðòâîì êîëîäöå, æèâàÿ âîäà - ëþáîâü", "íîñèøü çà ïàçóõîé êàìåíü ìîåé ëþáâè", è äàæå "â ìîêðîì çàìêå ïðîâåðí¸òñÿ òâîé ïîòíûé êëþ÷"... È âñå ýòî áóäåò òàê æå áëèçêî ê ïðèâåäåííîé ñòðî÷êå êàê è "òû ìíå ãîâîðèë, ëþáîâü ñâå÷åþ äîãîðèò".... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 16:01 |
|
|---|---|---|
|
|
êñòàòè, îïëûâàþùàÿ ñâå÷êà - âïîëíå ôðåéäåéñòñêèé ñèìâîë. Òî åñòü ëþáîâü êîí÷àåòñÿ, êîãäà ñâå÷êà òåðÿåò ñâîþ ôàëëîîáðàçíóþ ôîðìó Ìîè àïëîäèñìåíòû ïåðåõîäÿò â áóðíóþ îâàöèþ.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 16:04 |
|
|---|---|---|
|
|
Àëåêñåé, íó ïî÷åìó æå íå ãëàäÿò? Âîò Ðèëüêå ("Ñîíåòû ê Îðôåþ", ïåðâîå ÷åòâåðîñòèøüå âòîðîãî ñîíåòà). Und fast ein Mädchen wars und ging hervor aus diesem einigen Glück von Sang und Leier und glänzte klar durch ihre Frühlingsschleier und machte sich ein Bett in meinem Ohr. Ïîäñòðî÷íèê Âëàäèìèðà Àâåðáóõà. È áûëà ïî÷òè åù¸ äåâî÷êà, à âûøëà îíà èç ýòîãî ñ÷àñòëèâîãî åäèíñòâà ïåñíè è ëèðû, è ñâåòèëàñü, ñèÿëà ñêâîçü ïîêðûâàëà ñâîåé âåñíû, è ïîñòëàëà ñåáå ïîñòåëü ó ìåíÿ â óõå. À âîò åãî ïîýòè÷åñêèé ïåðåâîä. È äåâî÷êà ïî÷òè æ. È âûøëà îò ñîèòüÿ ñòðóí è ñëîâ. È ïðîñèÿëà ñêâîçü ðàäóæíûå âñïûøêè ïîêðûâàëà, è â óõî ìíå êàëà÷èêîì. È âîò... Ïîñëåäíÿ ñòðî÷êà òàê áëèçêà ê îðèãèíàëó, ÷òî òîøíî. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 16:14 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
2 Àíòîí Õîðîøèé ïåðåâîä åñòåðäåÿ. Ïîåòñÿ, êðàñèâî çâó÷èò. Îäèí ìàëåíüêèé íþàíñ - ó áèòëîâ ñîâñåì íå îá ýòîì, íî ýòî óæå íþàíñ ß òîæå ïåðåâîäîì çàíèìàþñü. Îäíîçíà÷íî íåïðîôåññèîíàëüíî, õîòÿ êîðî÷êà (äàé áîã íå âûãîíÿò:) ÷åðåç ãîäèê áóäåò. Åñëè ôîðìàëüíî ãîâîðèòü, òî êîíå÷íî "you're not alone" òàê íå ïåðåâîäÿò. Õîòÿ åñëè ïîñìîòðåòü, òî âñå áîëåå-ìåíåå óñïåøíûå êîììåð÷åñêèå ïåðåâîäû äåëàþòñÿ ïî òàêîìó æå ïðèíöèïó, âçÿòü õîòÿ áû ïåðåâîäû Òàòó íà àíãëèéñêèé. Ïðèíöèï çàêëþ÷àåòñÿ â äîñòàòî÷íî âîëüíîì îáðàùåíèè ñ òåêñòîì è ñî ñìûñëîì ïðè ïåðåâîäå ýñòðàäíûõ âåùåé. Îí îáóñëîâëåí òåì, ÷òî àíãëèéñêèé ÿçûê ñàì ïî ñåáå êóäà áîëåå ïðîùå è ïîïñîâåé , ÷åì ðóññêèé. Ñêàæåì, åñëè ïåðåâîäèòü òó æå ñòðî÷êó áëèçêî ê îðèãèíàëó, âûéäåò "Òû-û íå îäíà, ÿ âñåãäà ñ òîáîé". Èìååò ïðàâî íà æèçíü, íî åñëè òàê âñþ ïåñíþ ïåðåâîäèòü, îäíîçíà÷íî áóäåò ðåçàòü ïî óøàì èç-çà îáèëèÿ "îáùèõ", "íåîêðàøåííûõ" ñëîâ. Åñòü ìíåíèå, ÷òî íåëüçÿ ïåðåâåñòè õîðîøåå ñòèõîòâîðåíèå ñ îäíîãî ÿçûêà íà äðóãîé, ïðè ïåðåâîäå ìîæíî íàïèñàòü òî÷íî òàêîå æå, íî ÑÂÎÅ ñòèõîòâîðåíèå (â ÷àñòíîñòè òàêîå ìíåíèå ÿ óñëûøàë, êîãäà îòäàâàë ñâîé ïåðåâîä Ìàÿêîâñêîãî íà ðåöåíçèþ íîñèòåëþ ÿçûêà).
|
|
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 16:18 |
|
|---|---|---|
|
|
Ïóñòü áóäåò Àëåêñåé Íå õî÷ó íà÷èíàòü ðàçãîâîð î òåîðèè ïåðåâîäà, òåì áîëåå, ÷òî ñêîëüêî øêîë, ñòîëüêî è òåîðèé. Åñëè ó Âàñ åñòü æåëàíèå ïî÷èòàòü ìîè ïåðåâîäû, ìîæåòå ýòî ñäåëàòü íà ïåðâûé ñòðàíèöå òîïèêà "òåêñòû ïåñåí (ïðåäëîæåíèå ê ñîòðóäíè÷åñòâó)", â íèõ ÿ ñòàðàëñÿ ïðèâíîñèòü ïîýòè÷åñêèå êðàñîòû, íå èñêàæàÿ àâòîðñêèé òåêñò. À âîîáùå åñòü òàêîé çàìå÷àòåëüíûé ïðîåêò â èíåòå -www.vekperevoda.com - íå÷òî âðîäå ñåìèíàðà ïî ïîýòè÷åñêîìó ïåðåâîäó, âåä¸ò Åâãåíèé Âèòêîâñêèé. Ýòî èìÿ î ìíîãîì ãîâîðèò. Ñõîäèòå - íå ïîæàëååòå. Çàîäíî çàäàäèòå âîïðîñ î òî÷íîñòè ps íåìåöêîãî, óâû, íå çíàþ 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 16:21 |
|
|---|---|---|
|
|
Njarla: à î ÷åì æå? ×åðò, òî÷íî: òàì ïî¸òñÿ î áåñïîðÿäêàõ â Íèêàðàãóà è ãîëîäå â Àôðèêå
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 16:28 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
Èìõî ñîâñåì, ñîâñåì íå îá ýòîì, à ãëóáæå. Êëþ÷åâàÿ ñòðî÷êà "i'm not half a man i used to be", à âîâñå íå ëþáîâíàÿ ëèíèÿ, êàê ó âàñ. | |
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 17:02 |
|
|---|---|---|
|
|
ÿ óæå íå ïîëîâèíêà ÷åëîâåêà, ñ êîòîðûì ÿ ïðèâûê áûòü (used to be). Åñòü åù¸ âàðèàíòû? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 17:10 |
|
|---|---|---|
|
|
Ýõ, ÷åãî áû åùå ïåðåâåñòè? Çà êàòàùèåñÿ êàìåíþêè ÷òî ëè çàñåñòü? Õîòÿ êîíå÷íî èõíèå Rolling Stones, ýòî àíàëîã íàøåãî áðîäÿãè ïåðåêàòè-ïîëå..
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 17:28 |
|
|---|---|---|
|
-=DEMIGOD=- (ex-N j a r l a)
|
åñòü. ß äàæå íå ïîëîâèíà òîãî, êåì áûë ðàíüøå. | |
|
Îïûò – ýòî íå òî, ÷òî ïðîèñõîäèò ñ ÷åëîâåêîì, à òî, ÷òî äåëàåò ÷åëîâåê ñ òåì, ÷òî ñ íèì ïðîèñõîäèò.
Îëäîñ Õàêñëè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 17:51 |
|
|---|---|---|
|
|
[used to(1)] {adj. phr.} In the habit of or familiar with. * /People get used to smoking and it is hard for them to stop./ * /Farmers are used to working outdoors in the winter./ * /After my eyes became used to the dim light in the cave, I saw an old shovel on the ground./ * /On the hike Bob soon got tired, but Dick did not because he was used to walking./ êàê-òî íå ñîãëàñóåòñÿ ñ Âàøåé òðàêòîâêîé, èìõî. "Ïðèâûêíóòü áûòü" ìîæíî ñ êåì-òî, íî íå ñàìèì ñîáîé. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 17:55 |
|
|---|---|---|
|
|
È åñëè óæ òàì íåò ëþáîâíîé ëèíèè, çà÷åì òàê ÷àñòî âñòðå÷àåòñÿ ñëîâî love?
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 18:07 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
"íî ÿ íå ïîíèìàþ, êàê ìîæíî ïåðåâåñòè "You are not alone, I am in love with you" êàê "Òû ìíå ãîâîðèë - ëþáîâü ñâå÷åþ äîãîðèò...". Çà òàêèå âûêðóòàñû ïåðåâîä÷èêà ïî ãîëîâêå îáû÷íî íå ãëàäÿò." - à êòî ñêàçàë, ÷òî íóæíî òî÷íî? Òî÷íî êàê ðàç òàêè è íå íàäî. Íàäî ëó÷øå. Êîíå÷íî, ìîæíî áûëî áû è ïîäîáðàòü è äðóãèå âåðñèè, íî åùå ðàç ïîä÷åðêíó - ðå÷ü èäåò î æåíñêîì âçãëÿäå, æåíñêîé ýìîöèîíàëüíîñòè - òåêñò è èñïîëíåíèå èäåò îò æåíñêîãî ëèöà. ß, êàê ìóæèê, ìîã áû ñàì ÷òî óãîäíî íàïèñàòü, íî â èõ øêóðó ÿ íå âëåçó - êàêèå èíñòèòóòû íå êîí÷àé, à çà êèëîìåòð ÷óâñòâóåòñÿ, êòî ïèøåò - ìóæ÷èíà èëè æåíùèíà. Âîò ëåæèò çàäàíèå - ïåðåâîä Êðèñòèíû Àãèëåðû "The voice with in", ýòî íå ñëîæíî (õîòÿ è ñòîèò äåøåâî) çàéìåò ïî âðåìåíè ìèíóò 15-20 . À âîò ïîñëîæíåå - íóæåí òåêñò øàíñîíà, òîëüêî (öèòèðóþ)"çà êèëîìåòð øîá áûëî âèäíî, øî ïèñàë íå ôðàåð, øîá áîòàë ïî ïîíÿòèÿì, øîá òåêñòóõà ñèëüíàÿ, êîíêðåòíàÿ áûëà,..." (äëÿ îñòàëüíûõ ïîÿñíþ - òïà "Êàêàÿ îñåíü â ëàãåðÿõ, Áðîñàåò ëèñòüÿ íà çàïðåòêó, À ÿ êðè÷ó, êðè÷ó øíûðÿì: "Ïóñòü ïîëåæàò åùå íåäåëüêó!") Ëàäíî, ýòî òàê, ïîêàçûâàþ, ÷òî ýòà ðàáîòà íå ðîìàíòèêà. Âàðèàíòû ïðèñûëàòü íå íàäî. Ïåâöû ñî ñâîèìè ïåñíÿìè èíòåðåñíåå. |
|
|
åñëè åñòü æåëàíèå ñåðüåçíî ó÷èòüñÿ âîêàëó è ïîëó÷èòü âûñøåå îáðàçîâàíèå âîêàëèñòà - ïèøèòå â ëè÷êó
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Ïîêóïàòåëè ïåñåííûõ òåêñòîâ èëè ãäå âîäÿòñÿ éåòè
Âðåìÿ: 08.01.2005 18:16 |
|
|---|---|---|
|
|
Óêðàë-âûïèë - â òþðüìó. Ðîìàíòèêà, îäíàêî À íà ôåíå áîòàòü, òàê è ÿ íàôàðøìà÷þñü, áåðåøü ñëîâàðèê âîðîâñêîãî æàðãîíà, îòêðûâàåøü íà ïðîèçâîëüíîé ñòðàíè÷êå è ïèøåøü: ÿ ïîìíþ ÷óäíóþ õàâèðêó... èëè Ìîé äÿäÿ áûë êðó÷åíûé ôðàåð, êîãäà íàñòèã êîâàðíûé ëîêø... èòä èòï. Ëàæà.
|
|
|
|
||
|
Âñå ñòðàíèöû:
1
2
|