| Àâòîð |
Òåìà: BTS Jungkook - Still With You (íàðîäíîå ãîëîñîâàíèå)
Âðåìÿ: 28.07.2021 20:30 |
||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
Ïðåäëàãàþ ïî÷èëèòü ïîä ñïîêîéíóþ, êðàñèâóþ êîðåéñêóþ ïåñåíêó è âûáðàòü, êàêîé âàðèàíò ëó÷øå äëÿ îçâó÷êè, êîòîðóþ ÿ ãîòîâëþ. Ïåðâûé âàðèê - ïåðåâîä, âòîðîé - àäàïòàöèÿ ñ ðîìàíòèçüìàìè è ôèíòèôëþøêàìè ) Âàðèàíò ïåðâûé (ÏÅÐÅÂÎÄ) *** Ñíîâà òâîé… ëåãêèé ãîëîñ… ìåíÿ âäðóã íàâåñòèë, ß ïðîøó… ÷òîáû èìÿ ìîå íàçâàë îí âíîâü. È ïóñêàé ÿ ïîä ñâåòîì âñåõ… õîëîäíûõ çâåçä çàñòûë, ß ê òåáå – øàã çà øàãîì, ÿ áûòü õî÷ó åù¸ Ñ òîáîé… Â êîìíàòå ìðàê, ß ê ýòîìó ïðèâûê, Õîòü êîíå÷íî, ñîâñåì íå ñòîèò ê òàêîìó ïðèâûêàòü Òèõèé øóì ïîñòîðîííèé, è êàæåòñÿ íà ìèã Åñëè îí ïðåêðàòèòñÿ âäðóã – èñ÷åçíó âñëåä çà íèì… Ñìåÿëèñü ìû, è ïëàêàëè, È â ìîðå òåõ ñàìûõ ãëàâíûõ ÷óâñòâ, Ìû âìåñòå ïëàâàëè. Êîãäà òåáÿ ÿ âñòðå÷ó ñíîâà, Òî çàáûâ ïå÷àëü Ïîñìîòðþ â òâîè ãëàçà è… Ñêàæó, êàê ÿ ñêó÷àë.  ïàìÿòè ñâîåé ïîä äîæäåì ß áóäó òàíöåâàòü, îäèíîêèé ãðóñòíûé ñîí, Íî ëèøü ðàññååòñÿ òóìàí, çà òîáîþ ïî ñëåäàì Ïðèäó…. È îñòàíåìñÿ âäâîåì Æäåò… ëóíà, íà íåáåñàõ îäíà, Íî ìíå êàæåòñÿ, ÷òî ñëåçû â ÿðêîì íåáå ëüåò îíà, Äàæå åñëè á ÿ çíàë, òî, ÷òî ðàññâåò ÷åðåç ìèã, ß õîòåë áû ñòàòü çâåçäîþ… íà íåáåñàõ òâîèõ Ñîõðàíèë áû â ïàìÿòè, Êàæäûé ÷àñ, êàæäûé ÿñíûé äåíü, Êîòîðûé ñ íàìè áûë Êîãäà òåáÿ ÿ âñòðå÷ó ñíîâà, Òî çàáûâ ïå÷àëü Ïîñìîòðþ â òâîè ãëàçà è… Ñêàæó, êàê ÿ ñêó÷àë.  ïàìÿòè ñâîåé ïîä äîæäåì ß áóäó òàíöåâàòü, îäèíîêèé ãðóñòíûé ñîí, Íî ëèøü ðàññååòñÿ òóìàí, çà òîáîþ ïî ñëåäàì Ïðèäó…. È îñòàíåìñÿ âäâîåì. (à-ààà…) Çà óëûáêîþ áëåäíîé, ÷òî òû ïîñëàëà ìíå, Ôèîëåòîâûì öâåòîì òåáÿ ðèñóþ âíîâü, Ïóñòü èäòè âäàëü íå ñìîæåì ïî îäíîé ìû ïîëîñå ß ê òåáå – øàã çà øàãîì, ÿ áûòü õî÷ó åù¸, Áûòü ñ òîáîé… Âàðèê 2 (ÀÄÀÏÒÀÖÈß) *** Òèõèé ãîëîñ… ìíå ÷òî-òî… äîæäÿìè ïîâòîðèò, Ýòî ñíîâà… ìåíÿ òû… ïî èìåíè çîâåøü, ß ñòîþ… ìåæ îãíåé… çàìåðçàþùèõ âèòðèí Íî êàê áóäòî… èäó… â ìèð, â êîòîðîì òû æèâåøü… Ñ òîáîé Âûêëþ÷åí ñâåò, ß â êîìíàòå îäèí, ß ïðèâûê, ÿ ïî÷òè ïîñòèã, î ÷åì ìíå øåï÷åò ãðóñòü Êàê âîëíû øåïîò òèõèé, êàê øåëåñò áåëûõ çèì, Åñëè ýòîò çâóê… çàòèõíåò âäðóã – ÿ òîæå ðàñòâîðþñü… Áûë ñìåõ è ïëà÷, Íàì äîæäü-ñêðèïà÷ Èãðàë âî òüìå, ó ïóñòûõ êàôå, Íà ñêðèïêå ïî íî÷àì. Êîãäà ïðè âñòðå÷å íîâîé Çàãëÿíó â òâîè ãëàçà – Òû óñëûøèøü øóì äîæäÿ è… Â íåì áóäåò “ÿ ñêó÷àë” Â òîì õðóñòàëüíîì çàìêå èç ñòðóé, ÿ âèæó ïðîøëîå, Ãäå ìû ïðîìîêøèå, Ïðîøó, êîãäà òóìàí… ðîìàí… ðàçëåòèòñÿ ïîïîëàì Ñîãðåé… è îáíèìè ìåíÿ Äî… óòðà… ëóíà èç ñåðåáðà Áóäåò çâåçäû, ñëîâíî ñëåçû, ïðîëèâàòü çà ãîðèçîíò, ß õîòåë áû ñâåòèòü…íà òâîåì íåáå âñåãäà, Äàæå åñëè óòðîì òàþò… âñå çâåçäû ñëîâíî ñîí Ñîõðàíèòü Òåõ êàïåëü íèòü, Ãäå äîæäü âî òüìå, ó ïóñòûõ êàôå, Èãðàë íàì ïî íî÷àì… Êîãäà ïðè âñòðå÷å íîâîé Çàãëÿíó â òâîè ãëàçà – Òû óñëûøèøü øóì äîæäÿ è… Â íåì áóäåò “ÿ ñêó÷àë” Â òîì õðóñòàëüíîì çàìêå èç ñòðóé, ÿ âèæó ïðîøëîå, Ãäå ìû ïðîìîêøèå, Ïðîøó, êîãäà òóìàí… ðîìàí… ðàçëåòèòñÿ ïîïîëàì Ñîãðåé… è îáíèìè ìå-å-íÿ (à-ààà-à…) Ôèîëåòîâûì ñëåäîì ðàñòàåò íàñîâñåì, Çà óëûáêîþ áëåäíîé – õðóñòàëü ïðîçðà÷íûõ ñòåí, Ìû èäåì ïàðàëëåëüíî, íî åñòü îäèí ïóñòÿê – Íàøè ðóêè ïî ðàçíûå ñòîðîíû äîæäÿ… |
||||||||||
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
|||||||||||
0
1| Àâòîð |
Òåìà: Re: BTS Jungkook - Still With You (íàðîäíîå ãîëîñîâàíèå)
Âðåìÿ: 29.07.2021 10:10 |
|
|---|---|---|
|
|
Íà ìîé âçãëÿä, î÷åíü õîðîøî. Ïðè÷åì îáà âàðèíòà. Íåîáûêíîâåííî õîðîøî. Ïåñíÿ êîòîðóþ ìîæíî ñëóøàòü ìíîãî ðàç. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: BTS Jungkook - Still With You (íàðîäíîå ãîëîñîâàíèå)
Âðåìÿ: 29.07.2021 12:00 |
|
|---|---|---|
Åêàòåðèíáóðã
|
Íîðìàëüíî, íî íåïîíÿòíî, äëÿ ÷åãî. òâîè ðèìåéêè êòî-òî áóäåò èñïîëíÿòü íà êîíöåðòàõ? |
|
|
– Õîòèòå, ÿ ñêàæó âàì ïðàâäó?
– Ñïàñèáî, ó ìåíÿ ñâîÿ. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: BTS Jungkook - Still With You (íàðîäíîå ãîëîñîâàíèå)
Âðåìÿ: 29.07.2021 12:07 |
|
|---|---|---|
|
|
>Íà ìîé âçãëÿä, î÷åíü õîðîøî. Ïðè÷åì îáà âàðèíòà. >Íåîáûêíîâåííî õîðîøî. >Ïåñíÿ êîòîðóþ ìîæíî ñëóøàòü ìíîãî ðàç. Ñïàñèáî, íàäî ïîäóìàòü íàä âîêàëîì è ïîäà÷åé. Ïîêà áîëüøå ñêëîíÿþñü ê àäàïòàöèè, íî íóæíî áóäåò ìíîãî ÷åãî ïîïðàâèòü |
|
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: BTS Jungkook - Still With You (íàðîäíîå ãîëîñîâàíèå)
Âðåìÿ: 29.07.2021 12:07 |
|
|---|---|---|
|
|
>Íîðìàëüíî, íî íåïîíÿòíî, äëÿ ÷åãî. >òâîè ðèìåéêè êòî-òî áóäåò èñïîëíÿòü íà êîíöåðòàõ? Þòóï÷èê ) Íó è äëÿ ñåáÿ, êðàñèâàÿ æå ïåñíÿ |
|
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||