| Àâòîð |
Òåìà: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 14:08 |
|
|---|---|---|
|
- Èñïîëíèòåëü: # EnriqueIglesias - Íàçâàíèå: #Hero - Æàíð: #pop - Àâòîð: Àíòîí Èâëåâ - àäàïòàöèÿ, çàêàç *** Ïîçâîëü ìíå áûòü ðÿäîì Åñëè ñëîâ - ïóñòü îíè î ëþáâè, Åñëè ñëåç - îò ðàäîñòè ëèøü, Åñëè äîæäü, ïîòîì ïóñêàé ñîëíöå Ñâåòèò äëÿ òåáÿ, ìàëûø. Åñëè ìîðå - ×òîá îñòðîâ âäàëè, Åñëè æèçíü – Òî ïóñòü êàæåòñÿ ñíîì, À åñëè ëþáèøü - Ïóñòü ëþáîâü âñåãäà Áóäåò ðÿäîì æèòü, âî âñ¸ì ß õî÷ó ñ òîáîé áûòü ðÿäîì, Äíåì è íî÷üþ, â ÷àñ ëþáîé, Áîëüøå íè÷åãî íå íàäî, Ëèøü ïîçâîëü ìíå áûòü ñ òîáîé. Åñëè ñíåã – Òî ïóñòü ñâåðõó êðóæàñü, Åñëè çâåçä - äî êðàÿ íåáåñ, Íó à åñëè òû –  áåëîì ïëàòüå ïóñòü, Ñàìîé ëó÷øåé èç íåâåñò… ß õî÷ó ñ òîáîé áûòü ðÿäîì, Äíåì è íî÷üþ, â ÷àñ ëþáîé, Áîëüøå íè÷åãî íå íàäî, Ëèøü ïîçâîëü ìíå áûòü ñ òîáîé. à-à, áåç âñÿêèõ åñëè, ìû ñ òîáîþ âìåñòå, âìåñòå Ïðîñòî ÿ è òû, Ïðîñòî çäåñü ñåé÷àñ, Ïðîñòî ýòîò ìèð äëÿ íàñ… ß õî÷ó ñ òîáîé áûòü ðÿäîì, Äíåì è íî÷üþ, â ÷àñ ëþáîé, Áîëüøå íè÷åãî íå íàäî, Ëèøü ïîçâîëü ìíå áûòü ñ òîáîé. |
|
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 14:51 |
|
|---|---|---|
|
À ïåðåâîä âåðíûé ? Ðàáîòàåøü òàê ? |
|
|
âñÿ ìóçûêà êîòîðóþ ÿ óñïåë íàïèñàòü
è ñîâìåñòíûå ðàáîòû ñ äðóãèìè ìóçûêàíòàìè ãðóïïà ñîçäàíà ìíîþ https://vk.com/club204773762 |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 14:52 |
|
|---|---|---|
|
|
Íåò, àäàïòàöèÿ. Èäåÿ òà æå, ñëîâà äðóãèå. | |
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 15:13 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè 
|
èìõî, òóò òû ïåðåáðàë ñëåãàíöà >Åñëè ñëîâ - ïóñòü ñëîâà >ïóñòü îíè î ëþáâè, >Åñëè ñëåç - åñëè ñëåçû >îò ðàäîñòè ëèøü, ... >Åñëè çâåçä - åñëè çâåçäû >äî êðàÿ íåáåñ, 
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 15:27 |
|
|---|---|---|
|
|
äà âðîäå ðîâíî Would you dance - âóä þ äýíñ - åñëè ñëîâ - 3 ñë If I asked you to dance? - èô àé àñêä þ òî äýíñ - ïóñòü îíè î ëþáâè - 6 ñë |
|
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 15:39 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
õç, ïðî÷òî êàê-òî êðèâî (ìíîé) ÷èòàåòñÿ ñ ëèñòà ...åñëè ñëîâ åñëèñëîâ... õç ÷îòî íå òàê ýòî, èìõî |
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 15:42 |
|
|---|---|---|
|
|
ïîä ìóçûêó ÷èòàòü íàäî, òàê êîíå÷íî êîðÿâî áóäåò. Åñëè ðûáêó íà áåðåã âûòàùèòü - îíà òîæå êàê òî êîðÿâî áåãàåò ) | |
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 15:42 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
ñàì çàõîä "åñëè ñëîâ", "åñëè çâåçä" - âåäü ó íèõ íå òàê ïî ñìûñëó ÷èñòà ïàäåæîâíî | |
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 15:51 |
|
|---|---|---|
|
|
ñ ýòèì ñîãëàñåí, òàì ïîäðàçóìåâàåòñÿ ôðàçà òèïà "ÿ õî÷ó òåáå ïîæåëàòü..." è äàëüøå "åñëè ñëîâ - òî ïóñòü î ëþáâè" èòä. Ýòà òåìêà ïî çàêàçó, ïîäðàçóìåâàåòñÿ èñïîëíåíèå íà ñâàäüáå, ãäå ýòà ôðàçà â òîì èëè èíîì âèäå áóäåò ñêàçàíà äî íåå. Îòñþäà è íåêîòîðûå íåïîíÿòêè | |
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 16:11 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
>ñ ýòèì ñîãëàñåí, òàì ïîäðàçóìåâàåòñÿ ôðàçà òèïà "ÿ õî÷ó òåáå ïîæåëàòü..." è äàëüøå "åñëè ñëîâ - òî ïóñòü î ëþáâè" èòä. Ýòà òåìêà ïî çàêàçó, ïîäðàçóìåâàåòñÿ èñïîëíåíèå íà ñâàäüáå, ãäå ýòà ôðàçà â òîì èëè èíîì âèäå áóäåò ñêàçàíà äî íåå. Îòñþäà è íåêîòîðûå íåïîíÿòêè êîðî÷å àâòîð òû çàìå÷àòåëüíûé áåçóñëîâíî íî â äàííîì ñëó÷àå óâåðåííîå èìõî - ýòè çàõîäû åñòü ëàæà ïóñòü ñòàðøèå òîâàðèùè ìåíÿ ïîïðàâÿò... äà òû è ñàì çíàåøü, ÷òî íå ïî-ðóññêè ýòî êàê-òî âûøëî, êîíêðåòíî êîðÿáàåò ñëóõ
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 16:15 |
|
|---|---|---|
Áîëüøîå Äûøëî
|
Òû ïî òðàíñêðèïöèè ôèãà÷èøü?) Óóä þ äýíñ, Èô àé ýñêò þ òó äýíñ? Óóä þ ðàí, Ýíä ˈíåâýð ëóê áýê? Óóä þ êðàé, Èô þ ñî ìè ˈêðàéèí? Ýíä óóä þ ñåéâ ìàé ñoóë òýˈíàéò? Óóä þ ˈòðåìáýë, Èô àé òà÷ò þýð ëèïñ? Óóä þ ëýô? Îó ïëèç òåë ìè çèñ. Íaó óóä þ äàé, Ôîð çý óàí þ ëàâ? Õoóëä ìè èí þýð àðìç, òýˈíàéò. Àé êýí áè þýð ˈõèðoó, ˈáåéáè. Àé êýí êèñ ýˈóýé çý ïåéí. Àé óèë ñòýíä áàé þ ôýˈðåâýð. Þ êýí òåéê ìàé áðåñ ýˈóýé. Óóä þ ñóýð, Çýò þë ˈîëˌóýéç áè ìàéí? Îð óóä þ ëàé? Óóä þ ðàí ýíä õàéä? Ýì àé èí òó äèï? Õýâ àé ëîñò ìàé ìàéíä? Àé äoóíò êåð… Þð õèð òýˈíàéò. Àé êýí áè þýð ˈõèðoó, ˈáåéáè. Àé êýí êèñ ýˈóýé çý ïåéí. Àé óèë ñòýíä áàé þ ôýˈðåâýð. Þ êýí òåéê ìàé áðåñ ýˈóýé |
|
|
Êðóòîéâñåãäàïðàâ
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 16:21 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
>Òû ïî òðàíñêðèïöèè ôèãà÷èøü?) äà ïðè÷åì òóò?!? ïðîñòî òåêñò ðóññêèé êðèâî èìõî ïîëó÷àåòñÿ, èìåííî èç-çà: >Åñëè ñëîâ - >Åñëè ñëåç - >Åñëè çâåçä - ïðè÷åì, äàæå ÷èñòî íà âîñïðèÿòèå, ýòî çàõîäû - êî÷åðãîé è çíàêè ïðåïèíàíèÿ, ÷òî â íàøåì ñëó÷àå òèðå, çäåñü íå ðóëÿò äàâàé ýòòà... íå êî÷åâðÿæüñÿ, âíèêíè â òðàáë òû æå, íàäåþñü, ñâîè òåêñòû íå â ãðàíèòå, è â ïîñëåäíåé èíñòàíöèè âàÿåøü, à ïî óìó
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 16:27 |
|
|---|---|---|
|
äîáðàÿ.. äîáðàÿ Ãíåôô (ñ) 
|
>Åñëè ñëîâ - >ïóñòü îíè î ëþáâè, >Åñëè ñëåç - >îò ðàäîñòè ëèøü, ýòî ïðîñòî íå ïî-ðóññêè ìîðå ñëîâ, ìîðå ñëåç .. ïóñòü íå ïîøëåíüêîå "ìîðå", íî Íîðä ïðàâ.. |
|
|
"Òðèæäû ïðîêëÿòû òå ñëàáûå, ÷üÿ íåçàùèùåííîñòü äåëàåò èõ íèçêèìè è ïîäëûìè, èáî îíè âûçûâàþò îòâðàùåíèå." (ñ)Ýíòîíè Øàíäîð Ëà Âåé
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 18:45 |
|
|---|---|---|
|
|
>Íåò, àäàïòàöèÿ. Èäåÿ òà æå, ñëîâà äðóãèå. À åñëè ïîïðîñèòü òåáÿ ïåðåâåñòè òåêñò ïî ñìûñëó , ìîæíî è àäàïòàöèþ ... âîçìîæíî ëè ýòî ? èëè òîëüêî çà äåíüãè? |
|
|
âñÿ ìóçûêà êîòîðóþ ÿ óñïåë íàïèñàòü
è ñîâìåñòíûå ðàáîòû ñ äðóãèìè ìóçûêàíòàìè ãðóïïà ñîçäàíà ìíîþ https://vk.com/club204773762 |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 20:28 |
|
|---|---|---|
|
|
íîðäÿ: íó, â ïðèíöèïå ñîãëàñåí, àäàïòàøêà êàê òî äåéñòâèòåëüíî ñëîæíîâàòà äëÿ âîñïðèÿòèÿ, õîòÿ ìåíÿ â ïðèíöèïå íå öåïëÿåò black flames: íó, åñëè òû íàñ÷åò ýòîãî òåêñòà, òî ÿ ùàñ åãî ïåðåâåë òî÷íî. íå áóêâàëüíî, êîíå÷íî, íî ïðîöåíòîâ íà 70-80 *** Áóäåøü ëè Òû ñî ìíîé êàê â ðàþ? Òàíöåâàòü Ó íåáåñ íà êðàþ? Óáåãàòü, Ïóñòü äàæå èç ðàÿ? Äóøó âîñêðåøàòü ìîþ… Ïîöåëóè Âäîëü ãðîõî÷óùèõ òðàññ, Óëûáíèñü, Âñå ñåãîäíÿ äëÿ íàñ, Íåâàæíî ÷òî Áóäåò æäàòü ïîòîì, Îáíèìàé, êàê â ïåðâûé ðàç Äëÿ òåáå ÿ ëó÷øèì ñòàíó, Áóäó òåì, êåì áûòü íå ìîã. Íàâñåãäà ñ òîáîþ ðÿäîì, Äëÿ òåáÿ ìîé êàæäûé âçäîõ. Òû ïðèäåøü,  ñåðäöå êëÿòâû õðàíÿ? Èëè ìíå Ñêàæåøü “ìû ëèøü äðóçüÿ”? Äà, ìîæåò ÿ Ïîòåðÿë êðàÿ, Íî ñåãîäíÿ òû ìîÿ… Äëÿ òåáå ÿ ëó÷øèì ñòàíó, Áóäó òåì, êåì áûòü íå ìîã. Íàâñåãäà ñ òîáîþ ðÿäîì, Äëÿ òåáÿ ìîé êàæäûé âçäîõ. ß….ÿ õî÷ó ëèøü òîëüêî, ß õî÷ó ëèøü òîëüêî Îáíÿòü È ìîæåò ÿ Ïîòåðÿë êðàÿ, Íî ñåãîäíÿ òû ìîÿ… Äëÿ òåáå ÿ ëó÷øèì ñòàíó, Áóäó òåì, êåì áûòü íå ìîã. Íàâñåãäà ñ òîáîþ ðÿäîì, Äëÿ òåáÿ ìîé êàæäûé âçäîõ. Äëÿ òåáå ÿ ëó÷øèì ñòàíó, Áóäó òåì, êåì áûòü íå ìîã. Íàâñåãäà ñ òîáîþ ðÿäîì, Äëÿ òåáÿ ìîé êàæäûé âçäîõ. |
|
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: # EnriqueIglesias - #Hero
Âðåìÿ: 07.03.2019 21:43 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
>èëè òîëüêî çà äåíüãè? äåíüãè - ôóôëî åñëè óðîâåíü è æåëàíèå åñòü, òî ìîæíî (è íóæíî) èç óâàæåíèÿ ê ïðåäìåòó ñäåëàòü äåíüãè âòîðè÷íûìè
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||