| Àâòîð |
Òåìà: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 30.08.2016 20:28 |
|
|---|---|---|
|
Èñïîëíèòåëü: #RedHotChiliPeppers - Íàçâàíèå: #Californication (Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé) - Æàíð: #Rock - Àâòîð òåêñòà: Àíòîí Èâëåâ Òû ìå÷òàåøü, ÷òîáû âëàñòü Ïðèøëà ê òåáå âî âòîðíèê, Ñíÿòüñÿ â ôèëüìå, â êîìó âïàñòü, Çàðûòü ìîçãè â ïîïêîðíå, Åñëè äà, òû òîæå ÷àñòü Ýïîõè Êàëèôîðíèé. Ïóñòü ìèð / ëåòèò â òàðòàðàðû, Çàáóäü ïðî ñâîè êîðíè, Ïóñòü Ãîëëèâóä ïðèíåñåò äàðû, Ïóñòü âåðà â íèõ òåáÿ íàêîðìèò, Æèâè ïî ïðàâèëàì èãðû Ýïîõè Êàëèôîðíèé… Ñåðèàëû, êàæäûé ÷àñ, È ìèð íàñ óáàþêàë, Ìû èãðàåì â íèõ, îí â íàñ, Ìû âñå çäåñü â ðîëè êóêîë… ïðèïåâ Çàêðûëè âçîð, Õàðä-êîð, ïîï-êîðí, Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé… Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé… Íå ðàçìûøëÿé, ÷òî æå áóäåò ïîòîì, Ñêîðåé çà âåðåâî÷êó äåðíè, Âñå êðàñíûå øàïî÷êè âåðèëè â òî, ×òî âîëêè íîñÿò íàìîðäíèê, Òû âèäèøü, êàê äîëãî òåáÿ òóò æäåò Ýïîõà êàëèôîðíèé…? Íà Ìàðñ óëåòåòü áû, íî äåë ãîðà, Äà è íå íàéòè ðàçãîâîðíèê, Òû ñëûøàë, êàê Êóðòà Êîáåéíà ñ óòðà Íàñâèñòûâàë ïüÿíûé äâîðíèê? Âåçäå ãîðÿò ïðîæåêòîðà Ýïîõè Êàëèôîðíèé… Ñèãíàë ëîâè, íà ïóëüò äàâè, Ìû ñëîâíî ïòèöû â êëåòêå, Òè-âè ó÷èëî íàñ ëþáâè, È ñòàâèëî îòìåòêè ïðèïåâ Çàêðûëè âçîð, Õàðä-êîð, ïîï-êîðí, Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé… Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé… Ìû ñòðî÷êè, ìû ëàéêè, ìû ðåïîñò, Öâåòû ÷òî ðàñòóò â áåòîíå, Ìû òå, êòî ïûòàëèñü äîñòàòü äî çâåçä Âñòàâàÿ íà ïîäîêîííèê, Ìû ïðîñòî îñêîëêè, îñêîëêè ãðåç Ýïîõè êàëèôîðíèé Ñåðèàëû, êàæäûé ÷àñ, È ìèð íàñ óáàþêàë, Ìû èãðàåì â íèõ, îí â íàñ, Ìû âñå çäåñü â ðîëè êóêîë… ïðèïåâ Çàêðûëè âçîð, Õàðä-êîð, ïîï-êîðí, Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé… Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé… |
|
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 30.08.2016 21:13 |
|
|---|---|---|
Ïèòåð
|
áîã ïîäàñò 
|
|
|
ìóçûêà - https://vk.com/egorovovka
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 30.08.2016 21:49 |
|
|---|---|---|
|
|
Ìîëîäåö, õîðîøî ñäåëàë... >Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé Àä êîíå÷íî çâó÷èò è ìóçûêàëüíîñòü dream of Californication âû â èòîãå ïîòåðÿëè íî îñíîâíîé òåêñò ìíå ïîíðàâèëîñü, êàê çâó÷èò >áîã ïîäàñò Ýòî ÷¸ ùàñ òàêîå áûëî? |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 30.08.2016 22:19 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ìîëîäåö, õîðîøî ñäåëàë... >>Ñíû ýïîõè êàëèôîðíèé >Àä êîíå÷íî çâó÷èò è ìóçûêàëüíîñòü dream of Californication âû â èòîãå ïîòåðÿëè >íî îñíîâíîé òåêñò ìíå ïîíðàâèëîñü, êàê çâó÷èò ñïàñèáî. ýòî êîíå÷íî íå ïåðåâîä, ïðîñòî ñâîé òåêñò íà ìóçûêó |
|
|
Óëüòðàëåâûé îðòîäîêñàëüíûé ïðàâîñëàâíûé äîìèíàíòíûé âèêèíã-ïîäêàáëó÷íèê
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 30.08.2016 22:21 |
|
|---|---|---|
|
Ïèòåð
|
>>áîã ïîäàñò >Ýòî ÷¸ ùàñ òàêîå áûëî?  íå âêóðèë?  íó, èçâèíè 
|
|
|
ìóçûêà - https://vk.com/egorovovka
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 31.08.2016 01:54 |
|
|---|---|---|
|
|
>êîíå÷íî íå ïåðåâîä ß çíàþ) êîíå÷íî íå ðõ÷ï) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 31.08.2016 02:43 |
|
|---|---|---|
|
åñòü íåêîòîðûå âåùè êîòîðûå íåïåðåâîäèìû èëè ïåðåâîäèòü íåíàäîáíû | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 31.08.2016 15:49 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè 
|
âåñ÷ ñäåëàíà î÷åíü ïðèëè÷íî ìîæíî áûëî áû (ó÷èòûâàÿ äëèíó è òÿãîìîòèíó) êàê-òî ôèøêàìè ðàçâåñåëèòü ñî âòîðîé ÷àñòè êóïëåòöû ãîëîñîì 
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 31.08.2016 16:03 |
|
|---|---|---|
|
|
Íîðìàë¸ê! Âûøëî õîðîøî èìåííî áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî íå ïûòàëèñü ïåðåâîäèòü íåïåðåâîäèìîå, à ñâàÿëè âàðèàöèþ íà òåìó, õîòÿ ìîæíî áûëî ëà#####íåå... íåîïðàâäàííîìíîãîáóêàô. Ñâåäåíèå - äààä. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 31.08.2016 16:04 |
|
|---|---|---|
|
|
>ëà#####íåå... Èäèîòû... 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 31.08.2016 16:17 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
>Ñâåäåíèå - äààä. ëÿ, òóò æå íå "âåëèêèå êîìïîçåðû è àðàíæåðû" èäåÿ âûêëàíà íîðìóëü, à äîâåäåíèå å¸ äî àáñîëþòà - íå â ýòîé òåìå
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 31.08.2016 18:39 |
|
|---|---|---|
|
Çäîðâî! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: êàëèôîðíèêýéøí íà ðóññêîì (âíèçó ññûëêà ñ ðóññêîé îçâó÷êîé)
Âðåìÿ: 31.08.2016 18:41 |
|
|---|---|---|
|
|
>òóò æå íå "âåëèêèå êîìïîçåðû è àðàíæåðû" ÷åãî ýòî? è òàêèå òóò åñòü 
|
|
|
|
||