RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ôîðóì òåêñòîâèêîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: íàïèñàòü ðóñ. òåêñò ê ïåñíå "Rivers of Love"
Âðåìÿ: 09.04.2016 11:59 



Çäðàâñòâóéòå, òâîðöû!
ß òóò ÷åëîâåê íîâûé, åñëè ÿ ÷åãî íå çíàþ èëè íå òàê ñêàæó, âû óæ ìåíÿ íîãàìè íå áåéòå :)
Íóæåí ìíå îñìûñëåííûé ðóññêèé òåêñò ê ïåñíå "Rivers of Love" (àâòîð: Paul DiBartolo,
ïñåâäîíèì: Salvatore Poe), êîòîðóþ èñïîëíèëà Lisa Ekdahl..
Ñ ïåðåâîäîì ñ àíãëèéñêîãî (ïåðåâîä÷èê â ßíäåêñå) ÿ çíàêîì..
Ïåòü ýòó ïåñíþ áóäåò äóýò, 1 êóïëåò - æåí., 2-îé - ìóæ., 3-é - âìåñòå.. â èòîãå äîëæíî ïîëó÷èòüñÿ 3 ðàçíûõ êóïëåòà..
Ñòîèìîñòü ðàáîòû - äî 3 òûñ. ðóá. (áîëüøå âñ¸ ðàâíî íå ñìîãó äàòü), ñðîêè - íå ãîðÿò..
Ìîé ýë. àäðåñ: nik0707@yandex.ru


This night
I awoke
Out from dreams
Of tall cascading fontains
Of love
I'm floating like a dove
Covered from above
With fountains of love

And you
Fly with me
Through a scene
Of deep caressing rivers
Of love
Soft as a dove
It's you i'm dreaming of
With rivers of love

Flowing from above
Knowing only of
Rivers of love

ìóç ïðîèãðûø è âîêàëèç

And you
Fly with me
Through a scene
Of deep caressing rivers
Of love
Soft as a dove
It's you i'm dreaming of
With rivers of love
MP3 file
rivers_of_love_lisa_ekdahl_mp3.mp3

754,83 Kb
Àâòîð
Òåìà: Re: íàïèñàòü ðóñ. òåêñò ê ïåñíå "Rivers of Love"
Âðåìÿ: 10.04.2016 14:28 



..ïîñòóïèëî ïðåäëîæåíèå íà ýòó ðàáîòêó, ñâîþ çàÿâêó âðåìåííî çàêðûâàþ..
Àâòîð
Òåìà: Re: íàïèñàòü ðóñ. òåêñò ê ïåñíå "Rivers of Love"
Âðåìÿ: 10.04.2016 17:28 

6 ñòðóí

nik0707 , åñëè åñòü ññûëêà íà ìèäè, äàé, èñêàòü ëåíü.
Ïîñëå òîãî, êàê àìóð óøåë ïîïèñàòü çà óãîë, íåîáõîäèìîñòü â èãðå ó êëîóíà èñ÷åçëà..ñóõóì
áàáàëàéêà
:dyavol:
Àâòîð
Òåìà: Re: íàïèñàòü ðóñ. òåêñò ê ïåñíå "Rivers of Love"
Âðåìÿ: 10.04.2016 18:31 



:hello: à ÷òî òàêîå ìèäè?.. mp3 ÿ ïðèëîæèë â èçíà÷àëüíîì ïîñòå..
Àâòîð
Òåìà: Re: íàïèñàòü ðóñ. òåêñò ê ïåñíå "Rivers of Love"
Âðåìÿ: 10.04.2016 19:07 



..ÿ â ìàãàçèí.. :192:
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!