RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ôîðóì òåêñòîâèêîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 10:56 





Ïîëíîñòüþ ìèíèàëüáîì áóäåò äîñòóïåí ÷åðåç íåñêîëüêî äíåé. Íèæå òåêñò ñ êâàçèïåðåâîäîì. :mat:

UNCANNY

It was snowy
No silhouette in sight
I knocked at your door and saw you
God you were so beautiful that night

We started talking
To keep our bodies warm
I wasn't in the mood so I told you
Let's say that it's your turn
To tell me something that is none of my concern

It was rainy
No way to get away
You knocked at his door and saw him
God you were so innocent that day

You loved each other
On a dirty floor
But suddenly you felt uncanny
You grabbed your stuff and slammed the door
You couldn't stay there anymore

You were eleven
Your father wasn't rude
He just wasn't in the mood so he told you
Won't you make you daddy feel good

He smelled familiar
You knew you were doing right
But you started avoiding mirrors
And reading in dim light
You were ok, you never cried, no

That was the last time
I ever saw her face
But every time I love you on the floor I feel uncanny
As if my guts were out of place

And when the mirrors
Return their gaze to me
I have a choking feeling in my throat
I dim the lights and see
Myself caught in a vicious circle of someone's fallacy

_______

ÇËÎÂÅÙÅÅ

Øåë ñíåã
Íè ñèëóýòà âîêðóã
ß ïîñòó÷àë â òâîþ äâåðü è óâèäåë òåáÿ
Áîæå, êàê êðàñèâà òû áûëà â òîò âå÷åð

Ìû çàâåëè ðàçãîâîð
×òîáû ñîãðåòüñÿ
ß áûë íå â íàñòðîåíèè è ñêàçàë òåáå
Äîïóñòèì, òâîÿ î÷åðåäü
Ðàññêàçàòü ìíå ÷òî-íèáóäü, ÷òî ìåíÿ íå êàñàåòñÿ

Øåë äîæäü
Íåêóäà áåæàòü
Òû ïîñòó÷àëà â åãî äâåðü è óâèäåëà åãî
Áîæå, êàê íåâèííà òû áûëà â òîò äåíü

Âû ëþáèëè äðóã äðóãà
Íà ãðÿçíîì ïîëó
Íî âíåçàïíî òåáÿ ïîñåòèëî çëîâåùåå ÷óâñòâî
Òû ñîáðàëà âåùè è õëîïíóëà äâåðüþ
Òû íå ìîãëà òàì îñòàâàòüñÿ

Òåáå áûëî îäèííàäöàòü
Òâîé îòåö íå áûë ãðóáûì
Ïðîñòî îí áûë íå â íàñòðîåíèè, è îí ñêàçàë
Íå ñäåëàåøü ëè òû ïàïî÷êå ïðèÿòíî

Åãî çàïàõ áûë çíàêîìûì
Òû çíàëà, ÷òî äåëàåøü ïðàâèëüíî
Íî òû ñòàëà èçáåãàòü çåðêàë
È ÷èòàòü ïðè ïðèãëóøåííîì ñâåòå
Òû áûëà â ïîðÿäêå, òû íèêîãäà íå ïëàêàëà

Ýòî áûë ïîñëåäíèé ðàç
Êîãäà ÿ âèäåë åå ëèöî
Íî êàæäûé ðàç, êîãäà ÿ ëþáëþ òåáÿ íà ïîëó, ìåíÿ ïîñåùàåò çëîâåùåå ÷óâñòâî
Êàê áóäòî ìîå íóòðî íå íà ñâîåì ìåñòå

È êîãäà çåðêàëà
Ñìîòðÿò ìíå â ãëàçà
ß ÷óâñòâóþ óäóøüå
ß ïðèãëóøàþ ñâåò è âèæó
Ñåáÿ â çàìêíóòîì êðóãå ÷üèõ-òî îøèáî÷íûõ ìíåíèé
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 12:16 
Èâàíîâî
áàñ-ãèòàðà

Ïîíðàâèëîñü.
Õîðîøèé ñèëüíûé ìàòåðèàë.
Ïî àðàíæèðîâêàì - ìîæåò íåìíîãî ôëåéòî÷êè â áýêàõ ïîäïóñòèòü? Íåìíîãî äæåòðîòàëîâùèíû è "Ëåñòíèöû â íåáî" LZ? Íå õâàòàåò ðàçâèòîé áàñîâîé ïàðòèè.  êóëüìèíàöèè - ñîëî íà ñàêñîôîíå, íàäî áû ïîóñêîðÿòü òåìï, íåìíîãî íî êîíêðåòíî. Ñ ïîñëåäóþùèì ïàäåíèåì äî èñõîäíîãî â ïîñëåäíåì êóïëåòå. Íåò ëèíèè áàñà. Áàðàáàøêè â êóëüìèíàöèè íàäî áû ïîñëîæíåé, ñ íàðàñòàíèåì íå òîëüêî òåìïà, íî è ñëîæíîñòè ñàìîé ïàðòèè.
Íî! Â öåëîì ïîíðàâèëîñü,
Àâòîðàì - ðåñïåêò è óâàæåíèå,
Òàéñîí
Òàéñîí
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 12:44 



OLLOLLOLL , ñïàñèáî. :alcoholi:
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 13:33 
Îïòèíà Ïóñòûíü
ëîøêè

çà÷åì ýòî çäåñü?
Ïîçâîíè â ïîçâîíî÷íèê
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 14:00 



>çà÷åì ýòî çäåñü?

Ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ.
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 15:45 
Ìîÿ áàáóøêà õîçÿéêà
ìåêñèêàíñêîãî íàðêîêàðòåëÿ è íå õî÷åò áðàòü ìåíÿ â äåëî

>Ïîíðàâèëîñü.
Íó êàãáý +1

>Õîðîøèé ñèëüíûé ìàòåðèàë.
>Ïî àðàíæèðîâêàì - ìîæåò íåìíîãî ôëåéòî÷êè â áýêàõ ïîäïóñòèòü? Íåìíîãî äæåòðîòàëîâùèíû è "Ëåñòíèöû â íåáî" LZ? Íå õâàòàåò ðàçâèòîé áàñîâîé ïàðòèè.  êóëüìèíàöèè - ñîëî íà ñàêñîôîíå, íàäî áû ïîóñêîðÿòü òåìï, íåìíîãî íî êîíêðåòíî. Ñ ïîñëåäóþùèì ïàäåíèåì äî èñõîäíîãî â ïîñëåäíåì êóïëåòå. Íåò ëèíèè áàñà. Áàðàáàøêè â êóëüìèíàöèè íàäî áû ïîñëîæíåé, ñ íàðàñòàíèåì íå òîëüêî òåìïà, íî è ñëîæíîñòè ñàìîé ïàðòèè.
:crazy: :upset:
"Ìîæåò è íå â òåìó, íî êðàñèâî"
"À íàñ÷åò ëåêñèêîíà - ñîâñåì íå â òåìó. Ëåêñèêîí ó ìåíÿ ïðèëè÷íûé"
(ñ) Aurum
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 15:50 



Siba , :hb:
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 19:31 
Îïòèíà Ïóñòûíü
ëîøêè

>>çà÷åì ýòî çäåñü?
>Ñòå÷åíèå îáñòîÿòåëüñòâ.

íàäî îáñóäèòü àíãëîÿçû÷íûé òåêñò èëè ïðàâèëüíîñòü ïðîèçíîøåíèÿ?
íà êàðàêàëïàêñêîì íè÷åãî íåò ïîñëóøàòü?
Ïîçâîíè â ïîçâîíî÷íèê
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 20:00 



>íàäî îáñóäèòü àíãëîÿçû÷íûé òåêñò èëè ïðàâèëüíîñòü ïðîèçíîøåíèÿ?

Ñäåëàé ýòî. Îáñóäè åãî. :10:
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 20:03 
Îïòèíà Ïóñòûíü
ëîøêè

>Ñäåëàé ýòî. Îáñóäè åãî.

ýòî òåáå íàäî ê íîñèòåëÿì îáðàùàöà
Ïîçâîíè â ïîçâîíî÷íèê
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 20:15 
Âëàäèìèðñêàÿ Ðóñü


Ñàáæ: êðóòîÚ
"ÿ àëëåêà ëþáëþ... ïðàâèòü" (Ñ)
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 20:25 



>Ñàáæ: êðóòîÚ

Ñïàñèáî, Âåòàëå.

ÇÛ: Àãàð Àãàðû÷ - êòî ýòîò íàâÿç÷èâûé? :cold:
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 20:29 
Ëåíèíãðàä
àê. ãèò.

ß íå áåðóñü ýòî îöåíèâàòü.
Ó íèõ ñâîè ñòðàäàíèÿ, ó íàñ ñâîè.
Îí ñëîâî ïðîâåðèë íà ïðî÷íîñòü è âåñ...(ñ)
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 20:31 
Îïòèíà Ïóñòûíü
ëîøêè

>ÇÛ: Àãàð Àãàðû÷ - êòî ýòîò íàâÿç÷èâûé?

íå áîèñü, ÿ áîëüøå íå áóäó
Ïîçâîíè â ïîçâîíî÷íèê
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 28.08.2015 20:39 



>ß íå áåðóñü ýòî îöåíèâàòü.
>Ó íèõ ñâîè ñòðàäàíèÿ, ó íàñ ñâîè.

A...

×óòü íå çàáûë, ÷òî Õîëîäíàÿ Âîéíà íà äâîðå. :deal:


>>ÇÛ: Àãàð Àãàðû÷ - êòî ýòîò íàâÿç÷èâûé?
>íå áîèñü, ÿ áîëüøå íå áóäó

:hb:
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 29.08.2015 02:57 
Ëåíèíãðàä
àê. ãèò.

>×óòü íå çàáûë, ÷òî Õîëîäíàÿ Âîéíà íà äâîðå
Äà ïðè ÷åì òóò ïîëèòèêà?
Äëÿ âîñòîêà ïåñíÿ è òàíåö - äåéñòâèÿ ñàêðàëüíûå.
Çàïàä æå ïåðåâåë èõ â ðàçðÿä ðàçâëå÷åíèé.
Ïîïûòêà ïðèâèòü ýòî ó íàñ íå óäàëàñü. Ðåñòîðàíû è êàôå(ïî êðàéíåé ìåðå â ìîåì öåíòðå) áåç æèâîé ìóçûêè. Äàæå êëàññè÷åñêîé.
Êàñàåìî òåêñòà, - îí ïðèìåð òèïè÷íîãî àêûíñòâà. ×òî âèæó - î òîì ïèøó.
È äàæå êîøà÷èé íàäðûâ èñïîëíèòåëåé íå âûçûâàåò ó ìåíÿ íè êàêèõ ýìîöèîíàëüíûõ øåâåëåíèé. ÈÌÕÎ
Îí ñëîâî ïðîâåðèë íà ïðî÷íîñòü è âåñ...(ñ)
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 29.08.2015 07:36 



>>×óòü íå çàáûë, ÷òî Õîëîäíàÿ Âîéíà íà äâîðå
>Äà ïðè ÷åì òóò ïîëèòèêà?
>Äëÿ âîñòîêà ïåñíÿ è òàíåö - äåéñòâèÿ ñàêðàëüíûå.
>Çàïàä æå ïåðåâåë èõ â ðàçðÿä ðàçâëå÷åíèé.
>Ïîïûòêà ïðèâèòü ýòî ó íàñ íå óäàëàñü. Ðåñòîðàíû è êàôå(ïî êðàéíåé ìåðå â ìîåì öåíòðå) áåç æèâîé ìóçûêè. Äàæå êëàññè÷åñêîé.
>Êàñàåìî òåêñòà, - îí ïðèìåð òèïè÷íîãî àêûíñòâà. ×òî âèæó - î òîì ïèøó.
>È äàæå êîøà÷èé íàäðûâ èñïîëíèòåëåé íå âûçûâàåò ó ìåíÿ íè êàêèõ ýìîöèîíàëüíûõ øåâåëåíèé. ÈÌÕÎ

:hb:
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 29.08.2015 07:38 



>È äàæå êîøà÷èé íàäðûâ èñïîëíèòåëåé íå âûçûâàåò ó ìåíÿ íè êàêèõ ýìîöèîíàëüíûõ øåâåëåíèé. ÈÌÕÎ

Èñïîëíèòåëè - ýòî ÿ, ê ñëîâó. :mat:
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 29.08.2015 18:18 



ýòî íå àêûíñòâî à ñîöèàëüíàÿ ïåñíÿ ïî áîðüáå ñ ïåäîôèëàìè
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 29.08.2015 20:27 
Âëàäèìèðñêàÿ Ðóñü


>Êàñàåìî òåêñòà, - îí ïðèìåð òèïè÷íîãî àêûíñòâà. ×òî âèæó - î òîì ïèøó.
:oooi:
"ÿ àëëåêà ëþáëþ... ïðàâèòü" (Ñ)
Àâòîð
Òåìà: Re: "Uncanny" ("Çëîâåùåå") - ñèíãë ñ ìèíèàëüáîìà
Âðåìÿ: 01.09.2015 08:35 



Åñëè êîìó-òî èíòåðåñíî, âåñü ìèíèàëüáîì ìîæíî ïðîñëóøàòü çäåñü:
https://iamyota.bandcamp.com/album/something-unspo ken

Íå íàäåþñü íà òî, ÷òî êòî-òî çàõî÷åò ïîòðàòèòü íà ìåíÿ 5 áàêñîâ. :mat:
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!