| Àâòîð |
Òåìà: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 03.07.2013 19:38 |
|
|---|---|---|
|
ïî ìîòèâàì Slade - How Can It Be ÊÀÊ ÒÀÊÎÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ËÅÄÈ / ÏÎÅÄÎÌ ÅÑÒÜ? ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, / ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? ÊÀÊ ÂÎÊÐÓà ÏÀËÜÖÀ / ÌÎÆÅÒ ÎÁÂÅÑÒÜ? ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? / ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? ÒÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÎÒÂÅÒ ÒÓÒ ÏÐÎÑÒ: ÊÎÃÄÀ ÏÎÂÅÑÈØÜ ÍÎÑ. ÊÀÊ ÒÀÊÎÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ. ÅÑËÈ ÒÎËÜÊÎ ÆÈÇÍÜ ÂÎ ÂÑÅÌ ÂÈÍÈÒÜ, ÑÈÄÅÒÜ È ÏÐÎÑÒÎ ÍÛÒÜ. ÅÑËÈ ÐÓÊÈ ÎÏÓÑÒÈÒÜ ÄÎÏÓÑÊÀÅØÜ. ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÑËÀÁÛÉ / ÑÂÅÐÃÍÓÒÜ ÒÈÒÀÍÀ? ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? / ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? ÊÀÊ ÌÎÃÓÒ ÃÐÅÇÛ /  ÏÐÎØËÎÅ ÊÀÍÓÒÜ? ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? / ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? ÒÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ, ×ÒÎ ÎÒÂÅÒ ÒÓÒ ÏÐÎÑÒ: ÊÎÃÄÀ ÏÎÂÅÑÈØÜ ÍÎÑ. ÊÀÊ ÒÀÊÎÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÒÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ. ÅÑËÈ ÒÎËÜÊÎ ÆÈÇÍÜ ÂÎ ÂÑÅÌ ÂÈÍÈÒÜ, ÑÈÄÅÒÜ È ÏÐÎÑÒÎ ÍÛÒÜ. ÅÑËÈ ÐÓÊÈ ÎÏÓÑÒÈÒÜ ÄÎÏÓÑÊÀÅØÜ. ÑËÅÇÛ ÐÎÍßÂØÈÉ, / ÂÄÐÓà ÃÐÎÌÊÎ ÑÌÅÅÒÑß. ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? / ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? ÍÎÂÎÉ ËÞÁÎÂÜÞ / ÎÆÈÂÀß, ÑÅÐÄÖÅ ÁÜÅÒÑß. ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? / ÊÀÊ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ? ÒÛ ÆÅ ÇÍÀÅØÜ ÑÀÌ, ÊÀÊΠÎÒÂÅÒ. ÑÅÊÐÅÒÀ  ÝÒÎÌ ÍÅÒ. ÊÀÊ ÒÀÊÎÅ ÌÎÆÅÒ ÁÛÒÜ, ÂÑÅ ÌÛ ÇÍÀÅÌ. ÅÑËÈ ÑÌÎà ÑÅÁß ÒÛ Â ÐÓÊÈ ÂÇßÒÜ, ÍÀ ÁÅÄÛ ÍÅ ÏÅÍßÒÜ. ÅÑËÈ ÑÌÎà ÒÛ ÂÑÅ ÏÎÍßÒÜ, ÆÈÇÍÜ ÌÅÍßß. ================================================== ===== Slade - How Can It Be How can a woman eat up a man How can it be, how can it be How can a lady cheat, well she can How can it be, how can it be Chorus Well you know why that maybe I Could sit and cry and sigh And we know the reason why How can it be – 2Ð How can a loser, change to a winner How can it be, how can it be How can a day dream, change to a has been How can it be, how can it be Chorus How can a tear drop, dry up into laughter How can it be, how can it be How can a lover, a lover turn it on the other How can it be, how can it be Chorus mp3 |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 03.07.2013 19:39 |
|
|---|---|---|
Âëàäèìèðñêàÿ Ðóñü
|
Caps Lock çà÷åì? 
|
|
|
"ÿ àëëåêà ëþáëþ... ïðàâèòü" (Ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 03.07.2013 19:45 |
|
|---|---|---|
|
|
×òî-òî êàê-òî íå ïîäóìàëà... ) ÿ âñåãäà ñíà÷àëà äåëàþ, à ïîòîì äóìàþ. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 03.07.2013 19:56 |
|
|---|---|---|
|
Âëàäèìèðñêàÿ Ðóñü
|
>×òî-òî êàê-òî íå ïîäóìàëà... ) ÿ âñåãäà ñíà÷àëà äåëàþ, à ïîòîì äóìàþ.
|
|
|
"ÿ àëëåêà ëþáëþ... ïðàâèòü" (Ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 03.07.2013 20:00 |
|
|---|---|---|
|
PC 
|
èñõîäíèê òåìà - êëàññ!!! 
|
|
|
Àíàòîëèé
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 03.07.2013 22:03 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Ãèòàðû ôåíäåð,á¸ðíè, ïåðåäàò÷èê, Ãëîòêà 
|
íó íå áåç îãðåõîâ íî âïîëíå.. >ÎÁÂÅÑÒÜ? íàäî äîðàáîòàòü .. ðèôì ìíîãî... ëåñòü, ìåñòü,ïåñíþ, ïðåëåñòü,ñ÷åñòü, èíòåðåñ.... è òä |
|
|
ÿ êàê Àëåêñàíäðîâñêèé ñòîëï
ñòîþ è íå ïàäàþ è çà ìíîé ìîé àíãåë è êðåñò íî íåêîòîðûå äåáèëû äóìàþò òàê èëè ñòîëáû íå âèñÿò íà ïðîâîäàõ ýòî ïðîâîäà âèñÿò íà ñòîëáàõ http://www.realmusic.ru/that_take bahvik@bk.ru |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 04.07.2013 11:22 |
|
|---|---|---|
|
Íèæíèé Íîâãîðîä
|
veranika , Ýòî áåçíàä¸æíàÿ ïîïûòêà ïîïàñòü îäíîâðåìåííî â òóïóþ àíãëî ìåëîäèþ è â ïðèìèòèâíûé òåêñò. Çà÷åì? Ðàçâå ìàëî áîëåå äîñòîéíîãî? |
|
|
Íèæåãîðîäñêèé àêûí
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 04.07.2013 14:52 |
|
|---|---|---|
|
|
>>ÎÁÂÅÑÒÜ? >íàäî äîðàáîòàòü .. ðèôì ìíîãî... ëåñòü, ìåñòü,ïåñíþ, ïðåëåñòü,ñ÷åñòü, èíòåðåñ.... è òä íó òàê ãîâîðÿò òàê... êàê ãîâîðèòñÿ, ñïëîøü è ðÿäîì... à ñëîâàðè, òàì íè÷åãî íå ñêàçàíî... ïóñòü êîððåêòèðóþòñÿ ))) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Slade - How Can It Be ïåðåâîä
Âðåìÿ: 04.07.2013 14:53 |
|
|---|---|---|
|
|
>Ýòî áåçíàä¸æíàÿ ïîïûòêà ïîïàñòü îäíîâðåìåííî â òóïóþ àíãëî ìåëîäèþ >è â ïðèìèòèâíûé òåêñò. Çà÷åì? Ðàçâå ìàëî áîëåå äîñòîéíîãî? À ìíå íðàâèòñÿ ïåñåíêà 
|
|
|
|
||