|
Все страницы: |
1 2 3 | Посмотреть всю тему |
>веткой вишни ветер бьется - в переводе это означает, что ветера бьется в стекло, как ветка вишни... то есть, правильно, ветер бьет в стекло веткой вишни
Если не особо заморачиваться, большой разницы нет))) Такие тонкости простого слушателя вряд ли привлекут)))
Что ветер, похожий на ветку вишни, бьётся в стекло,
что ветер, толкая своей силой ветку вишни, бьёт ею по стеклу... какая разница? Всё это метафоры, а они, как известно очень условные)))
Если не особо заморачиваться, большой разницы нет))) Такие тонкости простого слушателя вряд ли привлекут)))
Что ветер, похожий на ветку вишни, бьётся в стекло,
что ветер, толкая своей силой ветку вишни, бьёт ею по стеклу... какая разница? Всё это метафоры, а они, как известно очень условные)))
>>веткой вишни ветер бьется - в переводе это означает, что ветера бьется в стекло, как ветка вишни... то есть, правильно, ветер бьет в стекло веткой вишни
>Если не особо заморачиваться, большой разницы нет))) Такие тонкости простого слушателя вряд ли привлекут)))
а я не о слушателе говорю... я - об авторе...
>Всё это метафоры, а они, как известно очень условные)))
условность метафоры здесь преодолевается в безусловности метаболы
почитай Илличесвкого, у него об этом - ооооочень подробно
а если серьезно, то при всей условности метафоры она становится таковой (не условной,а метафорой) когда достаточно точна
>Если не особо заморачиваться, большой разницы нет))) Такие тонкости простого слушателя вряд ли привлекут)))
а я не о слушателе говорю... я - об авторе...
>Всё это метафоры, а они, как известно очень условные)))
условность метафоры здесь преодолевается в безусловности метаболы
а если серьезно, то при всей условности метафоры она становится таковой (не условной,а метафорой) когда достаточно точна
>>условность метафоры здесь преодолевается в безусловности метаболы почитай Илличесвкого, у него об этом - ооооочень подробно
> Нет, не буду читать))
>Поэт от Бога. Если чё есть - не вытравишь. А ежели пустой внутри, то чё не пихай- не приживётся)))
на Бога надейся, а сам не плошай... народ - мудёр
и ваще, от Бога у нас - один Чечака... Дай ему Боже здоровьечка
> Нет, не буду читать))
>Поэт от Бога. Если чё есть - не вытравишь. А ежели пустой внутри, то чё не пихай- не приживётся)))
на Бога надейся, а сам не плошай... народ - мудёр
и ваще, от Бога у нас - один Чечака... Дай ему Боже здоровьечка
>Ив и Шин - два наших известных литератора, которые из-за сухих листьев поссорились
две наших глыбы, одному из которых не понравилось ком сухих листьев другого и из-за этого они пять лет потом ссорились как
ну не знаю
как Аллек с Георгием
или
как Лентяй с Аллеком
ну или
как Аллек с Постманом
ну или вот еще
как Стоп с Аллеком
ну вы поняли короче
две наших глыбы, одному из которых не понравилось ком сухих листьев другого и из-за этого они пять лет потом ссорились как
ну не знаю
как Аллек с Георгием
или
как Лентяй с Аллеком
ну или
как Аллек с Постманом
ну или вот еще
как Стоп с Аллеком
ну вы поняли короче
>>Ив и Шин - два наших известных литератора, которые из-за сухих листьев поссорились
>две наших глыбы, одному из которых не понравилось ком сухих листьев другого и из-за этого они пять лет потом ссорились как
>ну не знаю
>как Аллек с Георгием
>или
>как Лентяй с Аллеком
>ну или
>как Аллек с Постманом
>ну или вот еще
>как Стоп с Аллеком
>ну вы поняли короче
как юг и север
как Сцилла и Харибда
как Волочкова и Собчак
пополняйте список, господа и дамы:)
>две наших глыбы, одному из которых не понравилось ком сухих листьев другого и из-за этого они пять лет потом ссорились как
>ну не знаю
>как Аллек с Георгием
>или
>как Лентяй с Аллеком
>ну или
>как Аллек с Постманом
>ну или вот еще
>как Стоп с Аллеком
>ну вы поняли короче
как юг и север
как Сцилла и Харибда
как Волочкова и Собчак
пополняйте список, господа и дамы:)
>должен быть срач
Да я понял)))
Есть притча по поводу двух ладоней. Одной, сколько не махай, хлопка не получится...
Ну, а если подставить вторую, получается удар.
Так вот... я не из задир))) Первым хамить не буду)))
Но и хамства не спущу)))
Если увижу, что травят спецом чела - вступлюсь)) не взирая на лица)) Так уж воспитан)))
Не перекуёшь)))
Барышень, даже если стервозные и глупые, тоже задирать и обижать не буду.
А там, как сложится. Станет скучно, как в нарпроде, так...бедному собраться, только подпоясаться. Свет велик)))
Да я понял)))
Есть притча по поводу двух ладоней. Одной, сколько не махай, хлопка не получится...
Ну, а если подставить вторую, получается удар.
Так вот... я не из задир))) Первым хамить не буду)))
Но и хамства не спущу)))
Если увижу, что травят спецом чела - вступлюсь)) не взирая на лица)) Так уж воспитан)))
Не перекуёшь)))
Барышень, даже если стервозные и глупые, тоже задирать и обижать не буду.
А там, как сложится. Станет скучно, как в нарпроде, так...бедному собраться, только подпоясаться. Свет велик)))






