| Àâòîð |
Òåìà: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 11:31 |
|
|---|---|---|
 
|
Øåäåâðàëüíàÿ ïåñåíêî íà àãëèöêîì. Íî, ïîñêîëüêó ÿ â í¸ì íå ðàçáèðàþñü, òî ðóññêèé òåêñò ïåðåâ¸ë ñ ïîìîùüþ ÏÐÎÌÒ-ïåðåâîä÷èêà. 1. i know that you don't know what i'm feeling, you think that i don't think about you i'm losing all my life when you start screaming - your boyfriend broke your dreams, he had to disappoint you... (chorus - x 2): - Never again! - you said again - love have made your life like poison. You running away, but you can't escape - it's hard to be alone, again! But every day you stay alone - your friends have a new advice for your phone call, it's circle, baby, you need in help i have bad news: you got in trap! (bridge): Life, life - it's so simple: "to be in love", "sunrise", "kisses and touch", Baby, don't cry - i know, that "you had enough!", Say: do you believe that guy like me can love you so much? (chorus): - Never again! - you said again - love have made your life like poison. You running away, but you can't escape - it's hard to be alone, again! But every day you stay alone - your friends have a new advice for your phone call, it's circle, baby, you need in help i have bad news: you got in trap! 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 12:02 |
|
|---|---|---|
|
|
Âñ¸, Íîðä, ïðî÷¸ë, ÷òî ó òÿ òàì ñ õîáîòîì - ïîíÿòíî, ÷¸ òû òàêîé ñìóðíîé... ñîáîëåçíóþ. Ðàññîëà íàêîëÿäóé  îãóðå÷íîãî èëè ïîìèäîðíîãî
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 12:33 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè 
|
âñå ìû áûäëû ïî ìå÷òàì íàøèì ñîêðîâåííûì... ïðîñòî àïàòü ó íàñ òóò íó ñîâåðøåííî íå ïðèíÿòî, çà ýòî äàæå áàíÿò, àãà óæ ñêîëüêî òóñóåøüñÿ, ïîðà áû çíàòü, ý... 
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 12:36 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
çû. ïðîñòî åñëè õîðîøàÿ êàêàøêà, òî îíà è òàê ïëàâàòü áóäåò à åñëè ÷òî-òî òÿæåëîå è íåïîíÿòíîå, äàëåêîå îò íàðîäà - åòî ïîòîíåò ñïîêîéíî, íå âçáàëàìó÷èâàÿ îñíîâíóþ çäåøíþþ æèäêîñòü èáî íå###
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 17:23 |
|
|---|---|---|
|
|
ïðîñòî àïàòü ó íàñ òóò íó ñîâåðøåííî íå ïðèíÿòî , Íîðä, ñòûäíî ïðèêðûâàòüñÿ âûðàæåíèÿìè à-ëÿ "ó íàñ"   íî çà ñîâåò - ñïàñèáî, ó÷òó |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 22:55 |
|
|---|---|---|
ÑÏ(á) 
|
>ñëóøàòü äåìêó: êàê âî....ýòî ïîýò)) |
|
|
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 23:38 |
|
|---|---|---|
|
|
êñòàòè, ó Ïèòà íà ðóññêîì íåò ïåñåí? áûëî áû ðàâíîöåííîå ñðàâíåíèå 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 23:41 |
|
|---|---|---|
|
ÑÏ(á)
|
>Ýä, à ÷åãî íå Âûñîöêîãî â ïðèìåð ïðèâ¸ë ? >êñòàòè, ó Ïèòà íà ðóññêîì íåò ïåñåí? áûëî áû ðàâíîöåííîå ñðàâíåíèå íó òû æ íà àíãëèéñêîì ñàáæ ïèñàë)) |
|
|
Öâåòî÷íûé ìåä, ñ ôèçèîëîãè÷åñêîé òî÷êè çðåíèÿ, — ýòî ðâîòíûå ìàññû íàñåêîìûõ èç ïîëóïåðåâàðåííûõ âûäåëåíèé ïîëîâûõ îðãàíîâ ðàñòåíèé.
êàæäûé èìååò ïðàâî ðàñïîðÿæàòüñÿ ñâîåé æîïîé ïî ñâîåìó óñìîòðåíèþ(ñ) Ðàíåâñêàÿ |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 23:47 |
|
|---|---|---|
|
|
íó òû æ íà àíãëèéñêîì ñàáæ ïèñàë)) àõ òû áðîäÿãà! åâðåèøü?? àé-ÿé-ÿé!
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 04.07.2012 23:48 |
|
|---|---|---|
|
|
ìíå åãî ïåñíÿ ïîíðàâèëàñü, õîòü è ïðî Ñàëîìåþ... ìåòàôîðû êðàñèâûå - ñïëîøíûå ãîëîâû íà áëþäå)) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 07.07.2012 00:25 |
|
|---|---|---|
Âëàäèìèðñêàÿ Ðóñü
|
Ãðàôèê, â ïåñòó PROMPT. Íàêóåâåð÷åíî, ïïö. Íî åñëè äëÿ ñò¸áà èëè ïðîñòî ïîèçäåâàòüñÿ íàä ÿçûêîì Ìîýìà, Äîéëÿ, Áàéðîíà è ïðî÷èõ òî ñîéä¸ò. Íî âîïðîñ - íà êóÿ? Èíîñòðàííûé ÿçûê íàäî óâàæàòü, ÿ ñ÷èòàþ, êîëü òû çà íåãî áåð¸øüñÿ. È èçó÷àòü, à íå çàãîíÿòü õàîòè÷íûå ìûñëè â îíëàéí-ïåðåâîä÷èêè ñîìíèòåëüíîãî êà÷åñòâà. Ïî-ëþáîìó ìûñëèòü ïî-àíãëèéñêè íå ïîëó÷èòñÿ. Òû íå Proximus. Äà è íå íàäî îíî òåáå. Ñîððè, åñëè ÷òî... |
|
|
"ÿ àëëåêà ëþáëþ... ïðàâèòü" (Ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 07.07.2012 02:21 |
|
|---|---|---|
|
|
Vitus , äóìàþ, ðóññêèé îðòîäîêñ-ïåðåâîä÷èê-äèïëîìèðîâàííûéñïåöèàëèñò-áàáó øêàÂàíÿ-ñ-òðèäöàòèëåòíèìñòàæåì íå äîãîíèò ñìûñëà ýòîé ïåñåíêè, à îñòàëüíûå - ìåíåå îðòîäîêñàëüíûå - ñìîãóò ïîíÿòü, åñëè ÷òî - èì ïðîìò ïîìîæåò
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 08.07.2012 07:55 |
|
|---|---|---|
|
Âëàäèìèðñêàÿ Ðóñü
|
>Vitus , äóìàþ, ðóññêèé îðòîäîêñ-ïåðåâîä÷èê-äèïëîìèðîâàííûéñïåöèàëèñò-áàáó øêàÂàíÿ-ñ-òðèäöàòèëåòíèìñòàæåì íå äîãîíèò ñìûñëà ýòîé ïåñåíêè, à îñòàëüíûå - ìåíåå îðòîäîêñàëüíûå - ñìîãóò ïîíÿòü, åñëè ÷òî - èì ïðîìò ïîìîæåò Íó, ÿ ïîíÿë, ïîíÿë, ïðîñòî.... you need in help ýòî äàæå óæå íå íîíñåíñ. Òâîð÷åñêèõ òåáå óäà÷, äîðîãîé Ãðàôèê ))) |
|
|
"ÿ àëëåêà ëþáëþ... ïðàâèòü" (Ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: CRaSH
Âðåìÿ: 08.07.2012 15:08 |
|
|---|---|---|
|
|
you need in help ýòî äàæå óæå íå íîíñåíñ ìäÿ? à åñëè " needin' " - ïðîêàòèò? èëè íàäî ïîëíîñòüþ ïèñÀòü - needing ??
|
|
|
|
||