| Àâòîð |
Òåìà: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 08:32 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè  
|
"...È íàñòàâèë åé â çàòûëîê Ïóëåìåò äåâÿòèñòâîëüíûé, Ìîë, ãîíè äî Óðóãâàÿ!" (ñ) ...ÿ äàë êëÿòâó, ÷òî âñå óçíàþò êàêîé áûëà äîðîãà äî Óðóãâàÿ... Îí ïîøåë äî Óðóãâàÿ ðàííèì óòðîì Ñ ïåðâûì êðèêîì äâîðíèêà Ñ ïåðâûì çâîíîì òðàìâàÿ Îí îò ñ÷àñòüÿ âåñü ñâåòèëñÿ êàê áóäòî Ìåãàõèò Ëåäè Ãàãè Ïðîñåáÿ íàïåâàÿ Îí ïîøåë äî Óðóãâàÿ ðàííèì óòðîì ...ÿ-ÿ-ÿ-ÿÿÿ... Òàê îí øåë äî Óðóãâàÿ âñþ ñóááîòó È âèäåë ìíîãî òàêîãî Çà ÷òî íàäîëãî ñàæàþò Îí îò ñ÷àñòüÿ âåñü ñâåòèëñÿ ïî õîäó Ìåãàõèò Ëåäè Ãàãè Ïðîñåáÿ íàïåâàÿ Òàê îí øåë äî Óðóãâàÿ âñþ ñóááîòó ...ÿ-ÿ-ÿ-ÿÿÿ... Îí äîøåë äî Óðóãâàÿ ëèøü ïîä âå÷åð Îí è ïðåäñòàâèòü íå ìîã Êàê õîðîøî â Óðóãâàå Îí îò ñ÷àñòüÿ âåñü ñâåòèëñÿ, êîíå÷íî Ìåãàõèò Ëåäè Ãàãè Ïðîñåáÿ íàïåâàÿ Îí äîøåë äî Óðóãâàÿ ëèøü ïîä âå÷åð ...ÿ èñïîëíèë êëÿòâó, è âñå óçíàëè êàêîé áûëà äîðîãà äî Óðóãâàÿ... |
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 08:51 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
òåêñò íà óðóãâàéñêîì ÿçûêå: ...Juré que todos sepan Cuál fue el camino a Uruguay... Se fue a Uruguay en la madrugada Desde el portero primer grito Con el primer sonido de un tranvía Él estaba tan feliz a todo el mundo Megahit Lady Gaga Prosebya cantando Se fue a Uruguay en la madrugada ...I-I-I-JAJAJA... Así que se fue a Uruguay, todo el sábado Y vi muchas cosas Durante mucho tiempo esa planta Él estaba tan feliz a todo el mundo Megahit Lady Gaga Prosebya cantando Así que se fue a Uruguay, todo el sábado ...I-I-I-JAJAJA... Se fue a Uruguay sólo por la noche No podía imaginar Además en Uruguay Él estaba tan feliz a todo el mundo Megahit Lady Gaga Prosebya cantando Se fue a Uruguay sólo por la noche ...He cumplido el juramento, y aprendió todos los Cuál fue el camino a Uruguay... |
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 10:16 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
Êàê òû óçíàë??? Ìû íà ïàðó äíåé ïîìåíÿëèñü... |
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 10:22 |
|
|---|---|---|
|
|
>Êàê òû óçíàë??? >Ìû íà ïàðó äíåé ïîìåíÿëèñü... Ýëåìåíòàðíî, óàòñîí) òàê áåññìûñëåííî è áåñïîùàäíî ðèôìóåò ïîòîê ñîçíàíèÿ òîëüêî îí...òû) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 10:24 |
|
|---|---|---|
Í. Íîâãîðîä 
|
>norddron , òû...shinenkov??? Øøà êî ìíå áóäåò ïðèñòàâàòü, øòî ÿ Íîðä... Ñîâñåì êðûøà ó âüþíîøà ïîåõàëà!! 
|
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 10:25 |
|
|---|---|---|
|
|
À âîîáùå, óæ åæåëè õüþìîðó çàõÎ÷èëîñü, òî ëó÷øå ãîíäóðàñ îáûãðàòü. íàçâàíèå ýòîãî ãîñóäàðñòâà êóäà ôåðäèïåðäîçíåé äëÿ ðóññêîãî óõà) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 10:31 |
|
|---|---|---|
|
|
shinenkov , äà íóæåí òû ìíå...êàê ãîâîðèòñÿ - íå òðîíü êàêó è áàøìàêè íå ïðîâîíÿþò. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 10:34 |
|
|---|---|---|
|
Í. Íîâãîðîä
|
>shinenkov , äà íóæåí òû ìíå...êàê ãîâîðèòñÿ - íå òðîíü êàêó è áàøìàêè íå ïðîâîíÿþò. Àëëåê , âîò òîêà íå íàäî ñâîþ âíóòðåííþþ ãîôôíÿñòîñòü îáîñíîâûâàòü âíåøíèìè ôàêòîðàìè... Çäåñü Íîðä òåìû îòêðûë - òû ïîøòî ìåíÿ ïðèïë¸ë? Ãëþêè ëîâèøü?.. |
|
|
Íàäî ñòàðàòüñÿ äåëàòü õîðîøî: ó¸âî - îíî è ñàìî ïîëó÷èòñÿ!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 10:43 |
|
|---|---|---|
ïëàòôîðìà Ïëàíåðíàÿ
|
>Megahit Lady Gaga > Prosebya cantando >Ìåãàõèò Ëåäè Ãàãè >Ïðîñåáÿ íàïåâàÿ ïðî ñåáÿ êàíòàíäî!!!! 
|
|
|
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Ýòà áîëü, ýòîò êàéô, äàæå ýòî ãoâío – èìåíóåòñÿ ñ ãîðäîñòüþ – «æèçíü»(c)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 10:44 |
|
|---|---|---|
|
ïëàòôîðìà Ïëàíåðíàÿ
|
>òåêñò íà óðóãâàéñêîì ÿçûêå 
|
|
|
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Ýòà áîëü, ýòîò êàéô, äàæå ýòî ãoâío – èìåíóåòñÿ ñ ãîðäîñòüþ – «æèçíü»(c)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 11:08 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
Øèí, ìîëîööà, êëàññíî íàïèñàë! îñîáåííî ðîäíîé óðóãâàéñêèé õîðîø, ñ êîòîðîãî òû ïåðåâîäèë
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 11:09 |
|
|---|---|---|
|
|
> Àëëåê , âîò òîêà íå íàäî ñâîþ âíóòðåííþþ ãîôôíÿñòîñòü îáîñíîâûâàòü âíåøíèìè ôàêòîðàìè... >Çäåñü Íîðä òåìû îòêðûë - òû ïîøòî ìåíÿ ïðèïë¸ë? >Ãëþêè ëîâèøü?.. Èçâèíè, ñòàðèê. ß çàáûë, ÷òî òû çëîé è îáèä÷èâûé) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 15:11 |
|
|---|---|---|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
>Con el primer sonido de un tranvía íåóæåëè â óðóãâàéñêîì ÿçûêå äåéñòâèòåëüíî åñòü ñëîâî "òðàìâàé"? à "ïîñòîé, ïàðîâîç, íå ñòó÷èòå, êîëåñà" òîæå ïåðåâåäåòñÿ ïî÷òè áóêâà â áóêâó? 
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 15:16 |
|
|---|---|---|
|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
>Se fue a Uruguay sólo por la noche >Îí äîøåë äî Óðóãâàÿ ëèøü ïîä âå÷åð â îðèãèíàëå âðîäå íî÷ü 
|
|
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 16:56 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
>íåóæåëè â óðóãâàéñêîì ÿçûêå äåéñòâèòåëüíî åñòü ñëîâî "òðàìâàé"? åñòü, ïðåäñòàâëÿåøü? >â îðèãèíàëå âðîäå íî÷ü íó ýòî ÷òîáý ðèòì ñîáëþñòè, ñ íî÷åì íå î÷åíü ïîëó÷àëîñü ïîòîì, ó íèõ âÅ÷åðà, êàê òàêîâîãî, íåò ñðàçó ôèãàê... è ÍÎ×...  íî íå â ýòîì ïðèêîë, à â òîì, ÷òî "ïðîñåáÿ" íà èõíåì çâóê â çâóê ïèøåòñÿ, à "äîðîãà" ïî÷åìó-òî... êàìèí  êîðî÷å, íàäî óðóãâàéñêèé ó÷èòü âìåñòå ñ àëáàíñêèì, àãà |
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 17:04 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
Ïîïðîáîâàë ïðîïåòü íà óðóãâàéñêîì...÷óòü ÿçûê íå ñëîìàë..
|
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 17:08 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
×Ý, âûëîæè êóñî÷åê íà ïðîæàòü, à? óìîëÿì! 
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 20:04 |
|
|---|---|---|
|
Íåêðàñîâêà ãèòàðà
|
>Äîðîãà äî Óðóãâàÿ ×åò ýêñïðîìò íàâåÿëî... Ëþáîâü,âñå çíàþò è ñëåïàÿ è òóïàÿ È íà êóëè÷êè ê ÷åðòó äàæå çàâåäåò Òû ïðåäëîæèëà ïðîìåíàä äî Óðóãâàÿ È âîò ñ òîáîþ íàñ íåëåãêàÿ íåñåò Ìû íàïëåâàëè íà àâòî è íà òðàìâàè Ëþáîâü íàì ñèëû äëÿ äâèæåíèÿ äà¸ò Òåáÿ çà êóñòèêîì çà êàæäûì íàãèáàþ Èñïðàâíî äâèãàþñü â ïåðåä,íàçàä,â ïåðåä Âîò òàê âîò øëè ìû âñþ ñóááîòó íàïåâàÿ Òîò ìåãàõèò ÷òî Ëåäè Ãàãà âûäàåò È êàæäîäíåâíî êóðñ ïî ñîëíöó âûâåðÿÿ Îäíàæäû äâèíóëèñü íà çàä à íå â ïåðåä Âîò íà êîíåö îãíè ñèÿþò Óðóãâàÿ  ðàñêðûòûõ îêíàõ Ëåäè Ãàãà âñå ïîåò ß êëÿòâó âûïîëíèë íå äíÿ íå ïðîïóñêàÿ Èñïðàâíî äâèãàëñÿ â ïåðåä,íàçàä,â ïåðåä Äëèíó ïóòè ñ òîáîé â îðãàçìàõ èçìåðÿÿ Âåñíîþ êðûøè íàì îïÿòü ñ òîáîé ñîðâåò È ìû ïîéäåì ñ òîáîé îïÿòü äî Óðóãâàÿ Èñïðàâíî äâèãàÿñü â ïåðåä,íàçàä â ïåðåä. 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 20:15 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Èãðàþ íà íåðâàõ.
|
>×Ý, âûëîæè êóñî÷åê íà ïðîæàòü, à? óìîëÿì! ........................... Çàìåòüòå, íå ÿ ýòî ïðåäëîæèë..  |
|
|
Ìû - óæå áëèçêî...
Îñòàëîñü íåñêîëüêî ïàðñåê... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 20:17 |
|
|---|---|---|
Äàëåêî
|
à ìíå ïîíðàâèëîñü... òî÷íî õèò... òàê êëàññíî... | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 28.03.2011 21:29 |
|
|---|---|---|
|
ïëàòôîðìà Ïëàíåðíàÿ
|
ìíå êñòàòè òîæ òåêñò ïîíðà íåîáû÷íûé îí êàêîé-òî è ñ ôèøêÀé >â òîì, ÷òî "ïðîñåáÿ" íà èõíåì çâóê â çâóê ïèøåòñÿ òû æå ùàñ ïðèêàëûâàåøüñÿ äà? |
|
|
http://www.stihi.ru/avtor/gumgurush Ýòà áîëü, ýòîò êàéô, äàæå ýòî ãoâío – èìåíóåòñÿ ñ ãîðäîñòüþ – «æèçíü»(c)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 29.03.2011 10:00 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
×Ý, çàìå÷àòåëüíî!  ìû ñ òîáîé íå âèíîâàòû, ÷òî íå óìååì íà óðóãâàéñêîì. ãóãåë âèíîâàò!  >ìíå êñòàòè òîæ òåêñò ïîíðà >íåîáû÷íûé îí êàêîé-òî è ñ ôèøêÀé áëàãîäàðþ, Ãóì. ÿ íà òåêñò óæå ñî âñåõ ñòîðîí ñìîòðåë è ñäàåòñÿ ìíå, ÷òî ìîæíî åãî ïî-âçðîñëîìó äåëàòü, âîò òîëüêî êàêîé-òî ìàëîñòè íåõâàòàåò, âîçìîæíî áðèäæà èëè äàæå âÿêà êîðîòêîãî, íî ¸ìêîãî. >à ìíå ïîíðàâèëîñü... òî÷íî õèò... òàê êëàññíî... Ýí÷èê, òû æå ýòî íå ïðî òåêñò, à ïðî èñïîëíåíèå ×Ý?  >>â òîì, ÷òî "ïðîñåáÿ" íà èõíåì çâóê â çâóê ïèøåòñÿ >òû æå ùàñ ïðèêàëûâàåøüñÿ äà? åññíî ïåðåâîä ãóãåëà, ïðàâèòü íè÷åãî íå ñòàë
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 29.03.2011 10:02 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
VasilyiStorogen, íó ýêñïðîìò óæå ñààààâñåì äðóãîé, èç äðóãîé îïåðû
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 29.03.2011 18:21 |
|
|---|---|---|
|
Íåêðàñîâêà ãèòàðà
|
>VasilyiStorogen, íó ýêñïðîìò óæå ñààààâñåì äðóãîé, èç äðóãîé îïåðû Äû ïîíÿòíî,õðåíü êîðî÷å,íó èçâèíÿé...
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Äîðîãà äî Óðóãâàÿ
Âðåìÿ: 29.03.2011 20:58 |
|
|---|---|---|
|
âàëèäàòîð òðåçâîñòè
|
äà áåç ìóçûêè âñ¸, ÷òî òóò ïèøåòñÿ - õðåíü òàê ÷òî ïîêà ãëàâíûé íàø ïàåò - ã-í Èâàíîâ, èçâîëüòå-ñ...
|
|
|
âñ¸ ãàâíî áåñïëàòíî
|
||