| Àâòîð |
Òåìà: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 00:21 |
|
|---|---|---|
|
Íèæíåâàðòîâñê òåíîð-àðëåêèíî  
|
1: Ïîñëàíû öåðêîâüþ â ìîðå îíè - Çàâîåâàòü Íîâûé Ñâåò. Áëàãîñëîâåííû, îñâÿùåíû, ×òîáû òâîðèòü çëî è âðåä. Ïåðåõîä: Îíè óáüþò, ñîæãóò - Âñ¸ îòöû ñâÿòûå èì ðàçðåøàò Îíè ðàñïíóò, ñîëãóò, ñêðàäóò Ðàäè áàðûøà. Ïðèïåâ: Êîíêèñòàäîðû - Ïðèõâîñòíè ïîïîâ, Êàæäûé ðàäè çîëîòà íà âñ¸ ãîòîâ. Êîíêèñòàäîðû - Ðûöàðè êðåñòà, Ñìåðòü è ðàçáîé èìåíåì Õðèñòà. 2: Çîëîòà áðóñ çà áóñ æàëêèõ íèòü, - Ñèëîé ñâåðø¸ííûé îáìàí. Ìîæíî èíäåéöà è âîâñå óáèòü, Ëèøü áû íàáèòü ñâîé êàðìàí. 3: Âåðó â Õðèñòà, ÿçû÷íèê, ïðèìè, Âåðóé èëè óìð¸øü. Ñèëà ðåëèãèè - âëàñòü íàä ëþäüìè, ×òî ñòåðïÿò âñ¸, âîçíåñÿ â âåðó ëîæü. |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 00:37 |
|
|---|---|---|
|
ëåíèíãðàäñêàÿ ãèòàðà. 
|
Éîëàô, òû æå ïðåêðàñíî çíàåøü,÷òî íà ýòó íåáëàãîçâó÷íîñòü òåáå îáÿçàòåëüíî óêàæóò...èëè íå çíàåøü ?  "çëîÈâðåä"..."áðóñ çà áóñ æàëêèõ íèòü"- ÷òî çà áðóñÇÀáóñ ? è ÷òî çà "ÂåðóËîæü" ? |
|
|
Ìàôèÿ íå ðàáîòàåò çà ÷àåâûå !...
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 00:46 |
|
|---|---|---|
|
Ñåâåðîóðàëüñê ïðèïîëÿðíàÿ ïÿòèíîãàÿ ãèåíà 
|
éà ìàãó àøèáàöî, íî êàæèñü, ñëîâî "ïîï" â ïåñíå ïðà êàíêèñòàäîðàôô íå ê ìåñòó èáà àíî ïðèñóùå ïðàâàñëàâíîé òðàäèöèè à íå êàòîëåêàì | |
|
Ëåòî ñòåêëîì òðåñíåò
Ñîëíöå äûðîé ñêîð÷èòñÿ Ñêîëüêî íè ïåòü ïåñåí - Âñå òèøèíîé êîí÷àòñÿ... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 00:50 |
|
|---|---|---|
|
Íèæíåâàðòîâñê òåíîð-àðëåêèíî
|
>áðóñ çà áóñ äà, ñîãëàñåí, òðóäíî ïåòü áóäåò íàâåðíî >ëîâî "ïîï" â ïåñíå ïðà êàíêèñòàäîðàôô íå ê ìåñòó èáà àíî ïðèñóùå ïðàâàñëàâíîé òðàäèöèè à íå êàòîëåêàì Òàêè äà Íî òåêñò ðóññêèé...òàê ÷òî ìîæíî ñäåëàòü äîïóùåíèå.
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 00:55 |
|
|---|---|---|
|
Íèæíåâàðòîâñê òåíîð-àðëåêèíî
|
Îðèãèíàë: Conquistadores 1 Exploring the seas to conquer new lands Troops arrayed by the church Sanctified and blessed they set out Crusaders, gentiles' scourge Bridge They fight, they kill, they rape Under the banner of the 'holy' church They hunt, they lie, they cheat, they steal Doing dirty deeds Chorus Conquistadores - - Hungry for gold, doing as the religious madman told Conquistadores - - Religion's knight, havoc and death caused by pride 2 Pearls of glass for ingets of gold Violence, force and deceit Taking the wealth or the Indian's life Their way of feeding their greed 3 Heathen must turn to Christianity It's like 'believe or die' Arrogance and blindless, religion's force Believers never ask the reason why |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 01:07 |
|
|---|---|---|
|
Íåðåçèíîâêà ïðåïàðèðîâàííàÿ ãèòàðà 
|
>Ïîñëàíû öåðêîâüþ â ìîðå îíè âàùå-òî íå "â ìîðå", à - "çà ìîðå"... áî â ìîðå óõîäÿò ìîðÿêè äà ðûáàêè, à ñóõîïóòíûé áàëàñò âåçóò çà ìîðå... >×òîáû òâîðèòü çëî è âðåä. "çëîè âðåä" áåñ ïàóçû ïîñëå "çëî" õðåíîâî çâó÷èò (íàäåþñÚ ïàóçà ó òå ïðåäóñìîòðåíà ïî ìåëîäèè)... >Îíè ðàñïíóò, ñîëãóò, ñêðàäóò "Ñêðàäóò" - ëàæîâûé íåîëîãèçüì.... "ñêðàäûâàþò(ñÿ)" îáû÷íî ïî äðóãîìó ïîâîäó (íàïðèìåð "ñêðàäûâàòñÿ òåíè" íà õîëñòå è òä) >Çîëîòà áðóñ çà áóñ æàëêèõ íèòü, - óæî ñêàçàíî Ãðèãîðè÷åì, è âàùå ïðàâèëüíåé "çà íèòü äåø¸âûõ áóñ", íî òóò ÿâíàÿ ïîäãîíêà ïîä ðàçìåð è âñ¸ òàêî¸.... âîùåì ôðàçà êîðÿâàÿ, êàê-òî íåïàðóñêå... >Ìîæíî èíäåéöà è âîâñå óáèòü, Ëóòøå "òóçåìöà" - îáðàç çàõâàò÷èêà áóäåò øèðøå âûãëÿäåòü.... >×òî ñòåðïÿò âñ¸, âîçíåñÿ â âåðó ëîæü. íè÷î íå ïàíÿòíî... íå "âîçíåñÿ" (âîçíîñÿòñÿ òîêà íà íåáåñà), à "âîçâåäÿ", ÷î ïîëó÷èööÿ  , èëè "ïðèâíåñÿ", íî ýòî áóäåòü ÷òî-òî äðóãî¸...óöåëîì ñàáæ íåïîíðà íè ïîñìûñëó, íè ïîñîäåðæàíèéþ, íè ïî çâó÷àíèþ (ïîïðîáîâàë íàïåòü ïî ïðèâû÷êå, ñïëîøíûå ñïîòûêàòåëüñòâà, íî ýòî çàâèñèò óæå îò ìóêÛêè, ìîæåò ñ ìóçûêîé ôñ¸ ëóòøå)... |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 05:25 |
|
|---|---|---|
|
Ñåâåðîóðàëüñê ïðèïîëÿðíàÿ ïÿòèíîãàÿ ãèåíà
|
Yolaf , òåêñò ðóññêèé...òàê ÷òî ìîæíî ñäåëàòü äîïóùåíèå . ñäåëàèæ ìèíå ñêèäà÷êó êàäà éà òîæè êàñè÷¸ê â òåêñòå ñïàðþ?
|
|
|
Ëåòî ñòåêëîì òðåñíåò
Ñîëíöå äûðîé ñêîð÷èòñÿ Ñêîëüêî íè ïåòü ïåñåí - Âñå òèøèíîé êîí÷àòñÿ... |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 09:44 |
|
|---|---|---|
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí
|
òðóäíî ÷òî-òî äîáàâèòü. Ïëþñ òåêñò ïðÿìîëèíåéíûé êàê þíîøåñêîì êèíî | |
|
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.
Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Êîíêèñòàäîðû
Âðåìÿ: 24.08.2010 11:51 |
|
|---|---|---|
|
Íèæíåâàðòîâñê òåíîð-àðëåêèíî
|
Ñïàñèáî çà çàìå÷àíèÿ. Áóäó èñïðàâëÿòü. Ìíîãèå ìîìåíòû ñàì ïîíèìàë...Ïðîñòî ñòàðàëñÿ ñäåëàòü ïî÷òè äîñëîâíûé ïåðåâîä è â òîæå âðåìÿ, ÷òîáû ìîæíî áûëî íàïåòü, õîòÿ áû áëèçêî ê îðèãèíàëó. Ïîýòîìó ïîâûëàçèëè êîñÿêè. >Ïëþñ òåêñò ïðÿìîëèíåéíûé êàê þíîøåñêîì êèíî äûê, îðèãèíàë òàêîâ. Ìíå ëè÷íî íðàâèòñÿ. |
|
|
|
||