RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ôîðóì òåêñòîâèêîâ

Çàäàòü íîâóþ òåìó
Àâòîð
Òåìà: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 20.06.2010 02:47 



ïðèâåò!êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì? ÿ óæå íàïèñàëà âàðèàíò.íî íå âñå íðàâèòñÿ.íîñèòåëü ÿçûêà ñêàçàë-ïðîñòî.ðóññêèé íå çàìåòèò íåïðàâèëüíîñòè,à "íàòóðàëû" íå âîñïðèìóò.
íóæåí â ïîìîùü ÷åëîâåê,ñâîáîäíî âëàäåþùèé àíãë.ÿç., ïèñàâøèé ïåñåííûå òåêñòû íà àíãë.


ñïñ.ïèøèòå â ëè÷êó
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 20.06.2010 02:49 



Äèò ïðîñè.
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 20.06.2010 03:01 



>Äèò ïðîñè.

êòî ýòî?
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 20.06.2010 03:46 



 ëè÷êå êîíòàêò ñìîòðè. Òîëüêî ïðîñè âåæëèâî. Îíà ìîæåò âñå, íî íå çà âñå áåðåòñÿ. Ïî îïûòó ðàáîòû - ìîå ïî÷òåíèå, ïåðåâîä ëó÷øå îðèãèíàëà, êàê íè ãðóñòíî ïðèçíàâàòü.
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 20.06.2010 12:46 



> ëè÷êå êîíòàêò ñìîòðè. Òîëüêî ïðîñè âåæëèâî. Îíà ìîæåò âñå, íî íå çà âñå áåðåòñÿ. Ïî îïûòó ðàáîòû - ìîå ïî÷òåíèå, ïåðåâîä ëó÷øå îðèãèíàëà, êàê íè ãðóñòíî ïðèçíàâàòü.


ñïñ.
ÿ íà íåâåæäó ïîõîæà? :)
íå ïîíÿëà ê ÷åìó ïðî ïåðåâîä.
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 20.06.2010 13:33 
Ìîñêâà


>ÿ íà íåâåæäó ïîõîæà?

Óãóì.
×åëîâåê òåáå âðåò, à òû ñ íèì ñïîðèøü. (ñ)
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 20.06.2010 14:02 
Îäèíöîâî/Âèñáàäåí


ìîíñè, êàêèìè ñóäüáàìè? ñ íîâûì õèòîì çäåñü? :17:
Ñàìîñòîÿòåëüíî ïðèéòè ê Áîãó - âñå ðàâíî, ÷òî ãëóõîíåìîìó ñòàòü âåëèêèì êîìïîçèòîðîì.

Êîãäà ãîâîðÿò î “ðóññêîé ïîýçèè”, î åå “çîëîòîì” èëè “ñåðåáðÿíîì âåêå” – ìíå ñòàíîâèòñÿ ñìåøíî. “Ðóññêîé ïîýçèè” íåò, êàê íåò “ðóññêîãî ðîêà”.
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 20.06.2010 14:04 
Ìîñêâà


>ìîíñè, êàêèìè ñóäüáàìè? ñ íîâûì õèòîì çäåñü?

Ïðîìåíàä)
×åëîâåê òåáå âðåò, à òû ñ íèì ñïîðèøü. (ñ)
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 21.06.2010 21:52 



?
Àâòîð
Òåìà: Re: êòî ïîìîæåò íàïèñàòü òåêñò íà àíãëèéñêîì?
Âðåìÿ: 21.06.2010 22:58 
Ìîñêâà


>?
>ÿ íà íåâåæäó ïîõîæà?

"Íåâåæäó" è "íåâåæåé" ïóòàåì? Çíà÷èò - íåâåæäà)))
×åëîâåê òåáå âðåò, à òû ñ íèì ñïîðèøü. (ñ)
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!