| Автор |
Тема: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 09:10 |
|
|---|---|---|
|
Держать в руках натянутую нить И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- Я женщина, и мне дано любить И верить в твой успех, как Ариадна. Когда повержен будет Минотавр, Оставлен меч ржаветь на поле битвы, Ты различишь сквозь громкий звук литавр Мой голос, что читал богам молитвы. Услышишь лишь,- и станут заживать Любые раны - и души, и тела. Любимых ждать и раны врачевать,- Для нас, для женщин, нет привычней дела. Я женщина, и мне дано любить. Хранить любовь между тобой и мною. Как Ариадны тоненькая нить, Она звучит спасительной струною. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 09:56 |
|
|---|---|---|
|
>Я женщина, и мне дано любить >И верить в твой успех, как Ариадна. Иверить в твой успех,как Ариадне? > >Услышишь лишь,- и станут заживать >Любые раны - и души, и тела. Услышишь лишь -невозможно пропеть и вообще это шишьлишь необходимо убрать поскорее.  > >Я женщина, и мне дано любить. Ту явно нужна запятая. >Хранить любовь между тобой и мною. Но вообще-то это звучит глупо.Все знают что женшине это дано.Это ведь само собой разумеется. >Как Ариадны тоненькая нить, >Она звучит спасительной струною. Любовь хзвучит спасительной струною?. Очень сомнительнопо-моему. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 10:06 |
|
|---|---|---|
|
|
"Услышишь лишь -невозможно пропеть и вообще это шишьлишь необходимо убрать поскорее" Можно, наверное, так: "Едва услышишь - станут заживать..." Остальное тоже поправимо, если подумать. Спасибо. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 10:10 |
|
|---|---|---|
|
Некрасовка гитара
|
>Нить Ариадны veranika-мне понравилось а на мелкие недостатки уже указали... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 10:22 |
|
|---|---|---|
|
пивная банка 
|
>И верить в твой успех, как Ариадна. Здесь всё нормально по содержанию для женского вокала. Для мужского - как Ариадне. Плохо другое: "кака риадна"
|
|
|
Н. С. Трубецкой: «Надо писать, применяясь к уровню среднего идиота, а это требует всегда гораздо больше времени, чем писать для нормальных интеллигентных людей».
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 10:41 |
|
|---|---|---|
|
|
Подумала... исправила, что смогла Держать в руках натянутую нить И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- Я женщина, умею я любить И верить в твой успех, как Ариадна. Когда повержен будет Минотавр, Оставлен меч ржаветь на поле битвы, Ты различишь сквозь громкий звук литавр Мой голос, что читал богам молитвы. Едва услышишь - станут заживать Любые раны - и души, и тела. Любимых ждать и раны врачевать,- Для нас, для женщин, нет привычней дела. И пусть не в наших силах изменить Все то, что предначертано судьбою, Как Ариадны тоненькая нить, Моя любовь всегда, везде с тобою. postmanу "Здесь всё нормально по содержанию для женского вокала. Для мужского - как Ариадне. Плохо другое: "кака риадна"" Здесь надо думать дольше А мужской вариант есть, легко переделать. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 12:10 |
|
|---|---|---|
Одинцово/Висбаден
|
если в целом – не песенно. Фоника, ритмика, декламационный слог. По мелочам, но почти везде. Особо непонравившиеся строки: >И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- (фоника) >Когда повержен будет Минотавр, >Оставлен меч ржаветь на поле битвы, (лого######, грамматический спотыкач) >Едва услышишь - станут заживать (Т зажуется - фоника) про слог не говорю... |
|
|
Самостоятельно прийти к Богу - все равно, что глухонемому стать великим композитором.
Когда говорят о “русской поэзии”, о ее “золотом” или “серебряном веке” – мне становится смешно. “Русской поэзии” нет, как нет “русского рока”. |
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 12:20 |
|
|---|---|---|
|
Одинцово/Висбаден
|
>(лого######> ээээ имелась в виду лого п е д и к а |
|
|
Самостоятельно прийти к Богу - все равно, что глухонемому стать великим композитором.
Когда говорят о “русской поэзии”, о ее “золотом” или “серебряном веке” – мне становится смешно. “Русской поэзии” нет, как нет “русского рока”. |
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 12:31 |
|
|---|---|---|
|
|
olirup Понятно все... спорить не буду... текст изначально не задумывался, как песенный. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 14:09 |
|
|---|---|---|
|
cringecore revival 
|
оле, ты логопедик?  ппц.. по сабжу: афтара, много инфинитивных оборотов не есть гут потому как ни во что не разрешаются. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 14:52 |
|
|---|---|---|
|
6 струн 
|
>>И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- >(фоника) > >>Когда повержен будет Минотавр, >>Оставлен меч ржаветь на поле битвы, Эй, olirup, уважаемый гуру, а Вам не приходило в голову, что слово ПРОСТРАНСТВО и МИНОТАВР несколько из разных опер (и веков)? Эклектики, панимаешь... |
|
|
После того, как амур ушел пописать за угол, необходимость в игре у клоуна исчезла..сухум
бабалайка  |
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 17:15 |
|
|---|---|---|
|
Североуральск приполярная пятиногая гиена
|
veranika, браво... понравилось | |
|
Лето стеклом треснет
Солнце дырой скорчится Сколько ни петь песен - Все тишиной кончатся... |
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 17:33 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Держать в руках натянутую нить И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- Я женщина, и мне дано любить дальше не читал. ужосаюшше архаично. |
|
|
Заткнись и гори!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 20:23 |
|
|---|---|---|
Н. Новгород
|
>Держать в руках натянутую нить >И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- >Я женщина, и мне дано любить > >дальше не читал. ужосаюшше архаично. Если против "логопедичного", как против лома - нет приёма, то заявления типа "современно-архаично" можно парировать архаичным, но не потерявшим силу доднесь - "на вкус да на цвет..." Иначе бы все песни из различных "сленгов" состояли, либо "по фене ботали"
|
|
|
Надо стараться делать хорошо: уёво - оно и само получится!
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 05.10.2009 21:40 |
|
|---|---|---|
|
|
Еще кое-что исправила (какАриадна) НИТЬ АРИАДНЫ Держать в руках натянутую нить И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- Я женщина, умею я любить И верить, как в Тесея - Ариадна. Когда повержен будет Минотавр, Оставлен меч ржаветь на поле битвы, Ты различишь сквозь громкий звук литавр Мой голос, что читал богам молитвы. Едва услышишь - станут заживать Любые раны - и души, и тела. Любимых ждать и раны врачевать,- Для нас, для женщин, нет привычней дела. Когда ко мне вернешься, победив, Навстречу поспешив, не стану ждать я: Едва вино из кубка пригубив, Ты тотчас попадешь в мои объятья. И пусть не в наших силах изменить Все то, что предначертано судьбою, - Как Ариадны тоненькая нить, Моя любовь к тебе - всегда с тобою. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 07.10.2009 01:27 |
|
|---|---|---|
|
Москва гитара
|
>Еще кое-что исправила (какАриадна) >НИТЬ АРИАДНЫ >Держать в руках натянутую нить >И ждать, в пространство вглядываясь жадно. >Я женщина, умею я любить >И верить, как умела Ариадна. >Когда повержен будет Минотавр, >Оставлен меч ржаветь на поле битвы, >Ты различишь сквозь пение литавр >Мой голос, что богам читал молитвы. >Едва услышишь - станут заживать >Любые раны - и души, и тела. >Любимых ждать и раны врачевать,- >Для нас, для женщин, нет привычней дела. >Когда ко мне вернешься, победив, >Прихода темноты не стану ждать я: >Едва вино из кубка пригубив, >Ты тотчас попадешь в мои объятья. >И пусть не в наших силах изменить >Узора, сочинённого судьбою, - >Как Ариадны тоненькая нить, >Моя любовь к тебе - всегда с тобою. я бы так поправил, хотя пение литавр меня смущает, т. к. я не помню, духовой это инструмент или ударный. текст понравился. Простой, умный, можно сказать, адекватный. Кроме того, эта Ариадна как раз такая женщина, которая как женский тип нам очень нужна. Такие женщины вообще всем и всегда нужны, но европа или америка пусть перебьются. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 07.10.2009 01:53 |
|
|---|---|---|
|
6 струн
|
>я бы так поправил, хотя пение литавр меня смущает, т. к. я не помню, духовой это инструмент или ударный. Литавры - это бАААльшой БАРАБАН... Круглый, используется только в симфонических оркестрах. И я бы убрал "пространство", из другого времени и стиля, чем Минотавр... И ждать, за окна вглядываясь жадно... |
|
|
После того, как амур ушел пописать за угол, необходимость в игре у клоуна исчезла..сухум
бабалайка |
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 09.10.2009 17:22 |
|
|---|---|---|
|
|
ГлебЖеглов Спасибо за замечания, так произносится легче, конечно, кое-что по совету изменила, надеюсь, к лучшему. В литавры бьют. Выражение "бить в литавры" означает "торжествовать". лентяй-гуру "И ждать, за окна вглядываясь жадно..." Если учесть, что у нее в руках нить, то ждать можно за пределами жилища... с какого-нибудь высокого бережка, например... так ведь? "Пространство" мне кажется, допустимо... тем более, что я не придумала, чем заменить Спасибо! Попробовала сделать мужской вариант песни. НИТЬ АРИАДНЫ (мужской вариант) Держать в руках натянутую нить И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- Ты так умеешь преданно любить, Как своего Тесея - Ариадна. Освоил я науку побеждать И до последней капли крови биться. Но знаю я, еще труднее ждать И за мое спасение молиться. Когда повержен будет Минотавр, Оставлен меч ржаветь на поле битвы, Я различу сквозь громкий бой литавр Твой голос, что богам читал молитвы. Едва услышу, - станут заживать Любые раны - и души, и тела. Любимых ждать и раны врачевать,- Для вас, для женщин, нет привычней дела. Когда к тебе вернусь я, победив, Покрова темноты не стану ждать я: Едва вино из кубка пригубив, Я заключу тебя в свои объятья. И пусть не в наших силах изменить Того, что предначертано судьбою, - Но Ариадны тоненькая нить,- Твоя любовь, - теперь всегда со мною. Еще раз всем спасибо! |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 11.10.2009 01:16 |
|
|---|---|---|
|
|
>оле, ты логопедик? > >  вераника, умница... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 11.10.2009 04:20 |
|
|---|---|---|
|
>>оле, ты логопедик? >> >> > >вераника, умница... угу.
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 27.03.2010 17:59 |
|
|---|---|---|
|
Москва Холодильник, сковородка и микроскоп. 
|
"едва услышу" либо "услышишь " - типа шиш. Почитал комменты понял по своему. А что если : " Твой поцелуй" (муж вариант) Кста муж вар мне больше понравился... 
|
|
|
Скромность украшает, а потому ори громче и возрадуешься во веки веков.
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 02.05.2010 19:16 |
|
|---|---|---|
|
ленинградская гитара. 
|
как раз "спасительной струною"- предпочтительней будет...(не так банально, как "судьбою-тобою"... или "всегда со мною")... | |
|
Мафия не работает за чаевые !...
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 02.05.2010 21:29 |
|
|---|---|---|
|
валидатор трезвости 
|
>Держать в руках натянутую нить >И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- >Я женщина, умею я любить >И верить в твой успех, как Ариадна. а почему бы не "я Ариадна"? |
|
|
всё гавно бесплатно
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 03.05.2010 00:30 |
|
|---|---|---|
|
|
критик Белински Да, может быть, и стоит заменить, спасибо... Norddron Окончательный вариант - женский - такой: НИТЬ АРИАДНЫ (женский вариант) Держать в руках натянутую нить И ждать, в пространство вглядываясь жадно,- Я так умею преданно любить, Как своего Тесея - Ариадна. Когда повержен будет Минотавр, Оставлен меч ржаветь на поле битвы, Ты различишь сквозь громкий бой литавр Мой голос, что шептал богам молитвы. Едва услышишь - станут заживать Любые раны - и души, и тела. Любимых ждать и раны врачевать,- Для нас, для женщин, нет привычней дела. Когда ко мне вернешься, победив, Навстречу поспешив, не стану ждать я: Едва вино из кубка пригубив, Ты тотчас попадешь в мои объятья. И пусть не в наших силах изменить Того, что предначертано судьбою, - Но Ариадны тоненькая нить,- Моя любовь, - теперь всегда с тобою. А как музыка? |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 09.07.2010 02:07 |
|
|---|---|---|
|
Москва Играю на нервах.
|
Голос не плохой... Осталось уйти от шансона(остоеПавшего уже всем) и начать делать нормальные русские песни- ещё раз- не Еврейский шансон, а НОРМАЛЬНЫЕ РУССКИЕ ПЕСНИ!!!
|
|
|
Мы - уже близко...
Осталось несколько парсек... |
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 09.07.2010 02:17 |
|
|---|---|---|
Москва
|
veranika, умничка!Отлично вышло.Я, честно сказать, сомневался немного, насколько это споётся.Но спелось!(handshake) | |
|
============================
"И возденут люди руки к небу и возопят: -«Спаси нас!». А я прошепчу в ответ:.-Нет." |
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 09.07.2010 10:51 |
|
|---|---|---|
|
|
"Голос не плохой..." Наверное, еще не плохо получилось бы, если было бы спето дуэтом - куплет женский - куплет мужской... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: Нить Ариадны
Время: 09.07.2010 10:53 |
|
|---|---|---|
|
|
ифрит Спасибо! "Я, честно сказать, сомневался немного, насколько это споётся" Я тоже сомневалась... |
|
|
|
||