Все страницы: |
1 2 | Посмотреть всю тему |
Автор |
Тема: Книжная полка
Время: 18.02.2008 10:08 |
|
---|---|---|
Батальон Корг ![]() ![]() ![]() |
Давайте здесь делиться своими впечатлениями от прочитанной литературы. Кто чего может посоветовать почитать? ![]() |
|
Собственно, дискуссий в рунете сейчас происходит очень мало - обитатели зоны .ru почти сразу переходят к тому, кто с кем в чьем семействе имел интимную связь. Призыв выжигать напалмом всех оппонентов, евреев и велосипедистов, случается уже на третьем.
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 10:49 |
|
---|---|---|
давно ушел с МФ ![]() ![]() |
я читаю мало, это безумно плохо, но времени нету вапсче... если читаю - то в основном фантастику, но не тот шлак, что пишут сейчас, а старую, Стругацкие, Бредбери, Шекли, Азимов.. Обожаю их ![]() |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 10:58 |
|
---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
на моей книжной полке в основом историческая, эзотерическая, и психологическая литература ![]() а полка с моей юности, это в основном приключенческая (Хаггард, Жаколио, Сабатини, Бусенар) увы, читал бы больше, но нет времени.. только иногда на работе, в транспорте или перед сном ))) |
|
[Ethnic ambient avant-garde metal]
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 11:04 |
|
---|---|---|
Батальон Корг ![]() ![]() ![]() |
У меня от компа скоро окончательно мозг ссохнеться, поэтому вот и решил свой досуг разбавлять чтением литературы. Посоветуйте какую-нить хорошую фантастику ![]() |
|
Собственно, дискуссий в рунете сейчас происходит очень мало - обитатели зоны .ru почти сразу переходят к тому, кто с кем в чьем семействе имел интимную связь. Призыв выжигать напалмом всех оппонентов, евреев и велосипедистов, случается уже на третьем.
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 11:19 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
>Посоветуйте какую-нить хорошую фантастику Герберт Фрэнк, Айзек Азимов, Клиффорд Саймак, Станислав Лем, Р. Хайнлайн, Д.Кэмпбелл. Вспомню еще, напишу. ![]() ![]() |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 11:24 |
|
---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
>Посоветуйте какую-нить хорошую фантастику Герберт Уэлс |
|
[Ethnic ambient avant-garde metal]
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 11:27 |
|
---|---|---|
давно ушел с МФ ![]() ![]() |
>Посоветуйте какую-нить хорошую фантастику ![]() "За миллиард лет до конца света", Стругацкие ![]() |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 11:58 |
|
---|---|---|
Одинцово Басушенька ![]() ![]() |
У меня в основном книги по истории. Из художественных - Паланик, Пелевин, де Сад. | |
Добро побеждает модераторов © ~MysT~
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 14:10 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
>Посоветуйте какую-нить хорошую фантастику Олди читай. Никаких тебе шмастеров-бластеров и очень глубоко. А главное - это писатели, а не сценаристы. У них текст сам по себе является художественной ценностью. Из переводных - Ден Симмонс ооочень респектен. |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 14:17 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
"Олди читай. Никаких тебе шмастеров-бластеров и очень глубоко."...тогда Филипа К. Дика надо читать, вот уж действительно без бластеров и глубже некуда | |
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 14:28 |
|
---|---|---|
![]() |
я уж лет сто фикшна не читал... Последнее, что читал и что действительно понравилось - "Чевингур" Платонова и "Повесть Непогашенной Луны" Пильняка... Кафка "Процесс" , да и "Замок" - читался очень тяжело, последний я так и не дочитал, отнес в библиотеку... Сейчас читаю автобиографию Шагала ( мама посоветовала), но что-то не очень... Заказал в "Озоне" "Часть речи" Бродского... Сегодня что-ли съездить забрать.... Из фантастики - если найдешь "Опрокинутый мир" К. Приста, у нас по-моему издавался только один раз, в 80-е в серии библиотека современной фантастики (или зарубежной) в мягком переплете... Сейчас, это, наверное, раритет.... У меня его "взял почитать" Борман и посяел, естественно ... До сих пор жалею, что дал ему почитать... Возможно, что его и переиздали - почему бы и нет, сейчас много что переиздают.... Там тоже без бластеров и действительно крутой замес, интрига открывается только в самом конце.... В чем-то можно сравнить с "Градом ОбречЕнным" Стругацких ( а это - на мой взгляд одно из лучших произведений т.н. "интеллектульной фантастики"... |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 14:33 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
>"Олди читай. Никаких тебе шмастеров-бластеров и очень глубоко."...тогда Филипа К. Дика надо читать, вот уж действительно без бластеров и глубже некуда Дик - перевод. А Олди оригинал. Это большая разница для тех, кого ткань текста тоже интересует - а не изложение сюжета и пересказ действий персонажей. |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 14:40 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
"Дик - перевод. А Олди оригинал." ээээ чего?! с тканью текста там тоже все впорядке, более чем...да и проблемы поднимаемые в его книгах актуальны, как никогда. | |
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 14:42 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
....упс я осознал, Олди-то не Олди ниразу)))) тогда да, но тем не менее даже перевод Дика доставляет массу эстетического удовольствия | |
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 14:49 |
|
---|---|---|
![]() |
>А Олди оригинал то есть - отечественный автор?? |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 15:03 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
Два автора вообще-то, из Харькова, если не ошибаюсь..... | |
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 15:04 |
|
---|---|---|
москва гитара, фортепьяно, голос ![]() ![]() |
>Посоветуйте какую-нить хорошую фантастику Перумов, имхо, весьма и весьма хорош. "Хроники Хьедварда" |
|
абрамов
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 15:06 |
|
---|---|---|
Батальон Корг ![]() ![]() ![]() |
Не, фэнтази ф топку, бесят всякие эльфы, тролли и прочая ересь | |
Собственно, дискуссий в рунете сейчас происходит очень мало - обитатели зоны .ru почти сразу переходят к тому, кто с кем в чьем семействе имел интимную связь. Призыв выжигать напалмом всех оппонентов, евреев и велосипедистов, случается уже на третьем.
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 15:06 |
|
---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
>я уж лет сто фикшна не читал... >Последнее, что читал и что действительно понравилось ->..."Повесть Непогашенной Луны" Пильняка... Да, Пильняк не сомненно силён... ... Дочитал " Машины и волки "...потом целый день не смеялся... ![]() |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 17:15 |
|
---|---|---|
Côte d’Ivoire Jazz My Dick ![]() |
Джек Керуак, Аллен Гинзберг, Кен Кизи - вот что я люблю ![]() |
|
- Thank you very many
- Without problem |
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 17:24 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
>....упс я осознал, Олди-то не Олди ниразу)))) тогда да, но тем не менее даже перевод Дика доставляет массу эстетического удовольствия Согласен, но перевод - это перевод. Приходится доверять переводчику, часто безвестному. Дик-то монстер, а вот от переводчика требуется талант такого же уровня. Что не всегда случается. Кроме того, есть нюанс. Даже толковый перевод несет на себе отпечаток речи-первоисточника. Я когда читаю перевод с английского, меня раздражает глагольность текста. ![]() Вот даже Сапковский в переводе - насколько легче читается, насколько зримее и образное! Потому что пан Анджей - поляк, он ментально ближе к русскому читателю. Переводчик, правда, тоже был очень хорош - покойный Евгений Вайсброт. Посмотрим, как теперь будут Сапковского переводить. |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 21:58 |
|
---|---|---|
москва гитара, фортепьяно, голос ![]() ![]() |
>Не, фэнтази ф топку, бесят всякие эльфы, тролли и прочая ересь Ересь -Warhammer - читай Абнета! :chaos000: |
|
абрамов
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 18.02.2008 22:33 |
|
---|---|---|
![]() ![]() ![]() |
>Кроме того, есть нюанс. Даже толковый перевод несет на себе отпечаток речи-первоисточника. Вот кстате хотел отметить что переводы Курта Вонегута на русский это потрясно... возможно круче оригинала... ![]() ![]() |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 19.02.2008 01:07 |
|
---|---|---|
![]() |
Попалась тут "80 дней вокруг света". Прочитал-таки и подумал- насколько же в дэцтве все ярче воспринимается... Есть способ вернуть свежесть восприятия? "Лолиту" читал? Инфернальная книжка. |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 19.02.2008 14:45 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
>"Лолиту" читал? Инфернальная книжка.![]() ![]() |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 22.02.2008 15:15 |
|
---|---|---|
Петербург Гитара ![]() ![]() ![]() |
Керуак, Кизи, Х.С. Томпсон, Энквист, Кафка да и много чего еще... | |
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 22.02.2008 15:20 |
|
---|---|---|
the moor![]() ![]() |
В данный момент - Достоевский ![]() |
|
Как-то у бабуси
Гуси съели суси. Подавились гуси суси, Господи Иисусе! |
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 22.02.2008 15:22 |
|
---|---|---|
SPb programmin’, effectin’, beatmakin’, brainf#ckin’ ![]() ![]() |
Стоп, мне кажется, Дяченко глубже Олдей, к тому же нет головоломки как самоцели и излишнего эстетствования... Впрочем, согласен, ранние Олди - достойно. Это если говорить о фантастике. А вот все ли здесь читали Хемингуэя? ![]() |
|
We're leaving Babylon, we're going to our Father's land.
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 22.02.2008 15:28 |
|
---|---|---|
Сефард из БльСка Петухофермер ![]() ![]() |
А я классику люблю,начиная с Достоевского,Чехова,Тургенева,Булгакова и т.д.,и заканчивая Довлатовым Вен.Ерофеевым,Ч.Буковски и Пелевин и т.д. Более никого нового для себя не открыл.Может оно и плохо,но всякую современщину не переношу. | |
Моя мать - дура. (с) Грузовик
Моя сестра сыкло и стукачка мне обидно, что у меня есть тупая тварь сестра.(с) Грузовик Я тебе покажу хук слева, хук справа! мало не покажется! (с) ОлегГовнов Мне нравиться учится. (с) Феечка |
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 22.02.2008 15:57 |
|
---|---|---|
Петербург Гитара ![]() ![]() ![]() |
>А вот все ли здесь читали Хемингуэя? Тока старика и море... Острова в океане чуть чуть почитал и оставил на потом. |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 22.02.2008 16:02 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
"А вот все ли здесь читали Хемингуэя?" читали, иногда в оригинале... | |
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 22.02.2008 16:36 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
>Стоп, мне кажется, Дяченко глубже Олдей, к тому же нет головоломки как самоцели и излишнего эстетствования... Да ты шо? ![]() ![]() |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 23.02.2008 23:00 |
|
---|---|---|
SPb programmin’, effectin’, beatmakin’, brainf#ckin’ ![]() ![]() |
>И рядом не стояло. Тогда вопрос: что ты читал у Дяченко и что у Олди? ) |
|
We're leaving Babylon, we're going to our Father's land.
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 24.02.2008 16:22 |
|
---|---|---|
Санкт-Петербург компьютер ![]() ![]() ![]() |
Хайнлайн "Дверь в лето". У меня такое ощущение, что это лучшее, что я прочитал за последние 10 лет. | |
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 25.02.2008 13:34 |
|
---|---|---|
![]() ![]() |
> >>И рядом не стояло. > >Тогда вопрос: что ты читал у Дяченко и что у Олди? ) Джек, вопрос с намеком на недостаточную компетентность? ![]() Тогда отвечаю - все. Включая совместные произведения, наподобие "Рубежа" и "Пентакля". Возможно, что-то по мелочи осталось непрочтенным у Дяченок, (наподобие "Дикой энергии" - ибо откровенный попс), у Олди гарантированно все, включая интервью, поэтические сборники и сольные произведения. Джек, ты мне такие вопросы не задавай, я если в подобном споре чо-то говорю, значит основания имею. ![]() ![]() ![]() |
|
|
Автор |
Тема: Re: Книжная полка
Время: 28.02.2008 05:59 |
|
---|---|---|
![]() |
Говорил уж, книг я не читаю к сожалению))) | |
|
Все страницы:
1
2
|
![]() |
|