| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 03:21  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà | 
                                    
                                        
Èòàê, î÷åðåäíàÿ ñåðüåçíàÿ òåìà. ß äóìàþ, ýêðàíèçàöèÿ - òàêàÿ âåùü, êîòîðóþ íàäî ñíèìàòü, óìåÿ ñíèìàòü, ïîòîìó ÷òî ñíèìàòü ôèëüì ïî ñöåíàðèþ è ñíèìàòü ïî êíèãå - ñîâåðøåííî ðàçíûå ðàçäåëû êèíîèñêóññòâà. È ýêðàíèçàöèÿ ìîæåò íðàâèòüñÿ, à ìîæåò íå íðàâèòüñÿ, íî ãîâîðèòü ÷òî îíà íå èìååò ïðàâà íà ñóùåñòâîâàíèå (îáû÷íî) íåëüçÿ. Âîò äëÿ ïðèìåðà ïîçâîëþ âûäåëèòü 3 ýêðàíèçàöèè: Êîñìè÷åñêàÿ îäèññåÿ 2001 (Êóáðèê ïî Êëàðêó), Çàâîäíîé àïåëüñèí (Êóáðèê ïî Áåðäæåññó) è Ïðîëåòàÿ íàä ãíåçäîì êóêóøêè (Ôîðìàí ïî Êèçè). Âñå òðè êíèãè ÿ ÷èòàë, ïîýòîìó è ïðèìåð ïðèâåë. Îäèññåÿ - âåñüìà ôèëîñîôñêàÿ èñòîðèÿ î áóäóùåì.  ôèëüìå Êóáðèê óäèâèòåëüíî èçîáðàçèë àòìîñôåðó âðåìåí îáåçüÿí, êîòîðûì ïðåäñòàÿëî ñòàòü ëþäüìè. Áîëüøîå âíèìàíèå îí óäåëèë êîñìîñó, ýòàêèé áàëåò èç ñïóòíèêîâ è êîðàáëåé ïîä (êàê ëþáèò ðåæèññåð) êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó. Êîíöîâêà ñíÿòà íàñòîëüêî ïñèõîäåëè÷åñêè (1968 ãîä), ÷òî ñòàíîâèòñÿ î÷åíü òðóäíî ïîíÿòü (ÿ ëè÷íî íå ïîíÿë), ÷òî âîîáùå ïðîèçîøëî.  êíèãå åñòåñòâåííî íåò âèäåîïñèõîäåëèè è ñìûñë äà è ñàìà ñóòü ïðîèçîøåäøåãî áîëåå ìåíåå ïîíÿòíà. Çàâîäíîé àïåëüñèí. Ñíÿò âåñüìà ïðèáëèæåííî ê êíèãå. Çà èñêëþ÷åíèåì êîíöîâêè.  ôèëüìå åå ïðîñòî íåò. Äà è ñêîðåå ýòî äàæå íå êîíöîâêà, à ïðîñòî ïîñòñêðèïòóì. Õîòÿ è âåñüìà ìîðàëèçîâàííûé, èáî îáúÿñíÿåòñÿ, ÷òî âñå ïðîèçîøåäøåå â êíèãå ïðîñòî ðåçóëüòàò íåäîçðåëîñòè ãåðîÿ â êàêîé-òî ñòåïåíè. Ñíÿòî çàìå÷àòåëüíî - íàñèëèå, ðàçðóøåíèå, áîëü, ñëåçû - âñå ýòî ïîä êëàññè÷åñêóþ ìóçûêó. Íàä êóêóøêèíûì ãíåçäîì ìåíÿ ðàçî÷àðîâàë. ß ÷èòàë êíèãó è îíà ìíå íðàâèëàñü.  êèíîâåðñèè ñþæåò ïðåäñòàâëÿåò èç ñåáÿ îòñåáÿòèíó ïî ìîòèâàì êíèãè Êåíà Êèçè. ß äóìàþ, ÷òî åñëè áû íå àêòåðñêàÿ èãðà Íèêîëñîíà (ãåíèàëüíåéøåãî, íà ìîé âçãëÿä, àêòåðà), òî ÿ áû äàæå íå äîñìîòðåë. Ñóòü êíèãè îñòàëàñü òîé æå, íî êîíöîâêà, êàê ïî ìíå, òàê èñïîð÷åíà, áëàãîäàðÿ òîìó, ÷òî ðåæèññåðñêèé âàðèàíò íå ïåðåäàåò âñåãî äðàìàòèçìà ñèòóàöèè. ×àñòü êíèãè ïðîñòî îòñóòñòâóåò, ÷àñòü èçìåíåíà, ÷àñòü âîîáùå ïðèäóìàíà. Âîò òàê. Òàêæå ÿ ñìîòðåë èç ýêðàíèçàöèé: Ïðîöåññ (Óýëëñ ïî Êàôêå), ñåðèàë Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà (Áîðòêî ïî Áóëãàêîâó), Ñîáà÷üå ñåðäöå (Áîðòêî ïî Áóëãàêîâó) è íàâåðíÿêà åùå ÷òî-òî, ÷òî çàáûë. ×òî ñêàæåòå ïî ñàáæó?  | 
                                |
| 
 ïîöåëîâàë ëàðèñó â ìàðèíó â ñóááîòó 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 03:25  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ñàíêò-Ïåòåðáóðã drums & percussion ![]()  | 
                                    ×òî ñàáæ óæå ïîäíèìàëñÿ íîäíîêðàòíî) | |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 03:26  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà | 
                                    
                                        
Êàáàë, åñòåñòâåííî, íî ïîèñê òåïåðü ãëóïûé ñëèøêîì  
                                        
                                     | 
                                |
| 
 ïîöåëîâàë ëàðèñó â ìàðèíó â ñóááîòó 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 03:26  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                             | 
                                    
                                        
Ïîëåò íàä ãíåçäîì êóêóøêè î÷. ñèëüíàÿ âåùü... Íî ÿ íå ðèñêíó îñóæäàòü ýêðàíèçàöèþ, ò.ê ôèëüì - ýòî ôèëüì, à êíèãà - ýòî êíèãà... Ñàìà ãëàâíàÿ "ðåæèññåðñêàÿ ïåðåäåëêà" â íåì, ýòî òî ÷òî êíèãà èäåò îò ëèöà Èíäåéöà, à âîò ôèëüì - îò ëèöà ÌàêÌåðôè... Íî íå ñêàæó, ÷òî ýòî ïëîõî.   | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 03:38  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ñàíêò-Ïåòåðáóðã drums & percussion ![]()  | 
                                    
                                        
ß êèíî ëþáëþ öåëüíîå, ñàìîäîñòàòî÷íîå è íàñûùåííîå. Ýêðàíèçàöèè æå ðàâíî êàê è ÿ âñÿêèå ðåìåéêè è ïðî÷åå öåïëÿþùååñÿ êðàéíå íåïðèâåòëèâî, èáî äî êíèã èì íå äîïðûãíóòü ïî îïðåäåëåíèþ, à ïðèêîñíóòüñÿ ê íèì ÷åðåç ñâîé ôèëüì òàê, ÷òîáû ýòî âûãëÿäåëî àäåêâàòíûì è äîñòîéíûì, óäàåòñÿ â ëþáîì ñëó÷àå åäèíèöàì. Êàê ïðàâèëî çàõëåáûâàåøüñÿ â êðèòèêå è íåäîóìåíèè, ïîòîì óñòàåøü è âîîáùå íå îáðàùàåøü âíèìàíèå íà âñå ýòè ïîòóãè. Íî åñòü òåì íå ìåíåå ýêðàíèçàöèè, òå ñàìûå ðåäêèå è èñêëþ÷èòåëüíûå, êîòîðûå ìîæíî ñìîòðåòü ñ óäîâîëüñòâèåì è áåñêîíå÷íî.  | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 03:40  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà | 
                                    
                                        
Êàáàë,  Íî åñòü òåì íå ìåíåå ýêðàíèçàöèè, òå ñàìûå ðåäêèå è èñêëþ÷èòåëüíûå, êîòîðûå ìîæíî ñìîòðåòü ñ óäîâîëüñòâèåì è áåñêîíå÷íî ïðèìåðû â ñòóäèþ  
                                        
                                     | 
                                |
| 
 ïîöåëîâàë ëàðèñó â ìàðèíó â ñóááîòó 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 04:01  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ñàíêò-Ïåòåðáóðã drums & percussion ![]()  | 
                                    
                                        
"Ñîáà÷üå ñåðäöå", Áîðòêî [Áóëãàêîâ] "Âîéíà è ìèð", Áîíäàð÷óê [Òîëñòîé] "Íîñ", Áûêîâ [Ãîãîëü] "Òèõèé Äîí", Ãåðàñèìîâ [Øîëîõîâ] "Ñëóãà", Ëîóçè [Ìîýì] "Ñèÿíèå", Êóáðèê [Êèíã] "Âàëüñèðóþùèå", Áëèå [Áëèå] Ôèëüìû Õè÷êîêà *íåêîòîðûå* è òàê äàëåå.  | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 04:04  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà | 
                                    
                                        
Êàê ÿ ìîã çàáûòü   ß ñìîòðåë ýêðàíèçàöèé 10 ïî Êèíãó. Èç íèõ ìîãó âûäåëèòü Ñèÿíèå.   Åùå Çåëåíàÿ ìèëÿ íè÷åãî, íî ïîï.Êóáðèêà âîîáùå ìîãó íàçâàòü ñâîèì ëþáèìûì ðåæèññåðîì. Íåñïðîñòà âåäü  
                                        
                                     | 
                                |
| 
 ïîöåëîâàë ëàðèñó â ìàðèíó â ñóááîòó 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 04:17  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ñàíêò-Ïåòåðáóðã drums & percussion ![]()  | 
                                    
                                        
Êóáðèê ÿâíî íå ìî¸) Ñêàçàííîå ïðîñòî áûëî îòâåòîì íà âîïðîñ, èáî ýêðàíèçàöèè ó íåãî ïî êðàéíåé ìåðå íå îñòàâëÿþò ðàâíîäóøíûõ, ãîâîðÿ ìÿãêî.  | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 09:24  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà Òðåù¸òêà, ¸áà  | 
                                    Õî÷ó ÷òîá ìåòðî 2033 ýêðàíèçèðîâàëè | |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 12:03  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Óñèïóñè ÍÓ!!! ÀÊÀÃ!!!  | 
                                    
                                        
12 ñòóëüåâ(Çàõàðîâ) Ôîðìóëà ëþáâè(-/-/-) Îáûêíîâåííîå ÷óäî(-/-/-) Âëàñòåëèí êîëåö (ñàìè çíàåòå) Ñîáà÷üå ñåðäöå(ãîâîðèëå óø) ...ýýýý....ïîêà íàôñêèäêó... èñ÷î êó÷à âñèâî....  | 
                                |
| 
 "...÷¸ðíàÿ èêðà è ã0âíî ìàæóòñÿ íà õëåá îäèíàêîâî."(ñ) ïðîôåññîð Âèøíåâñêèé 
"ß ëþáëþ ïèòü è áûòü ïîñòîÿííî ïüÿíûì..." (ñ) Î.Îñáîðí. "ß íå öåëêîâûé, ÷òîáû âñåì íðàâèòüñÿ" (ñ) Â. Ìàÿêîâñêèé "Òàêèì ëþäÿì ìåñòî - ïîä çåìë¸é!" (ñ) Ð. Êàäûðîâ  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 12:29  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Óñèïóñè ÍÓ!!! ÀÊÀÃ!!!  | 
                                    
                                        
Êñòàòå,ñîãëàñåí ñ Êàáàëîì   Êóáðèêà íå î÷åíü êàêòî... Îñîáåííî íå ïîíèìàþ "ñ øèðîêî çàêðûòûìè ãëàçàìè"...÷î õîòåë ñêàçàòü àâòîð?   ïðî àïåëüñèí âàùå ìîë÷ó,èáî êíèãà òîæ íå ïðîï¸ðëà....ñîâñåì..  | 
                                |
| 
 "...÷¸ðíàÿ èêðà è ã0âíî ìàæóòñÿ íà õëåá îäèíàêîâî."(ñ) ïðîôåññîð Âèøíåâñêèé 
"ß ëþáëþ ïèòü è áûòü ïîñòîÿííî ïüÿíûì..." (ñ) Î.Îñáîðí. "ß íå öåëêîâûé, ÷òîáû âñåì íðàâèòüñÿ" (ñ) Â. Ìàÿêîâñêèé "Òàêèì ëþäÿì ìåñòî - ïîä çåìë¸é!" (ñ) Ð. Êàäûðîâ  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 14:19  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà Ãèòàðà  | 
                                    à âîò Ëîëèòó ÿ äàæå ñìîòðåòü áîþñü. Êíèãà ãåíèàëüíàÿ, âðÿä ëè ïîëó÷èëîñü õîðîøî ñíÿòü | |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 14:41  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Óñèïóñè ÍÓ!!! ÀÊÀÃ!!!  | 
                                    íå ÷èòàë.... ñìîòðåòü ïûòàëñî - íå ïð¸ò.... | |
| 
 "...÷¸ðíàÿ èêðà è ã0âíî ìàæóòñÿ íà õëåá îäèíàêîâî."(ñ) ïðîôåññîð Âèøíåâñêèé 
"ß ëþáëþ ïèòü è áûòü ïîñòîÿííî ïüÿíûì..." (ñ) Î.Îñáîðí. "ß íå öåëêîâûé, ÷òîáû âñåì íðàâèòüñÿ" (ñ) Â. Ìàÿêîâñêèé "Òàêèì ëþäÿì ìåñòî - ïîä çåìë¸é!" (ñ) Ð. Êàäûðîâ  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 15:02  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            the moor | 
                                    
                                        
Ñìîòðåë ìíîãî. Áîëüøèíñòâî - íå íðàâèòñÿ. Íåêîòîðûå - íå íðàâÿòñÿ îñîáåííî. Òèïà "Äþíû" - ÷òî Ëèí÷åâñêîé, ÷òî ñåðèàëà. Îòâðàòèòåëüíî.  | 
                                |
| 
 Êàê-òî ó áàáóñè 
Ãóñè ñúåëè ñóñè. Ïîäàâèëèñü ãóñè ñóñè, Ãîñïîäè Èèñóñå!  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 15:06  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà Fender strat 04.01.1965!  | 
                                    ß òóò íåäàâíî âûÿñíèë, ÷òî "Àííà Êàðåíà" ïðåâîñõîäèò âñå ëèò-íûå ïðîèçâåäåíèÿ ïî êîë-âó ýêðàíèçàöèé!!! 44 ðàçà ýêðàíèçèðîâàëè!!! Ëåâ Òîëñòîé ðóëü!!! | |
| 
 çäåñü ìíîãî èíòåðåñíîão 
http://vkontakte.ru/club1566934  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 15:11  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            SPb programmin’, effectin’, beatmakin’, brainf#ckin’  | 
                                    
                                        
Îáû÷íî ìíå ýêðàíèçàöèè íå íðàâÿòñÿ. Õîòÿ êèíî ïðî Ãàððè Ïîòòåðà ìíå î÷åíü íðàâèòñÿ, à êíèãè íå ÷èòàë. Êèíî íðàâèòñÿ íàñòîëüêî, ÷òî êíèãè ìîãóò ïîíðàâèòüñÿ ìåíüøå. Èç îáñóæäàåìîãî çäåñü... "Ñîáà÷üå ñåðäöå" - îòëè÷íûé ôèëüì. "Ïîëåò íàä ãíåçäîì..." íðàâèòñÿ, õîòÿ êíèãà ñèëüíåå. "Çàâîäíîé àïåëüñèí" - êíèãà çàíÿòíàÿ, ôèëüì ñêó÷íåéøèé. "Âîéíà è ìèð" Áîíäàð÷óêà - íàäî ïåðåñìîòðåòü, íî ïîêà ÷òî ñ÷èòàþ, äóõ êíèãè íå ïåðåäàí. "Âëàñòåëèí êîëåö" - âðîäå ôèëüì è öåïëÿåò, íî âîîáùå óæîñíàõ, êîíå÷íî. Ïèòåð Äæåêñîí ëèáî íå ïîíÿë êíèãè, ëèáî ñîçíàòåëüíî óïðîñòèë âñ¸ äî óðîâíÿ òðèâèàëüíîãî "õîðîøî - ïëîõî". Èëüôà è Ïåòðîâà, ê ñòûäó ñâîåìó, íå ÷èòàë. "12 ñòóëüåâ" îáå êèíîâåðñèè íðàâÿòñÿ, "Çîëîòîé òåëåíîê" - ñåðèàë íå âèäåë, ïåðâûé ôèëüì òàê ñåáå, èìõî. Êèíãà íå ëþáëþ, ñîîòâ. íè îäíîé ýêðàíèçàöèè íå ñìîòðåë.  | 
                                |
| 
 We're leaving Babylon, we're going to our Father's land. 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 15:13  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            the moor | 
                                    Êñòàòè, ÷¸ðíî-áåëûé "Çîëîòîé òåë¸íîê" - î÷åíü íðàâèòñÿ! | |
| 
 Êàê-òî ó áàáóñè 
Ãóñè ñúåëè ñóñè. Ïîäàâèëèñü ãóñè ñóñè, Ãîñïîäè Èèñóñå!  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 16:12  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Óñèïóñè ÍÓ!!! ÀÊÀÃ!!!  | 
                                    
                                        
>Êèíãà íå ëþáëþ, ñîîòâ. íè îäíîé ýêðàíèçàöèè íå ñìîòðåë. ýýýýý.....òû íå ñìîòðåë çåë¸íóþ ìèëþ?  
                                        
                                     | 
                                |
| 
 "...÷¸ðíàÿ èêðà è ã0âíî ìàæóòñÿ íà õëåá îäèíàêîâî."(ñ) ïðîôåññîð Âèøíåâñêèé 
"ß ëþáëþ ïèòü è áûòü ïîñòîÿííî ïüÿíûì..." (ñ) Î.Îñáîðí. "ß íå öåëêîâûé, ÷òîáû âñåì íðàâèòüñÿ" (ñ) Â. Ìàÿêîâñêèé "Òàêèì ëþäÿì ìåñòî - ïîä çåìë¸é!" (ñ) Ð. Êàäûðîâ  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 16:13  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ñàíêò-Ïåòåðáóðã drums & percussion ![]()  | 
                                    
                                        
"Âëàñòåëèí êîëåö" - âðîäå ôèëüì è öåïëÿåò, íî âîîáùå óæîñíàõ, êîíå÷íî. Ïèòåð Äæåêñîí ëèáî íå ïîíÿë êíèãè, ëèáî ñîçíàòåëüíî óïðîñòèë âñ¸ äî óðîâíÿ òðèâèàëüíîãî "õîðîøî - ïëîõî". Âòîðîå, è òîëüêî ïîòîìó ÷òî ïî-äðóãîìó áûëî óæå íåâîçìîæíî.  | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 16:17  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà | 
                                    
                                        
Êàáàë, +1 Âëàñòåëèí Êîëåö ãîðàçäî áîëåå ãëóáîêàÿ êíèãà, ÷åì ñêàçêà çà êèíîïëåíêå.  | 
                                |
| 
 ïîöåëîâàë ëàðèñó â ìàðèíó â ñóááîòó 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 16:23  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Óñèïóñè ÍÓ!!! ÀÊÀÃ!!!  | 
                                    
                                        
ìíå âëàñòåëèí ïîíðàâèëñî....ëîõÚ ÿ íàâåðíà ôñ¸òêå...  | 
                                |
| 
 "...÷¸ðíàÿ èêðà è ã0âíî ìàæóòñÿ íà õëåá îäèíàêîâî."(ñ) ïðîôåññîð Âèøíåâñêèé 
"ß ëþáëþ ïèòü è áûòü ïîñòîÿííî ïüÿíûì..." (ñ) Î.Îñáîðí. "ß íå öåëêîâûé, ÷òîáû âñåì íðàâèòüñÿ" (ñ) Â. Ìàÿêîâñêèé "Òàêèì ëþäÿì ìåñòî - ïîä çåìë¸é!" (ñ) Ð. Êàäûðîâ  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 16:28  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà | 
                                    
                                        
Gareg, ìíå òîæå ïîíðàâèëñÿ ôèëüì, íî åñëè ðàññìàòðèâàòü åãî êàê ýêðàíèçàöèþ, òî íå ïîíðàâèëñÿ  
                                        
                                     | 
                                |
| 
 ïîöåëîâàë ëàðèñó â ìàðèíó â ñóááîòó 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 16:40  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Âíóòðåííèé Ãîðîä Ãèòàðà  | 
                                    
                                        
Gareg ìû ñòàáîþ äâà ëàõà âñåòêå  | 
                                |
| 
 Gibson LP Std `92 ~> Korg Pitchblack ~> Morley Mark Mini Wah Volume ~> Alex Custom FX Scream & Growl  
~> Boss DSD2 ~> MXR M-108EU ~> Marshall JCM 2000 DSL100 1960À  | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 17:44  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ñàíêò-Ïåòåðáóðã drums & percussion ![]()  | 
                                    Ìíå îí òîæ íðàâèòüñÿ, òîëüêî íå êàê ýêðàíèçàöèÿ ðàçóìååòñÿ - òàì öåíåí âîïëîùåííûé ìèð, ïîòîìó ÷òî ñäåëàí ñ ïîíèìàíèåì è äåéñòâèòåëüíî óâàæåíèåì. | |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 18:06  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Fender Telecaster Ñàíêò-Ïåòåðáóðã  | 
                                    Äà, âëàñòåëèí êîëåö - êàíöåëÿðñêèé ýïîñ, âû ÷åãî? | |
| 
 "Believe half of what you see and none of what you hear" (c) Robert Johnson 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 19:45  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            SPb programmin’, effectin’, beatmakin’, brainf#ckin’  | 
                                    
                                        
>ýýýýý.....òû íå ñìîòðåë çåë¸íóþ ìèëþ? Íåò... À ñòîèò? (Êðîìå øóòîê). Ñ Êàáàëîì è ˸âåíáðàó ñîãëàñåí ïðî ÂÊ: ïî-äðóãîìó âðÿä ëè ïîëó÷èëîñü áû, è åñëè ðàññìàòðèâàòü ôèëüì êàê îòäåëüíîå ïðîèçâåäåíèå - ýòî õîðîøèé ôèëüì.  | 
                                |
| 
 We're leaving Babylon, we're going to our Father's land. 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 20:32  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ñàíêò-Ïåòåðáóðã drums & percussion ![]()  | 
                                    
                                        
Òóò ïðè÷èí è àñïåêòîâ òîííû. Èç ãëàâíûõ, âî-ïåðâûõ, îí è òàê äîâîëüíî îáüåìíûé ïî âðåìåíè è äåëàòü åùå êàðòèí òàêîãî æå ìàñøòàáà è óðîâíÿ äàáû îõâàòèòü âñþ êíèãó óæå òî÷íî íèêòî íå ïîòÿíåò. Âî-âòîðûõ, ââàëåííà õåðîâà ãîðà äåíåã - ñîîòâåòñòâåííî èõ íàäî áûëî îòáèâàòü, ïîýòîìó ñîîðèåíòèðîâàííî âñ¸ íà ïîòðåáíîñòÿõ ìàññîâîãî çðèòåëÿ, íà ÿâëåíèè "ñåíñàöèè â êèíî" è òý äý, èáî íà îäíèõ ïîêëîííèêàõ Òîëêèåíà ÿñåí ïåíü ôèëüì íå âûêóïèòü. Áîëüøå ýêøåíà, ìàñøàòáíûõ ñöåí, êðàñèâûõ êàðòèíîê è ïðî÷åãî, à íå ôèëîñîôèè àâòîðà. Íî òîëüêî çà îäíó ñìåëîñü âîîáùå âçÿòüñÿ çà ýòîò ëèòåðàòóðíûé êèðïè÷ è î÷åâèäíîå óâàæèòåëüíîå îòíîøåíèå ê ñàìîé êíèãå è àâòîðó Äæåêñîí äîñòîèí óâàæåíèÿ è ñàì.  | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 22:15  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ñàíêò-Ïåòåðáóðã drums & percussion ![]()  | 
                                    Ùàñ êñòàòå íàêîíåö äîøëè ðóêè äî ýêðàíèçàöèè êàê-òî ïîìÿíóòîãî "Èäèîòà" òåì æå Áîðòêî. Íåïëîõî, ìåñòàìè î÷åíü. | |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 22:27  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            SPb programmin’, effectin’, beatmakin’, brainf#ckin’  | 
                                    
                                        
Áëèí, âîò õîòåë íàçâàòü "Èäèîòà" è çàáûë.  | 
                                |
| 
 We're leaving Babylon, we're going to our Father's land. 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 22:30  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                             keys to my creations & times  | 
                                    
                                        
Äæåê, ìíå Çåëåíàÿ ìèëÿ íå ïîíðàâèëàñü êàê-òî - íóäíî. Êóáðèê îäèí èç ëþáèìûõ ðåæèññåðîâ. Äæåêñîí îòðàáîòàë âëîæåííîå áàáëî äàæå íå íà 100%, à íà 150% ìèíèìóì. ïî ñàáæó: ýêðàíèçàöèè äåëî îïàñíîå, èç íèõ óäàåòñÿ ëèøü ïðîöåíòîâ 20, äà è òî ìåñòàìè. ïðèìåð ÷óòü ëè íå èäåëüíîãî ñîîòâåòñòâèÿ - óæå óïîìÿíóòîå "Ñîáà÷üå ñåðäöå", êóäà âñòàâëåíû äàæå ñöåíû êîòîðûõ íåò â êíèãå, íî êîòîðûå íàñòîëüêî îðãàíè÷íî âïèñàëèñü, ÷òî íå âîçíèêàåò íèêàêèõ óïðåêîâ â èíîðîäíîñòè.)  | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 22:34  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            SPb programmin’, effectin’, beatmakin’, brainf#ckin’  | 
                                    À "Ðàñêðàøåííóþ âóàëü" êòî-íèáóäü ñìîòðåë? | |
| 
 We're leaving Babylon, we're going to our Father's land. 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 21.08.2007 22:35  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                             keys to my creations & times  | 
                                    íåò åùå. | |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 22.08.2007 07:36  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Fender Telecaster Ñàíêò-Ïåòåðáóðã  | 
                                    ÑÑ - ïîèñòèíå ïðåêðàñíî! | |
| 
 "Believe half of what you see and none of what you hear" (c) Robert Johnson 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 10.09.2007 23:22  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                             | 
                                    À Ìàñòåð è Ìàðãàðèòà??? Êíèãà âåëèêîëåïíàÿ,íàïèñàíà òàê, êàê áóäòî ñàì îêóíàåøüñÿ â ýòîò ìèð...íî ýêðàíèçàöèÿ ýòîãî ðîìàíà, â ïðèíöèïå íîðìàëüíàÿ, íî ìîãëè áû ñûãðàòü è ïîëó÷øå...òî÷íåå àêòåðîâ ïîäîáðàòü è ÊÎÒÀ "ïîæèâåå" ñäåëàòü... | |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 10.09.2007 23:22  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Ìîñêâà | 
                                    
                                        
•• ×åðò¸íîê ••, ïîñòàíîâêà è ýêðàíèçàöèÿ ýòîãî ïðîèçâåäåíèÿ âñåãäà áîëüøàÿ ïðîáëåìà  
                                        
                                     | 
                                |
| 
 ïîöåëîâàë ëàðèñó â ìàðèíó â ñóááîòó 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 11.09.2007 15:33  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                             | 
                                    
                                        
>>> Loewenbrau  Ýòî òî÷íî, íàñêîëüêî ÿ çíàþ, åãî ïûòàëèñü ýêðàíèçèðîâàòü íåñêîëüêî ðàç, íî ïîñòîÿííî êòî ëèáî ïîãèáàë íà ñúåìêàõ, ëèáî ÷òî-òî ñëó÷àëîñü...((  | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 11.09.2007 15:35  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                            Fender Telecaster Ñàíêò-Ïåòåðáóðã  | 
                                    Í ñàìîì äåëå íå âèäåë íè îäíîé ýêðàíèçàöèè, äîñòîéíîé êíèãè. Òàê æå êèíîñöåíàðèè îáû÷íî óùåðáíû â ëèòåðàòóðíîì ïëàíå. | |
| 
 "Believe half of what you see and none of what you hear" (c) Robert Johnson 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 11.09.2007 19:51  | 
                                |
|---|---|---|
                                        
                                            
                                            ![]()  | 
                                    
                                        
Âñÿ áåäà â òîì, ÷òî "óäà÷íîñòü" ýêðàíèçàöèè çðèòåëü îïðåäåëÿåò òîæäåñòâåííîñòüþ ñ ëèòåðàòóðíûì èñòî÷íèêîì. Ïðè÷åì, èìåííî â ñâîåì ñîáñòâåííîì ïîíèìàíèè. Íàäî ïðîñòî ïîíèìàòü, ÷òî ýòî ñîâñåì äðóãîé âèä èñêóññòâà è äðóãîå ïðîèçâåäåíèå. Áàëåò "Ñïàðòàê" æå ëþäè ñìîòðÿò, íå âîçìóùàþòñÿ òåì ÷òî "íà ñàìîì äåëå, ãëàäèàòîðû íå òàíöåâàëè, êîãäà ñðàæàëèñü. À ðèìëÿíå â êàëãîòêàõ íå õîäèëè..."  | 
                                |
| 
 | 
                                ||
| Àâòîð | 
                                         Òåìà: Re: Ýêðàíèçàöèè ëèòåðàòóðíûõ ïðîèçâåäåíèé
                                        
                                         Âðåìÿ: 12.09.2007 22:02  | 
                                |
|---|---|---|
| 
                                        
                                            
                                             | 
                                    Êñòàòè, ìîãó ïðåäëîæèòü åùå îäíó ýêðàíèçàöèþ íà îáñóæäåíèå - "Äîêòîð Æèâàãî"...ëè÷íî ìíå ïîíðàâèëîñü...íî ÿ âñå-òàêè äóìàþ, ÷òî ëó÷øå ñíà÷àëà ïðî÷èòàòü ïîòîì ïîñìîòðåòü...) | |
| 
 | 
                                ||









