| Àâòîð |
Òåìà: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 21:23 |
|
|---|---|---|
|
|
À âîò ÿ õîðîøî ÷èòàþ íà àíãëèéñêîì, Íîâîñòè ÷èòàþ, êíèãè ÷èòàþ, 70-80 ïðîöåíòîâ òîãî, ÷òî ÿ ÷èòàþ, íà àíãëèéñêîì. íî íà ñëóõ âîîáùå íå ïîíèìàþ. è îáúÿñíèòüñÿ ñ òðóäîì ñìîãó. ÿ êàê ïîíèìàþ, äëÿ ýòîãî íóæíî æèòü â àíãëîãîâîðÿùåé ñòðàíå? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 21:24 |
|
|---|---|---|
|
Ìàðèèíêà Ïàõîìîâíà  
|
>äëÿ ýòîãî íóæíî æèòü â àíãëîãîâîðÿùåé ñòðàíå? íåò, äîñòàòî÷íî ñîîòâåòñòâóþùåé òåìû â êóðèëêå 
|
|
|
"...äóøîé ÿ ñ âàìè, íà êàòîðãå â Ñèáèðè, à òåëîì ê ñîæàëåíèþ çäåñü, â Öþðèõå â ãîñòèíèöå". (ñ) Â.È. Ëåíèí
ÿ òåáÿ ïî àéêüþ ïðîáüþ, ó ìåíÿ áðàò - ìåíò. Òû çà ####à îòâåòèøü, ïîíåë?! Òû òðóï óæå! Âñ¸!! ÄÀÂÀÉ ÄÎÑÂÈÄÀÍÜß! |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 21:30 |
|
|---|---|---|
Åêàòåðèíáóðã
|
>íà ñëóõ âîîáùå íå ïîíèìàþ. è îáúÿñíèòüñÿ ñ òðóäîì Çàïèñûâàéñÿ íà êóðñû. Äëÿ ïîíèìàíèÿ íà ñëóõ åùå ïîëåçíî ñìîòðåòü íåäóáëèðîâàííûå ôèëüìû |
|
|
– Õîòèòå, ÿ ñêàæó âàì ïðàâäó?
– Ñïàñèáî, ó ìåíÿ ñâîÿ. |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 21:46 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ëèðà íèùèõ 
|
Onton ,
|
|
|
Íàíî ìîùè ïðîäàíû!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:07 |
|
|---|---|---|
|
Îáðåçàííûå ïåéñû Âûòÿãèâàþ ïèñüêó äÿòëà è áðåí÷ó 
|
òàæà ñàìàÿ õåðíÿ, ÷òî è ó àâòîðà, òîëüêî ïðè ÷òåíèè ÿ ïîíèìàþ ìåíüøå 1% ïðî÷èòîíîãî. | |
|
ñ äâåòûùè
 ãî |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:18 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Âîêàë 
|
ïðîáëåìû ñ ÿçûêàìè, è àíãëèéñêèé ïûòàëàñü è ïûòàþñü ó÷èòü, è ôðàíöóçñêèé ïûòàëàñü - òîëêó íèêàêîãî
|
|
|
- À íà òîé ïëàíåòå åñòü îõîòíèêè?
- Íåò. - Êàê èíòåðåñíî! À êóðû åñòü? - Íåò. - Íåò â ìèðå ñîâåðøåíñòâà! - âçäîõíóë Ëèñ. (ñ) Àíòóàí äå Ñåíò - Ýêçþïåðè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:36 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãèòàðû
|
>À âîò ÿ õîðîøî ÷èòàþ íà àíãëèéñêîì, Íîâîñòè ÷èòàþ, êíèãè ÷èòàþ, 70-80 ïðîöåíòîâ òîãî, ÷òî ÿ ÷èòàþ, íà àíãëèéñêîì. íî íà ñëóõ âîîáùå íå ïîíèìàþ. è îáúÿñíèòüñÿ ñ òðóäîì ñìîãó. ÿ êàê ïîíèìàþ, äëÿ ýòîãî íóæíî æèòü â àíãëîãîâîðÿùåé ñòðàíå? Ïîêóïàé êíèãè "Oxford Bookworms" è "Macmillan" ñ äèñêàìè. Õîðîøèé âûáîð íà ïîëÿíêå, â ìîëîäîé ãâàðäèè. È â áèáëèîãëîáóñå íà ëóáÿíêå. Çàêà÷àé â ïëååð èëè òåëåôîí â ìï3, è ñëóøàé ïîä ÷òåíèå. Ñëóøàé êàæäûé ðàññêàç ïî íåñêîëüêî ðàç äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåøü ðàçáèðàòü òàì 99 ïðîöåíòîâ ñëîâ. Çàñëóøàë äî äûð, ïåðåõîäè ê ñëåäóþùåé ïîâåñòè. |
|
|
♪♫
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:43 |
|
|---|---|---|
|
Óðàíèóñ Hamer F#CK Yeah 
|
Åñòü òî÷êà çðåíèÿ ÷òî ó òåáÿ ñëàáàÿ ãðàììàòèêà. Ïî êðàéíåé ìåðå òàê áûëî ó ìåíÿ.. À ùàñ ïîäó÷èë ãðàììàòèêó è âñå ãîðâçäî ïðîùå. À åñëè òû è ÷èòàåøü ìíîãî òî òîäà òåáå âîîáùå õîðîøî áóäåò 
|
|
|
Ýòî æåíó ìîæíî èìåòü ÷óæóþ,à èíñòðóìåíò íóæíî èìåòü ñâîé
 |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:43 |
|
|---|---|---|
|
ÅâðîïîÚ.. ãèòàðû, êëàâèøè è ïðî÷àÿ ìóçûêàëüíàÿ ïóçäðà 
|
>>äëÿ ýòîãî íóæíî æèòü â àíãëîãîâîðÿùåé ñòðàíå? >íåò, äîñòàòî÷íî ñîîòâåòñòâóþùåé òåìû â êóðèëêå  >À âîò ÿ õîðîøî ÷èòàþ íà àíãëèéñêîì, Íîâîñòè ÷èòàþ, êíèãè ÷èòàþ, 70-80 ïðîöåíòîâ òîãî, ÷òî ÿ ÷èòàþ, íà àíãëèéñêîì. íî íà ñëóõ âîîáùå íå ïîíèìàþ. è îáúÿñíèòüñÿ ñ òðóäîì ñìîãó. ÿ êàê ïîíèìàþ, äëÿ ýòîãî íóæíî æèòü â àíãëîãîâîðÿùåé ñòðàíå? Àôôòàð, ó ìåíÿ òàêîéæå ñèòóýéøí ñ îíãëèöêèì 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:44 |
|
|---|---|---|
|
Óðàíèóñ Hamer F#CK Yeah
|
 Î÷åíü îäîáðÿþ
|
|
|
Ýòî æåíó ìîæíî èìåòü ÷óæóþ,à èíñòðóìåíò íóæíî èìåòü ñâîé
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:45 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãèòàðû
|
>ÿ êàê ïîíèìàþ, äëÿ ýòîãî íóæíî æèòü â àíãëîãîâîðÿùåé ñòðàíå? Ïîãðóæåíèå â ñðåäó - ñàìûé ýôôåêòèâíûé è äåéñòâåííûé ñïîñîá. Ñàìûé ñêîðîñòíîé. Íî åñëè òû ïðîñòî ïðèåäåøü òóäà, è áóäåøü òàì æèòü, ôèã ñäâèíåøüñÿ. Äîìà â Ìîñêâå ñ àóäèîêíèãàìè àäàïòèðîâàííûìè áûñòåå ïðîäâèíåøüñÿ, ÷åì ïàññèâíî â àíãëîãîâîðÿùåé ñòðàíå æèòü. Íî åñëè óåõàòü òóäà è òàì åù¸ ó÷èòüñÿ ÿçûêó â øêîëå - òî ýòî î÷åíü-î÷åíü ýôôåêòèâíî. Íî ìèíìóì íàäî õîòÿ áû ìåñÿö òàì. (ýòî òîêà ÷òî á íà÷àòü ïîíèìàòü ÷òî-òî èç ÷óæèõ ðàçãîâîðîâ íà óëèöå ) Îïÿòü æå, ïðè óñëîâèè ïîñòîÿííîãî îáùåíèÿ, è ïðè òîì, ÷òî òû ïîåõàë òóäà ñ óðîâíåì íå íèæå èíòåðìèäèàòà. |
|
|
♪♫
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:47 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãèòàðû
|
Êóïèë ñå ýòèõ ì¸ðôè, òàêàÿ ñêóêîòèùùà! )))) Ãðàììàòèêà íå ïîçâîëèò òåáå ïîíèìàòü óñòíóþ ðå÷ü. Íàäî èìåííî ó÷èòü, êàê ñëîâà ïðîèçíîñÿò äðóãèå ëþäè. Àäîïòèðîâàííûå êíèãè - ýòî êðó÷å, ÷åì ì¸ðôè, äëÿ ñàáæåâîé çàäà÷è. |
|
|
♪♫
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:49 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãèòàðû
|
Çíàíèå ãðàììàòèêè íóæíî ÷òî á áûñòðåé íà÷àòü ãîâîðèòü ñàìîìó. Íî íå ÷òî á ïîíèìàòü äðóãèõ óñòíî. | |
|
♪♫
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 22:59 |
|
|---|---|---|
|
Óðàíèóñ Hamer F#CK Yeah
|
>Çíàíèå ãðàììàòèêè íóæíî ÷òî á áûñòðåé íà÷àòü ãîâîðèòü ñàìîìó. Íî íå ÷òî á ïîíèìàòü äðóãèõ óñòíî. >è îáúÿñíèòüñÿ ñ òðóäîì ñìîãó  Íó íèêòî íå îòìåíÿåò ÷òåíèå êíèã. È ïðîñìîòð ñåðèàëîâ êàêèõòî.. ÿ âîò óæå ïåñíþ íà àíãëèéñêîì óëàâëèâàþ.. Íå âñå êîíå÷íî, íî âñåæå |
|
|
Ýòî æåíó ìîæíî èìåòü ÷óæóþ,à èíñòðóìåíò íóæíî èìåòü ñâîé
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 11.12.2011 23:10 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ëèðà íèùèõ
|
DmitroLamo , ß ïðîáîâàë â ÷àòðóëèòå ñèäåòü. Òîëüêî òàìàøíèå òóðêè ïîàíãëèñêå õóæå ìåíÿ ãîâîðÿò, íå ãîâîðÿ óæå ïðî ïèïèñüêè | |
|
Íàíî ìîùè ïðîäàíû!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 00:09 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãèòàðû
|
ß ñêîêà ôèëüìîâ íå ñìòîðþ, òîëêó íîëü. Ñïåöèàëüíî ñå òåëèê êóïèë áîëüøîé, ïîä ôèëüìû íà àíãë. ÿç. ñ ñóáòèòðàìè.  ýòó ïÿòíèöó êóïèë ñå 4 ÄÂÄ íà àíãë. ÿçûêå. Íî òîëêó âñ¸-ðàâíî íîëü îò ôèëüìîâ. Êðó÷å àäàïòèðîâàííûõ àóäèîêíèã íè÷åãî íåòó åù¸. Òîëüêî ïîãðóæåíèå â ñòðàíó. |
|
|
♪♫
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 00:28 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ëèðà íèùèõ
|
ß íå î÷åíü ïîíÿë ñìûñëà àäàïòèðîâàííûõ êíèã. Ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ÿ ñëóøàþ è ÷èòàþ òåêñò? È òîãäà ÷òî çíà÷èò àäàïòèðîâàííûå? | |
|
Íàíî ìîùè ïðîäàíû!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 00:29 |
|
|---|---|---|
|
Óðàíèóñ Hamer F#CK Yeah
|
Ïîãðóæåíèå ýòî íåñîìíåííûé ïëþñ è îòëè÷íîå çíàíèå ÿçûêà ÷åðåç ìåñÿö. Íî è òóò ìîæíî êîå ÷åìó íàó÷èòüñÿ. ß íå âåðþ ÷òî åñòü ñêëîííîñòè ê ÿçûêó èëè èõ îòñóòñòâèå.. Åñëè òû ìàòåìàòèêó 9îãî êëàññà ñäàåøü íå ìåíüøå ÷åì íà 3 òî ÿçûê äëÿ òåáÿ áóäåò ðàñïëþíóòü.. Ïî êðàéíåé ìåðå ÿ ñìîã ÷åðåç òàêóþ ñêîâàííîñòü ïåðåøàãíóòü ïîñëå èçó÷åíèÿ ïðàâèë.. äî ýòîãî ìîã ñ ñåðüåçíûì ëèòöîì ïðîñòî ãîâîðèòü íåñâÿçíûé òåêñò
|
|
|
Ýòî æåíó ìîæíî èìåòü ÷óæóþ,à èíñòðóìåíò íóæíî èìåòü ñâîé
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 00:33 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>äîñòàòî÷íî ñîîòâåòñòâóþùåé òåìû â êóðèëêå ãîëîñóþ çà ýòîò âàðèàíò. äîëîé òîòàëèòàðíîå îáó÷åíèå |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 02:36 |
|
|---|---|---|
|
Îêñþìîðîí Àìèêîøîíñòâî Áàòðàõîìèîìàõèÿ 
|
>ïðîáëåìû ñ ÿçûêàìè, è àíãëèéñêèé ïûòàëàñü è ïûòàþñü ó÷èòü, è ôðàíöóçñêèé ïûòàëàñü - òîëêó íèêàêîãî Ïàõàòü ïðîáîâàëà? |
|
|
Watch out where the huskies go and don't you eat that yellow snow.
 |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 09:58 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Âîêàë
|
>Ïàõàòü ïðîáîâàëà? ïðîáîâàëà >ß íå âåðþ ÷òî åñòü ñêëîííîñòè ê ÿçûêó èëè èõ îòñóòñòâèå íå ñîâñåì ñîãëàñíà ñ äàííûì óòâåðæäåíèåì. âñå æå íà ìîé âçãëÿä îïðåäåë¸ííàÿ ñêëîííîñòü ê ÿçûêàì äîëæíà áûòü. ñîáñòâåííî ñ ÷åãî ÿ ýòî ðåøèëà, â øêîëå èçó÷àëà äâà ÿçûêà àíãë. ôðàíö., ïî ôðàíöóçñêîìó ó íàñ áûë ïîòðÿñàþùèé ïðåïîäàâàòåëü, ó íåå áûëà âûñòðîåíà öåëàÿ ñèñòåìà èçó÷åíèÿ ÿçûêà, âñå áûëî ïîñëåäîâàòåëüíî, ëîãè÷íî è ïîíÿòíî, ÷åãî íå áûëà â èçó÷åíèè àíãëèéñêîãî, òàê ÷òî ãðàììàòèêó ìû çíàëè õîðîøî (ìíîãîå äî ñèõ ïîð ïîìíþ, õîòÿ è âûãíàëè òîãäà ìåíÿ ñ óðîêîâ ôðàíöóçñêîãî), íî òåì íå ìåíåå ñëîâàðíûé çàïàñ ïî îáîèì ÿçûêàì ó ìåíÿ íèêóäûøíåé. íå ìîãó ÿ çàïîìèíàòü ñëîâà, êàê áû ÿ íè ó÷èëà èõ, ê ïðèìåðó ÷èòàþ òåêñò, î ÷åì îí â öåëîì ìîãó ñêàçàòü, íî ïåðåâåñòè êîíêðåòíûå ñëîâà – öåëàÿ ïðîáëåìà, ìèëëèîí ðàç èõ ó÷èëà, çíàþ êàê îíè ïèøóòñÿ, ÷èòàþòñÿ, à ïåðåâîä âñå ðàâíî íå ïîìíþ. íå çíàþ ÷òî ñ ýòèì äåëàòü. ïðè ýòîì ïàìÿòü ó ìåíÿ õîðîøàÿ, âñå âñåãäà çàïîìèíàëà ñ ëåòó, ñòèõè, ïåñíè, ìóçûêó, îñîáåííî ëåãêî çàïîìèíàëà ÷èñëà, íîìåðà òåëåôîíîâ èòä, à âîò èìåíà, íàçâàíèÿ, ïåðåâîäû – íå ìîãó. òàê ÷òî åñòü êàêàÿ-òî ñêëîííîñòü ê ÿçûêàì ó îäíèõ, è íåò åå ó äðóãèõ.
|
|
|
- À íà òîé ïëàíåòå åñòü îõîòíèêè?
- Íåò. - Êàê èíòåðåñíî! À êóðû åñòü? - Íåò. - Íåò â ìèðå ñîâåðøåíñòâà! - âçäîõíóë Ëèñ. (ñ) Àíòóàí äå Ñåíò - Ýêçþïåðè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 10:04 |
|
|---|---|---|
|
Òðåòèé Ðèì áàñ, ãèòàðà, õàììîíä
|
×åëîâå÷åñêàÿ ïàìÿòü ðàñïàäàåòñÿ çà 12 ÷àñîâ, ïîýòîìó âûó÷èâàþò ñëîâà òàê: ó÷àò èõ âå÷åðîì è ïîâòîðÿþò óòðîì. Òîãäà îíè îñòàþòñÿ â ïàìÿòè. À òàê, äà - ìîùíîå îïðàâäàíèå: "Ó÷èëà è íå çàïîìíèëà". | |
|
çëîáíàÿ ãàäèíà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 10:12 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Âîêàë
|
>×åëîâå÷åñêàÿ ïàìÿòü ðàñïàäàåòñÿ çà 12 ÷àñîâ, ïîýòîìó âûó÷èâàþò ñëîâà òàê: ó÷àò èõ âå÷åðîì è ïîâòîðÿþò óòðîì. Òîãäà îíè îñòàþòñÿ â ïàìÿòè. À òàê, äà - ìîùíîå îïðàâäàíèå: "Ó÷èëà è íå çàïîìíèëà". äåëàëà òàê. ó÷èëà ïåðåä ñíîì, ïàðó äíåé ïîìíþ, ïîòîì îòøèáàåò íàïðî÷, ïðè÷åì ïîìèìî èçó÷åíèÿ íîâûõ ñëîâ âñåãäà ïîâòîðÿëà ñòàðûå, à òîëêó íîëü  åñëè áû ýòî áûëî îïðàâäàíèå ÿ áû òàê íå ïàðèëàñü, â ãëóáèíå äûøè ïîíèìàëà áû, ÷òî âñå ýòîë ìîÿ ëåíü è ÿ ñàìà âèíîâàòà, òóò ÿ êîíå÷íî âèíû ñâîåé íå ñíèìàþ, íî âñå æå äåëî íå â ëåíè, à â ÷åì-òî äðóãîì |
|
|
- À íà òîé ïëàíåòå åñòü îõîòíèêè?
- Íåò. - Êàê èíòåðåñíî! À êóðû åñòü? - Íåò. - Íåò â ìèðå ñîâåðøåíñòâà! - âçäîõíóë Ëèñ. (ñ) Àíòóàí äå Ñåíò - Ýêçþïåðè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 10:13 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Âîêàë
|
* â ãëóáèíå äóøè | |
|
- À íà òîé ïëàíåòå åñòü îõîòíèêè?
- Íåò. - Êàê èíòåðåñíî! À êóðû åñòü? - Íåò. - Íåò â ìèðå ñîâåðøåíñòâà! - âçäîõíóë Ëèñ. (ñ) Àíòóàí äå Ñåíò - Ýêçþïåðè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 10:51 |
|
|---|---|---|
|
NN SVD 
|
>íî íà ñëóõ âîîáùå íå ïîíèìàþ. è îáúÿñíèòüñÿ ñ òðóäîì ñìîãó. ×òî ïðåäëîãàåòñÿ îáñóäèòü? Çðèòåëüíûå îòäåëû ìîçãà ðàáîòàþò ëó÷øå è ýôôåêòèâíåå ïðàêòè÷åñêè ó âñåõ. Îáúÿñíÿòü "ïî÷åìó", - íåò íèêàêîé íåîáõîäèìîñòè. ×òî êàñàåòñÿ îñòàëüíûõ íàâûêîâ - òðåíèðóéñÿ.
|
|
|
ñèëà äóõà â íåéðîííîé öåïè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà ðàññóäèòåëüíîñòè è îáðàòíà ïðîïîðöèîíàëüíà êðèêó
Îðãàíè÷íîñòü - Æåíà Òàëàíòà HN! CN! κῠνικοί |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 11:38 |
|
|---|---|---|
|
Òðåòèé Ðèì áàñ, ãèòàðà, õàììîíä
|
>>×åëîâå÷åñêàÿ ïàìÿòü ðàñïàäàåòñÿ çà 12 ÷àñîâ, ïîýòîìó âûó÷èâàþò ñëîâà òàê: ó÷àò èõ âå÷åðîì è ïîâòîðÿþò óòðîì. Òîãäà îíè îñòàþòñÿ â ïàìÿòè. À òàê, äà - ìîùíîå îïðàâäàíèå: "Ó÷èëà è íå çàïîìíèëà". >äåëàëà òàê. ó÷èëà ïåðåä ñíîì, ïàðó äíåé ïîìíþ, ïîòîì îòøèáàåò íàïðî÷, ïðè÷åì ïîìèìî èçó÷åíèÿ íîâûõ ñëîâ âñåãäà ïîâòîðÿëà ñòàðûå, à òîëêó íîëü > À óòðîì, êîãäà ïðîñûïàëàñü, ïîâòîðÿëà òî, ÷òî âûó÷èëà ïåðåä ñíîì? Åñòü ðåñóðñ äëÿ æàæäóùèõ ñ êóðñàìè, ñî ñêàéïîì è êó÷åé òàêèõ æå ñòðàæäóùèõ ñ äðóãîé ñòîðîíû õîëìà. Æèâàÿ ìî÷à íàçûâàåòñÿ. Äåðçàéòå. livemocha.com |
|
|
çëîáíàÿ ãàäèíà
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 12:46 |
|
|---|---|---|
|
>ß íå âåðþ ÷òî åñòü ñêëîííîñòè ê ÿçûêó èëè èõ îòñóòñòâèå.. Åñëè òû ìàòåìàòèêó 9îãî êëàññà ñäàåøü íå ìåíüøå ÷åì íà 3 òî ÿçûê äëÿ òåáÿ áóäåò ðàñïëþíóòü áðåä |
|
|
Íàñòîÿùåìó ïîýòó íàïëåâàòü íà ñâîå çäîðîâüå. Ïîýò äîëæåí æèòü ÷óâñòâàìè è ýìîöèÿìè, îí äîëæåí íàïèâàòüñÿ è â ãîðå, è â ðàäîñòè, íåñòè îêîëåñèöó, ïðèñòàâàòü ê æåíùèíàì, øåëüìîâàòü äðóçåé è ñîáðàòüåâ, à óòðîì îòïàèâàòüñÿ ÷àåì (ñ)
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 13:21 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ëèðà íèùèõ
|
Äà, ÿ ñèäåë íà livemocha.com Òóðêè è êèòàéöû ïîñòîÿííî ïðîñèëè ìåíÿ ïðîâåðèòü èõ çíàíèå ðóññêîãî ÿçûêà))) 
|
|
|
Íàíî ìîùè ïðîäàíû!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 13:34 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãèòàðû
|
>ß íå î÷åíü ïîíÿë ñìûñëà àäàïòèðîâàííûõ êíèã. Ïîäðàçóìåâàåòñÿ, ÷òî ÿ ñëóøàþ è ÷èòàþ òåêñò? È òîãäà ÷òî çíà÷èò àäàïòèðîâàííûå? Êíèãè ðàçáèòû íà óðîâíè. 1-é óðîâåíü - ïåðåñêàç îðèãèíàëüíîé ïîâåñòè 400-ìè ñëîâàìè, âòîðîé - 700ìè ñëîâàìè è ò.ï. äî 2400 ñëîâ (6-é óðîâåíü). (Ïðèìåðíî òàê) Íó è êîíñòðóêöèè ïðåäëîæåíèé íà÷èíàÿ ñ 4-ãî óðîâíÿ óæå áëèæå ê íàñòîÿùèì èñïîëüçóþòñÿ. È ó òåõ èçäàíèé, ÷òî ÿ íàçâàë âûøå, åñòü àóäèîâàðèàíòû ýòèõ êíèã. ×èòàþò äèêòîðû. Î÷åíü ÷¸òêî. Âñ¸ ïðîãîâàðèâàþò. Äëèííþùèå ïàóçû ìåæäó ñëîâàìè (ïî ñðàâíåíèþ ñ æèâîé ðå÷üþ). Îò óðîâíÿ ê óðîâíþ òåìï íà÷èòêè óâåëè÷èâàåòñÿ. Äà, òâîÿ çàäà÷à ñëóøàòü äèêòîðà, è ïàðàëëåëüíî ñëåäèòü çà òåêñòîì. Ïðåäâàðèòåëüíî íàäî ïðîáåæàòüñÿ ïî òåêñòó, ðàçîáðàòüñÿ ñî âñåìè ñëîâàìè. À òðåòüèì ïðîõîäîì è ïîñëåäóþùèìè ïðîñòî ñëóøàòü çàïèñòü è ïûòàòüëñÿ âñ¸ ïîíèìàòü. Íå ñîâåòóþ áðàòü êíèãè ìåíüøå 4-ãî óðîâíÿ. Òàì ñîâñåì òóôòà. Íà óðîâíå ñîâêîâîé ó÷èëêè â øêîëå. Âñ¸ óïðîùåíî äî òîé ñòåïåíè, â êîòîðîé íèêòî íèãäå íå ãîâîðèò â æèçíè. ß ëåãêî ÷èòàë íåêîòîðûå ðàññêàçû â îðèãèíàëå (òèïà Àéçåêà Àçèìîâà è ò.ï.), íî, â òî æå âðåìÿ íà ñëóõ áîëåå ìåíåå ÷¸òêî ÷òî-òî ñëûøàë òîëüêî â êíèãàõ 4-ãî óðîâíÿ. - - - ß, âîò, ãðàììàòèêó íå çíàþ âîîáùå..  èòîãå, ÿ êàê ñîáàêà.. Êîãäà â øòàòàõ áûë, ïðåïîäîâ ïî àíãë. îòëè÷íî ïîíèìàë, îäíîãðóïïíèêîâ ïî àíãë òîæå è ïîíèìàë, è åù¸ è ïîïðàâëÿë ïðîèçíåñ¸ííûå èìè ñëîâà, íî ñàì ñêàçàòü âðàçóìèòåëüíîå ïðåäëîæåíèå íå ìîã!.  Ò.ê. èç-çà àóäèîêíèã ÿ çíàë êàê ïðàâèëüíî ïðîèçíîñèòñÿ áîëüøèíñòâî áàçîâûõ ñëîâ.
|
|
|
♪♫
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 14:36 |
|
|---|---|---|
|
Îêñþìîðîí Àìèêîøîíñòâî Áàòðàõîìèîìàõèÿ
|
annarockstar , ÷èòàé ëèòåðàòóðó ïî çàïîìèíàíèþ. Ó Çèãàíîâà õîðîøàÿ êíèãà åñòü, íå ïîìíþ íàçâàíèå, íàéä¸øü åñëè íàäî, ó íåãî ïîïóëÿðíûå êíèãè. Òàì ôèøêà â òîì, ÷òî òå, êòî ó÷àò öåïî÷êó ñëîâî - ïåðåâîä íà ðîäíîé ÿçûê, çàïîìèíàþò õóæå, ÷åì òå, êòî ó÷àò öåïî÷êó ñëîâî - îáðàç. Ó êîãî ñâÿçü íîâîãî ñëîâà àâòîìàòè÷åñêè ñâÿçûâàåòñÿ ñ îáðàçîì, ïðî òîãî è ãîâîðÿò, íàâåðíîå, ÷òî åñòü ñïîñîáíîñòü. >>ß íå âåðþ ÷òî åñòü ñêëîííîñòè ê ÿçûêó èëè èõ îòñóòñòâèå.. Åñëè òû ìàòåìàòèêó 9îãî êëàññà ñäàåøü íå ìåíüøå ÷åì íà 3 òî ÿçûê äëÿ òåáÿ áóäåò ðàñïëþíóòü À ÷òî â 9-ì êëàññå òàêîãî îñîáåííîãî? È ìàòåìàòè÷åñêèé ñêëàä óìà ÷àñòî ìåøàåò, èáî âñåãäà èùåò ëîãèêó è õî÷åò êëàññèôèöèðîâàòü, à ïðè èçó÷åíèè ÿçûêà, çà÷àñòóþ, ýòî ëèáî íåâîçìîæíî, ëèáî òðåáóåò êðåïêèõ ôèëîëîãè÷åñêèõ èëè ëèíãâèñòè÷åñêèõ çíàíèé, êîòîðûå áîëüøèíñòâó ëþäåé íå íóæíû. |
|
|
Watch out where the huskies go and don't you eat that yellow snow.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 14:39 |
|
|---|---|---|
|
Îêñþìîðîí Àìèêîøîíñòâî Áàòðàõîìèîìàõèÿ
|
>Åñëè òû ìàòåìàòèêó 9îãî êëàññà ñäàåøü íå ìåíüøå ÷åì íà 3 òî ÿçûê äëÿ òåáÿ áóäåò ðàñïëþíóòü.. Òî-òî òû ðóññêèé ÿçûê íà "ðàñïëþíóë" èçó÷èë. 
|
|
|
Watch out where the huskies go and don't you eat that yellow snow.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 14:53 |
|
|---|---|---|
|
NN SVD
|
>È ìàòåìàòè÷åñêèé ñêëàä óìà ÷àñòî ìåøàåò, èáî âñåãäà èùåò ëîãèêó è õî÷åò êëàññèôèöèðîâàòü, à ïðè èçó÷åíèè ÿçûêà, çà÷àñòóþ, ýòî ëèáî íåâîçìîæíî Õàòóëü Ìàäàí , çàáæåâîé ÿçûê àíàëèòè÷åñêîãî òèïà è äîñòàòî÷íî ïðîñòî óñâàèâàåòñÿ - ýòî æå íå êàêîé-íèáóäü ôèíñêèé, (äè÷àéøå) íàïðèìåð, - âîò óæ ãäå ÷åðò íîãó ñëîìèò. 
|
|
|
ñèëà äóõà â íåéðîííîé öåïè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà ðàññóäèòåëüíîñòè è îáðàòíà ïðîïîðöèîíàëüíà êðèêó
Îðãàíè÷íîñòü - Æåíà Òàëàíòà HN! CN! κῠνικοί |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 15:16 |
|
|---|---|---|
|
Îêñþìîðîí Àìèêîøîíñòâî Áàòðàõîìèîìàõèÿ
|
>çàáæåâîé ÿçûê àíàëèòè÷åñêîãî òèïà è äîñòàòî÷íî ïðîñòî óñâàèâàåòñÿ Òåì íå ìåíåå, äàæå â òàêîì ãðàììàòè÷åñêè-ëîãè÷íîì ÿçûêå åñòü êîíñòðóêöèè, êîòîðûå ëîãè÷åñêè îñìûñëèòü ðóññêîÿçû÷íîìó íåëüçÿ, íàäî ïðîñòî âûçóáðèòü. Ñèíòàêñèñ â èíãëèøå ëîãè÷íûé, à âîò îðôîãðàôèÿ íè ïñà, íèêàêàÿ àíàëèòèêà íå ïîìîæåò. |
|
|
Watch out where the huskies go and don't you eat that yellow snow.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 15:39 |
|
|---|---|---|
|
NN SVD
|
>Òåì íå ìåíåå, äàæå â òàêîì ãðàììàòè÷åñêè-ëîãè÷íîì ÿçûêå åñòü êîíñòðóêöèè, êîòîðûå ëîãè÷åñêè îñìûñëèòü ðóññêîÿçû÷íîìó íåëüçÿ, íàäî ïðîñòî âûçóáðèòü. Ñàìî-ñîáîé åñòü, - èäèîìû, íàïðèìåð. Ñ ýòîãî âñå íà÷èíàþò, à âîò ðîñòîì ñëîâàðíîãî çàïàñà, êàê ïðàâèëî - ïî ñåìàíòè÷åñêîìó ñîîòíîøåíèþ ìíîãîå ñòàíîâèòñÿ ïîíÿòíûì. >Ñèíòàêñèñ â èíãëèøå ëîãè÷íûé, à âîò îðôîãðàôèÿ íè ïñà, íèêàêàÿ àíàëèòèêà íå ïîìîæåò. Ýòî åäèíñòâåííàÿ "ñëîæíîñòü", äà è òî (äóìàåòñÿ ìíå) , - äåëî ïðàêòèêè.
|
|
|
ñèëà äóõà â íåéðîííîé öåïè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà ðàññóäèòåëüíîñòè è îáðàòíà ïðîïîðöèîíàëüíà êðèêó
Îðãàíè÷íîñòü - Æåíà Òàëàíòà HN! CN! κῠνικοί |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 15:49 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
ÿçûê íóæíî ó÷èòüñÿ ïîíèìàòü , à íå çàçóáðèâàòü çíà÷åíèÿ ñëîâ, òîãäà âñ¸ áóäåò îêåé. Àññîöèàòèâíîå ìûøëåíèå ðàçâèâàéòå, ïðåäñòàâëÿéòå î ÷åì ãîâîðèòå, ò.å. ãîâîðÿò book - ñðàçó äîëæåí â áàøêå îáðàç êíèãè îòîáðàæàòüñÿ èòï. Íóæíî îáÿçàòåëüíî çàêðåïëÿòü çíà÷åíèÿ ñëîâ çðèòåëüíûìè îáðàçàìè, èíà÷å òàê è áóäåò "÷èòàþ è ïåðåâîæó ñî ñëîâàðåì". Î÷åíü ïîìîãàåò ïðîñìîòð ôèëüìîâ â îðèãèíàëå, ñêà÷àéòå 10 ëþáèìûõ ôèëüìîñîâ , ìîíà â íàóøíèêàõ, ïåðâûé ïðîñìîòð ïîìîãàåò ïîíÿòü ôîíåòèêó ÿçûêà, âñå ýòî ïðåêðàñíî, ïðàâäà, åñëè óðîâåíü ÿçûêà âûøå ÷åì "ôåéñîì îá òåéáë". Êó÷à íþàíñîâ åùå, åñëè ôèëüì àìåðèêàíñêèé, òî òàì î÷ ëåãêî ïîíÿòü, à âîò åñëè áðèòàíñêèé, â êîòîðîì ãîâîðÿò ñ àêöåíòîì ñåâåðíîé àíãëèè-øîòëàíäèè - òî ýòî áçäåö ïîëíåéøèé. Âàùå ïîìîãàåò èçó÷àòü ÿçûê àáñîëþòíî âñ¸, ïåñíè ìîæíî ñëóøàòü ëþáèìûå, îïÿòü òàêè ïåðåâîäèòü èõ. Òóò âàùå ãëàâíîå æåëàíèå. ß â ñâîå âðåìÿ, êîãäà áîëåë àíãëèöêèì, çàñíóòü íå ìîã, åñëè ìíå â áàøêó ïðèõîäèëà ôðàçà, à ÿ íå çíàë êàê ñêàçàòü åòî ïî-àíãëèöêè, ñìàðåë â ñëîâàðü, êîòîðûé ëåæàë ïîä ïîäóøêîé 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 16:03 |
|
|---|---|---|
|
Ñàíêò-Ïåòåðáóðã Âîêàë
|
>ÿçûê íóæíî ó÷èòüñÿ ïîíèìàòü , à íå çàçóáðèâàòü çíà÷åíèÿ ñëîâ, òîãäà âñ¸ áóäåò îêåé. Àññîöèàòèâíîå ìûøëåíèå ðàçâèâàéòå, ïðåäñòàâëÿéòå î ÷åì ãîâîðèòå, ò.å. ãîâîðÿò book - ñðàçó äîëæåí â áàøêå îáðàç êíèãè îòîáðàæàòüñÿ èòï. Íóæíî îáÿçàòåëüíî çàêðåïëÿòü çíà÷åíèÿ ñëîâ çðèòåëüíûìè îáðàçàìè, èíà÷å òàê è áóäåò "÷èòàþ è ïåðåâîæó ñî ñëîâàðåì". ñ ñóùåñòâèòåëüíûìè åùå êàê-òî áîëåå ìåíåå ïîíÿòíî, à âîò ãëàãîëû, îñîáåííî ôðàçîâûå, êîòîðûå â îäíîì âàðèàíòå îäíî îáîçíà÷àþò, â äðóãîì äðóãîå - ýòî àõòóíã ïîëíûé. >À óòðîì, êîãäà ïðîñûïàëàñü, ïîâòîðÿëà òî, ÷òî âûó÷èëà ïåðåä ñíîì? ñêîðåå äíåì, óòðîì ÿ îáû÷íî êóäà-ëèáî îïàçäûâàëà è áûëî íå äî òîãî  Õàòóëü Ìàäàí , ñïàñèáî  íàäî áóäåò ïîïðîáîâàòü!
|
|
|
- À íà òîé ïëàíåòå åñòü îõîòíèêè?
- Íåò. - Êàê èíòåðåñíî! À êóðû åñòü? - Íåò. - Íåò â ìèðå ñîâåðøåíñòâà! - âçäîõíóë Ëèñ. (ñ) Àíòóàí äå Ñåíò - Ýêçþïåðè |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 16:11 |
|
|---|---|---|
|
NN SVD
|
>Àññîöèàòèâíîå ìûøëåíèå ðàçâèâàéòå, ïðåäñòàâëÿéòå î ÷åì ãîâîðèòå - ñðàçó äîëæåí â áàøêå îáðàç êíèãè îòîáðàæàòüñÿ èòï. Îáðàçû çäåñü âòîðè÷íû ìîæíî îáîéòèñü è áåç íèõ: - ëþáûì óäîáíûìè-óñòîé÷èâûìè àññîöèàòèâíûìè ðÿäàìè, - õîòü îò ñàìîãî ïðîèçíîøåíèÿ. >Íóæíî îáÿçàòåëüíî çàêðåïëÿòü çíà÷åíèÿ ñëîâ çðèòåëüíûìè îáðàçàìè Ýòî - ñàìîå ïðîñòîå è â îáÿçàòåëüíîì ïîðÿäêå. |
|
|
ñèëà äóõà â íåéðîííîé öåïè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà ðàññóäèòåëüíîñòè è îáðàòíà ïðîïîðöèîíàëüíà êðèêó
Îðãàíè÷íîñòü - Æåíà Òàëàíòà HN! CN! κῠνικοί |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 16:16 |
|
|---|---|---|
|
NN SVD
|
>Âàùå ïîìîãàåò èçó÷àòü ÿçûê àáñîëþòíî âñ¸, ïåñíè ìîæíî ñëóøàòü ëþáèìûå, îïÿòü òàêè ïåðåâîäèòü èõ. Èëè èãðàÿ â êîìï. èãðóøêè ñ îáèëèåì òåêñòà. Âîáùåì, - èñõîäÿ èç óâëå÷åíèé.
|
|
|
ñèëà äóõà â íåéðîííîé öåïè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà ðàññóäèòåëüíîñòè è îáðàòíà ïðîïîðöèîíàëüíà êðèêó
Îðãàíè÷íîñòü - Æåíà Òàëàíòà HN! CN! κῠνικοί |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 16:45 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>ñ ñóùåñòâèòåëüíûìè åùå êàê-òî áîëåå ìåíåå ïîíÿòíî, à âîò ãëàãîëû, îñîáåííî ôðàçîâûå, êîòîðûå â îäíîì âàðèàíòå îäíî îáîçíà÷àþò, â äðóãîì äðóãîå - ýòî àõòóíã ïîëíûé. ãëàãîëû òîæå çàêðåïëÿþòñÿ ïîíèìàíèåì ñîáñòâåííî äåéñòâèÿ, ÷òîáû èçó÷àòü è ïîíèìàòü ôðàçîâûå ãëàãîëû íóæíî çíàòü ÿçûê óæå íà ïðèëè÷íîì óðîâíå, çíàÿ óæå áàçîâûå ãëàãîëû, êîòîðûå çàìåíÿþò ôðàçîâûìè èëè êîòîðûå îáðàçóþò ôðàçîâûå ãëàãîëû. Ôðàçîâûå ãëàãîëû âåñüìà èíòåðåñíàÿ âåñ÷ü, îäèí èç ýôôåêòèâíûõ ìåòîäîâ "ýêîíîìèè ÿçûêà" ò.å. ãðóáî ãîâîðÿ âîò ãëàãîë get ñ íèì ïðè ïîìîùè ðàçíûõ ïðåäëîãîâ ìîæíî îáðàçîâàòü êó÷ó ðàçíûõ ôðàçîâûõ ãëàãîëîâ, îçíà÷àþùèõ ðàçíîå äåéñòâèå â çàâèñèìîñòè îò êîíòåêñòà, îäíàêî ïî ñóòè îäíî è òîæå ñëîâî
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 16:51 |
|
|---|---|---|
|
Îêñþìîðîí Àìèêîøîíñòâî Áàòðàõîìèîìàõèÿ
|
>Ýòî åäèíñòâåííàÿ "ñëîæíîñòü", äà è òî (äóìàåòñÿ ìíå) , - äåëî ïðàêòèêè. Âñ¸ ýòî äåëî ïðàêòèêè. Âîïðîñ â òîì, ñêîëüêî âðåìåíè óéä¸ò íà ýòó ïðàêòèêó. >ãðàììàòè÷åñêè-ëîãè÷íîì Äåôèñ íå íóæåí. |
|
|
Watch out where the huskies go and don't you eat that yellow snow.
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 16:52 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà
|
>>Àññîöèàòèâíîå ìûøëåíèå ðàçâèâàéòå, ïðåäñòàâëÿéòå î ÷åì ãîâîðèòå - ñðàçó äîëæåí â áàøêå îáðàç êíèãè îòîáðàæàòüñÿ èòï. >Îáðàçû çäåñü âòîðè÷íû ìîæíî îáîéòèñü è áåç íèõ: - ëþáûì óäîáíûìè-óñòîé÷èâûìè àññîöèàòèâíûìè ðÿäàìè, - õîòü îò ñàìîãî ïðîèçíîøåíèÿ. ó ìåíÿ ïðè óñèëåííîì èçó÷åíèè â áàøêå ñèñòåìà âåñüìà èíòåðåñíî óñòðàèâàëàñü, ïîìèìî îáðàçîâ èòï, âîçíèêàëè àññîöèàöèè ñ ðîäíûì ÿçûêîì, ò.å. â ÿçûêå óæå èùåøü ñõîäñòâî ñ ðîäíûì, à íå ðàçëè÷èÿ, ýòî ïïö êàê ïîìîãàåò. êîãäà ãëóáîêî òàê ïîíèìàòü è èçó÷àòü íà÷èíàåøü, îñîçíàåøü íàñêîëüêî ÿçûêè ïîõîæè Íà ýòèõ èíòåðåñíûõ âåùàõ ëþäè öåëûå ìåòîäèêè ñîçäàþò è äðóãèõ ó÷àò Âàùå èçó÷àòü ðàçíûå ÿçûêå ýòî êðóòî, èíòåðåñíî, ïîÿâëÿþòñÿ âîçìîæíîñòè ïîëó÷àòü ðàçëè÷íóþ èíôîðìàöèþ áåç èñêàæåíèé ïåðåâîäà (îäíè ôèëüìû ÷åãî ñòîÿò, êîãäà ïðè ïåðåâîäå íàçâàíèÿ òåðÿåòñÿ âåñü ïåðâîíà÷àëüíûé ñìûñë), âîçìîæíîñòè êîììóíèêàöèè ñ ðàçíûìè ëþäüìè, äà è âàùå ìíîãî íîâîãî óçíàåøü |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 17:50 |
|
|---|---|---|
|
NN SVD
|
>äà è òî (äóìàåòñÿ ìíå) , - äåëî ïðàêòèêè. >Âîïðîñ â òîì, ñêîëüêî âðåìåíè óéä¸ò íà ýòó ïðàêòèêó. Èñêëþ÷èòåëüíî çðèòåëüíàÿ ïàìÿòü (óïîðíîå ÷òåíèå è íàïèñàíèå) è ñî âðåìåíåì (ïàðó ãîäêîâ äîïîëíèòåëüíî) è ñ ãðàìîòíîñòüþ áóäåò áîëåå-ìåíåå â ïîðÿäêå. Dot`n attempt impossibilites. Ïðîâåðèë, íàäî æå, - ïîâåçëî.
|
|
|
ñèëà äóõà â íåéðîííîé öåïè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà ðàññóäèòåëüíîñòè è îáðàòíà ïðîïîðöèîíàëüíà êðèêó
Îðãàíè÷íîñòü - Æåíà Òàëàíòà HN! CN! κῠνικοί |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 17:54 |
|
|---|---|---|
|
NN SVD
|
>âîçíèêàëè àññîöèàöèè ñ ðîäíûì ÿçûêîì, ò.å. â ÿçûêå óæå èùåøü ñõîäñòâî ñ ðîäíûì, Äà-äà, åùå â øêîëå ïîéìàë ñåáÿ íà ìûñëè: ìåæäó ïðàâèòåëüñòâîì è ãóìíîì íå òàêàÿ óæ áîëüøàÿ ðàçíèöà.
|
|
|
ñèëà äóõà â íåéðîííîé öåïè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà ðàññóäèòåëüíîñòè è îáðàòíà ïðîïîðöèîíàëüíà êðèêó
Îðãàíè÷íîñòü - Æåíà Òàëàíòà HN! CN! κῠνικοί |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 18:43 |
|
|---|---|---|
|
charybdis अ ग ा ध
|
Íàäî ÷åòêî ïîíèìàòü, ÷òî ÷òåíèå, àóäèðîâàíèå, ïîðîæäåíèå ïèñüìåííûõ è óñòíûõ òåêñòîâ, ïåðåâîä - ýòî âçàèìîñâÿçàííûå, íî ðàçíûå àñïåêòû ÿçûêîâîé êîìïåòåíòíîñòè. Áåãëîå ÷òåíèå áåç çàãëÿäûâàíèÿ â ñëîâàðè, îòñóòñòâèå ãðàììàòè÷åñêèõ îøèáîê â ñî÷èíåíèè "êàê ÿ ïðîâåë ëåòî" è ïðîñìîòð ñåðèàëîâ îò ÍÂÎ ñëàáîïîëåçíû ïðè ðàññêàçå î ïðîâåäåííîì ëåòå èëè î êðàòêîì ñîäåðæàíèè ýïèçîäà. Âíóòðåííèé ïåðåâîä - ïåðâîå, îò ÷åãî ñëåäóåò èçáàâèòüñÿ ïðè ïîïûòêå äîñòèæåíèÿ ïðåñëîâóòîãî "ñâîáîäíîãî âëàäåíèÿ". Âòîðîå - æåëàíèå ëàçèòü â ñëîâàðü ïî ëþáîìó ïîâîäó. Òðåòüå - ìèô "î âëàäåíèè íà óðîâíå íåéòèâà". |
|
|
Çàòêíèñü è ãîðè!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 18:57 |
|
|---|---|---|
|
NN SVD
|
>Íàäî ÷åòêî ïîíèìàòü, ÷òî ÷òåíèå, àóäèðîâàíèå, ïîðîæäåíèå ïèñüìåííûõ è óñòíûõ òåêñòîâ, ïåðåâîä - ýòî âçàèìîñâÿçàííûå, íî ðàçíûå àñïåêòû ÿçûêîâîé êîìïåòåíòíîñòè. Íåñîìíåííî. Ïðîìàõíóëñÿ, òàêè, - ìèìî êëàâèøè. t(I)es 
|
|
|
ñèëà äóõà â íåéðîííîé öåïè ïðÿìî ïðîïîðöèîíàëüíà ðàññóäèòåëüíîñòè è îáðàòíà ïðîïîðöèîíàëüíà êðèêó
Îðãàíè÷íîñòü - Æåíà Òàëàíòà HN! CN! κῠνικοί |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 19:07 |
|
|---|---|---|
ÑÏá
|
> ýòó ïÿòíèöó êóïèë ñå 4 ÄÂÄ íà àíãë. ÿçûêå. >Íî òîëêó âñ¸-ðàâíî íîëü îò ôèëüìîâ. íàäî áûëî áîåâè÷åê êóïèòü, à íå ïîðíî 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 12.12.2011 20:17 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãèòàðû
|
>> ýòó ïÿòíèöó êóïèë ñå 4 ÄÂÄ íà àíãë. ÿçûêå. >>Íî òîëêó âñ¸-ðàâíî íîëü îò ôèëüìîâ. >íàäî áûëî áîåâè÷åê êóïèòü, à íå ïîðíî Åñëè á áîåâèê áû êóïèë, òî âîîáùå íè÷åãî íå ïîíÿë!. Òàì ãîâîðÿò ìíîãî ñëèøêîì.
|
|
|
♪♫
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 14.12.2011 02:04 |
|
|---|---|---|
|
|
Èíòåðåñíî, åñòü êòî-òî êðîìå ìåíÿ, íà ìô, êòî íîñèòåëü àíãëèéñêîãî? | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 14.12.2011 03:11 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà ïàëüöû è óõè
|
 ñâîå âðåìÿ çäîðîâî ïîìîãëà êàêàÿ-òî îíëàéí-èãðóøêà. Âñå ñåðâàêè èñêëþ÷èòåëüíî àíãëîÿçû÷íûå, òàê ÷òî ïðèøëîñü îáùàòüñÿ íà ïèäæèí... ×åðåç ïàðó ìåñÿöåâ íàðîä èç Øòàòîâ íå âåðèë, ÷òî ÿ èç Ìîñêâû. Âñå áûëè ñâÿòî óâåðåíû, ÷òî ÿ æèâó ãäå-òî â þæíûõ øòàòàõ. Âèäàòü ïðîñëóøèâàíèå áîëüøîãî êîëè÷åñòâà ðóò-áëþçà ñêàçàëîñü)) À âîò ñ æèâûì îáùåíèåì äî ñèõ ïîð ïëîõî. È ïîíèìàþ íà ñëóõ ïëîõî, è ãîâîðþ ñ òðóäîì. Õîòÿ ÷èòàòü-ïèñàòü - çàïðîñòî. Ïðè÷åì, ïîîáùàâøèñü ïàðó-òðîéêó äíåé ñ íîñèòåëåì ÿçûêà, òàê èíîãäà áûâàåò, çàìå÷àþ çíà÷èòåëüíûå óëó÷øåíèÿ. Ïîòîì ïàðó-òðîéêó ìåñÿöåâ áåç ïðàêòèêè - è âñå, ñíîâà áëåþ êàê îâöà è äâóõ ñëîâ ñâÿçàòü íå ìîãó. | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 14.12.2011 22:52 |
|
|---|---|---|
|
|
Òî åñòü åñëè ó ìåíÿ áóäåò ðåáåíîê, íàïð. îò Ìàéè, òî îí òîæå áóäåò àíãëîÿçû÷åí)) | |
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 14.12.2011 23:53 |
|
|---|---|---|
|
Moscow RGA Prestige 
|
À ÷åãî åãî ó÷èòü, åãî è òàê âñå çíàþò. Ñåé÷àñ â îáèõîäå ïîëîâèíà ñëîâ îò òóòäà èëè áëèçêèå ê òóäà. |
|
|
Ego supra grammaticos! 骑虎难下!
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 00:02 |
|
|---|---|---|
|
Ìîñêâà Ãèòàðû
|
Guitar Man , à êàê òàê ñëîæèëîñü, ÷òî òû íîñèòåëü? ß òàê ïîíèìàþ, òû íîñèòåëü äâóõ ÿçûêîâ? |
|
|
♪♫
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 01:19 |
|
|---|---|---|
|
|
Ëåâûé Áàíäèò , >Guitar Man , à êàê òàê ñëîæèëîñü, ÷òî òû íîñèòåëü? Tàê êàê ó ìåíÿ îòåö íîñèòåëü. íî îí æèë ñ íàìè, òîëüêî êîãäà ÿ áûë ìàëåíüêîé. òåì íå ìåíåå äëÿ àìåðèêàíöåâ, êàíàäöåâ è òä. ÿ íîñèòåëü, ãîâîðþ áåç àêöåíòà. îíè ýòî ñðàçó óñëûøàò, äàæå åñëè ÿ äåñÿòü ëåò íå áóäó îáùàòüñÿ íà ÿçûêå. êàê, â îáùåì, è åñòü íà äàííûé ìîìåíò)) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 02:02 |
|
|---|---|---|
|
Óø¸ë Ñ ÌÔ 
|
>òåì íå ìåíåå äëÿ àìåðèêàíöåâ, êàíàäöåâ è òä. ÿ íîñèòåëü, ãîâîðþ áåç àêöåíòà. Ïèñäåö êàê îí åñòü. Îíè âñå ãîâîðÿò íà îäèíàêîâîì àíãëèéñêîì, äà? Âìåñòå ñ ìîäåëÿìè-ëåñáèÿíêàìè... |
|
|
Stand and fight, live by your heart, always one more try!(c) Manowar.
I want it all and i want it now!(c) Queen. Òîëüêî âïåð¸ä!(ñ)  |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 02:38 |
|
|---|---|---|
|
|
Âåïðü , >Âìåñòå ñ ìîäåëÿìè-ëåñáèÿíêàìè... Ñêîðî äîëæíî ïàòè áûòü. Íàäî ïîäãîòîâèòüñÿ, à ÿ îáëåíèëñÿ è ìíå òðóäíî ñåáÿ çàñòàâèòü |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 02:43 |
|
|---|---|---|
|
Óø¸ë Ñ ÌÔ
|
Guitar Man , ÿ âîïðîñ çàäàë: >Îíè âñå ãîâîðÿò íà îäèíàêîâîì àíãëèéñêîì, äà? Ïðî ìîäåëåé, ïåðåäàþùèõ ïðåâåä âñåì è êàæäîìó ñ ìóçôîðóìà ïîä èìåíåì Êðåã ñ ðÿçàíñêèì àêöåíòîì, òû ðàññêàæåøü ïîòîì. |
|
|
Stand and fight, live by your heart, always one more try!(c) Manowar.
I want it all and i want it now!(c) Queen. Òîëüêî âïåð¸ä!(ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 02:54 |
|
|---|---|---|
|
|
Âåïðü , >>Îíè âñå ãîâîðÿò íà îäèíàêîâîì àíãëèéñêîì, äà? Îíè âñå ãîâîðÿò íà àíãëèéñêîì. Ìîäåëè íå ãîâîðÿò, ÿ èì òåêñò íàïèñàë è äåðæó åãî â ëåâîé ðóêå. Ïðàâîé ñíèìàþ |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 02:59 |
|
|---|---|---|
|
Óø¸ë Ñ ÌÔ
|
Guitar Man , âîïðîñ áûë ïðî êàíàäöåâ è àìåðèêàíöåâ. Õî÷åøü òàêîé âàðèàíò, ÷òîáû þëèòü íå ïîëó÷èëîñü? Ïàæàëàñòà! Ðàçãîâàðèâàÿ ñ êàíàäöàìè è àìåðèêàíöàìè íà àíãëèéñêîì, òû ÍÈ ÄËß ÊÎÃÎ ÈÇ ÍÈÕ íå áóäåøü ãîâîðèòü ñ àêöåíòîì? Èç ëþáîãî øòàòà, ãîðîäà, ëþáîé íàöèîíàëüíîñòè? |
|
|
Stand and fight, live by your heart, always one more try!(c) Manowar.
I want it all and i want it now!(c) Queen. Òîëüêî âïåð¸ä!(ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 03:23 |
|
|---|---|---|
|
|
Âåïðü , Íåò. Åñòü îáùåå, ÷òî îáúåäèíÿåò âñåõ íîñèòåëåé àíãë, àìåð, àâñòð - íå âàæíî, ýòî ìåëîäèêà ÿçûêà. Ðåãèîíàëüíûå àêöåíòû áûâàþò î÷åíü ñèëüíûìè è ñëîâà/âûðàæåíèÿ ðàçíûìè, íî ìåëîäèêó âñåãäà ñëûøíî. ×òîáû òàê ãîâîðèòü, íàäî, âèäèìî, ãîâîðèòü ñ äåòñòâà, íå çíàþ. Íà ðóññêîì ãîâîðþ ñ àêöåíòîì ñî øêîëû. Òàì, êàê è âîîáùå âåçäå, ýòî ñëûøàò, ïî÷òè ñðàçó. ß ñâîé àêöåíò íå ñëûøó è âîîáùå ìíå íà íåãî íàïëåâàòü)) |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 03:29 |
|
|---|---|---|
|
Óø¸ë Ñ ÌÔ
|
>Ðåãèîíàëüíûå àêöåíòû áûâàþò î÷åíü ñèëüíûìè è ñëîâà/âûðàæåíèÿ ðàçíûìè, íî ìåëîäèêó âñåãäà ñëûøíî. Ïèñäèîø. Ïðè÷¸ì ëþòûé. Ìåëîäèêà è àêöåíòû äàæå ó äèêòîðîâ CNN è BBC ðàçëè÷àåòñÿ îÿèáó êàê. Íàâåðíî íå ïðîñòî òàê äàæå â àìåðèêàíñêîé âèíäå åñòü àìåðñêèé è áðèòàíñêèé àíãëèéñêèå. |
|
|
Stand and fight, live by your heart, always one more try!(c) Manowar.
I want it all and i want it now!(c) Queen. Òîëüêî âïåð¸ä!(ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 03:57 |
|
|---|---|---|
|
|
Âåïðü , >>Ðåãèîíàëüíûå àêöåíòû áûâàþò î÷åíü ñèëüíûìè è ñëîâà/âûðàæåíèÿ ðàçíûìè, íî ìåëîäèêó âñåãäà ñëûøíî. >Ïèñäèîø. Ïðè÷¸ì ëþòûé. Ìåëîäèêà è àêöåíòû äàæå ó äèêòîðîâ CNN è BBC ðàçëè÷àåòñÿ îÿèáó êàê. >Íàâåðíî íå ïðîñòî òàê äàæå â àìåðèêàíñêîé âèíäå åñòü àìåðñêèé è áðèòàíñêèé àíãëèéñêèå. Òû, êîíå÷íî, áîëüøîé àâòîðèòåò â àíãë. Íî ñêàæó òàê. Ïîêà íå óâèæó ìèíèìóì ïÿòè (îäíîãî-äâóõ òû ìîæåøü ïîäãîâîðèòü), ìèíèìóì ïÿòè âèäåî, ãäå àìåðèêàíöû/àíãëè÷àíå êëÿíóòñÿ, ÷òî Âåïðü ñ ÌÔ ïî èõ ìíåíèþ íîñèòåëü àíãë (ëþáîãî âàðèàíòà) è ãîâîðèò áåç àêöåíòà (îíè çíàþò, ÷òî ýòî, èõ íå íàäî ñïðàøèâàòü), òîãäà òâîå ìíåíèå îá àíãë áóäåò èìåòü âåñ áîëüøèé, ÷åì, íàïð., òîêàðÿ-êàðóñåëüùèêà ñ çàâîäà "Âóëêàí"))) À òåïåðü êàê ïðèìåð ìåëîäèêè ÿçûêà. Âîçüìè Ìîñêâè÷à, Ïåòåðáóðæöà è æèòåëÿ ñèáèðñêîé äåðåâíè. Âñå îíè ãîâîðÿò ñ ðàçíûì àêöåíòîì, íî ìåëîäèêà ÿçûêà 100% ðóññêàÿ, à íå ôðàíö., íåìåöêàÿ, èñïàíñêàÿ è òä |
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 04:01 |
|
|---|---|---|
|
Óø¸ë Ñ ÌÔ
|
>Íî ñêàæó òàê. Òàê òû ñêàæåøü ñâîèì "ìîäåëÿì". À äëÿ ðàçíîîáðàçèÿ ïîñëóøàé ðàçãîâîð ýäèíáóæöà, ê ïðèìåðó, è êîãî-íèòü èç Ëóèçèàíû. À ïîòîì ïàïèñäèøü ïðî ñâîé ãîâîð áåç àêöåíòà îòíîñèòåëüíî îáîèõ. |
|
|
Stand and fight, live by your heart, always one more try!(c) Manowar.
I want it all and i want it now!(c) Queen. Òîëüêî âïåð¸ä!(ñ) |
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 04:23 |
|
|---|---|---|
|
|
Âåïðü , Âîçüìè Ìîñêâè÷à, Ïåòåðáóðæöà è æèòåëÿ ñèáèð. äåðåâíè. Âñå îíè ãîâîðÿò ñ ðàçíûì àêöåíòîì, íî ìåëîäèêà ÿçûêà 100% ðóññêàÿ, à íå íåìåöêàÿ, ôðàíö., èñïàíñêàÿ è òä Âîçüìè Ýäèíáóæöà, ê ïðèìåðó, è êîãî-íèáóäü èç Ëóèçèàíû. Âñå îíè ãîâîðÿò ñ ðàçíûì àêöåíòîì, íî ìåëîäèêà ÿçûêà 100% àíãëèéñêàÿ, à íå ðóññêàÿ, íåìåöêàÿ, ôðàíö., èñïàíñêàÿ è òä 
|
|
|
|
||
| Àâòîð |
Òåìà: Re: Àíãëèéñêèé ÿçûê.
Âðåìÿ: 15.12.2011 16:40 |
|
|---|---|---|
|
Óø¸ë Ñ ÌÔ
|
Guitar Man , ñ òîáîé âñ¸ ÿñíî. | |
|
Stand and fight, live by your heart, always one more try!(c) Manowar.
I want it all and i want it now!(c) Queen. Òîëüêî âïåð¸ä!(ñ) |
||