| Автор |
Тема: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 11:52 |
|
|---|---|---|
|
Третий Рим бас, гитара, хаммонд 
|
Сегодня в Техасе чувак сел в самолет и протаранил здание IRS. Я думаю многим интересно почитать его длинную посмертную записку. Текст мне показался интересным - перевел как мог: ------------------------------------ Если вы это читаете это, то безо всяких сомнений спрашиваете себя - "Зачем?". Простой ответ заключается в том, что все очень непросто и развивалось очень долго. Я прочитал однажды определение безумия, что это есть повторение одного и того же процесса, в ожидании того, что результат будет другим. Наконец-то я готов остановить это безумие. Хорошо, мистер большой брат из налоговой инспекции. Давай попробуем что-то другое - получи фунт моего тела и спокойных тебе снов. Лозунг коммунизма: От каждого по способности, каждому по необходимости. Лозунг капитализма: От каждого по наивности, каждому по жадности. Джо Стэк (1956-2010) 18 Февраля 2010 Я прочитал однажды определение безумия, что это есть повторение одного и того же процесса, в ожидании того, что результат будет другим. Наконец-то я готов остановить это безумие. Хорошо, мистер большой брат из налоговой инспекции. Давай попробуем что-то другое - получи фунт моего тела и спокойных тебе снов. Лозунг коммунизма: От каждого по способности, каждому по необходимости. Лозунг капитализма: От каждого по наивности, каждому по жадности. Джо Стэк (1956-2010) 18 Февраля 2010 Ссылка на английский оригинал |
|
|
злобная гадина
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 11:55 |
|
|---|---|---|
|
>Я прочитал однажды определение безумия, что это есть повторение одного и того же процесса, в ожидании того, что результат будет другим. Наконец-то я готов остановить это безумие. >Хорошо, мистер большой брат из налоговой инспекции. Давай попробуем что-то другое - получи фунт моего тела и спокойных тебе снов. >Лозунг коммунизма: От каждого по способности, каждому по необходимости. >Лозунг капитализма: От каждого по наивности, каждому по жадности. >Джо Стэк (1956-2010) >18 Февраля 2010 >Я прочитал однажды определение безумия, что это есть повторение одного и того же процесса, в ожидании того, что результат будет другим. Наконец-то я готов остановить это безумие. >Хорошо, мистер большой брат из налоговой инспекции. Давай попробуем что-то другое - получи фунт моего тела и спокойных тебе снов. >Лозунг коммунизма: От каждого по способности, каждому по необходимости. >Лозунг капитализма: От каждого по наивности, каждому по жадности. >Джо Стэк (1956-2010) Это повторение одного текста, в ожидании, что понимание будет другое?  Чел маньяк, думаю, Марвин был круче и людей не убивал 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 11:56 |
|
|---|---|---|
|
|
Не, нельзя его с Марвином равнять
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 12:11 |
|
|---|---|---|
|
Третий Рим бас, гитара, хаммонд
|
IRS - налоговое подразделение, контролирующее правильность уплаты налогов. Чел написал, что его консультировали лучшие спецы по налогам, но АйАрЭс пришли и содрали с него 40 000 уев. Потом это повторилось снова в другом масштабе. Человек вел бизнес, платил налоги, а его попросили заплатить еще, еще, еще... нервы сдали. IRS имеет славу нехорошую. Что-то вроде "Лубянки". |
|
|
злобная гадина
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 12:20 |
|
|---|---|---|
|
Москва
|
>еще, еще, еще... хы 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 22:15 |
|
|---|---|---|
|
зачем нам мозг? вот и я говорю 
|
Не стоит сравнивать его с Марвином, Марвин был куда круче. | |
|
I loathe everything I see
What you feel doesn't matter to me All these words, and still there is nothing to hear |
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 22:21 |
|
|---|---|---|
|
>Хорошо, мистер большой брат Он же ошибся! Любой Русский Интеллигент (тм) знает, что Большой Брат - это Крававые Камунисты! Надо было таранить Лубянку и Мавзолей! Какая трагическая неправедливость... |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 22:52 |
|
|---|---|---|
|
зачем нам мозг? вот и я говорю
|
Как переводчик, авторитетно заявляю, что за "Большого Брата" следует запрещать пытаться переводить, или хотя бы расстреливать. | |
|
I loathe everything I see
What you feel doesn't matter to me All these words, and still there is nothing to hear |
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 23:07 |
|
|---|---|---|
|
|
>Как переводчик, авторитетно заявляю, что за "Большого Брата" следует запрещать пытаться переводить, или хотя бы расстреливать. Я не переводчик, поэтому смиренно прошу консультации. Как правильно и достовно перевести Big Brother - наверное, "Кровавый Стален"? ) |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 23:29 |
|
|---|---|---|
|
зачем нам мозг? вот и я говорю
|
Старший Брат. И ссылку на вики можно было не давать, 1984 я люблю всем сердцем. Собственно, в русском переводе книги он так и именуется. "Большой брат" обязан своим происхождением неграмотным телевизионным переводчикам, благодаря которым дикторы вещали с экрана о популярном реалити-шоу "Big Brother" как о "Большом Брате". /наболело: таких идиотов они где-то умудряются найти, при этом вакансий для переводчиков практически не существует. |
|
|
I loathe everything I see
What you feel doesn't matter to me All these words, and still there is nothing to hear |
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 19.02.2010 23:54 |
|
|---|---|---|
|
зачем нам мозг? вот и я говорю
|
The Man from , тогда Магнус Фратер ещё круче звучал бы. | |
|
I loathe everything I see
What you feel doesn't matter to me All these words, and still there is nothing to hear |
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 00:42 |
|
|---|---|---|
|
Спиралеформная Пропасть гитара, секвенсер, ВДП 
|
полный текст завещания Джо Стека, не только камикадзе-штурмовика, но и басиста |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 10:16 |
|
|---|---|---|
|
Третий Рим бас, гитара, хаммонд
|
>Как переводчик, авторитетно заявляю, что за "Большого Брата" следует запрещать пытаться переводить, или хотя бы расстреливать. Прочитал и ничего не понял. Перевод с чешского? "Если любите приключения Нансы Дру и Братьев Хардов, то не раз затоскуете, что не с ними, или хотя бы рядом". - рекламка чешского издательства на книжной ярмарке в Москве в начале 90-х. Про Джо Стэка - это подвиг Бульдозериста. Погибли двое служащих IRS. |
|
|
злобная гадина
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 10:44 |
|
|---|---|---|
|
у текилы обострение? темы через одну создает.  
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 16:28 |
|
|---|---|---|
|
|
>Про Джо Стэка - это подвиг Бульдозериста. Погибли двое служащих IRS. Не гони. Марвин Химейер не пролил ни капли человеческой крови - кроме своей. Он ломал систему, а не нещщщасных глупых человечков, обслуживающих ее. Если бы он просто подавил в кашу зевак - был бы еще одним мстительным маньяком. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 16:31 |
|
|---|---|---|
|
|
>Марвин Химейер не пролил ни капли человеческой крови - кроме своей. даже отстреливался чтоб близко не побегали, поверх голов
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 16:39 |
|
|---|---|---|
|
Третий Рим бас, гитара, хаммонд
|
Власовцы тогда тоже не виноваты. И бендеровцы. Просто жертвы системы. Так получилось. Стоп, будь последовательным. Евсюков тоже сошел с ума от обилия коррупци и его следуеь простить? |
|
|
злобная гадина
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 16:51 |
|
|---|---|---|
г.Владимир
|
"Нет, ребята, пулемата я вам не дам..." | |
|
едрёныть эт вам не итить.
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 16:52 |
|
|---|---|---|
|
|
tekuillahumppa , это ####ец в твоей голове. Марвина травили целенаправленно, он своими методами предпочел действовать. а все в кучу мешать?! ты либерал? признайся 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 16:55 |
|
|---|---|---|
|
|
хотя ты тролль, я знаю) | |
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 17:16 |
|
|---|---|---|
|
г.Владимир
|
>Он ломал систему Дома он ломал а не систему. |
|
|
едрёныть эт вам не итить.
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 17:20 |
|
|---|---|---|
|
|
>Дома он ломал а не систему а в частности - суд, супермаркет, и ищщо что-то. не помню) части системы |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 17:31 |
|
|---|---|---|
|
|
>Власовцы тогда тоже не виноваты. И бендеровцы. Просто жертвы системы. Так получилось. В том числе. Однако, чтобы сломать систему, надо было их всех поубивать. >Стоп, будь последовательным. Евсюков тоже сошел с ума от обилия коррупци и его следуеь простить? Ты нашатыря понюхай. 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 17:48 |
|
|---|---|---|
|
г.Владимир
|
>а в частности - суд, супермаркет, и ищщо что-то. не помню) части системы Наивно полагать, шо капстроения как матценности являются частью системы... |
|
|
едрёныть эт вам не итить.
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 18:06 |
|
|---|---|---|
|
|
>>а в частности - суд, супермаркет, и ищщо что-то. не помню) части системы > >Наивно полагать, шо капстроения как матценности являются частью системы... Ну, насколько я знаю, цементная компания после этого таки склеила ласты. Да и городишко почти засох. НО главное здесь - качественный переход от позиции "все они пидарасы" к действию. Ты ж знаешь, он не в припадке гнева это все устроил. Сначала судился, потом жаловался, потом закрылся, спланировал, построил и сделал. Что не может не вызывать уважения. |
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 18:12 |
|
|---|---|---|
|
|
Притом он своим обидчикам отплатил той же монетой - дома их нах снес  они ему ущерб - он в ответку
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 20.02.2010 23:57 |
|
|---|---|---|
|
зачем нам мозг? вот и я говорю
|
>"Большой брат" обязан своим происхождением неграмотным телевизионным переводчикам, благодаря которым дикторы вещали с экрана о популярном реалити-шоу "Big Brother" как о "Большом Брате". Кстати, туда же, к Большому Брату, можно отнести и Силиконовую долину (которая на деле, разумеется, Кремниевая). |
|
|
I loathe everything I see
What you feel doesn't matter to me All these words, and still there is nothing to hear |
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 21.02.2010 00:05 |
|
|---|---|---|
|
г.Владимир
|
>Ну, насколько я знаю, цементная компания после этого таки склеила ласты. Да и городишко почти засох. Угу, люди остались без работы, а системе это как полный штиль, даж волосок не стронется... |
|
|
едрёныть эт вам не итить.
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 21.02.2010 02:27 |
|
|---|---|---|
|
|
>Угу, люди остались без работы, а системе это как полный штиль, даж волосок не стронется... Вах! Хозе, ты меня срезал. Люди остались без работы и пошли, повесились. А до того, как они устроились в этот цементный "маунтин парк" - они ели желуди и жили в пещерах. Ты не против прикупить еще акций МММ - чтобы дать работу персоналу этой компании?  Жалко же девчонок-регистраторш... их же тоже повыгоняли... 
|
|
|
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 21.02.2010 02:35 |
|
|---|---|---|
|
г.Владимир
|
Stop, не мне тебя переубеждать и доказывать. >Ты не против прикупить еще акций МММ - чтобы дать работу персоналу этой компании Я имею в виду не топ-менеджеров и владельцев, а простых смертных... |
|
|
едрёныть эт вам не итить.
|
||
| Автор |
Тема: Re: День Бульдозериста - 2. (Летчик против IRS)
Время: 21.02.2010 03:33 |
|
|---|---|---|
|
|
>Я имею в виду не топ-менеджеров и владельцев, а простых смертных... Так и я про простых смертных. Как только ты перестал давать себя обманывать - пришлось уволить вахтера. *** А сколько осталось без работы бедных балаболов-журналистов, доказывавших в местной говногазете жадность Марвина! Прикинь, какая скотина - не хочет отдавать свое имущество! Теперь они могут пожить в его шкуре, как бессребренники... Надо же правду говорить, в этом смысл работы журналиста. Newspaper Office. |
|
|
|
||
