Автор: каБАЧОК
Тема: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Короче, ехал сегодня домой, в автобусе.Рядом стояли 2 парня, походу гитаристы
, которую всю дорогу пiздили, про какую-то ерунду. Но дело не в этом.Когда стали говорить про гитары, один из них что-то начал говорить типо фернандЭс неплохие гитары.Похер плохие они или хорошие, но я всегда думал что произносится фрнАндес,
т е ударение на 2 слог.
Вот и подумал, что невпервые слышу разные версии произношения тех или иных фирм.
Вот решил типа опроса чтоль сделать, ну или типо просто поинтересоваться что ли
))))Все-таки эта тема интересней , чем дребезжание струн)))))
Опускаем английское произношение, тока ударение.
Много напишу не так, т к не все англ.звуки можно по русски написать
Пишу все подрят с баймьюзика
1) B.C.RICH
1. Би-Си-Ричь
2)BEHRINGER
1. БехрАйнджер
3)BURNY
1.бЁрни
4)CARVIN
1.кАрвин
5) CORT
1.Корт
6) DAISY ROCK
1.ДЭйзи рок
7) DEAN
1. ДЕан
2. Дин
8) EPIPHONE
1.ЭпифОн
9) ESP
1. Е эс П
10)IBANEZ
1. ибанЕз
2. ибАнез
3. ИбАньез
11) KRAMER
1.КрАмер
12)SCHECTER
1. ШЕктер
13) WASHBURN
1. ВЭшьурн
2. ВАшбурн
14)HUGHES&KETTNER
*бля, как бы написать)*
1.ХУгес эн КЕтнер
2.ХУджес эн КЕтнер
15)LANEY
1. ЛЭней
2. ЛАней
16)DIGITECH
1. ДигитЕк
2. ДиджитЕк
3. Дигитечь
Ну больше не асилил написать
Кому не впадло ставьте циферки, кто как называет. Вариантов почти нет, но написал то, ЧТО САМ СЛЫШАЛ.
Самое интересное это конечно HUGHES&KETTNER , Laney
Ibanez
ЗЫ. Ничо не курил, тока пил чуть-чуть!, но щас в норме
т е ударение на 2 слог.Вот и подумал, что невпервые слышу разные версии произношения тех или иных фирм.
Вот решил типа опроса чтоль сделать, ну или типо просто поинтересоваться что ли
))))Все-таки эта тема интересней , чем дребезжание струн)))))Опускаем английское произношение, тока ударение.
Много напишу не так, т к не все англ.звуки можно по русски написать
Пишу все подрят с баймьюзика
1) B.C.RICH
1. Би-Си-Ричь
2)BEHRINGER
1. БехрАйнджер
3)BURNY
1.бЁрни
4)CARVIN
1.кАрвин
5) CORT
1.Корт
6) DAISY ROCK
1.ДЭйзи рок
7) DEAN
1. ДЕан
2. Дин
8) EPIPHONE
1.ЭпифОн
9) ESP
1. Е эс П
10)IBANEZ
1. ибанЕз
2. ибАнез
3. ИбАньез
11) KRAMER
1.КрАмер
12)SCHECTER
1. ШЕктер
13) WASHBURN
1. ВЭшьурн
2. ВАшбурн
14)HUGHES&KETTNER
*бля, как бы написать)*
1.ХУгес эн КЕтнер
2.ХУджес эн КЕтнер
15)LANEY
1. ЛЭней
2. ЛАней
16)DIGITECH
1. ДигитЕк
2. ДиджитЕк
3. Дигитечь
Ну больше не асилил написать
Кому не впадло ставьте циферки, кто как называет. Вариантов почти нет, но написал то, ЧТО САМ СЛЫШАЛ.
Самое интересное это конечно HUGHES&KETTNER , Laney
Ibanez
ЗЫ. Ничо не курил, тока пил чуть-чуть!, но щас в норме
Автор: ,,,=^o^=,,,
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: ,,,=^o^=,,,
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Слонопотам
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: ,,,=^o^=,,,
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Слушай а ты чего в группе играешь? На гитаре да? А чего как хорошо играешь-то? А кто соло или ритм?! У меня соло плохо идёт, покажешь? Вообще объясни как соло играют а? А то плохо идёт. А ты в группе? У меня друган есть - тоже в группе. Улёт! Познакомлю. Он очень круто играет. А ты круто играешь? Соло можешь? Давай телефон запишу, отведу на репетицию, когда можешь? Слушай, а к вам на репетицию можно? Ну не в службу в дружбу. Так посмотреть. Ты знаешь я ваще от вас прусь музыкантов, как вы это делаете. На репетицию отведёшь? Телефон запиши. Позвони, не забудь. Как, выступаете? Платят много? Вот питорасы, люди стараются. Конечно музыкой не заработаешь. Музыка дело пропащее. Брательник вон на барабанах хочет, а я ему мол ##### оно тебе надо, ты чего талант что ли? Дурак у меня брательник. Ладно, на репетицию позовёшь, очень посмотреть охота, договорились?
Автор: Jimi_Hendrix
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Слонопотам
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: VeRtiGo
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Отличная тема!
Вот транскрипция, которая сразила меня - ХАЙНЦ и КЕТТЛЕР !!!
Вместо HUGHES&KETTNER - хъюз энд кЕттнер (или Ваши варианты
).
То есть кетчуп "Хайнц"и тренажеры "Кеттлер" - и усё!
А дядька мой, правда ему лет много :), настаивает на слове Джипсан вместо Гибсон.
Пень цветущий! Твой пост от 18:39 уже тянет на отрывок из книги - все точно так
Вот транскрипция, которая сразила меня - ХАЙНЦ и КЕТТЛЕР !!!
Вместо HUGHES&KETTNER - хъюз энд кЕттнер (или Ваши варианты
То есть кетчуп "Хайнц"и тренажеры "Кеттлер" - и усё!
А дядька мой, правда ему лет много :), настаивает на слове Джипсан вместо Гибсон.
Пень цветущий! Твой пост от 18:39 уже тянет на отрывок из книги - все точно так
Автор: Sima
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Какую-то шнягу вы про немцев гоните - у них как пишется, почти всегда так и читается, и р они не проглатывают, некоторые диалекты чуток, по особому только сочетания букв в основном sch в разном сочетании произносятся. Какое вместо зомби зомбье? Это так больше на французский манер, да и то типа тамбовский французский.
Автор: Jimi_Hendrix
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
"про немцев гоните - у них как пишется, почти всегда так и читается, и р они не проглатывают"
Я тож так думал из чужих слов, пока не пришлось немецкий учить, и то что многие говорят "Зер гут", на самом деле при произношении слышно как "Зеа гут" у нас преподша в универе из Германии, но русская по национальности, щас правда в посольстве работает немецком. А насчёт "р" так всё зависит от рассположения, там где по правилам оно не заменяется на "а", там оно произносится с акцентом, а не просто как русское "р" они какбудто картавят, послушайте сами их, ну конечно ещё акцент зависит от района проживания.
А вообще это оффтоп, это относится только к немецким названиям, никто ж не говорит Яксон вместо Джексон
Шамрай на англицком получается Шэмрэй
ЕСП=ИСП
Я тож так думал из чужих слов, пока не пришлось немецкий учить, и то что многие говорят "Зер гут", на самом деле при произношении слышно как "Зеа гут" у нас преподша в универе из Германии, но русская по национальности, щас правда в посольстве работает немецком. А насчёт "р" так всё зависит от рассположения, там где по правилам оно не заменяется на "а", там оно произносится с акцентом, а не просто как русское "р" они какбудто картавят, послушайте сами их, ну конечно ещё акцент зависит от района проживания.
А вообще это оффтоп, это относится только к немецким названиям, никто ж не говорит Яксон вместо Джексон
Автор: Слонопотам
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Invisible Kid
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Слонопотам
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: ,,,=^o^=,,,
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Пень_Цветущий
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Слонопотам
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: ,,,=^o^=,,,
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: ,,,=^o^=,,,
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: ,,,=^o^=,,,
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Слонопотам
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: dftpunk
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
надо исходить из их английского написания...имхо так правильно...
1) B.C.RICH
1. Би-Си-Рич
2)BEHRINGER
1. Бэринджэ[р] - ну сами знаете как р на конце у англоманов произносится))
3)BURNY
1.б[Ё/о]рни - здесь звук между о и ё... и опять полуслышная р.
4)CARVIN
1.кАрвин - многие бы англичане написали Ка:вин ..здесь и далее
: - обозначает р...
5) CORT
1.Ко:т
6) DAISY ROCK
1.ДЭйзи рок
7) DEAN
1. Дин
8) EPIPHONE
1.ЭпифОн
9) ESP
1. И Эс Пи - аббревиатуры читаются по буквам
10)IBANEZ
1. ибанэз - тут даж затрудняюсь, ибо слово может быть римэйком некого японского.
11) KRAMER
1.КрАмэ:
12)SCHECTER
1. ШЭктэ:
13) WASHBURN
1. Вощб[о/ё]:н
14)HUGHES&KETTNER
Хюджэс эн Кэттнэ:
15)LANEY
Лэни так же как и Пиви
16)DIGITECH
ДигитЭк
1) B.C.RICH
1. Би-Си-Рич
2)BEHRINGER
1. Бэринджэ[р] - ну сами знаете как р на конце у англоманов произносится))
3)BURNY
1.б[Ё/о]рни - здесь звук между о и ё... и опять полуслышная р.
4)CARVIN
1.кАрвин - многие бы англичане написали Ка:вин ..здесь и далее
: - обозначает р...
5) CORT
1.Ко:т
6) DAISY ROCK
1.ДЭйзи рок
7) DEAN
1. Дин
8) EPIPHONE
1.ЭпифОн
9) ESP
1. И Эс Пи - аббревиатуры читаются по буквам
10)IBANEZ
1. ибанэз - тут даж затрудняюсь, ибо слово может быть римэйком некого японского.
11) KRAMER
1.КрАмэ:
12)SCHECTER
1. ШЭктэ:
13) WASHBURN
1. Вощб[о/ё]:н
14)HUGHES&KETTNER
Хюджэс эн Кэттнэ:
15)LANEY
Лэни так же как и Пиви
16)DIGITECH
ДигитЭк
Автор: Слонопотам
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов
Автор: Слонопотам
Тема: Re: Неправильное произношение производителей муз.инмтрументов



