|
Все страницы: |
1 2 3 | Посмотреть всю тему |
приехали ко мне недавно дед с бабушкой погостить (они с урала), ну и короч рассказали что их там какой дальний родственник (ну и соответственно мой тоже), парнишка 19ти лет, сейчас служит в крондштадте.
решили они забрать паренька к нам погостить (он увольнительную на день взял). ну привезли отогрели, откормили, поболтали, позвонил он мамке с отцом на урал (из части ведь не позвонишь).
пля и вот я смотрю на него и сердце разрывается, я пля здесь сижу жопу грею с купленным военником с гитарой за 2 кола зелени и ещё чёто выёпываюсь, а паренёк этот жопу вместо меня в армии дерёт!!! так паршиво на душе...

решили они забрать паренька к нам погостить (он увольнительную на день взял). ну привезли отогрели, откормили, поболтали, позвонил он мамке с отцом на урал (из части ведь не позвонишь).
пля и вот я смотрю на него и сердце разрывается, я пля здесь сижу жопу грею с купленным военником с гитарой за 2 кола зелени и ещё чёто выёпываюсь, а паренёк этот жопу вместо меня в армии дерёт!!! так паршиво на душе...
Эххх, ща как нафлужу!
Песьня:
Fort Minor - Right Now
Маленькая крепость - Прямо сейчас
Someone right now is leaving their apartment
Кто-то прямо сейчас покинул свою квартиру
Looking down at the street, wondering where there car went
И никак не может вкурить, куда девалась его тачилава
Someone in the car sitting at a signal
А кто-то сидя в машине у светофора
In front of a restaraunt, staring through the window
Уставился в окна ресторана напротив
at someone right now with their finger in their teeth
на кого-то ковыряющего пальцами в зубах
Who could use a little floss right across the street
Этот некто мог бы использовать спец ниточку, которая продается напротив
there's somebody on the curb who really needs a jacket
А напротив некто сидить на булыжнике весьма легко одетый
spent half the rent at a bar getting plastered
пробухав в баре пол месячной платы за квартиру
Now he gotta walk fourteen blocks
Сейчас ему еще 14 кварталов топать
to work at a shop where he's about to get fired.
Что бы попась на работу в магаз, откуда его скоро попрут
Someone right now is looking pretty tired
А вот кто-то прямо сейчас выглядит дико уставшим
Staring at a laptop trying to get inspired
Пялится в ноут, пытаясь выловить вдохновение
Somebody living right across the street
А кто-то живет прямо напротив через дорогу
She wrote the best things she's written all week
И она написала лучшую вещь, над которой старалась целую неделю
but her best friends coughing up blood in the sink
но ее лучший друг отхаркивется кровью в ванной в раковину
Can't even think what happened, feeling so confused
Она даже не может предположить, что случилась и ощущает себя сбитой с толку
And he knows it looks bad but there's nothing he can do
А он знает как это плохо выглядит со стороны но ничего не может поделать
I wonder what it's like to be right there in his shoes
А я пытаюсь себе представить, как это - быть на его месте
[Chorus]
But no I'm just taking it in
Но нет, я просто увидал это
Out the window of a hotel bedroom again
из окна в отеле снова
Tommorrow I'll be gone I don't know when I'll be back
а завтра я уеду и не знаю, когда еще вернусь
But in this world everything can change just like that,
Но в нашем мире все может изменится таким вот образом
Like that
типа так
Yo somebody right now is dropping his vote inside a box
Ё! Некто прямо сейчас бросает в избирательную урну анкету
And trying not to get shot in his throat
И пытается не быть подстреленым в глотку
For the act of freedom right now somebody is stuck in Iraq
За свободу некто застрял в Ираке
Hoping that he gets shipped back breathing
Надеется вернутся вернутся назат дашащим
in a war that he's not really sure of the reasons
в войне, в необходимости которой он не уверен
So we show our support when the press mislead them
И так мы показываем свою поддежку когда пресса ведет их неизвестно куда
Though we more then remain proud and salute the troops
Но несмотря ни на что мы остаемся более чем горды, приветствуя солдат
get some I know you boys got some work to do
Я мол знаю, работка у этих ребят найдется
Meanwhile right now someones 25 to life
В это же время некто 25 лет от роду
And is standing on the corner with their thumb up hitchiking
стоит на углу пытаясь поймать тачку автостопом
Stratching off a lotto ticket hoping for a real winner
и вытянуть выигрышный билет лотереи
Sneaking through the border just to work and to eat a real dinner
Прокрадываясь сквозь границу для того что бы устроится на работу и нормально поесть
Right now someone wishes they were you were not
Прямо сейчас кто-то хочет быть там, где нас нет
instead of second guessing freedom thoughts of quiet suicide
и подумывает о тихом самоубийстве
But right now I'm staring at the window at a frame
А я сейчас пялюсь в окно
with holes in his arm and holes in his jeans
на чела с дырками в руке и джинсах
he pulled out his ciggerette sparked the light
он достает сигарету и зажигает огонь
And walked right around the corner just outta my sight
и уходит за поворот, скрываясь из виду.
But yo I'm just taking it in
Но ё! Я это все увидал
From the second story hotel window again,
с очередного отеля из окна
The TV's on, and my bags are packed,
Телек включен, мои вищи собраны в чумодан
But in this world everything can change just like that,
и в нашем мире все меняется так и не иначе.
Like that
как-то так...
[Repeat]
Ya right now somebody sitting in the darkness
Прямосейчас, некто сидит в темноте,
Trying to figure out how to put some heat in their apartment
И пытается придумать как бы согреть свою хибару
But they got a little matress and a little carpet
У них есть только тухлый матрас и ковер
And they appreciate it 'cause some people on a park bench
И они это ценят, так как полно народу, живущего на скамейках в парке.
You see them when you rushing to get to the office
Ты видишь их каждый день спеша по дороге на работу в офис
wife robbed blind when she coming from the market
жену грабанули в тихую по дороге с рынка
Right now somebody coming out from the pocket
Вот сейчас кто-то возвращается со стачки
Trying to dump that rock they run around the block with at
Пытаясь выкинуть тот камень, с которым они бежали с квартала
The same time the cops is raising the glock with aim
В это же время менты целят из глока
To fill your legs and back with some hot shit
Что бы нафигачить свинца тебе в спину
Right now somebody struggling to stop this man
А вот сейчас кто-то пытется остановить мужика,
Who's kick and punching and cussing at the doctors
Рвущегося к доктору
Down the hall the child taking his first breath
Там, в конце коридора, дитё делает 1-й вдох
The doctors ain't even passed him to the nurse yet yo
Врачи еще даже не передали его сиделке
I wonder if he understands what it's worth yet
Хотел бы я знать, понимает-ли он что чего стоит?
Like the time spent while we here on the earth yet
Для чего нам дано время здесь, на земле?
The answer to the question that we all seek
Ответ на вопрос, котрый всех донимает
can be found depend on how free y'all think
можно найти в зависимости от степени свободы твоего мышления.
Right now it's somebody who ain't eat all week
Прямо сейчас, некто, не евший всю неделю,
That would kill for the shit that you throw away in the street
Готов убить за то гавно, что ты выкидываешь на улицу.
I guess ones mans trash is the next mans treaure
То, что для одного мусор, для другого - сокровище
One mans pain is the next mans pleasure
Для одного - боль, для другого - наслаждение
one say infinity the next say forever
Один скажет - бесконечность, другой - вечность
right now everybody got to get it together man
Прямо сейчас, дружно, врубайтесь в фишку и живите дружно!
I'm just taking it in another strange hotel lobby again
Я все это записал, сидя в очередном отельчике
Put my luggage on my back I don't know where I'm at
На спине я тащу свой багаж
I'm in world where we all change just like that,
Я живу в мире, где все течет и меняется как-то так...
Like that, like that, just like that, like that, just like that
Типа как-то так
Just like that, Just like that
и вроде того....
[Repeat]
Песьня:
Fort Minor - Right Now
Маленькая крепость - Прямо сейчас
Someone right now is leaving their apartment
Кто-то прямо сейчас покинул свою квартиру
Looking down at the street, wondering where there car went
И никак не может вкурить, куда девалась его тачилава
Someone in the car sitting at a signal
А кто-то сидя в машине у светофора
In front of a restaraunt, staring through the window
Уставился в окна ресторана напротив
at someone right now with their finger in their teeth
на кого-то ковыряющего пальцами в зубах
Who could use a little floss right across the street
Этот некто мог бы использовать спец ниточку, которая продается напротив
there's somebody on the curb who really needs a jacket
А напротив некто сидить на булыжнике весьма легко одетый
spent half the rent at a bar getting plastered
пробухав в баре пол месячной платы за квартиру
Now he gotta walk fourteen blocks
Сейчас ему еще 14 кварталов топать
to work at a shop where he's about to get fired.
Что бы попась на работу в магаз, откуда его скоро попрут
Someone right now is looking pretty tired
А вот кто-то прямо сейчас выглядит дико уставшим
Staring at a laptop trying to get inspired
Пялится в ноут, пытаясь выловить вдохновение
Somebody living right across the street
А кто-то живет прямо напротив через дорогу
She wrote the best things she's written all week
И она написала лучшую вещь, над которой старалась целую неделю
but her best friends coughing up blood in the sink
но ее лучший друг отхаркивется кровью в ванной в раковину
Can't even think what happened, feeling so confused
Она даже не может предположить, что случилась и ощущает себя сбитой с толку
And he knows it looks bad but there's nothing he can do
А он знает как это плохо выглядит со стороны но ничего не может поделать
I wonder what it's like to be right there in his shoes
А я пытаюсь себе представить, как это - быть на его месте
[Chorus]
But no I'm just taking it in
Но нет, я просто увидал это
Out the window of a hotel bedroom again
из окна в отеле снова
Tommorrow I'll be gone I don't know when I'll be back
а завтра я уеду и не знаю, когда еще вернусь
But in this world everything can change just like that,
Но в нашем мире все может изменится таким вот образом
Like that
типа так
Yo somebody right now is dropping his vote inside a box
Ё! Некто прямо сейчас бросает в избирательную урну анкету
And trying not to get shot in his throat
И пытается не быть подстреленым в глотку
For the act of freedom right now somebody is stuck in Iraq
За свободу некто застрял в Ираке
Hoping that he gets shipped back breathing
Надеется вернутся вернутся назат дашащим
in a war that he's not really sure of the reasons
в войне, в необходимости которой он не уверен
So we show our support when the press mislead them
И так мы показываем свою поддежку когда пресса ведет их неизвестно куда
Though we more then remain proud and salute the troops
Но несмотря ни на что мы остаемся более чем горды, приветствуя солдат
get some I know you boys got some work to do
Я мол знаю, работка у этих ребят найдется
Meanwhile right now someones 25 to life
В это же время некто 25 лет от роду
And is standing on the corner with their thumb up hitchiking
стоит на углу пытаясь поймать тачку автостопом
Stratching off a lotto ticket hoping for a real winner
и вытянуть выигрышный билет лотереи
Sneaking through the border just to work and to eat a real dinner
Прокрадываясь сквозь границу для того что бы устроится на работу и нормально поесть
Right now someone wishes they were you were not
Прямо сейчас кто-то хочет быть там, где нас нет
instead of second guessing freedom thoughts of quiet suicide
и подумывает о тихом самоубийстве
But right now I'm staring at the window at a frame
А я сейчас пялюсь в окно
with holes in his arm and holes in his jeans
на чела с дырками в руке и джинсах
he pulled out his ciggerette sparked the light
он достает сигарету и зажигает огонь
And walked right around the corner just outta my sight
и уходит за поворот, скрываясь из виду.
But yo I'm just taking it in
Но ё! Я это все увидал
From the second story hotel window again,
с очередного отеля из окна
The TV's on, and my bags are packed,
Телек включен, мои вищи собраны в чумодан
But in this world everything can change just like that,
и в нашем мире все меняется так и не иначе.
Like that
как-то так...
[Repeat]
Ya right now somebody sitting in the darkness
Прямосейчас, некто сидит в темноте,
Trying to figure out how to put some heat in their apartment
И пытается придумать как бы согреть свою хибару
But they got a little matress and a little carpet
У них есть только тухлый матрас и ковер
And they appreciate it 'cause some people on a park bench
И они это ценят, так как полно народу, живущего на скамейках в парке.
You see them when you rushing to get to the office
Ты видишь их каждый день спеша по дороге на работу в офис
wife robbed blind when she coming from the market
жену грабанули в тихую по дороге с рынка
Right now somebody coming out from the pocket
Вот сейчас кто-то возвращается со стачки
Trying to dump that rock they run around the block with at
Пытаясь выкинуть тот камень, с которым они бежали с квартала
The same time the cops is raising the glock with aim
В это же время менты целят из глока
To fill your legs and back with some hot shit
Что бы нафигачить свинца тебе в спину
Right now somebody struggling to stop this man
А вот сейчас кто-то пытется остановить мужика,
Who's kick and punching and cussing at the doctors
Рвущегося к доктору
Down the hall the child taking his first breath
Там, в конце коридора, дитё делает 1-й вдох
The doctors ain't even passed him to the nurse yet yo
Врачи еще даже не передали его сиделке
I wonder if he understands what it's worth yet
Хотел бы я знать, понимает-ли он что чего стоит?
Like the time spent while we here on the earth yet
Для чего нам дано время здесь, на земле?
The answer to the question that we all seek
Ответ на вопрос, котрый всех донимает
can be found depend on how free y'all think
можно найти в зависимости от степени свободы твоего мышления.
Right now it's somebody who ain't eat all week
Прямо сейчас, некто, не евший всю неделю,
That would kill for the shit that you throw away in the street
Готов убить за то гавно, что ты выкидываешь на улицу.
I guess ones mans trash is the next mans treaure
То, что для одного мусор, для другого - сокровище
One mans pain is the next mans pleasure
Для одного - боль, для другого - наслаждение
one say infinity the next say forever
Один скажет - бесконечность, другой - вечность
right now everybody got to get it together man
Прямо сейчас, дружно, врубайтесь в фишку и живите дружно!
I'm just taking it in another strange hotel lobby again
Я все это записал, сидя в очередном отельчике
Put my luggage on my back I don't know where I'm at
На спине я тащу свой багаж
I'm in world where we all change just like that,
Я живу в мире, где все течет и меняется как-то так...
Like that, like that, just like that, like that, just like that
Типа как-то так
Just like that, Just like that
и вроде того....
[Repeat]
>имхо, наоборот даже, радоваться надо, что у тебя есть возможность дома сидеть и на гитаре играть... творчеством как-никак занимаешься... другой бы про#### или пробухал... а ты лучше потрать это время с умом
какое накуй это творчество???? здесь 99,99% занимаются онанизмом с гитарой, а не творчеством!
>афтар для нормального общества не потерян и молодец ящитаю
ну хоть на этом спасиб...
единсвенное что на ум пришло, дал парнишке деньжат, мало ли пифка попить или сигарет купить...
какое накуй это творчество???? здесь 99,99% занимаются онанизмом с гитарой, а не творчеством!
>афтар для нормального общества не потерян и молодец ящитаю
ну хоть на этом спасиб...
единсвенное что на ум пришло, дал парнишке деньжат, мало ли пифка попить или сигарет купить...
>какое накуй это творчество????
ну таг займись им!!
>здесь 99,99% занимаются онанизмом с гитарой, а не творчеством!
ты тоже? ну таг ####уй в армию, некуй тут время проябывать...
ппц, дурак ты. тебе повезло, в отличии от других, которые щас там ходят строем и портянки стирают, а ты можешь любимым делом заниматься. трать это время с умом лучше, а не куйнёй страдай!
ну таг займись им!!
>здесь 99,99% занимаются онанизмом с гитарой, а не творчеством!
ты тоже? ну таг ####уй в армию, некуй тут время проябывать...
ппц, дурак ты. тебе повезло, в отличии от других, которые щас там ходят строем и портянки стирают, а ты можешь любимым делом заниматься. трать это время с умом лучше, а не куйнёй страдай!
У нас военник 60 стоил летом и то по большомы блату. У меня в команде барабанщик и басист откосили таким макаром, а я лейтенант медицинской службы запаса и пох как то-Родина скажет надо без проблем пойду пули вытаскивать да ноги пришивать, чем я впринципе и на гражданке тоже занимаюсь, но в моем случае совесть все таки не мучает, ибо я когда занимался спортом, то даже было время что хотел служить в спорт роте там и тп, но жизнь повернулась так, что армия прошла практически мимо, если не считать что половину детства провел в военном гнородке и в части, так как отец военный и всегда думал что я тоже буду. Но видно не судьба..
ну я так понял, что лейтмотив поста, не то что тот парниш служит, а сд нет, а то, что сд при этом выебывается ещё, типа у него скучная жизнь, чего-то не хватает и т.д. это нормально, чем больше человек получает, тем больше хочет, особенно нашей цивилизации это свойственно, жизни в больших городах. зажрись мы все просто, ребят, это так и есть, но что ты с этим сделаешь? ничего, так всё и останется, добавь себе в жизни адрениалина какого-нить, с парашутом там прыгни, с тарзанки, всё будет круто))







