Iz iponii, prannirabayu pribesti G&L (made in Japan).
Tsena budet 1300-1450 USD (NEW).
4 sutuki prannirabayu.(lyuboi tipa mojina)
Iesri jirayushii, pishiche.
G&L (made in Japan) = "FUJIGEN" praizbodit.
Tanaka
8-916-659-2837
Tsena budet 1300-1450 USD (NEW).
4 sutuki prannirabayu.(lyuboi tipa mojina)
Iesri jirayushii, pishiche.
G&L (made in Japan) = "FUJIGEN" praizbodit.
Tanaka
8-916-659-2837
бас красавчик
но не дороговато ли для трибьюта?
но не дороговато ли для трибьюта?
Bi gabariche pa kareiskii?
Iesri Iponskii, takoi tsena budet.
Daje ya sam hachu pakupachi.
Paetam ya jidu tabarisi.
Iesri 4 sutuki, budet dyoshaba.
Tanaka
8-916-659-2837
Iesri Iponskii, takoi tsena budet.
Daje ya sam hachu pakupachi.
Paetam ya jidu tabarisi.
Iesri 4 sutuki, budet dyoshaba.
Tanaka
8-916-659-2837
для японца нормуль цена
даж не дорого
даж не дорого
Het , Het, ya hachu skazachi
G&L iesti
1. Amerikanskii
2. Iponskii
3. Kareiskii
Iesri, 3, da eta doraga.
Tanaka
G&L iesti
1. Amerikanskii
2. Iponskii
3. Kareiskii
Iesri, 3, da eta doraga.
Tanaka
Brinsipe, D&L tribute custom, eta made in Japan.
"FUJIGEN" praizbodit. Moi partnyol zanimaetstsa
ekskulusibnii distributor b iponii. Paetam daje mojina
zakazachi bashi "Russkii Castam".
Basically D&L tribute custom is Japan made.
"FUJIGEN" is producing this bass. SInce my partner is
exclusive distributor in Japan, we can order even
"Russian Custom" to them.
Tanaka
8-916-659-2837
"FUJIGEN" praizbodit. Moi partnyol zanimaetstsa
ekskulusibnii distributor b iponii. Paetam daje mojina
zakazachi bashi "Russkii Castam".
Basically D&L tribute custom is Japan made.
"FUJIGEN" is producing this bass. SInce my partner is
exclusive distributor in Japan, we can order even
"Russian Custom" to them.
Tanaka
8-916-659-2837
нууууу... согласен
Write english. It's better to understand.
блин, а где можно посмотреть каталог?
на официальном сайте я чё-то не нашёл, на ещё одном каком-то кустарном тоже... может плохо искал?
подскажите please...
на официальном сайте я чё-то не нашёл, на ещё одном каком-то кустарном тоже... может плохо искал?
подскажите please...
А нафига тебе каталог?:)))
У них модельный ряд - 2 типа корпуса всего! Один тут на фотках уже показали, другой - типа как у телекастера!
А конфиг звучков и электроники везде одинаковый - 2 типа: 2 звучка или один звучек.
Отличаются они все только топом или цветом краски!
У них модельный ряд - 2 типа корпуса всего! Один тут на фотках уже показали, другой - типа как у телекастера!
А конфиг звучков и электроники везде одинаковый - 2 типа: 2 звучка или один звучек.
Отличаются они все только топом или цветом краски!
Ok, I will send catalog.
Basically Idea is like this.
I am bassist. I want to have G&L for me.
And I discussed with Japanese official distributor of G&L.
They are selling G&L USA, and in the same time they are
producing Japanese version "TRIBUTE" in "FUJIGEN" factory.
(This factory is as you know, produced Fender USA vintage
reissue in the 80's. Or begiining of Fender Japan. FUJIGEN
is the best factory in Japan.)
They told me, if I can order more than 4 pcs, they can
make special edition for Russia.
Actually G&L Japan is order made production.
(After order, they will make assembly)
So I try to collect 4 bassist in Moscow.
If I can get 4 bassist's order (3 bassist except of me)
We can get special version.
Final price is not decided yet.
Please understand my bad english. Or someone please translate
into Russian????????
Tanaka
8-916-659-2837
Basically Idea is like this.
I am bassist. I want to have G&L for me.
And I discussed with Japanese official distributor of G&L.
They are selling G&L USA, and in the same time they are
producing Japanese version "TRIBUTE" in "FUJIGEN" factory.
(This factory is as you know, produced Fender USA vintage
reissue in the 80's. Or begiining of Fender Japan. FUJIGEN
is the best factory in Japan.)
They told me, if I can order more than 4 pcs, they can
make special edition for Russia.
Actually G&L Japan is order made production.
(After order, they will make assembly)
So I try to collect 4 bassist in Moscow.
If I can get 4 bassist's order (3 bassist except of me)
We can get special version.
Final price is not decided yet.
Please understand my bad english. Or someone please translate
into Russian????????
Tanaka
8-916-659-2837
I don't know which kind of special version we can made.
But at least, I hope
1. Coloring
2. Can select neck width
* Japanese version is setting "narrow neck"
for fitting with Jazz Bass player.
But if we need, I think we can ask them to
set wide neck as same as USA version.
Tanaka
8-916-659-2837
But at least, I hope
1. Coloring
2. Can select neck width
* Japanese version is setting "narrow neck"
for fitting with Jazz Bass player.
But if we need, I think we can ask them to
set wide neck as same as USA version.
Tanaka
8-916-659-2837
Примерно перевожу сказанное Танакой (к сожаоению мой англ. тоже весьма нехорош)
Танака басист, хочет заказать G&L для себя, он говорил с официальным дистрибьютором G&L в Японии, они продают американцев, но с то же время они делают "Tribute" модели G&L на той же фабрике где начинали делать японсике Фендера, говорит что это лучшая фабрика в Японии. "Фабриканты" говорят, что если он закажет 4 шт. или больше, то они сделают специальную модель для России. Короче говоря если он найдет ещё 3-х человек, то они сделают спеуиальную модель, исклюдчительно для России. Окончательная цена ещё не определена.
А "специальностЬ" версии он хочет чтоб заключалась в нестандартной окраске и более широком грифе, во всяком случае он намеревается попросить их именно об этом ...
Собственно спасибо мне
Танака басист, хочет заказать G&L для себя, он говорил с официальным дистрибьютором G&L в Японии, они продают американцев, но с то же время они делают "Tribute" модели G&L на той же фабрике где начинали делать японсике Фендера, говорит что это лучшая фабрика в Японии. "Фабриканты" говорят, что если он закажет 4 шт. или больше, то они сделают специальную модель для России. Короче говоря если он найдет ещё 3-х человек, то они сделают спеуиальную модель, исклюдчительно для России. Окончательная цена ещё не определена.
А "специальностЬ" версии он хочет чтоб заключалась в нестандартной окраске и более широком грифе, во всяком случае он намеревается попросить их именно об этом ...
Собственно спасибо мне
2 TANAKA
У меня будет к вам огромная просьба - пишите пожалуйста свои объявления на английском, или хотя бы дублируйте, потому что так будет гораздо проще прочитать. К тому же мне - не лень потратить минуту на перевод, а удобнее будет и вам, и всем остальным.
Заранее спасибо !
У меня будет к вам огромная просьба - пишите пожалуйста свои объявления на английском, или хотя бы дублируйте, потому что так будет гораздо проще прочитать. К тому же мне - не лень потратить минуту на перевод, а удобнее будет и вам, и всем остальным.
Заранее спасибо !
Sorry, and thank you very much for translation. Yes, this is not business. I don't know in the future, but now my interest is in which price I can get G&L Japan by 4 pcs order from Japan.Actually, I don't know G&L bass.But since I am not satisfied active basses's "light tone" in latest period, I hope G&L has little bit fat and heavy middle-low lenge. And I hope playeability.
Regarding to GUJIGEN too, I want to check thier productability. Which level master work they can. Recently, I sold LAKLAND shoreline series which is produced by ESP Japan factory. It's quality was very good even in detail part. Since my partner is mentioning such craft work level for G&L too, now I am asking Japan 1. Price 2. Spec 3.Detailed photo.
And in the same time, I am looking for purchaser.
Of course if I can't find 3 persons, I will buy 4 by my risk.
Tanaka
8-916-659-2837
Regarding to GUJIGEN too, I want to check thier productability. Which level master work they can. Recently, I sold LAKLAND shoreline series which is produced by ESP Japan factory. It's quality was very good even in detail part. Since my partner is mentioning such craft work level for G&L too, now I am asking Japan 1. Price 2. Spec 3.Detailed photo.
And in the same time, I am looking for purchaser.
Of course if I can't find 3 persons, I will buy 4 by my risk.
Tanaka
8-916-659-2837
Sorry. factory is "FUJIGEN". Not GUJIGEN.