RSS
Âû íå çàðåãèñòðèðîâàíû Ðåãèñòðàöèÿ | Ïîèñê | Âîéòè

Ñòàòüè

 

Ãàçîíîêîñèëüùèê.

Âðåìÿ: 12.02.2010 00:00 



Ýñêàäðîí ìîèõ ìûñëåé øàëüíûõ

Íå ðåøåòîê åìó íå ïðåãðàä

Óäåðæàòü íå ìîãó ÿ ëèõèõ ñêàêóíîâ

Ïóñòü ëåòÿò ïóñòü ëåòÿò

Ìîè ìûñëè ìîè ñêàêóíû

(c) Îëåã Ãàçìàíîâ



Òû äîâîëåí ñâîåé æèçíüþ – ó òåáÿ âñå õîðîøî. Òâîé äîì â Ìîñêâå, ðàáîòà â îôèñå è ïèâî â õîëîäèëüíèêå. Ýòî íå ñàìûé ïëîõîé âàðèàíò äîòÿíóòü äî ñòàðîñòè è ïîñëåäóþùåé çà íåé ñìåðòè îò ïåðåäîçà. Îäíàêî, òàê æèâóò äàëåêî íå âñå. Òû ïîñòîÿííî îáùàåøüñÿ ñ íàðîäîì, ó êîòîðîãî âñå èíà÷å è âðåìÿ îò âðåìåíè çàäóìûâàåøüñÿ à êàê áû òû æèë è êàêèì áûë áû â äðóãèõ óñëîâèÿõ. Åñëè òû áûë ðûáîé, êîòîðóþ èç îäíîãî àêâàðèóìà ïîñåëèëè â äðóãîì.

- Ýòî êëåâî, ÷òî òåáå òàê íðàâÿòñÿ, èìåííî òâîè ãèòàðû, - ñêàçàë ìíå Èãîðü êàê-òî, - íî âîò åñëè áû ó òåáÿ íå áûëî âîçìîæíîñòè èõ èìåòü. Íà ÷åì áû òû òîãäà èãðàë? – Âîò òàêîé òèïè÷íûé èäèîòñêèé âîïðîñ äëÿ áåñêîíå÷íûõ ïüÿíûõ áàçàðîâ çàäóì÷èâûõ ãèòàðíûõ ìàíüÿêîâ, êîòîðûå âìåñòî òîãî ÷òîáû ïîéòè ïîèãðàòü ìóçûêó, çàíèìàþòñÿ áîëòîâíåé.

Ãàçîíîêîñèëüùèê.


àâòîð òåêñòà : Ñåðãåé Òûíêó


Ñàìîå èíòåðåñíîå â ýòèõ ãëóïîñòÿõ â òîì, ÷òî íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî òû ñ÷èòàåøü èõ íå çàñëóæèâàþùèì âíèìàíèÿ áðåäîì, òû âñå ðàâíî äóìàåøü çà÷åì-òî îá ýòîì. Ïåðåáèðàåøü â ìîçãó âàðèàíòû è ïûòûåøüñÿ ïîíÿòü ÷òî áûëî áû åñëè áû òû êàê Ïóøêèí ðîäèëñÿ êðåñòüÿíèíîì â Àôðèêå èëè äîïóñòèì ó òåáÿ íå áûëî áûëî áû òâîèõ ãèòàð. Òû âîò íèêîãäà íå ïðîáîâàë íà ýòó òåìó?





Ëþäè îáû÷íî ñòðîÿò ìûñëè è ïëàíû î òîì, êàêóþ áû îíè ñîçäàëè ãèòàðó, áóäü ó íèõ âîçìîæíîñòü ñàìîìó ïðèíÿòü ó÷àñòèå â ðàçðàáîòêå è íàâàÿòü Custom Shop äëÿ ñåáÿ. À òóò èãðàÿ íå ïåðâûé ãîä êàê ðàç íà òàêîì èíñòðóìåíòå ìå÷òû èíòåðåñíî ñïóñòèòñÿ âíèç íà çåìëþ è ïîäóìàòü à íå ñëèøêîì ëè òû ñèëüíî ïðèâÿçàë ñåáÿ ê êîíêðåòíîìó èíñòðóìåíòó - íà ÷åì áû òû èãðàë åñëè áû âûáèðàë èç ñåðèéíîãî. Íó êàê áóäòî òû æèë áû íåìíîãî äðóãîé æèçíüþ - äîïóñòèì ðàáîòàë âîäèòåëåì ãðóçîâèêà â Ñàìàðå èëè ïðîäàâàë ìîáèëüíûå òåëåôîíû â ìàãàçèíå Åêàòåðèíáóðãà.



Íàâåðíÿêà, òåáå çíàêîìî, ÷òî êîãäà òåáÿ çàñòàâëÿþò äóìàòü ïî ðàáîòå - òî êàê ïðàâèëî ìîçã ëåíèâ è áåç-êðåàòèâåí. Äðóãîå äåëî êàêàÿ-òî áåññìûñëåííîñòü è íåíóæíîñòü - òóò òâîÿ ýíåðãèÿ íå çíàåò ãðàíèö è áðûçæåò ñëîâíî ôîíòàí. Êòî èç íàñ íå òðàòèë ÷àñû íà ðàçìûøëåíèÿ î òîì, ÷òî áûëî áû åñëè ê ñòðàóñó ïðèêëåèòü ñëîíîâûå óøè è òåëî ïèíãâèíà? Ñìîãëî áû íîâîå ñóùåñòâî æèòü è òðóäèòüñÿ íà ïëÿæàõ â Áðàçèëèè? Êàê æå ïðèÿòíî äóìàòü îá ýòîì âìåñòî ñîñòàâëåíèå ýêñåëüíîé òàáëèöû ñòàòèñòèêè ïðîäàæ ïî òîâàðíûì ãðóïïàì è ðåãèîíàì!

Ïîìíþ êàê-òî ðàç â òàêèõ áåñïîëåçíûõ ïóòèøåñòâèÿõ ïî ëàáèðèíòàì èäèîòèçìà ÿ îêîëî ÷àñà äóìàë î ïîïóëÿðíîé ïåñíå Êðèñà Äå Áóðãà "Lady in Red". Ìíå êàçàëîñü, ÷òî â ðåàëüíîñòè ðå÷ü èäåò îá óæàñíîì ñþæåòå êðèìèíàëüíîé õðîíèêè ïðî òî êàê ãèãàíòñêàÿ êðûñà ñîæðàëà äåâóøêó, êîòîðàÿ áûëà çàëèòà êðàñíîé êðîâüþ â ïðîöåññå ãèáåëè. È Êðèñ ïîåò íà ñàìîì äåëå rat à íå red.

 ýòîé ñâÿçè ñòàðòîâàâ ôàíòàçèðîâàòü íà òåìó òîãî, íà ÷åì áû ÿ ñòàë èãðàòü íå áóäü ó ìåíÿ ìîåé ëþáèìîé ãèòàðû, îñòàíîâèòüñÿ áûëî íåâîçìîæíî. Äëÿ íà÷àëà ÿ ïðåäñòàâèë, ÷òî åñòü ìîé ëþáèìûé èíñòðóìåíò? Îêàçàëîñü, ÷òî ýòî ìèíèìàëèñòè÷åñêèé êàê "×åðíûé êâàäðàò" òåëåêàñòåð ñ îäíèì äàò÷èêîì è áîëüøîé çàëóïîé ãîëîâîé ãðèôà.





Ýòî óäèâèòåëüíî, íî íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî ìíå êàçàëîñü, ÷òî ìîé èíñòðóìåíò - åñòü òîðæåñòâî èçâðàùåíèé, îêàçûâàåòñÿ ÿ ñîâñåì íå îäèíîê è íå îðèãèíàëåí. Íåêòî Deryck Whibley èç ãðóïïû Sum41 èñïîëüçóåò ïàëêó ïðèìåðíî òàêîé æå êîíñòðóêöèè. Ëèøíåå ïîäòâåðæäåíèå òîìó, ÷òî ïðèäóìàòü ÷òî-òî íîâîå â íàøåì ìèðå íåâåðîÿòíî ñëîæíî.





Ïðèêîëüíî, êîíå÷íî, íî íàâåðíîå ÿ áû êàê è âñÿêèé äðóãîé ÷åëîâåê âñÿ÷åñêè ñòðåìèëñÿ áû êàê ìîæíî ñêîðåå ïåðåðàñòè ýòàï îáùåíèÿ ñî Squier è ïåðåéòè íà áîëåå êðåïêèå íàïèòêè.  ýòîé ñâÿçè ïåðåèçäàíèå '72 Telecaster Deluxe êàæåòñÿ íàèáîëåå âåðîÿòíûì âàðèàíòîì ðàçâèòèÿ ñîáûòèé. Ýòî ÷òî ýòî âåñüìà ðåäêèé çâåðü â ãèòàðíûõ ìàãàçèíàõ ìèðà, äàæå íå ñìîòðÿ íà òî, ÷òî èõ äåëàþò è â Ìåêñèêå è â ßïîíèè.





Âåëè÷àéøàÿ ãðóïïà ïëàíåòû Franz Ferdinand èñïîëüçóåò ïîäîáíóþ ãèòàðó â ñâîåì íåâåðîÿòíîì òâîð÷åñòâå. Ïîä èõ âëèÿíèåì äàæå çàêîñòåíåëûé êîíñåðâàòîð Buddy Guy îòëîæèë â ñòîðîíó îáëåïëåííûé ãîðîøêîì stratocaster è îáðàòèë ñâîé âçîð â ñòîðîíó òåëåêîâñêèõ ôîðì.





Óâåðåí, ÷òî òàêîé èíñòðóìåíò â ïðèíöèïå ñìîã áû óäîâëåòâîðèòü ìîè ñêðîìíûå ïîòðåáíîñòè. Äðóãîå äåëî, ÷òî âîçìîæíî áû ÿ ïîäîáíî òûñÿ÷àì ñâîèõ ñîîòå÷åñòâåííèêîâ çàäóìàëñÿ áû ëåò íà ïÿòíàäöàòü - êàêóþ ãèòàðó âçÿòü - ÿïîíñêóþ èëè ìåêñèêàíñêóþ. Áóäó ÷åñòåí - ýòè ðàçìûøëåíèÿ èìåëè áû ñìûñë åñëè áû â íàøèõ ìàãàçèíàõ áûëî áû íàâàëîì ðàçíûõ èíñòðóìåíòîâ. Îäíàêî (íå ñìîòðÿ íà ãèáåëü ÑÑÑÐ) ñèòóàöèÿ â òîðãîâûõ òî÷êàõ òàêîâà, ÷òî ÿ áû âçÿë òî, ÷òî áûëî - ïåðâîå ïîïàâøååñÿ, òåì áîëåå â ãëîáàëüíóþ ðàçíèöó ìåæäó íèìè ÿ íå âåðþ.

Äðóãîå äåëî, ÷òî åñëè áû ãäå-òî ïðîäàâàëñÿ àìåðèêàíñêèé îðèãèíàë ñåìèäèñÿòûõ ãîäîâ - òî ÿ áû íàâåðíîå â ëþáîì ñëó÷àå (äàæå ñåé÷àñ) ïîñòàðàëñÿ áû âëåçòü â äîëãè, íî ïðèîáðåñòè òàêóþ ñóìàøåäøóþ ïî ñòàíäàðòàì òåëåêàñòåðîâ ãèòàðó. Íî óâû - ýòî ñòðàøíàÿ ðåäêîñòü.

Î ÷åì áû ÿ ìîã ìå÷òàòü â òîé äðóãîé æèçíè â ïëàíå ãèòàð ïîñëå ïðèîáðåòåíè ÿ ìåêñèêàíñêîãî èëè ÿïîíñêîãî òåëåêàñòåðà? Âåäü ó íîðìàëüíîãî ÷åëîâåêà ïîìèìî æåëàíèÿ Ïàìåëû Àíäåðñîí äîëæíû æå áûòü è åùå êàêèå-òî äðóãèå ìå÷òû. Ðàçóìååòñÿ áû ãðåçèë Custom Shop. Òåì áîëåå íå òàê äàâíî Fender âûëåïèëè âïîëíå ïîäõîäÿùóþ äëÿ òåõ ìîèõ ìå÷òàíèé ãèòàðêó. Îíà íàçûâàåòñÿ La Cabronita.




Êàê íîðìàëüíûå ëþäè ìå÷òàþò î ãèòàðàõ? Íàâåðíîå ëåæà â âàííîé ïðè ñâå÷àõ è ëåïåñòêàõ ðîç, îíè îòõëåáûâàþò õîëîäíîå øàìïàíñêîå è ïîä íåæíûå çâóêè ïåñíè "Lady in Rat" ñ çàêðûòûìè ãëàçàìè ïðåäñòàâëÿþò êîíòóðû æåëàåìîãî èíñòðóìåíòû. Ó ìåíÿ âðÿä ëè áû òàê ïîëó÷èëîñü. Ñêîðåå âñåãî â ïðîêóðåííîì êàáàêå çà ñòàêàíîì ïèâà ÿ áû îáñóæäàë ñ íåáðèòûì ïðèÿòåëåì êàæäóþ äåòàëü ãèòàðû, òàêæå òùàòåëüíî êàê îáãëàäûâàë êîñòî÷êè êóðèíûõ êðûëûøåê ãðèëü, ïîäàííûõ ê íåôèëüòðîâàííîìó.

Îñîáîå âíèìàíèå óâåðåí áûëî áû ïîñâÿùåíî íàçâàíèþ. Âåäü íèêòî äî ñèõ ïîð íå çíàåò òî÷íî, ÷òî îáîçíà÷àåò Stratocaster èëè Telecaster - ïîíÿòü ýòî áåç ñòàêàíà íåâîçìîæíî. Äðóãîå äåëî Ëÿ Êàáðîíèòà.  ýòèõ çâóêàõ ÷óäèòüñÿ ëåòíÿÿ êàðòèíêà ìàëåíüêîãî èñïàíñêîãî ãîðîäêà íà áåðåãó ìîðÿ è ëåãêèé êàê ïåðûøêî çâóê íåéëîíîâîé ãèòàðû ôëàìåíêî (õîòÿ êîíå÷íî ýòî è äîñòàòî÷íî äàëåêî îò èäåé öèíè÷íûõ ðîêåíðîë-àëêîãîëèêîâ èç Fender Custom Shop).

Îáðàòèâøèñü ê çíàêîìîé äåâóøêå, âëàäåéþùåé èñïàíñêèì ÿ ïîïðîáîâàë áûëî âûÿñíèòü ÷òî çíà÷èò ýòî íàçâàíèå íîâîé ôåíäåðîâñêîé ãèòàðû ñäåëàííîé â ñòàðîì ñòèëå.

Cabron âðîäå êàê ïî èñïàíñêè îçíà÷àåò "êîçåë" è èíîãäà íåñåò â ñåáå ðóãàòåëüíûé îòòåíîê ïîäîáíî ðóññêîìó ÿçûêó. Êàê òóò íå âñïîìíèòü ñòàðèêà Âàÿ, êîòîðûé î÷åíü óäèâëÿëñÿ ïî÷åìó ó íàñ íà Ðóñè (äà è íà ýòîé áåäíîé íåëàëåæíîé Óêðàèíå) ñëîâî "êîçåë" åñòü î÷åíü ðóãàòåëüíîå. À êàê ÿ åìó îáúÿñíþ? ß æèòåëü Ìîñêâû è íå ñìîòðÿ âûñøåå ñåëüñêîõîçÿéñòâåííîå îáðàçîâàíèå æèâîãî êîçëà íèêîãäà íå âèäåë êðîìå òåëåâèçîðà.

Õîòÿ ïîìíþ â äåòñòâå îäèí ìîé ïðèÿòåëü ëþáèë äðàçíèòü ìåíÿ íàïåâàÿ ïåñåíêó "Æèë-áûë ó áàáóøêè Ñåðåíüêèé êîçëèê", íàìåêàÿ íà ìîå èìÿ Ñåðãåé. Íî ïîòîì ÿ ïîäðîñ, íàêîñòûëÿë åìó ïî øåå è îí ïåðåñòàë ïåòü ýòó ïåñíþ. È âîîáùå ñåé÷àñ îí âçðîñëûé è ñëóøàåò Red Hot Chilli Pepperes. Ó íèõ åñòü ïåñíÿ "Cabron" - èíòåðåñíî îí ïîíèìàåò, ÷òî çíà÷àò ñëîâà îòòóäà?:



I see you in the park

You're always wearing

Dodger blue

mad dogging me and

anyone from my other crew


Ïðîäîëæàÿ èçó÷àòü èñïàíñêèé ÿçûê ìîæíî âûÿñíèòü åøå ïàðó âåùåé. Âî-ïåðâûõ, ÷àñòè÷êà La îáîçíà÷àåò òî, ÷òî ðå÷ü èäåò î ñóùåñòâå æåíñêîãî ïîëà - òî åñòü î êîçå. Èíà÷å áû âñå íàçûâàëîñü íå La Cabronita, El Cabronito. Ñòðàííîå äåëî, íî áîëüøèíñòâó ãèòàðèñòîâ íðàâèòñÿ äóìàòü, ÷òî èõ ãèòàðà æåíñêîãî ïîëó è ïîòîìó êàê ïðàâèëî îíè äàþò ãèòàðàì æåíñêèå èìåíà. Ñòðàííî áûëî áû ïðåäñòàâèòü ñåáå êàê B.B.King âäðóã íàçâàë áû ñâîé ÷åðíûé ãèòàð íå ñëîâîì Lucille, à íàïðèìåð Bill èëè John.

Ïîäîáíî òîìó êàê â ðóññêîì ÿçûêå åñòü óìåíüøèòåëüíî ëàñêàòåëüíûå ñóôôèêñû (íàïðèìåð ãàíäîí-÷èê, àâòîìîáèëü-÷èê, ïðèáîð-÷èê, äóðî-÷êà, ñó-÷êà) â èñïàíñêîì åñòü ïîäîáíàÿ õðåí ñ ñóôôèêñîì ito/ita (çàâèñèò îò ðîäà). Òàêèì îáðàçîì ãèòàðà ó íàñ íàçûâàåòñÿ íå ïðîñòî "êîçà", à êàê ÿ ïîíèìàþ "êîçî÷êà".

Ìíå òðóäíî ïîíÿòü ìèððîâîçðåíèÿ äàëåêèõ êàê ëóíà æèòåëåé ñòðàí ðàçâèòîãî êàïèòàëèçìà. Âîçìîæíî ó íèõ "êîçî÷êà" îáîçíà÷àåò òîæå ñàìîå, ÷òî ó íàñ êîøå÷êà. Õîòÿ ìíå òðóäíî ïðåäñòàâèòü êàê ÿ ñèæó íà äèâàíå è íà êîëåíÿõ ó ìåíÿ áîëüøîå ñóùåñòâî ñ æåñòêîé øåðñòüþ, áîðîäîé, êîïûòàìè è ðîãàìè.




Õîòÿ âîçìîæíî åñëè ó êîçû åñòü âûìÿ, òî äëÿ îïðåäåëåííîé àóäèòîðèè åñòü â ýòîì êàêîé-òî ïðèâëåêàòåëüíûé ìîìåíò. Óìà ïðàâäà íå ïðèëîæó â ÷åì èìåííî. Íî âåäü íàø ìèð î÷åíü ðàçíîîáðàçåí. È ïîýòîìó åñëè â íåì åñòü ëþäè, êîòîðûå èñïîëüçóþò Floyd Rose, ïî÷åìó áû íå äîïóñòèòü ñóùåñòâîâàíèå ëèö, áàëäåþùèõ îò êîçüåãî âûìåíè? Äóìàþ â ýòîì íåò íè÷åãî íåîáû÷íîãî.

Êñòàòè íå õî÷åøü ëè òû äðóæîê ïîãîâîðèòü î âûìåíè? Ìíå êàæåòñÿ ýòî íåâåðîÿòíî èíòåðåñíàÿ òåìà äëÿ áåñåäû â ïÿòíèöó.

12.02.2010





Îí âûñòðîèë ðîäñòâåííèêîâ êîëüöîì, à ðîñòîâùèêà ïîñàäèë â
ñåðåäèíå íà çåìëþ. Ïîòîì îí îáðàòèëñÿ ê íèì ñî ñëåäóþùèìè
ñëîâàìè:

- Ñåé÷àñ ÿ íàêðîþ Äæàôàðà ýòèì îäåÿëîì è ïðî÷òó ìîëèòâó.
À âñå âû, è Äæàôàð â òîì ÷èñëå, äîëæíû, çàêðûâ ãëàçà, ïîâòîðÿòü
ýòó ìîëèòâó çà ìíîé. È êîãäà ÿ ñíèìó îäåÿëî, Äæàôàð áóäåò óæå
èñöåëåí. Íî ÿ äîëæåí ïðåäóïðåäèòü âàñ îá îäíîì íåîáû÷àéíî
âàæíîì óñëîâèè, è åñëè êòî-íèáóäü íàðóøèò ýòî óñëîâèå, òî
Äæàôàð îñòàíåòñÿ íåèñöåëåííûì. Ñëóøàéòå âíèìàòåëüíî è
çàïîìèíàéòå.

Ðîäñòâåííèêè ìîë÷àëè, ãîòîâûå ñëóøàòü è çàïîìèíàòü.

- Êîãäà âû áóäåòå ïîâòîðÿòü çà ìíîþ ñëîâà ìîëèòâû,-
ðàçäåëüíî è ãðîìêî ñêàçàë Õîäæà Íàñðåääèí,- íè îäèí èç âàñ, íè
òåì áîëåå ñàì Äæàôàð, íå äîëæåí äóìàòü îá îáåçüÿíå! Åñëè
êòî-íèáóäü èç âàñ íà÷íåò äóìàòü î íåé èëè, ÷òî åùå õóæå,
ïðåäñòàâëÿòü åå ñåáå â ñâîåì âîîáðàæåíèè - ñ õâîñòîì, êðàñíûì
çàäîì, îòâðàòèòåëüíîé ìîðäîé è æåëòûìè êëûêàìè - òîãäà,
êîíå÷íî, íèêàêîãî èñöåëåíèÿ íå áóäåò è íå ìîæåò áûòü, èáî
ñâåðøåíèå áëàãî÷åñòèâîãî äåëà íåñîâìåñòèìî ñ ìûñëÿìè î ñòîëü
ãíóñíîì ñóùåñòâå, êàê îáåçüÿíà. Âû ïîíÿëè ìåíÿ?

- Ïîíÿëè! - îòâåòèëè ðîäñòâåííèêè.

- Ãîòîâüñÿ, Äæàôàð, çàêðîé ãëàçà! - òîðæåñòâåííî ñêàçàë
Õîäæà Íàñðåääèí, íàêðûâàÿ ðîñòîâùèêà îäåÿëîì.- Òåïåðü âû
çàêðîéòå ãëàçà,- îáðàòèëñÿ îí ê ðîäñòâåííèêàì.- È ïîìíèòå ìîå
óñëîâèå: íå äóìàòü îá îáåçüÿíå.

Îí ïðîèçíåñ íàðàñïåâ ïåðâûå ñëîâà ìîëèòâû:

- Ìóäðûé àëëàõ è âñåâåäóùèé, ñèëîþ ñâÿùåííûõ çíàêîâ Àëèô,
Ëàì, Ìèì è Ðà íèñïîøëè èñöåëåíèå íè÷òîæíîìó ðàáó òâîåìó
Äæàôàðó.

- Ìóäðûé àëëàõ è âñåâåäóùèé,- âòîðèë ðàçíîãîëîñûé õîð
ðîäñòâåííèêîâ.

È âîò íà ëèöå îäíîãî Õîäæà Íàñðåääèí çàìåòèë òðåâîãó è
ñìóùåíèå; âòîðîé ðîäñòâåííèê íà÷àë êàøëÿòü, òðåòèé - ïóòàòü
ñëîâà, à ÷åòâåðòûé - òðÿñòè ãîëîâîé, òî÷íî áû ñòàðàÿñü
îòîãíàòü íàâÿç÷èâîå âèäåíèå. À ÷åðåç ìèíóòó è ñàì Äæàôàð
áåñïîêîéíî çàâîðî÷àëñÿ ïîä îäåÿëîì: îáåçüÿíà, îòâðàòèòåëüíàÿ è
íåâûðàçèìî ãíóñíàÿ, ñ äëèííûì õâîñòîì è æåëòûìè êëûêàìè,
íåîòñòóïíî ñòîÿëà ïåðåä åãî óìñòâåííûì âçîðîì è äàæå
äðàçíèëàñü, ïîêàçûâàÿ åìó ïîïåðåìåííî òî ÿçûê, òî êðóãëûé
êðàñíûé çàä, òî åñòü ìåñòà íàèáîëåå íåïðèëè÷íûå äëÿ ñîçåðöàíèÿ
ìóñóëüìàíèíà.






Ëåîíèä Ñîëîâüåâ.

"Ïîâåñòü î Õîäæå Íàñðåääèíå"







Ìàòåðèàë ñ ñàéòà distortion.ru
      
 ýòîò ôîðóì ìîãóò ïèñàòü òîëüêî çàðåãèñòðèðîâàííûå ïîëüçîâàòåëè!