Вот, нашёл -
однако здесь очевидно рипованая версия с радио, в не очень хорошем качестве - но тем не менее
А по той ссыле была Album Version
... - впринципе, 20 июня сингл то выйдет
Текст и перевод песни "All hope is gone"
The state of the nation - violation!
A broken promise is as good as a lie.
The hell is humongous, the devil's among us
and we will burn because we won't unite!
We won't witness anymore freedom.
What does anybody do with freedom?
I would rather fight,
than let another die.
We're the problem,
but we're also the solution.
ALL HOPE IS GONE!!!
If you want you cannot take it from me.
If you think you can, you still don't know me.
Let me tell you, when I said it, I meant it
and I will always have the right to defend it.
Fifty seconds, a hundred minutes.
The bill of rights is a bill of sale.
What will you do when the war is over?
What will you do when your systems fail!?
We have made the presence -obsolete.
What do you want?
What do you need?
We'll find a way,
When all hope is gone!
We've seen the fall of the elite.
Bury your life,
Sink your disease.
We'll end the world,
when all hope is gone!
The wretched are the wounded,
Tthe hungry starved to death.
At a place where no-one goes,
the air itself is a final breathe.
So discontinue,
the antisceptic cash charade.
As the cry of justice comes,
I'm gonna let this fire free!
I am the reason your future suffers.
I am the hatred you won't embrace.
I am the worm of a pure distinction.
I am the remedy, spit in my face!
All your lies and wars are out-dated.
All you subjects are dulling mind games.
I can let all of another million reason why,
but doesn't matter when the only thing will never die!
All hope is gone (ВСЯ НАДЕЖДА УШЛА)
Национальное государство - разрушено!
Сломанное обещание столь же хорошо как и ложь.
Ад - уже на земле, дьявол среди нас,
И мы будем гореть, потому что мы не едины!
Мы не будем свидетелями освобождения.
Но что мы можем сделать со свободой?
Я предпочитаю бороться,
Чем позволять другому умирать.
Мы - эта проблема,
но мы же - и решение.
ВСЯ НАДЕЖДА УШЛА!!!
Если ты нуждаешься в этом, возьми у меня...
Если думаешь, что можешь, вы все еще не знаете меня...
Дай мне скаказать тебе, когда я сказал, я подразумевал это,
И я всегда буду иметь право на самозащиту!!!
Пятьдесят секунд, сто минут...
Все всегда правы, и все продаёться...
Что будешь делать, когда война закончена?
Что будешь делать, когда система потерпит крах?
Мы сделали наше присутствие - устаревшим.
Что желаешь?
В чем нуждаешься?
Мы найдем свой путь,
Когда вся надежда ушла!
Мы узрели падение элиты.
Похорони свою жизнь,
Скинь с себя болезнь.
Мы конец мира,
Ведь вся надежда ушла!
Несчастные всегда прокаженные,
Голодный, голодал пока не умер.
В место, куда никто не пойдет,
Этот воздух - скоро закончат дышать.
Не будет продолжения...
Афера вашей наличности подошла к концу...
Плач правосудия приближаеться,
И я позволю этому огню освободиться!
Я - причина, по которой, будущие невозможно...
Я - ненависть, которую вы не сможете охватить...
Я - тот же червь, без разницы...
Я - виновен, плюнь мне в лицо!
Вся ваша ложь и войны ушли в небытие...
Все, на что вы идете, - игры ваших мыслей...
Я могу позволить это, миллионы причин, почему,
но это не имеет значение, потомучто каждый из нас никогда не умрет!
однако здесь очевидно рипованая версия с радио, в не очень хорошем качестве - но тем не менее
А по той ссыле была Album Version
... - впринципе, 20 июня сингл то выйдет
Текст и перевод песни "All hope is gone"
The state of the nation - violation!
A broken promise is as good as a lie.
The hell is humongous, the devil's among us
and we will burn because we won't unite!
We won't witness anymore freedom.
What does anybody do with freedom?
I would rather fight,
than let another die.
We're the problem,
but we're also the solution.
ALL HOPE IS GONE!!!
If you want you cannot take it from me.
If you think you can, you still don't know me.
Let me tell you, when I said it, I meant it
and I will always have the right to defend it.
Fifty seconds, a hundred minutes.
The bill of rights is a bill of sale.
What will you do when the war is over?
What will you do when your systems fail!?
We have made the presence -obsolete.
What do you want?
What do you need?
We'll find a way,
When all hope is gone!
We've seen the fall of the elite.
Bury your life,
Sink your disease.
We'll end the world,
when all hope is gone!
The wretched are the wounded,
Tthe hungry starved to death.
At a place where no-one goes,
the air itself is a final breathe.
So discontinue,
the antisceptic cash charade.
As the cry of justice comes,
I'm gonna let this fire free!
I am the reason your future suffers.
I am the hatred you won't embrace.
I am the worm of a pure distinction.
I am the remedy, spit in my face!
All your lies and wars are out-dated.
All you subjects are dulling mind games.
I can let all of another million reason why,
but doesn't matter when the only thing will never die!
All hope is gone (ВСЯ НАДЕЖДА УШЛА)
Национальное государство - разрушено!
Сломанное обещание столь же хорошо как и ложь.
Ад - уже на земле, дьявол среди нас,
И мы будем гореть, потому что мы не едины!
Мы не будем свидетелями освобождения.
Но что мы можем сделать со свободой?
Я предпочитаю бороться,
Чем позволять другому умирать.
Мы - эта проблема,
но мы же - и решение.
ВСЯ НАДЕЖДА УШЛА!!!
Если ты нуждаешься в этом, возьми у меня...
Если думаешь, что можешь, вы все еще не знаете меня...
Дай мне скаказать тебе, когда я сказал, я подразумевал это,
И я всегда буду иметь право на самозащиту!!!
Пятьдесят секунд, сто минут...
Все всегда правы, и все продаёться...
Что будешь делать, когда война закончена?
Что будешь делать, когда система потерпит крах?
Мы сделали наше присутствие - устаревшим.
Что желаешь?
В чем нуждаешься?
Мы найдем свой путь,
Когда вся надежда ушла!
Мы узрели падение элиты.
Похорони свою жизнь,
Скинь с себя болезнь.
Мы конец мира,
Ведь вся надежда ушла!
Несчастные всегда прокаженные,
Голодный, голодал пока не умер.
В место, куда никто не пойдет,
Этот воздух - скоро закончат дышать.
Не будет продолжения...
Афера вашей наличности подошла к концу...
Плач правосудия приближаеться,
И я позволю этому огню освободиться!
Я - причина, по которой, будущие невозможно...
Я - ненависть, которую вы не сможете охватить...
Я - тот же червь, без разницы...
Я - виновен, плюнь мне в лицо!
Вся ваша ложь и войны ушли в небытие...
Все, на что вы идете, - игры ваших мыслей...
Я могу позволить это, миллионы причин, почему,
но это не имеет значение, потомучто каждый из нас никогда не умрет!
- эта вроде в лучшем качестве.
Кстати говоря, песня "All Hope Is Gone", как и не трудно догадаться - не самая лучшая на альбоме - это 100%, к тому же есть подозрения, что оный трек может и не появиться в будущем альбоме совсем.
Пока, "All Hope Is Gone" нет в официальном плейлисте
- есть только одноимённый сингл.
Я так понял, это аналогичный случай с "Don't get Close" и "Scream" - две песни, не вощедшие на льбом Vol.3 в своё время, хотя были записаны первоначально именно для него.
Потом их выпустили на лимитном сборнике *не вошедших* песен и лайвов.
Это всё я говорю к тому, что Слипы стопудова самое горячее и мощное оставили на последний момент, к выходу долгожданного релиза, - только тогда мы сможем ощутить настоящее, действительное возвращение Slipknot!
P.S. возможно рано говорить ещё о чём-либо, но конкретно - переслушивая песню в 150 раз, могу сказать: это именно то, чего я ждал от Слипнота около 7-ми лет, после выхода Iowa - именно то!
Я Очень РАД, нереально просто!
Я Обязательно поеду в Москву на их единственный, и, возможно, неповторимый концерт в России, Обязательно! Мечте моей необходимо сбыться!
Кстати говоря, песня "All Hope Is Gone", как и не трудно догадаться - не самая лучшая на альбоме - это 100%, к тому же есть подозрения, что оный трек может и не появиться в будущем альбоме совсем.
Пока, "All Hope Is Gone" нет в официальном плейлисте
- есть только одноимённый сингл. Я так понял, это аналогичный случай с "Don't get Close" и "Scream" - две песни, не вощедшие на льбом Vol.3 в своё время, хотя были записаны первоначально именно для него.
Потом их выпустили на лимитном сборнике *не вошедших* песен и лайвов.
Это всё я говорю к тому, что Слипы стопудова самое горячее и мощное оставили на последний момент, к выходу долгожданного релиза, - только тогда мы сможем ощутить настоящее, действительное возвращение Slipknot!
P.S. возможно рано говорить ещё о чём-либо, но конкретно - переслушивая песню в 150 раз, могу сказать: это именно то, чего я ждал от Слипнота около 7-ми лет, после выхода Iowa - именно то!
Я Очень РАД, нереально просто!
Я Обязательно поеду в Москву на их единственный, и, возможно, неповторимый концерт в России, Обязательно! Мечте моей необходимо сбыться!
[SCOL], я не фанат их абсолютно
однако, признаю, эта группа на меня повлияла и очень сильно, я даже в чём-то благодарен искренне им за их творчество... просто - благодарен!
это сложно объяснить..
>ты билет кстате каг доставать сабралсо?
Друзья/одноклассники в Москве приобретут билеты и мне и себе
Очень хочется обойтись без проблем на счёт этих билетов, а то слышал на Slipknot тяжка билеты будет достать, и спекуляция цен неизбежна..
Слишком многу народу со Всей России стремится туда попасть, впрочем - не удивительно
однако, признаю, эта группа на меня повлияла и очень сильно, я даже в чём-то благодарен искренне им за их творчество... просто - благодарен! это сложно объяснить..
>ты билет кстате каг доставать сабралсо?
Друзья/одноклассники в Москве приобретут билеты и мне и себе
Очень хочется обойтись без проблем на счёт этих билетов, а то слышал на Slipknot тяжка билеты будет достать, и спекуляция цен неизбежна..
Слишком многу народу со Всей России стремится туда попасть, впрочем - не удивительно
>а вот билеты-то в фан-зону по 5000 и по 6000 продают... ептъ.
>в фан-зону хотелось бы)
да ну нах..Олимпийскей в отношении концертов очень удобный комплекс..из самых казалосьбе неудобных все видео и слышно..
што касаеццо миня ...я пойду не колбасиццо а смотреть-слушать..
мож возраст уже не тот. хрен знает..все эти потные фан-зоны не по мне
>в фан-зону хотелось бы)
да ну нах..Олимпийскей в отношении концертов очень удобный комплекс..из самых казалосьбе неудобных все видео и слышно..
што касаеццо миня ...я пойду не колбасиццо а смотреть-слушать..
мож возраст уже не тот. хрен знает..все эти потные фан-зоны не по мне
> Лично Джорджиссон.
на счёт него - не уверен
, А вот Сид Вилсон - тот как пить даст пездюлей, легко.
Сколько случаев было.. ох..
Вспомнить к примеру "Disasterpiece 2002, London"
В нужное для шоу время песни Spit It Out стадион был моментально усажен на землю по сценарию, приказанному Кори Тейлором - однако некоторые никак не реагировали на "Right f*cking NOW - Sit down, people" и т.п. ...
Не долго думая #0 спрыгнул со сцены, и пошёл в толпень раздавать подзатыльники и пожопники.
Вобщем, после этого - сели ВСЕ!
на счёт него - не уверен
, А вот Сид Вилсон - тот как пить даст пездюлей, легко. Сколько случаев было.. ох..
Вспомнить к примеру "Disasterpiece 2002, London"
В нужное для шоу время песни Spit It Out стадион был моментально усажен на землю по сценарию, приказанному Кори Тейлором - однако некоторые никак не реагировали на "Right f*cking NOW - Sit down, people" и т.п. ...
Не долго думая #0 спрыгнул со сцены, и пошёл в толпень раздавать подзатыльники и пожопники.
Вобщем, после этого - сели ВСЕ!
На оффициалке два обновления: во-первых, первой страницы, а во-вторых, новостью от 18 июня (то бишь сегодняшнего дня) появился следующий текст (перевод очень корчвый, "на скорую руку"):
"Slipknot, хард роковая машина из Айовы, которая получила Грэмми, возвращается. Команда выпустит свой четвертый студийный альбом под названием "All Hope Is Gone" на Roadrunner records 26 августа 2008 года. Альбом был записан этой весной в родном штате группы под продюссерством самой команды и Дэйва Фортмана.
Лето команда проведет в туре, возглавляя Mayhem Fest., в котором Слипнот участвует впервые. Ввиду того, что это первый тур команды за последние три года, то стоит ожидать от их поклонников "мэгготов" абсолютного безумия в полную силу на концертах.
Этот альбом скорее утверждение (заявление), чем просто запись. Тейлор сказал: "Каждая запись это отражение пространства во времени. Но эта эра является наиболее зрелой, наиболее красивой и наиболее мощной. Это самая лучшая вещь, которую я когда-либо творил. И никто меня не переубедит в этом."
Альбом обещает подарить нам смесь альбоома Iowa 2001 года и Vol.3: The Subliminal Verses 2004 года, при этом добавив новых вещей, глубины и свежести. Первый оффициальный сингл, Psychosocial, выходит на радио 30 июня и будет доступен для скачивания 1 июля.
"Slipknot, хард роковая машина из Айовы, которая получила Грэмми, возвращается. Команда выпустит свой четвертый студийный альбом под названием "All Hope Is Gone" на Roadrunner records 26 августа 2008 года. Альбом был записан этой весной в родном штате группы под продюссерством самой команды и Дэйва Фортмана.
Лето команда проведет в туре, возглавляя Mayhem Fest., в котором Слипнот участвует впервые. Ввиду того, что это первый тур команды за последние три года, то стоит ожидать от их поклонников "мэгготов" абсолютного безумия в полную силу на концертах.
Этот альбом скорее утверждение (заявление), чем просто запись. Тейлор сказал: "Каждая запись это отражение пространства во времени. Но эта эра является наиболее зрелой, наиболее красивой и наиболее мощной. Это самая лучшая вещь, которую я когда-либо творил. И никто меня не переубедит в этом."
Альбом обещает подарить нам смесь альбоома Iowa 2001 года и Vol.3: The Subliminal Verses 2004 года, при этом добавив новых вещей, глубины и свежести. Первый оффициальный сингл, Psychosocial, выходит на радио 30 июня и будет доступен для скачивания 1 июля.














